Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Вільгельм Мербеке (Guillaume de Moerbeke; 1215 [fr] [ru], Східна Фландрія — 1286, Коринф) — фландрійський чернець-домініканець, богослов, великий знавець грецької мови, перекладач, згодом — архієпископ Коринфа.
| Вільгельм Мербеке | |
|---|---|
| Основні відомості | |
| Народження | 1215[1] d, Брабант, Священна Римська імперія[2][3] |
| Країна: | Бургундське герцогство |
| Конфесія: | католицтво |
| Смерть: | не пізніше 20 жовтня 1286 |
| Коринф, Ахейське князівство[2] | |
| Праці й досягнення | |
| Рід діяльності: | перекладач, письменник, клірик |
| Основні інтереси: | теологія |
| Титул: | архієпископ |
Приятель Томи Аквінського, на його прохання переклав низку праць Аристотеля, — це були перші переклади праць Аристотеля з оригіналу, а не з арабського перекладу. Переклав також математичні праці Герона Александрійського і Архімеда та «Першооснови теології» Прокла, твори Плутарха тощо.
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118633007 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Большая российская энциклопедия — Москва: Большая российская энциклопедия, 2004.
- Bell A. Encyclopædia Britannica — Encyclopædia Britannica, Inc., 1768.
Посилання
- Вильем из Мёрбеке [ 24 червня 2016 у Wayback Machine.](рос.)
 | Це незавершена стаття про теолога або теологиню. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vilgelm Merbeke Guillaume de Moerbeke 1215 fr ru Shidna Flandriya 1286 Korinf flandrijskij chernec dominikanec bogoslov velikij znavec greckoyi movi perekladach zgodom arhiyepiskop Korinfa Vilgelm MerbekeOsnovni vidomostiNarodzhennya1215 1 d Brabant Svyashenna Rimska imperiya 2 3 Krayina Burgundske gercogstvoKonfesiya katolictvoSmert ne piznishe 20 zhovtnya 1286Korinf Ahejske knyazivstvo 2 Praci j dosyagnennyaRid diyalnosti perekladach pismennik klirikOsnovni interesi teologiyaTitul arhiyepiskop Priyatel Tomi Akvinskogo na jogo prohannya pereklav nizku prac Aristotelya ce buli pershi perekladi prac Aristotelya z originalu a ne z arabskogo perekladu Pereklav takozh matematichni praci Gerona Aleksandrijskogo i Arhimeda ta Pershoosnovi teologiyi Prokla tvori Plutarha tosho PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118633007 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bolshaya rossijskaya enciklopediya Moskva Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2004 d Track Q1768199d Track Q649d Track Q5061737 Bell A Encyclopaedia Britannica Encyclopaedia Britannica Inc 1768 d Track Q455d Track Q2846567d Track Q2743906PosilannyaVilem iz Myorbeke 24 chervnya 2016 u Wayback Machine ros Ce nezavershena stattya pro teologa abo teologinyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi