Ця стаття використовує для , що може призвести до [en]. |
Вікібабусі (башк. Викиөләсәйҙәр) — об'єднання літніх волонтерок у Башкирській Вікіпедії.
Вікібабусі | |
---|---|
Тип | клуб d (2 лютого 2020)[1] |
Засновник | d |
Засновано | 2016 |
Країна | Росія |
Розташування | Башкирська вікіпедія |
Офіційні мови | російська |
Вебсайт: meta.wikimedia.org/wiki/Wikigrannies_User_Group | |
Вікібабусі у Вікісховищі |
Історія
Ідея зародилася у 2016 році на шляху до семінару Вікі-Урал в Іжевську. Метою послужив досвід виступу представників Республіки Удмуртія Євробаченні на прикладі колективу «Бурановські бабусі», щоб показати, що жінки пенсійного віку можуть реалізувати себе у мережі Інтернет. Основний кістяк складається із жінок, які входять у групу «Башкирські жінки» в соціальній мережі ВК.
У 2018 році учасників Вікіманії в Кейптауні вітали волонтери різних мовних розділів на своїх мовах, у привітанні взяла участь одна із Вікібабусь Банат Валєєва-Яубасарова.
У 2019 році у шведській столиці Стокгольмі під час церемонії закриття виконавчий директор Фонду Вікімедіа Кетрін Маер зі сцени заявила: «Особливо мені подобається приклад башкирських бабусь — групи жінок старшого віку переважно із сільських регіонів, що проживають у регіоні Росії під назвою Башкортостан, вони перекладають статті з російської на башкирську (за допомогою інструменту ContentTranslation) з 2016 року, і сьогодні башкирський розділ входить до провідної двадцятки за опублікованими (таким чином) перекладам. Так що давайте бабусь відзначимо!».
Учасниці
Найдосвідченішою у групі є Гузаль Ситдикова[]. Однією з найкращих перекладачок є Альфія Акбутіна, що довгі роки працювала у системі ЗМІ[]. Найстарша волонтерка — Банат Валєєва-Яубасарова, у 2018 році їй виповнилося 70.[] Вікіпедистки Бурзянського району — Кунсилиу Кутлубаєва, Рашида Гізатулліна, Луїза Юлдашева, Тансилиу Кувандикова першими серед дорослих, і серед учнів створили вікіклуби будівельників[]. Із міста Бєлорєцька вчителька башкирської мови та літератури, «Учитель року башкирської мови і літератури — 2019», лауреатка республіканського конкурсу Сарія Кагарманова, із міста Ішимбай Хаят Юсупова, із Уфимського району Мінсулу Абдулліна, із Стерлітамака Гульшат Сулейманова, що висвітлює теми башкирського війська і театру[].
Галерея
- Вікі-зустріч
- Вики-йәйләү
- Під час Московської Вікіконференції
- Вікі-семінар в Уфі
- Вікі-семінар у Бурзянському районі
- Вікі-конференція у Москві, 2019 рік
- CEE Meeting 2019 у Белграді. Учасники від групи Вікімедійців що пишуть ерзянською мовою та Гузаль Ситдикова
- Виступ Гузаль та Ільдуса Ситдикових у Белграді
Посилання
- Кэтрин Маэр сығышы
- Банат-Валеева Яубасарова [ 16 липня 2021 у Wayback Machine.]
- Кунсылу Кутлубаева [ 10 лютого 2021 у Wayback Machine.]
- Рашида Гизатуллина [ 16 липня 2021 у Wayback Machine.]
- Минсулу Абдуллина [ 16 липня 2021 у Wayback Machine.]
- Зайтуна Нигаматьянова [ 16 липня 2021 у Wayback Machine.]
- Круглый стол. Рашида Гизатуллина [ 16 липня 2021 у Wayback Machine.]
- Homemade live English channel of Russian WikiConference 2019. Day 2 (Sept.29). Round table
- Языковой активизм заставил нейронную сеть овладеть башкирским языком [ 16 липня 2021 у Wayback Machine.]
- Гүзәл Ситдиҡованың Белградтағы сығышын 6:22:40 минуттан ҡарарға [ 16 липня 2021 у Wayback Machine.]
Примітки
- https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_user_groups
- . Архів оригіналу за 3 липня 2019. Процитовано 15 січня 2020.
- . Архів оригіналу за 27 квітня 2020. Процитовано 15 січня 2020.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya vikoristovuye goli URL posilannya dlya posilan na dzherela sho mozhe prizvesti do en Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu zaminivshi goli posilannya na povnocinni dzherela primitki sho vikoristovuyut cite web i obov yazkovo zapovnit parametri archive url archive date ta deadurl abi upevnitisya sho vsi AD prodovzhuvatimut buti perevirnimi i v majbutnomu ta dopomogti dotrimuvatisya poslidovnosti u stili dzherel primitok Vi mozhete skoristatisya viki instrumentom reFill 2 0 abi dopomogti vam avtomatizuvati formatuvannya dzherel primitok Vikibabusi bashk Vikiolәsәjҙәr ob yednannya litnih volonterok u Bashkirskij Vikipediyi VikibabusiTipklub d 2 lyutogo 2020 1 ZasnovnikdZasnovano2016Krayina RosiyaRoztashuvannyaBashkirska vikipediyaOficijni movirosijskaVebsajt meta wikimedia org wiki Wikigrannies User Group Vikibabusi u VikishovishiIstoriyaIdeya zarodilasya u 2016 roci na shlyahu do seminaru Viki Ural v Izhevsku Metoyu posluzhiv dosvid vistupu predstavnikiv Respubliki Udmurtiya Yevrobachenni na prikladi kolektivu Buranovski babusi shob pokazati sho zhinki pensijnogo viku mozhut realizuvati sebe u merezhi Internet Osnovnij kistyak skladayetsya iz zhinok yaki vhodyat u grupu Bashkirski zhinki v socialnij merezhi VK U 2018 roci uchasnikiv Vikimaniyi v Kejptauni vitali volonteri riznih movnih rozdiliv na svoyih movah u privitanni vzyala uchast odna iz Vikibabus Banat Valyeyeva Yaubasarova znachushist faktu U 2019 roci u shvedskij stolici Stokgolmi pid chas ceremoniyi zakrittya vikonavchij direktor Fondu Vikimedia Ketrin Maer zi sceni zayavila Osoblivo meni podobayetsya priklad bashkirskih babus grupi zhinok starshogo viku perevazhno iz silskih regioniv sho prozhivayut u regioni Rosiyi pid nazvoyu Bashkortostan voni perekladayut statti z rosijskoyi na bashkirsku za dopomogoyu instrumentu ContentTranslation z 2016 roku i sogodni bashkirskij rozdil vhodit do providnoyi dvadcyatki za opublikovanimi takim chinom perekladam Tak sho davajte babus vidznachimo UchasniciNajdosvidchenishoyu u grupi ye Guzal Sitdikova nenejtralno Odniyeyu z najkrashih perekladachok ye Alfiya Akbutina sho dovgi roki pracyuvala u sistemi ZMI dzherelo Najstarsha volonterka Banat Valyeyeva Yaubasarova u 2018 roci yij vipovnilosya 70 dzherelo Vikipedistki Burzyanskogo rajonu Kunsiliu Kutlubayeva Rashida Gizatullina Luyiza Yuldasheva Tansiliu Kuvandikova pershimi sered doroslih i sered uchniv stvorili vikiklubi budivelnikiv dzherelo Iz mista Byeloryecka vchitelka bashkirskoyi movi ta literaturi Uchitel roku bashkirskoyi movi i literaturi 2019 laureatka respublikanskogo konkursu Sariya Kagarmanova iz mista Ishimbaj Hayat Yusupova iz Ufimskogo rajonu Minsulu Abdullina iz Sterlitamaka Gulshat Sulejmanova sho visvitlyuye temi bashkirskogo vijska i teatru dzherelo GalereyaViki zustrich Viki jәjlәү Pid chas Moskovskoyi Vikikonferenciyi Viki seminar v Ufi Viki seminar u Burzyanskomu rajoni Viki konferenciya u Moskvi 2019 rik CEE Meeting 2019 u Belgradi Uchasniki vid grupi Vikimedijciv sho pishut erzyanskoyu movoyu ta Guzal Sitdikova Vistup Guzal ta Ildusa Sitdikovih u BelgradiPosilannyaKetrin Maer sygyshy Banat Valeeva Yaubasarova 16 lipnya 2021 u Wayback Machine Kunsylu Kutlubaeva 10 lyutogo 2021 u Wayback Machine Rashida Gizatullina 16 lipnya 2021 u Wayback Machine Minsulu Abdullina 16 lipnya 2021 u Wayback Machine Zajtuna Nigamatyanova 16 lipnya 2021 u Wayback Machine Kruglyj stol Rashida Gizatullina 16 lipnya 2021 u Wayback Machine Homemade live English channel of Russian WikiConference 2019 Day 2 Sept 29 Round table Yazykovoj aktivizm zastavil nejronnuyu set ovladet bashkirskim yazykom 16 lipnya 2021 u Wayback Machine Gүzәl Sitdiҡovanyn Belgradtagy sygyshyn 6 22 40 minuttan ҡararga 16 lipnya 2021 u Wayback Machine Primitkihttps meta wikimedia org wiki Wikimedia user groups Arhiv originalu za 3 lipnya 2019 Procitovano 15 sichnya 2020 Arhiv originalu za 27 kvitnya 2020 Procitovano 15 sichnya 2020