Війна Віннебаго, також відома як Повстання Віннебаго короткочасний конфлікт, що проходив у верхів'ї ріки Міссісіпі, на території сучасного штату Вісконсин. Бойові дії були обмежені нападами індіанців на цивільне населення, спровоковані напливом шахтарів, що видобували свинець на їхніх землях.
Війна Віннебаго | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Індіанські війни | |||||||||
Червоний Птах одягнутий у білу оленячу шкіру, під час передачі влади США | |||||||||
| |||||||||
Сторони | |||||||||
Плем'я з деякими союзниками | США з деякими індіанськими племенами | ||||||||
Командувачі | |||||||||
[en] | Генрі Аткінсон, Генрі Додж | ||||||||
Втрати | |||||||||
7 загиблих | 9–11 мирних громадян загинуло |
Більшість індіанців регіону не підтримали повстання, тому воно закінчилося, щойно американські чиновники показово застосували військову силу. Плем'я видало владі 8 учасників повстання, у тому числі [en], який, ймовірно, був ініціатором повстання. Червоний Птах помер у в'язниці, очікуючи на суд. Двоє засуджених до страти індіанців були помилувані президентом Джоном Квінсі Адамсом.
У результаті війни Віннебаго поступилися провідним металургійним регіоном Сполучених Штатів. США також збільшили свою військову присутність, побудувавши Форт Віннебаго та зайнявши два закинутих форти. Конфлікт переконав багатьох чиновників, що американці та індіанці не можуть мирно співіснувати, і став однією з причин подальшого переселення індіанців.
Передумови
Після війни 1812 року США намагалися не допустити воєн між індіанськими племенами. Такі війни ускладнювали купівлю земель в індіанців та переселення індіанців на Захід, що було основною метою кінця 1820-х років.
У цей час білі американці почали масово зазіхати на землі племені Віннебаго, що містили багаті поклади свинцю. Видобування та продаж свинцю були однією з ключових складових економіки племені Віннебаго протягом багатьох років. Між американцями та індіанцями часто виникали сутички, а американські чиновники вважали, що цей регіон має стати невіддільною частиною Сполучених Штатів, і намагалися домовитися з індіанцями, щоб вони відмовились від претензій на нього.
Вбивство сім'ї Мезод
У березні 1826 року, Франко-канадський чоловік на ім'я Мезод, його дружина-індіанка та їх діти були вбиті індіанцями Віннебаго під час збирання кленового сиропу. Поліція заарештувала двох індіанців, яких підозрювали у вбивстві, але вони втекли. Після цього підполковник Віллоубі Морган (Willoughby Morgan) захопив двох індіанців у заручники і вимагав у племені видати йому підозрюваних.
4 липня 6 індіанців були доставлені племенем у Форт Кроуфорд. Згідно з індіанською традицією, це були не вбивці, вони були передані щоб не допустити покарання всього племені. Однак американці хотіли покарати саме вбивць. Морган затримав всіх шістьох і поставив вимогу вождям індіанців знайти справжніх вбивць. Поширилися чутки, буцім-то плем'я готується штурмувати форт і визволяти бранців, але зрештою двох індіанців були видано.
Евакуація і чутки
Оскільки чутки про штурм не підтвердилися, гарнізон переїхав у форт Снееллінгу, забравши із собою полонених. Тут вони планували зупинити конфлікт між племенами Дакота й Оджибве. У травні 1827 року індіанці Дакоти атакували Оджибве, але чотирьох із них було захоплено в полон і передано Оджвибе. Там вони були страчені. Плем'я Дакоти вирішило розпочати війну з американцями, і з цією метою сказало Віннебаго, що страчені були також і їхні одноплемінники.
Віннебаго погодилися на початок війни, оскільки розцінили евакуацію з форт Кроуфорд як слабкість американців. Крім того, серед індіанців ширилися чутки про сексуальне насильство американських військових над індіанками. Плем'я Віннебаго розірвало відносини і США та розпочало підготовку до війни.
Військові дії
Наприкінці червня 1827 року вождь Віннебаго Червоний Птах разом із двома іншими індіанцями вирушив на місце, де, на їхню думку, відбулася страта. Однак, не знайшовши жодних слідів, вони вторглися в будинок місцевого жителя, сина афро-американської медсестри та акушерки «Тітки Мері Енн». Було вбито сина медсестри, його дружину та ще одного чоловіка — найманого працівника чи друга сім'ї. Хто саме здійснив вбивство, невідомо. Червоний Птах разом зі своїми супутниками повернувся до племені із трьома скальпами.
30 червня близько 15 віннебаго разом із кількома дакотцями напало на дві американські яхти. Двоє американців загинуло, чотири отримало поранення; серед індіанців було 7 загиблих. За словами Патріка Юнга, це був перший організований напад індіанців на американців в цьому регіоні з 1812 року.
Віннебаго намагалися схилити на свою сторону інші місцеві племена, але більшість вождів закликало своїх підданих дотримуватися нейтралітету та триматися далі від війни. Навіть усередині племені Червоний Птах не отримав широкої підтримки. Без союзників широкомасштабна війна була неможлива.
Реакція американців
Напади викликали паніку у місцевого населення. Вони намагалися втекти у Чикаго чи інші великі міста, або сховатися у закинутому форті Кроуфорд.
Льюїс Касс, губернатор Мічигану, і Томас Мак-Кенні, суперінтендант у справах індіанців розуміли, що головне — не допустити втягнення у повстання інших племен. Вони запросили всіх бажаючих індіанців отримати подарунки та харчові продукти, чим скористалися понад 2000 осіб. Мак-Кенні попередив, що єдиний спосіб не допустити нападу американської армії на землі Віннебаго — це видати організаторів заколоту.
Тим часом почалася мобілізація військових. 10 липня 200 солдатів із форту Снеллінг перемістили до форту Кроуфорд. 29 липня до них приєдналося ще 500 жовнірів з Джеферсона під командуванням генерала Генрі Аткінсона. За кілька днів Генрі Додж зібрав 130 ополченців, переважно з-поміж шахтарів. Губернатор Іллінойсу Нініан Едвардс відправив на допомогу 600 озброєних поліцейських.
На сході Мак-Кенні та майор Вільям Уістер зібрали ще понад 300 військових та ополченців, зокрема з-поміж індіанців та метисів. 29 серпня Аткінсон почав рух річкою Вісконсин до поселення індіанців, сили Уістлера прямували до нього з півночі.
1 вересня військові прибули до індіанців і 3 вересня їх вожді передали їм Червоного птаха та одного його поплічника. У наступні тижні було передано ще 4 учасників повстання.
Наслідки
Після війни зросла кількість американців, що їхали на ці землі для видобутку свинцю. У січні 1828 року на землях Віннебаго понад 10 000 шахтарів займалися незаконним видобутком свинцю, зокрема загін Генрі Доджа, який розгорнув ту свій табір і стверджував, що навіть американська армія не змусить його звідси піти. Через це Віннебаго 25 серпня 1828 року підписали договір, у якому зобов'язувалися продати США землі зайняті шахтарями.
Затримані індіанці утримувалися у форті Кроуфорд. Американські військові найбільше хотіли покарати Червоного Птаха, вважаючи його лідером повстання. Мартін Зангер переконаний, що ця віра була помилковою, оскільки не враховувала децентралізований характер індіанського суспільства. Прикордонники просто частіше за інших бачили Червоного Птаха, тому вважали його лідером повстання. Червоний Птах захворів на дизентерію і помер 16 лютого 1828 року, ще до початку суду.
Через відсутність свідків та складність перекладу судовий процес почався лише в серпні 1828 року. Суддею був Джеймс Дуейн Доті. За словами Патріка Юнга, усі докази вказували на те, що всі вбивства здійснював Червоний Птах. Проте присяжні визнали винними затриманих індіанців і засудили їх до страти. Адвокати подали апеляцію, стверджуючи, що присяжні не врахували всіх доказів.
3 листопада 1828 року президент Джон Квінсі Адамс сказав, що страти, ймовірно, викличуть інше повстання, і помилував індіанців в обмін на продаж землі. У липні й серпні 1829 року в договорах із Радою Трьох Вогнів та племенем Віннебаго США отримували право на використання їхніх земель в обмін на щорічні виплати 16 000$ і 18 000$ відповідно.
Щоб запобігти новим постанням, США збільшили свою військову присутність у регіоні, збудувавши у жовтні 1828 року форт Віннебаго.
Конфлікт також похитнув віру американців у можливість співіснування з індіанцями та їх асиміляцію. 2 грудня 1828 року Президент Адамс заявив, що спроба цивілізувати індіанців провалилася і їх необхідно відселяти на Захід. Цю політику продовжив і його наступник Ендрю Джексон.
Примітки
- The conflict has also been called the Winnebago Outbreak, the Red Bird War, the Red Bird Uprising, the Fever River War, and the Le Fèvre Indian War.
- Hall, 55, 95.
- Hall, 70.
- Zanger, 65, 68.
- Hall, 78; Trask, 13.
- Hall, 78.
- Zanger, 69.
- Zanger, 82.
- Jung, Black Hawk, 40; Zanger, 69.
- Hall, 79; Zanger, 69.
- Hall, 79–80.
- Zanger, 70.
- Hall, 79; Jung, 41.
- Hall, 80, 284–85.
- Hall, 80.
- Trask, 14; Zanger, 71.
- Zanger, 71.
- Jung, 42; Trask, 15.
- Jung, Black Hawk, 42.
- Hall, 81.
- Trask, 15; Zanger, 74.
- Jung, Black Hawk, 43–44.
- Zanger, 75–76.
- Jung, Black Hawk, 44.
- Zanger, 74.
- Jung, Black Hawk, 44–45.
- Hall, 82.
- Jung, Black Hawk, 45.
- Hall, 87–88.
- Hall, 89; Wyman, 145.
- Zanger, 79–80.
- Jung, «Judge James Doty», 37.
- Jung, Black Hawk, 46; Zanger, 81.
- Hall, 91.
- Jung, Black Hawk, 46.
- Hall, 93.
- Hall, 94.
Література
- Hall, John W. Uncommon Defense: Indian Allies in the Black Hawk War. Harvard University Press, 2009. .
- Jung, Patrick J. The Black Hawk War of 1832. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 2007. .
- Jung, Patrick J. «Judge James Duane Doty and Wisconsin's First Court: The Additional Court of Michigan Territory, 1822—1836.» [ 15 вересня 2011 у Wayback Machine.] Wisconsin Magazine of History, Volume 86, Issue 2, 2002—2003.
- Trask, Kerry A. Black Hawk: The Battle for the Heart of America. New York: Henry Holt and Company, 2006. .
- Wyman, Mark. The Wisconsin Frontier. Bloomington: Indiana University Press, 1998. .
- Zanger, Martin. «Red Bird.» In R. David Edmunds, ed., American Indian Leaders: Studies in Diversity, 64–87. Lincoln: University of Nebraska Press, 1980. .
Посилання
- Text of the 1828 provisional treaty [ 5 липня 2007 у Wayback Machine.]
- Text of the 1829 treaty [ 7 вересня 2010 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vijna Vinnebago takozh vidoma yak Povstannya Vinnebago korotkochasnij konflikt sho prohodiv u verhiv yi riki Missisipi na teritoriyi suchasnogo shtatu Viskonsin Bojovi diyi buli obmezheni napadami indianciv na civilne naselennya sprovokovani naplivom shahtariv sho vidobuvali svinec na yihnih zemlyah Vijna VinnebagoIndianski vijniChervonij Ptah odyagnutij u bilu olenyachu shkiru pid chas peredachi vladi SShA Chervonij Ptah odyagnutij u bilu olenyachu shkiru pid chas peredachi vladi SShAData 1827Misce Ilinojs ta MichiganRezultat peremoga SShATeritorialni zmini Plem ya Vinnebago vtratilo providnij girnichodobuvnij region na korist SShAStoroniPlem ya z deyakimi soyuznikami SShA z deyakimi indianskimi plemenamiKomanduvachi en Genri Atkinson Genri DodzhVtrati7 zagiblih 9 11 mirnih gromadyan zaginuloTribal boundaries negotiated at the 1825 Prairie du Chien treaty Bilshist indianciv regionu ne pidtrimali povstannya tomu vono zakinchilosya shojno amerikanski chinovniki pokazovo zastosuvali vijskovu silu Plem ya vidalo vladi 8 uchasnikiv povstannya u tomu chisli en yakij jmovirno buv iniciatorom povstannya Chervonij Ptah pomer u v yaznici ochikuyuchi na sud Dvoye zasudzhenih do strati indianciv buli pomiluvani prezidentom Dzhonom Kvinsi Adamsom U rezultati vijni Vinnebago postupilisya providnim metalurgijnim regionom Spoluchenih Shtativ SShA takozh zbilshili svoyu vijskovu prisutnist pobuduvavshi Fort Vinnebago ta zajnyavshi dva zakinutih forti Konflikt perekonav bagatoh chinovnikiv sho amerikanci ta indianci ne mozhut mirno spivisnuvati i stav odniyeyu z prichin podalshogo pereselennya indianciv PeredumoviPislya vijni 1812 roku SShA namagalisya ne dopustiti voyen mizh indianskimi plemenami Taki vijni uskladnyuvali kupivlyu zemel v indianciv ta pereselennya indianciv na Zahid sho bulo osnovnoyu metoyu kincya 1820 h rokiv U cej chas bili amerikanci pochali masovo zazihati na zemli plemeni Vinnebago sho mistili bagati pokladi svincyu Vidobuvannya ta prodazh svincyu buli odniyeyu z klyuchovih skladovih ekonomiki plemeni Vinnebago protyagom bagatoh rokiv Mizh amerikancyami ta indiancyami chasto vinikali sutichki a amerikanski chinovniki vvazhali sho cej region maye stati neviddilnoyu chastinoyu Spoluchenih Shtativ i namagalisya domovitisya z indiancyami shob voni vidmovilis vid pretenzij na nogo Vbivstvo sim yi Mezod U berezni 1826 roku Franko kanadskij cholovik na im ya Mezod jogo druzhina indianka ta yih diti buli vbiti indiancyami Vinnebago pid chas zbirannya klenovogo siropu Policiya zaareshtuvala dvoh indianciv yakih pidozryuvali u vbivstvi ale voni vtekli Pislya cogo pidpolkovnik Villoubi Morgan Willoughby Morgan zahopiv dvoh indianciv u zaruchniki i vimagav u plemeni vidati jomu pidozryuvanih 4 lipnya 6 indianciv buli dostavleni plemenem u Fort Krouford Zgidno z indianskoyu tradiciyeyu ce buli ne vbivci voni buli peredani shob ne dopustiti pokarannya vsogo plemeni Odnak amerikanci hotili pokarati same vbivc Morgan zatrimav vsih shistoh i postaviv vimogu vozhdyam indianciv znajti spravzhnih vbivc Poshirilisya chutki bucim to plem ya gotuyetsya shturmuvati fort i vizvolyati branciv ale zreshtoyu dvoh indianciv buli vidano Evakuaciya i chutki Oskilki chutki pro shturm ne pidtverdilisya garnizon pereyihav u fort Sneellingu zabravshi iz soboyu polonenih Tut voni planuvali zupiniti konflikt mizh plemenami Dakota j Odzhibve U travni 1827 roku indianci Dakoti atakuvali Odzhibve ale chotiroh iz nih bulo zahopleno v polon i peredano Odzhvibe Tam voni buli stracheni Plem ya Dakoti virishilo rozpochati vijnu z amerikancyami i z ciyeyu metoyu skazalo Vinnebago sho stracheni buli takozh i yihni odnopleminniki Vinnebago pogodilisya na pochatok vijni oskilki rozcinili evakuaciyu z fort Krouford yak slabkist amerikanciv Krim togo sered indianciv shirilisya chutki pro seksualne nasilstvo amerikanskih vijskovih nad indiankami Plem ya Vinnebago rozirvalo vidnosini i SShA ta rozpochalo pidgotovku do vijni Vijskovi diyiNaprikinci chervnya 1827 roku vozhd Vinnebago Chervonij Ptah razom iz dvoma inshimi indiancyami virushiv na misce de na yihnyu dumku vidbulasya strata Odnak ne znajshovshi zhodnih slidiv voni vtorglisya v budinok miscevogo zhitelya sina afro amerikanskoyi medsestri ta akusherki Titki Meri Enn Bulo vbito sina medsestri jogo druzhinu ta she odnogo cholovika najmanogo pracivnika chi druga sim yi Hto same zdijsniv vbivstvo nevidomo Chervonij Ptah razom zi svoyimi suputnikami povernuvsya do plemeni iz troma skalpami 30 chervnya blizko 15 vinnebago razom iz kilkoma dakotcyami napalo na dvi amerikanski yahti Dvoye amerikanciv zaginulo chotiri otrimalo poranennya sered indianciv bulo 7 zagiblih Za slovami Patrika Yunga ce buv pershij organizovanij napad indianciv na amerikanciv v comu regioni z 1812 roku Vinnebago namagalisya shiliti na svoyu storonu inshi miscevi plemena ale bilshist vozhdiv zaklikalo svoyih piddanih dotrimuvatisya nejtralitetu ta trimatisya dali vid vijni Navit useredini plemeni Chervonij Ptah ne otrimav shirokoyi pidtrimki Bez soyuznikiv shirokomasshtabna vijna bula nemozhliva Reakciya amerikancivVozhd Vakun Dekor sho vistupiv poserednikom u peregovorah mizh SShA ta indiancyami Portret 1825 roku Napadi viklikali paniku u miscevogo naselennya Voni namagalisya vtekti u Chikago chi inshi veliki mista abo shovatisya u zakinutomu forti Krouford Lyuyis Kass gubernator Michiganu i Tomas Mak Kenni superintendant u spravah indianciv rozumili sho golovne ne dopustiti vtyagnennya u povstannya inshih plemen Voni zaprosili vsih bazhayuchih indianciv otrimati podarunki ta harchovi produkti chim skoristalisya ponad 2000 osib Mak Kenni poperediv sho yedinij sposib ne dopustiti napadu amerikanskoyi armiyi na zemli Vinnebago ce vidati organizatoriv zakolotu Tim chasom pochalasya mobilizaciya vijskovih 10 lipnya 200 soldativ iz fortu Snelling peremistili do fortu Krouford 29 lipnya do nih priyednalosya she 500 zhovniriv z Dzhefersona pid komanduvannyam generala Genri Atkinsona Za kilka dniv Genri Dodzh zibrav 130 opolchenciv perevazhno z pomizh shahtariv Gubernator Illinojsu Ninian Edvards vidpraviv na dopomogu 600 ozbroyenih policejskih Na shodi Mak Kenni ta major Vilyam Uister zibrali she ponad 300 vijskovih ta opolchenciv zokrema z pomizh indianciv ta metisiv 29 serpnya Atkinson pochav ruh richkoyu Viskonsin do poselennya indianciv sili Uistlera pryamuvali do nogo z pivnochi 1 veresnya vijskovi pribuli do indianciv i 3 veresnya yih vozhdi peredali yim Chervonogo ptaha ta odnogo jogo poplichnika U nastupni tizhni bulo peredano she 4 uchasnikiv povstannya NaslidkiPislya vijni zrosla kilkist amerikanciv sho yihali na ci zemli dlya vidobutku svincyu U sichni 1828 roku na zemlyah Vinnebago ponad 10 000 shahtariv zajmalisya nezakonnim vidobutkom svincyu zokrema zagin Genri Dodzha yakij rozgornuv tu svij tabir i stverdzhuvav sho navit amerikanska armiya ne zmusit jogo zvidsi piti Cherez ce Vinnebago 25 serpnya 1828 roku pidpisali dogovir u yakomu zobov yazuvalisya prodati SShA zemli zajnyati shahtaryami Zatrimani indianci utrimuvalisya u forti Krouford Amerikanski vijskovi najbilshe hotili pokarati Chervonogo Ptaha vvazhayuchi jogo liderom povstannya Martin Zanger perekonanij sho cya vira bula pomilkovoyu oskilki ne vrahovuvala decentralizovanij harakter indianskogo suspilstva Prikordonniki prosto chastishe za inshih bachili Chervonogo Ptaha tomu vvazhali jogo liderom povstannya Chervonij Ptah zahvoriv na dizenteriyu i pomer 16 lyutogo 1828 roku she do pochatku sudu Zemli otrimani SShA vnaslidok vijni Vinnebago vidileno pomaranchevim unaslidok ugodi z Radoyu Troh Vogniv zhovtim Cherez vidsutnist svidkiv ta skladnist perekladu sudovij proces pochavsya lishe v serpni 1828 roku Suddeyu buv Dzhejms Duejn Doti Za slovami Patrika Yunga usi dokazi vkazuvali na te sho vsi vbivstva zdijsnyuvav Chervonij Ptah Prote prisyazhni viznali vinnimi zatrimanih indianciv i zasudili yih do strati Advokati podali apelyaciyu stverdzhuyuchi sho prisyazhni ne vrahuvali vsih dokaziv 3 listopada 1828 roku prezident Dzhon Kvinsi Adams skazav sho strati jmovirno viklichut inshe povstannya i pomiluvav indianciv v obmin na prodazh zemli U lipni j serpni 1829 roku v dogovorah iz Radoyu Troh Vogniv ta plemenem Vinnebago SShA otrimuvali pravo na vikoristannya yihnih zemel v obmin na shorichni viplati 16 000 i 18 000 vidpovidno Shob zapobigti novim postannyam SShA zbilshili svoyu vijskovu prisutnist u regioni zbuduvavshi u zhovtni 1828 roku fort Vinnebago Konflikt takozh pohitnuv viru amerikanciv u mozhlivist spivisnuvannya z indiancyami ta yih asimilyaciyu 2 grudnya 1828 roku Prezident Adams zayaviv sho sproba civilizuvati indianciv provalilasya i yih neobhidno vidselyati na Zahid Cyu politiku prodovzhiv i jogo nastupnik Endryu Dzhekson PrimitkiThe conflict has also been called the Winnebago Outbreak the Red Bird War the Red Bird Uprising the Fever River War and the Le Fevre Indian War Hall 55 95 Hall 70 Zanger 65 68 Hall 78 Trask 13 Hall 78 Zanger 69 Zanger 82 Jung Black Hawk 40 Zanger 69 Hall 79 Zanger 69 Hall 79 80 Zanger 70 Hall 79 Jung 41 Hall 80 284 85 Hall 80 Trask 14 Zanger 71 Zanger 71 Jung 42 Trask 15 Jung Black Hawk 42 Hall 81 Trask 15 Zanger 74 Jung Black Hawk 43 44 Zanger 75 76 Jung Black Hawk 44 Zanger 74 Jung Black Hawk 44 45 Hall 82 Jung Black Hawk 45 Hall 87 88 Hall 89 Wyman 145 Zanger 79 80 Jung Judge James Doty 37 Jung Black Hawk 46 Zanger 81 Hall 91 Jung Black Hawk 46 Hall 93 Hall 94 LiteraturaHall John W Uncommon Defense Indian Allies in the Black Hawk War Harvard University Press 2009 ISBN 0 674 03518 6 Jung Patrick J The Black Hawk War of 1832 Norman OK University of Oklahoma Press 2007 ISBN 0 8061 3811 4 Jung Patrick J Judge James Duane Doty and Wisconsin s First Court The Additional Court of Michigan Territory 1822 1836 15 veresnya 2011 u Wayback Machine Wisconsin Magazine of History Volume 86 Issue 2 2002 2003 Trask Kerry A Black Hawk The Battle for the Heart of America New York Henry Holt and Company 2006 ISBN 0 8050 7758 8 Wyman Mark The Wisconsin Frontier Bloomington Indiana University Press 1998 ISBN 0 253 33414 4 Zanger Martin Red Bird In R David Edmunds ed American Indian Leaders Studies in Diversity 64 87 Lincoln University of Nebraska Press 1980 ISBN 0 8032 6705 3 PosilannyaText of the 1828 provisional treaty 5 lipnya 2007 u Wayback Machine Text of the 1829 treaty 7 veresnya 2010 u Wayback Machine