Ві́ган (англ. Wigan) — місто у Великій Британії в графстві Великий Манчестер (до 1974 в складі графства Ланкашир), на р. Дуглас і каналі Лідс-Ліверпуль за 24 км на південь від Престона, за 26,5 км на захід-північно-захід від Манчестера і за 28 км на схід-північний схід від Ліверпуля. Віган — найбільше місто і столиця муніципального району . Населення міста — 81203 чоловік (2001), населення всього муніципального району — 305 600.
Віган Wigan | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
Канал Лідс-Ліверпуль | ||||||||
Основні дані | ||||||||
52°31′30″ пн. ш. 2°00′58″ зх. д. / 52.525° пн. ш. 2.016° зх. д. | ||||||||
Країна | Велика Британія | |||||||
Регіон | Великий Манчестер | |||||||
Столиця для | d (метропольний район Англії) | |||||||
Межує з
| ||||||||
Площа | 28,3 км² | |||||||
Населення | 81 203 (2001) | |||||||
Водойма | d | |||||||
Міста-побратими | Анже | |||||||
Телефонний код | (+44) 01942 | |||||||
Часовий пояс | ||||||||
GeoNames | 2633948 | |||||||
OSM | ↑146938 ·R (Wigan) | |||||||
Міська влада | ||||||||
Мапа | ||||||||
Віган Віган (Велика Британія) | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
Віган у Вікісховищі |
Географія
Віган розташований на захід і північ Гіндлі та Аштон-ин-Мейкерфілда приблизно за 19 км на захід від центру Манчестера і за 16 км на північний схід від Сент-Хеленс.
Навколо історичного міста Віган формується велике місто, що включає також Ореллі, Інс-ін-Мейкерфілд, Стандіш і Абрам (фактично вже райони Вігана). Віган з цими районами, а також містом Скелмерсдейл (Ланкашир) визначається національної службою статистики Великої Британії як міська територія Вігана, із загальною чисельністю населення 166 840 чоловік.
У Вігані, як і в більшій частині Великої Британії, помірний морський клімат, з відносно прохолодним літом і теплою зимою. Середня кількість опадів у районі міста — 806,6 мм на рік (у той час як в цілому по країні 1125 мм), кількість недощових днів — 140,4.
Населення
Згідно з даними національної служби статистики Сполученого Королівства, населення Вігана за переписом 2001 року становить 81 203 особи. Щільність — 4403 осіб/км². Співвідношення статей — 100/95, 7 чол/жін. З осіб старше 16 років ніколи не були одружені (заміжня) — 28,9%, одружених (заміжніх) — 45,0%. З 34069 домашніх господарств Вігана 29,7% складалися з однієї особи, 38,9% припадає на подружні пари живуть разом, 8,5% — на співмешканців, і 10,5% — на одного батька з дітьми. Тільки 38,5% жителів міста старше у віці 16-74 року не мають вищої освіти (що вище середнього показника по країні).
У 1931 році 9,4% жителів Вігана відносило себе до середнього класу (проти 14% в Англії та Уельсі) і до 1971 року ця кількість збільшилася до 12,4% (проти 24% загальнонаціональних). У той час як в 1931 році 38,7% уіганцев відносили себе до робітничого класу (проти 36% в середньому по країні), а в 1971 році — 33,5% (проти 26%). Таке більш повільне зменшення кількості робочих по відношенню до середнього класу дозволяє вважати Віган містом робочих.
За британським переписом 2001 року 87,7% жителів міста є християнами, мусульманами — 0,3%, індуїстами — 0,2%, буддистами — 0,1%, 6,2% — атеїсти, 0,1% — сповідують іншу релігію, 5,4% — не повідомили свою релігію. Місто входить в англіканську єпархію католицьку метрополію Ліверпуля.
Історія
Назва Віган датується VII століття н. е. і спочатку означало «село» або «поселення». Передбачається, що назва повна назва міста було TrefWigan і складалося з двох кельтських слів — tref (означало ферму) та імені власного Wigan (мабуть власник ферми). В офіційних документах назва міста записувалося по-різному. Так зустрічається Віган (Wigan) в 1199, Вайгайн (Wygayn) в 1240 і Вайган (Wygan)).
Засвідчує про життя людей в районі міста в доісторичні часи вкрай мало. Однак наявність кельтських назв у навколишній місцевості (Брін, Макерфілд і Інс), говорить про те, що кельти жили тут ще в залізній добі.
Перші люди, що поселилися в районі Вігана, походили з кельтського племені Бріганте, яке в залізному столітті переважало на більшій частині північної Британії. У I ст. н. е. цей район був завойований римлянами. У римських документах другого століття згадується поселення Коккіум (лат. Coccium), що знаходилося в 17 милях (27 км) від римського форту Манчестер (Мамукіум) і в 20 милях (32 км) від форту Рібчестер (Бреметеннакум). Хоча відстані не точні, припускають, що Коккіум — римський Віган. Походження назва Коккіум спірно: можливо від слова коккум (лат. coccum) — означає червона тканина, або від кокус (лат. cocus) — кухар. Знайдені в Вігані римські артефакти включають монети і мансі (заїжджий двір на римських дорогах) з власною підземної піччю і лазнею. Але незважаючи на всі докази римського присутності в цьому районі не можна стверджувати, що Віган розташований на місці Коккіума. Коккіум міг розташовуватися і на місці сучасного села Стендіш, північніше Вігана.
У англосаксонські часи район міста знаходився ймовірно спочатку під контролем Нортумбрії, а пізніше Мерсії. У X столітті сюди пересилила частина скандинавів, висланих з Ірландії. Факт скандинавського присутності відображений в місцевих топонімах: так назва району Вігана Сколз (англ. Scholes) походить від скандинавського skali — хатини. Скандинавський слід є в назві та інших вулиць Вігана.
Хоча Віган не був згаданий в «Книзі судного дня» — він тоді вважався частиною баронства Ньюетон (зараз Ньютон-ле-Уілловс) — вважається, що церква в маєтку Ньюетон — це парафіяльна церква Вігана. Пастори цієї церкви були господарями маєтків Віган і Ньюетон до XIX століття. Статус міста Віган отримав в 1246 році (міські права місцевому пастору і власникові маєтку Джону Мансела дарував Генріх III). У 1257–1258 роках місто отримало права на ринковий день в понеділок і організацію двох ярмарків щорічно.
Едуард II відвідав Віган в 1323 році, щоб зміцнити свою владу в регіоні, що похитнулася після повстання в Банастре в 1315 році. Едуард зупинився недалеко від монастиря Апхолланд і протягом кількох днів очолював суд в місті. У Середні століття Віган розширювався і процвітав. У 1536 році літописець Джон Леленд писав: «місто Віган настільки ж велике як і Воррінгтон, але краще побудоване. Є одна парафіяльна церква. Серед жителів є ремісники, торговці і селяни».
Під час англійської революції мешканці міста прийняли позицію короля. Джеймс Стенлі, 7-й граф Дербі, зробив місто своїм штабом. Незважаючи на укріплення, збудовані навколо міста, Віган був захоплений парламентськими військами 1 квітня 1643 року. Граф Дербі відсутній під час атаки на місто. У 1648 році роялісти на чолі з Джеймсом Гамільтоном, першим герцогом Гамільтоном, зайняли Віган після поразки від при Престоне. Солдати пограбували місто і відступили до Воррінгтон. Сам Кромвель описував Віган як «велике, погане та дуже зле місто».
25 серпня 1651 року під час англійської революції відбувся бій у провулку Віган, у якому підрозділу нової зразкової армії розбили роялістів. Зараз у провулку Віган стоїть пам'ятник серу Томасові Тілдеслі, роялісти загиблому в цій битві.
У 1698 році у Вігані побувала мандрівниця Целія Фіннес і описала місто, як «симпатичне ринкове містечко з каменю та цегли». Завдяки статусу Вігана як центру вугільного виробництва та текстильної промисловості тут в 1740-х роках з'явилася каналізація (Douglas Navigation), а пізніше, в 1790-х роках, був трохи перебудований канал Лідс-Ліверпуль (щоб була можливість транспортування вугілля на заводи Вігана та більше ефективно збувати місцеву продукцію). Як заводський місто Віган був важливим текстильним центром під час промислової революції. Проте бавовняні тканини тут почали робити тільки в 1800-х, щоб було пов'язано з відсутністю неподалік швидких річок. Уже 1818 році в районі Уоллгейт було 8 бавовнопрядильна фабрика. Ці заводи отримали погану славу через свої небезпечні та нестерпні умов, низьку заробітню плату та використання дитячої праці. У 1854 році в районі Вігана працює 54 вугільні шахти (шоста частина всіх шахт Ланкаширу).
У 1830-х в Вігані з'явилася залізниця (був пов'язаний з Престоном, Манчестером і Ліверпулем). З кінця XIX століття Віган був великим центром бавовняного виробництва і залишався ним до середини XX століття.
У 1937 році Віган був описаний в оповіданні Джорджа Оруелла «Дорога на причал Вігана», де описується життя бідних англійських робітників.
Політика
З 2004 року Віган розділений на 5 виборчих округів (всього в муніципальному районі Віган їх 25), у кожному з яких обирають трьох членів Ради муніципального району (всього 75). Це округи Дуглас, Пембертон, Центральний Віган, Західний Віган і Ворслі Меснес. Ця рада здійснює місцеве самоврядування.
26 серпня 1246 Вігану була надана Королівська грамота, яка давала йому права вільного міста (Манчестер таку грамоту отримав тільки в 1301 році). Як вільне місто воно був представлене в зразковому парламенті Едуарда I двома бюргерами — почесними жителями міста. Вважається, що перші вибори мера міста пройшли в 1350 році, після підтвердження Королівської грамоти. Вибори відбувалися наступним чином: обирається три бюргера з яких лорд вибирав одного, який був мером Вігана протягом року.
Між власником маєтку і містечком йшла конкуренція за владу. Так в 1328 році власник маєтку скаржився, що бюргери містять приватні ринки від яких він не отримує доходу. У XVI столітті протистояння продовжилося з єпископом Стенлі, який вважав, що податки з продажів повинен збирати лорд. У 1583 році місто намагалось узурпувати владу лорда, тому що по суті виконував його обов'язки: упорядковували невживані і громадські землі, видавав дозволи на використання цих земель. У цьому протистоянні був досягнутий компроміс поділом влади між сторонами.
Згідно з муніципальним законом 1835 року місто отримало світовий суд, муніципалітет (із сорока чоловік) і було розділене на 5 районів (кожен район в муніципалітеті представляли два олдермена і шість радників). Місцевий парох мав права лорда до 2 вересня 1861 року, коли місто викупило ці права. Закон 1888 року визначав всі міста з населенням понад 50000 чоловік як «графські міста», що мають права як міста так і графства. Віган став «графським містом» 1 квітня 1889 року, отримавши незалежність від ради Ланкашіру графства. Були змінені межі районів: їх стало 10 (кожен обирав одного олдермена і трьох радників). У 1904 році до Вігану було приєднані містечко Пембертон і додані ще 4 райони. У 1974 році «графське місто Віган» було скасоване, а його територія стала частиною муніципального району Віган.
Віган знаходиться на території Віганского парламентського виборчого округу, який був перетворений в 1547 році. З 1640 до 1885 року (виданий закон «Про перерозподіл місць в Парламенті») округ обирав двох депутатів, після 1885 року — одного. З 1918 року на виборах в окрузі перемагає лейбористська партія. З 1999 року Віган в парламенті представляє Нейл Тернер.
Економіка
Порівняння зайнятості населення в Вігані і у Великій Британії | |||
---|---|---|---|
Перепис населення Великої Британії 2001 | Віган | Віган (район) | Англія |
Працездатне населення | 59.215 | 220.196 | 35.532.091 |
Повна зайнятість | 40,7% | 41,7% | 40,8% |
Часткова зайнятість | 12,7% | 11,9% | 11,8% |
Працюючі на себе | 5,3% | 6,2% | 8,3% |
Безробітні | 3,7% | 3,2% | 3,3% |
Пенсіонери | 14,0% | 13,7% | 13,5% |
Згідно з переписом населення Великої Британії 2001 року працююче населення міста у віці 16-74 років було зайнято: оптова та роздрібна торгівля — 22,4%, промисловість — 18,8%, охорона здоров'я і соціальна сфера — 10,2%, будівництво — 8,6%, нерухомість і обслуговування бізнесу — 8,0%, транспорт і зв'язок — 7,4%, освіта — 6,5%, державна адміністрація — 5,2%, готелі та ресторани — 4,1%, фінансова сфера — 2, 7%, енерго-і водопостачання — 0,7%, сільське господарство — 0,4%, гірська промисловість — 0,1%, інша — 4,8%. У порівнянні із загальнонаціональними показниками в Вігані більше зайнятих у торгівлі (в цілому по Великій Британії — 16,9%) та виробництві (у Великій Британії — 14,8%) і менше в сільському господарстві (у Великій Британії — 1,5%).
На місці старої електростанції 22 березня 2007 року у Вігані був відкритий торговий центр «Grand Arcade», вартістю 120 мільйонів фунтів стерлінгів. Його споруда почалася в 2005 році на місці Казино Віган і Рітца. Розвивається район пірсу Вігана згідно з 10-річного плану під назвою «Wigan Pier Quarter». Згідно з цим планом буде відреставрований і переплановано завод Тренчерфілд. У ньому буде розташовуватися готель, ресторан, кафе, магазини і 200 квартир. Також в районі пірсу планується побудувати новий плавальний басейн, центральну та дитячу бібліотеку. Були плани будівництва 18-поверхового житлового будинку «Tower Grand». Через спад на ринку нерухомості в 2008 році будівництво відкладено.
На місці старої електростанції Westwood недавно був створений діловий центр Westwood [45]. У майбутньому планується на більшій частині площі належить компанії Wigan MBC (220.000 м²) у співпраці з китайською державною компанією Chinamex створити текстильний центр (предополагаемая вартість будівництво 125 млн фунтів стерлінгів). Цей центр дасть приблизно додаткову 1.000 робочих місць. У Вігані має своє представництво мережу букмекерських контор Tote, що дає 300 робочих місць. Тут розташований завод харчової промисловості бренду «H. J. Heinz», найбільший в Європі. У Вігані Джоном Джарвісом Бротоном була заснована компанія «JJB» Sports, загальнонаціональна мережа роздрібних магазинів спортивного одягу (пізніше JJ Bradburn), яка була викуплена і розширена бізнесменом Девідом Віланом. У Вігані також базуються «Girobank» і кондитерська фабрика «William Santus & Co. Ltd», виробник шоколадних кульок Uncle Joe's.
Транспорт
Віган знаходиться на перетині доріг А49 і А577, які пов'язані з автострадами М6, М61 і М58. Через збільшення кількості автотранспорту в останні роки це дороги протягом дня були переповнені. Це пов'язано з географічним положенням міста, розташуванням річок і залізничних шляхів, які заважають будівництву нових доріг.
У Вігані є дві залізничні станції. Вони розташовані через вулицю один від одного в районі Уоллгейт в південній частині міста. Станція Віган Норт Вестерн обслуговує електрифікований напрямки північ-південь головною магісталі західного узбережжя. Компанія «Вірджін Трейнс» забезпечує рейси в Еустон (Лондон), Бірмінгем, Ланкастер, Карлайл, Единбург і Глазго; «Нозерн Рейлі» до Блекпул і Престону, а також місцеві рейси в напрямку Сент-Хеленс і ліверпульської станції Лайм Стріт. Друга станція Вігана — Уолгейт — обслуговує направлення на схід і захід від Вігана. Тут «Нозерн Рейлі» забезпечує поїзда до Саутпорт і Кіркбі (мається зв'язок з вокзалом Сентрал в Ліверпулі). Приватні місцеві компанії забезпечують зв'язок з Болтоном і Манчестером (вокзали Вікторія і Пікаділлі), а також Аеропорт Манчестер, Стокпорт, Олдхем і Рочдейл. Станція Пембертон обслуговує район Вігана Пембертон.
Мережа місцевих автобусів координується компанією GMPTE. Автобусне обслуговування на великі відстані здійснює компанія National Express. Автобусними перевезеннями займаються також дрібні місцеві компанії: First Manchester, Arriva, South Lancs Travel і Stagecoach North West. На каналі Лідс-Ліверпуль розташовується пристань Віган. У каналу є відгалуження Віган-Лі, що з'єднуються з каналом Бріджуотер (пов'язує Віган з Манчестером).
Визначні місця
Історія Вігана відображена в його 216 старих будівлях, 20-ти з яких присвоєна марка II. Єдиним охранеяемим пам'ятником в місті є Хрест Меб (англ. Mab's Cross) (всього в муніципальному районі Віган охоронюваних 12 пам'яток). Це середньовічний кам'яний хрест, побудований ймовірно в XII столітті. За легендою леді Мейбл Бредшоу, дружина сера Вільяма Бредшоу, раз на тиждень босий здійснювала прогулянку від свого будинку (англ. Haigh Hall) до цього хреста, щоб спокутувати двошлюбність. Підтверджень цього факту немає. Сучасний Haigh Hall був побудований в 1827–1840 роках на місці маєтку з такою ж назвою, яке було знищено в 1820 році. Будинок оточений парком, площею близько 1 км², у якому є як природні так і паркові насадження.
Парк Меснес був побудований за проектом архітектора Джона Маккліна і відкритий в 1878 році. Парк розташований на площі в 12 га на північний захід від центру Вігана. У центрі парку є павільйон і озеро. Щорічно парк відвідують 2 млн осіб і тут проходить Всесвітній фестиваль Вігана.
Також пам'ятками Вігана є:
- Пірс Вігана;
- Завод Тренчерфілд;
- Галерейний торговий центр (англ. Galleries Shopping Centre);
- Ратуша Вігана;
- Стара будівля ринку;
- Військовий меморіал.
Віган є батьківщиною щорічного чемпіонату з поїдання пиріжків (англ. World Pie Eating Championship). Зазвичай він проводиться в барі Harry's Bar в Іоллгейті, Віган. Змагання проводяться з 1992 року, а з 2007 року в ньому також беруть участь вегетаріанці. Назву отримав від загального страйку 1926 року, коли шахтарі Вігана були змушені їсти «пиріг приниження».
Культура
Освіта
У Вігані розташовані наступні коледжі: Вінстенлі, Св. Джон Рігбі, Раншоу і Віган і Лі коледж. Вони пропонують широкий набір як академічних так і професійно-технічних курсів. Серед шкіл відомі: Стендіш Ком'юніті Хай Скул, Сент-Пітерс Католик Хай Скул, Дінер Хай Скул, Сент-Джон Фішер Католик Хай Скул, Абрахам Гуест Хай Скул, ПЕМБЕК Хай Скул, Шевігтон Хай Скул, Роуз Бридж Хай Скул, Ап Холланд Хай Скул , Хиндлі Ком'юніті Хай Скул, Байркхолл Хай Скул, Ауе Лейді Куїнн оф Піс РС Хай Скул, Сент-Едмунд Арроусміт Католик Хай Скул і Хоуклі Холл Хай Скул.
Спорт
Найпопулярнішими ігровими видами спорту в Вігані є футбол і регбі. Тут базуються футбольний клуб «Віган Атлетік» і регбійний . Вони проводять свої матчі на стадіоні DW Stadium (до серпня 2009 року він носив назву «JJB Stadium»). Вартість будівництва стадіону оцінюється в 30 млн фунтів стерлінгів. Відкриття відбулося в 7 серпня 1999 року (матч другого дивізіону «Віган Атлетік» — «Сканторп Юнайтед» 3:0). Місткість стадіону — 25 000 глядачів. До переїзду на нову арену Віган Атлетік і Віган Верріорз грали на Спрінгфілд Парк (зараз на місці стадіону житлові квартали) і Сентрал Парк відповідно.
Перший професійний футбольний клуб міста — «Віган Боро» — був організований у 1920 році і став одним із засновників Третього Дивізіону в сезоні 1921/22 (грав у Північній групі). У сезоні 1931/32 команда знялася зі змагань. Футбольний клуб Віган Атлетік був заснований в 1932 році і обраний до Англійську лігу. За підсумками сезону 2004/2005 клуб вийшов у Прем'єр-лігу, де грає до сих пір. У 2006 році Віган Атлетік став фіналістом Кубка Ліги (у фіналі програли «Манчестер Юнайтед» з рахунком 4:0). У місті є ще одна футбольна команда — «Віган Робін Парк» (грає в 10 за рівнем англійському футбольному дивізіоні — Норт-Вест Каунті Ліга, Дивізіон 1).
Плавальний басейн міжнародного стандарту в центрі Вігана зараз знаходиться на реконструкції (закінчення її очікується в 2011 році). Басейн був побудований в 1966 році. У басейні тренувалися олімпійці, у тому числі медалістка Джун Крофт (бронза в 1984 році в Лос-Анджелесі і срібло в 1980 році в Москві).
У Вігані є команда Віган Ворлордз з хокею на роликах у віці до 16 років, яка є чемпіоном Англії і бронзовим призером чемпіонату Європи.
Музика
Віган відомий своєю популярною музикою. Найвідоміші виконавці — батько і син . Тут же з'явилася трупа танцюристів «Вісім Ланкаширських хлопців», у якій дебютував Чарлі Чаплін. Місцеві гурти отримали популярність: «The Verve», «The Ting Tings», , «Witness», , Limahl з гуртом і (зовсім недавно) . Найвідоміший «The Verve» (один з найуспішніших у Великій Британії в 1990-х роках) мав успіх і за кордоном (зокрема була учасницею рок-фестивалю в США Lollapalooza). Учасники гурту зустрілися під час навчання в коледжі Вінстенлі.
У 1973–1981 роках в Казино Віган перебувала дискотека «Empress Ballroom». У 1978 році журнали Billboard і American music magazine назвали Казино Віган найкращою дискотекою у світі. У 1982 році тут сталася пожежа і будинок було знищено.
Примітки
- Multi-Agency Geographic Information for the Countryside — Department for Environment, Food and Rural Affairs.
- Table KS01 - Usual resident population - Census 2001 (англійською) . Office for National Statistics. оригіналу за 21 квітня 2007. Процитовано 2 серпня 2009.
- Manchester Airport 1971–2000 weather averages (англійською) . Met Office. 2001. Архів оригіналу за 22 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- UK 1971–2000 averages (англійською) . Met Office. 2001. Архів оригіналу за 22 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- KS01 Usual resident population: Census 2001, Key Statistics for urban areas (англійською) . Statistics.gov.uk. Архів оригіналу за 22 серпня 2011. Процитовано 2 серпня 2009.
- KS04 Marital status: Census 2001, Key Statistics for urban areas (англійською) . Statistics.gov.uk. Архів оригіналу за 14 липня 2013. Процитовано 2 серпня 2009.
- KS20 Household composition: Census 2001, Key Statistics for urban areas (англійською) . Statistics.gov.uk. Архів оригіналу за 14 липня 2013. Процитовано 2 серпня 2009.
- KS13 Qualifications and students: Census 2001, Key Statistics for urban areas (англійською) . Statistics.gov.uk. Архів оригіналу за 14 липня 2013. Процитовано 2 серпня 2009.
- Wigan social class (англійською) . Vision of Britain. Архів оригіналу за 22 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- KS07 Religion: Census 2001, Key Statistics for urban areas (англійською) . Statistics.gov.uk. Архів оригіналу за 14 липня 2013. Процитовано 2 серпня 2009.
- The Diocese of Liverpool about us (англійською) . Liverpool.anglican.org. Архів оригіналу за 14 липня 2013. Процитовано 2 серпня.
- The Archdiocese of Liverpool parishes (англійською) . Liverpool.anglican.org. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- Newsletter 15: Wigan – What's in a name? (англійською) . Wigan Archaeological Society. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- Celtic Wigan (англійською) . Wigan Archaeological Society. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- . (англійською) . Victoria County History. Архів оригіналу за 28 жовтня 2011.
- Prehistoric Wigan (англійською) . Wigan Archaeological Society. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- Coccuim: Minor Romano-British Settlement: Wigan, Lancashire (англійською) . Roman-Britain.co.uk. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 3 серпня 2009.
- (англійською) . University of Manchester. Архів оригіналу за 24 травня 2007. Процитовано 2 серпня 2009.
- Adrian Morris. Roman Wigan (англійською) . Wigan Archaeological Society. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- Bill Aldridge. Medieval Wigan (англійською) . Wigan Archaeological Society. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- Church of All Saints, Wigan (англійською) . Images of England. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- Wigan Parish Church: History and restoration (англійською) . Wiganparishchurch.org. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- Newsletter 3: Murder & Mayhem in Medieval Abram (англійською) . Wigan Archaeological Society. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- Wigan Metropolitan Borough Council. Exciting times for Trencherfield Mill (англійською) . Wigan.gov.uk. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009..
- Adrian Morris. The Battle of Wigan Lane (англійською) . Wigan Archaeological Society. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- Morris, Adrian. The Heritage of Wigan (англійською) . Wigan Archaeological Society. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2009.
- R.McNeil, M.Nevell. A Guide to the Industrial Archaeology of Greater Manchester. — Association for Industrial Archaeology, 2000. — С. 65-66. — .
- Later textiles in Wigan (англійською) . Wigan Archaeological Society. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 3 серпня 2009.
- Ward Boundaries (англійською) . Metropolitan Borough of Wigan. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 5 серпня 2009.
- Wigan Metropolitan Borough Council. Article 1 - The Constitution (англійською) . Wigan.gov.uk. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 5 серпня 2009.
- (англійською) . Greater Manchester County Record Office. 31 липня 2003. Архів оригіналу за 28 вересня 2007. Процитовано 13 серпня 2009.
- A Brief Chronology of the House of Commons (PDF) (англійською) . Parliament.uk. November 2006. Архів оригіналу (PDF) за 23 березня 2012. Процитовано 13 серпня 2009.
- Youngs, Guide to the Local Administrative Units of England, Volume 2. (англ.)
- John Bartholomew (1887). Wigan. Gazetteer of the British Isles (англійською) . Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 13 серпня 2009.
- Wigan (англійською) . The Guardian. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 13 серпня 2008.
- KS09a Economic activity - all people: Census 2001, Key Statistics for urban areas (англійською) . Statistics.gov.uk. Архів оригіналу за 14 липня 2013. Процитовано 15 серпня 2009.
- Wigan Local Authority economic activity (англійською) . Statistics.gov.uk. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- KS11a Industry of employment – all people: Census 2001, Key Statistics for urban areas (англійською) . Statistics.gov.uk. Архів оригіналу за 14 липня 2013. Процитовано 15 серпня 2009.
- Wigan Local Authority industry of employment (англійською) . Statistics.gov.uk. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- A Grand opening! (англійською) . WiganToday.net. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- The Wigan Pier Quarter: Planning and Regeneration Strategy (PDF) (англійською) . Wigan.gov.uk. Архів оригіналу (PDF) за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Exciting times for Trencherfield Mill (англійською) . Wigan.gov.uk. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Wigan's Eastern promise revealed (англійською) . Wigan.gov.uk. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Tower Grand plans shelved (англійською) . Wigan Observer. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Simon Gooley. Chinese to develop industrial park in Wigan (англійською) . The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Alistair Osborne. Tote auction plans face big hurdles (англійською) . The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Tote auction plans face big hurdles (англійською) . Wigan Today. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Heinz Canning Plant Energy Efficiency Expansion (англійською) . Food Processing Technology. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Dave Whelan: From Wigan to Barbados, the incentive that's hard to beat (англійською) . The Independent. Архів оригіналу за 7 серпня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Wigan: It's all turned out nice again (англійською) . The Independent. Архів оригіналу за 7 серпня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Chris Arnot. Uncle Joe's mint balls are on a roll (англійською) . The Independent. Архів оригіналу за 7 серпня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Listed Buildings in Wigan Metropolitan Borough Council (PDF) (англійською) . Wigan Metropolitan Borough Coulcil. с. 24. Архів оригіналу (PDF) за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Mab's Cross (англійською) . Pastscape.org.uk. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Mab's Cross, Wigan (англійською) . Images of England. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009..
- Bob Blakeman. "Mab's Cross" - legend and reality (англійською) . Wigan Archaeological Society. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Haigh Hall (англійською) . Partscape.com. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Haigh Park (англійською) . Partscape.com. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- (англійською) . wlct.org. Архів оригіналу за 15 січня 2004. Процитовано 15 серпня 2009.
- Richard Pollard, Nikolaus Pevsner, Joseph Sharples. Lancashire: Liverpool and the Southwest. — Yale University Press, 2006. — С. 668. — .
- (англійською) . University of York. Архів оригіналу за 29 червня 2007. Процитовано 15 серпня 2009.
- Mesnes Park Restoration Plans Given £3.4m Boost (англійською) . Wigan.gov.uk. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2009.
- Pie-eating championship goes slimline [ 10 січня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- 25 things you never knew about Wigan (PDF) (англійською) . Wigan.gov.uk. Архів оригіналу (PDF) за 7 червня 2012. Процитовано 16 серпня 2009.
- Robert Bottomley. 'Pie eaters' urged to get fit (англійською) . Manchester Evening News. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 16 серпня 2009.
- Wigan's JJB Stadium to be renamed (англійською) . BBC. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 16 серпня 2009.
- Around the Ashes grounds (англійською) . BBC Online. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 16 серпня 2009.
- (англійською) . Wigan Athletic F.C. Архів оригіналу за 26 липня 2009. Процитовано 16 серпня 2009.
- Wigan Borough (англійською) . Football Club History Database. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 16 серпня 2009.
- Club profile: Wigan Athletic (англійською) . PremierLeague.com. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 16 серпня 2009.
- Wigan International Pool [ 16 грудня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Wigan BEST website (англійською) . Wigan-Best.org.uk. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 16 серпня 2009.
- Wigan International Pool 1966–2008 (PDF) (англійською) . Wigan-Best.org.uk. Архів оригіналу (PDF) за 7 червня 2012. Процитовано 16 серпня 2009.
- Zoe Graham. Wiagn Casino revisited – Northern Soul at the history shop (англійською) . 24hourmuseum.org.uk accessdate = 16 серпня 2009. Архів оригіналу за 7 червня 2012. Процитовано 26 серпня 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vi gan angl Wigan misto u Velikij Britaniyi v grafstvi Velikij Manchester do 1974 v skladi grafstva Lankashir na r Duglas i kanali Lids Liverpul za 24 km na pivden vid Prestona za 26 5 km na zahid pivnichno zahid vid Manchestera i za 28 km na shid pivnichnij shid vid Liverpulya Vigan najbilshe misto i stolicya municipalnogo rajonu Naselennya mista 81203 cholovik 2001 naselennya vsogo municipalnogo rajonu 305 600 Vigan WiganKanal Lids LiverpulKanal Lids LiverpulOsnovni dani52 31 30 pn sh 2 00 58 zh d 52 525 pn sh 2 016 zh d 52 525 2 016Krayina Velika BritaniyaRegion Velikij ManchesterStolicya dlya d metropolnij rajon Angliyi Mezhuye z susidni nas punktid 1 d 1 Plosha 28 3 km Naselennya 81 203 2001 Vodojma dMista pobratimi AnzheTelefonnij kod 44 01942Chasovij poyas UTC 0GeoNames 2633948OSM 146938 R Wigan Miska vladaMapaViganVigan Velika Britaniya Vigan u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Vigan GeografiyaVid Vigana zi stadionom DW stadium na zadnomu plani Vigan roztashovanij na zahid i pivnich Gindli ta Ashton in Mejkerfilda priblizno za 19 km na zahid vid centru Manchestera i za 16 km na pivnichnij shid vid Sent Helens Navkolo istorichnogo mista Vigan formuyetsya velike misto sho vklyuchaye takozh Orelli Ins in Mejkerfild Standish i Abram faktichno vzhe rajoni Vigana Vigan z cimi rajonami a takozh mistom Skelmersdejl Lankashir viznachayetsya nacionalnoyi sluzhboyu statistiki Velikoyi Britaniyi yak miska teritoriya Vigana iz zagalnoyu chiselnistyu naselennya 166 840 cholovik U Vigani yak i v bilshij chastini Velikoyi Britaniyi pomirnij morskij klimat z vidnosno proholodnim litom i teployu zimoyu Serednya kilkist opadiv u rajoni mista 806 6 mm na rik u toj chas yak v cilomu po krayini 1125 mm kilkist nedoshovih dniv 140 4 NaselennyaZgidno z danimi nacionalnoyi sluzhbi statistiki Spoluchenogo Korolivstva naselennya Vigana za perepisom 2001 roku stanovit 81 203 osobi Shilnist 4403 osib km Spivvidnoshennya statej 100 95 7 chol zhin Z osib starshe 16 rokiv nikoli ne buli odruzheni zamizhnya 28 9 odruzhenih zamizhnih 45 0 Z 34069 domashnih gospodarstv Vigana 29 7 skladalisya z odniyeyi osobi 38 9 pripadaye na podruzhni pari zhivut razom 8 5 na spivmeshkanciv i 10 5 na odnogo batka z ditmi Tilki 38 5 zhiteliv mista starshe u vici 16 74 roku ne mayut vishoyi osviti sho vishe serednogo pokaznika po krayini U 1931 roci 9 4 zhiteliv Vigana vidnosilo sebe do serednogo klasu proti 14 v Angliyi ta Uelsi i do 1971 roku cya kilkist zbilshilasya do 12 4 proti 24 zagalnonacionalnih U toj chas yak v 1931 roci 38 7 uigancev vidnosili sebe do robitnichogo klasu proti 36 v serednomu po krayini a v 1971 roci 33 5 proti 26 Take bilsh povilne zmenshennya kilkosti robochih po vidnoshennyu do serednogo klasu dozvolyaye vvazhati Vigan mistom robochih Za britanskim perepisom 2001 roku 87 7 zhiteliv mista ye hristiyanami musulmanami 0 3 induyistami 0 2 buddistami 0 1 6 2 ateyisti 0 1 spoviduyut inshu religiyu 5 4 ne povidomili svoyu religiyu Misto vhodit v anglikansku yeparhiyu katolicku metropoliyu Liverpulya IstoriyaNazva Vigan datuyetsya VII stolittya n e i spochatku oznachalo selo abo poselennya Peredbachayetsya sho nazva povna nazva mista bulo TrefWigan i skladalosya z dvoh keltskih sliv tref oznachalo fermu ta imeni vlasnogo Wigan mabut vlasnik fermi V oficijnih dokumentah nazva mista zapisuvalosya po riznomu Tak zustrichayetsya Vigan Wigan v 1199 Vajgajn Wygayn v 1240 i Vajgan Wygan Zasvidchuye pro zhittya lyudej v rajoni mista v doistorichni chasi vkraj malo Odnak nayavnist keltskih nazv u navkolishnij miscevosti Brin Makerfild i Ins govorit pro te sho kelti zhili tut she v zaliznij dobi Pershi lyudi sho poselilisya v rajoni Vigana pohodili z keltskogo plemeni Brigante yake v zaliznomu stolitti perevazhalo na bilshij chastini pivnichnoyi Britaniyi U I st n e cej rajon buv zavojovanij rimlyanami U rimskih dokumentah drugogo stolittya zgaduyetsya poselennya Kokkium lat Coccium sho znahodilosya v 17 milyah 27 km vid rimskogo fortu Manchester Mamukium i v 20 milyah 32 km vid fortu Ribchester Bremetennakum Hocha vidstani ne tochni pripuskayut sho Kokkium rimskij Vigan Pohodzhennya nazva Kokkium spirno mozhlivo vid slova kokkum lat coccum oznachaye chervona tkanina abo vid kokus lat cocus kuhar Znajdeni v Vigani rimski artefakti vklyuchayut moneti i mansi zayizhdzhij dvir na rimskih dorogah z vlasnoyu pidzemnoyi pichchyu i lazneyu Ale nezvazhayuchi na vsi dokazi rimskogo prisutnosti v comu rajoni ne mozhna stverdzhuvati sho Vigan roztashovanij na misci Kokkiuma Kokkium mig roztashovuvatisya i na misci suchasnogo sela Stendish pivnichnishe Vigana U anglosaksonski chasi rajon mista znahodivsya jmovirno spochatku pid kontrolem Nortumbriyi a piznishe Mersiyi U X stolitti syudi peresilila chastina skandinaviv vislanih z Irlandiyi Fakt skandinavskogo prisutnosti vidobrazhenij v miscevih toponimah tak nazva rajonu Vigana Skolz angl Scholes pohodit vid skandinavskogo skali hatini Skandinavskij slid ye v nazvi ta inshih vulic Vigana Hocha parafiyalna cerkva Vigana bula zgadana v Knizi Strashnogo sudu vvazhayetsya sho vona bula pobudovana v XV stolitti Hocha Vigan ne buv zgadanij v Knizi sudnogo dnya vin todi vvazhavsya chastinoyu baronstva Nyueton zaraz Nyuton le Uillovs vvazhayetsya sho cerkva v mayetku Nyueton ce parafiyalna cerkva Vigana Pastori ciyeyi cerkvi buli gospodaryami mayetkiv Vigan i Nyueton do XIX stolittya Status mista Vigan otrimav v 1246 roci miski prava miscevomu pastoru i vlasnikovi mayetku Dzhonu Mansela daruvav Genrih III U 1257 1258 rokah misto otrimalo prava na rinkovij den v ponedilok i organizaciyu dvoh yarmarkiv shorichno Eduard II vidvidav Vigan v 1323 roci shob zmicniti svoyu vladu v regioni sho pohitnulasya pislya povstannya v Banastre v 1315 roci Eduard zupinivsya nedaleko vid monastirya Apholland i protyagom kilkoh dniv ocholyuvav sud v misti U Seredni stolittya Vigan rozshiryuvavsya i procvitav U 1536 roci litopisec Dzhon Lelend pisav misto Vigan nastilki zh velike yak i Vorrington ale krashe pobudovane Ye odna parafiyalna cerkva Sered zhiteliv ye remisniki torgovci i selyani Pid chas anglijskoyi revolyuciyi meshkanci mista prijnyali poziciyu korolya Dzhejms Stenli 7 j graf Derbi zrobiv misto svoyim shtabom Nezvazhayuchi na ukriplennya zbudovani navkolo mista Vigan buv zahoplenij parlamentskimi vijskami 1 kvitnya 1643 roku Graf Derbi vidsutnij pid chas ataki na misto U 1648 roci royalisti na choli z Dzhejmsom Gamiltonom pershim gercogom Gamiltonom zajnyali Vigan pislya porazki vid pri Prestone Soldati pograbuvali misto i vidstupili do Vorrington Sam Kromvel opisuvav Vigan yak velike pogane ta duzhe zle misto Zavod Trencherfild odin iz starih zavodiv Vigana modernizovanih v nash chas 25 serpnya 1651 roku pid chas anglijskoyi revolyuciyi vidbuvsya bij u provulku Vigan u yakomu pidrozdilu novoyi zrazkovoyi armiyi rozbili royalistiv Zaraz u provulku Vigan stoyit pam yatnik seru Tomasovi Tildesli royalisti zagiblomu v cij bitvi U 1698 roci u Vigani pobuvala mandrivnicya Celiya Finnes i opisala misto yak simpatichne rinkove mistechko z kamenyu ta cegli Zavdyaki statusu Vigana yak centru vugilnogo virobnictva ta tekstilnoyi promislovosti tut v 1740 h rokah z yavilasya kanalizaciya Douglas Navigation a piznishe v 1790 h rokah buv trohi perebudovanij kanal Lids Liverpul shob bula mozhlivist transportuvannya vugillya na zavodi Vigana ta bilshe efektivno zbuvati miscevu produkciyu Yak zavodskij misto Vigan buv vazhlivim tekstilnim centrom pid chas promislovoyi revolyuciyi Prote bavovnyani tkanini tut pochali robiti tilki v 1800 h shob bulo pov yazano z vidsutnistyu nepodalik shvidkih richok Uzhe 1818 roci v rajoni Uollgejt bulo 8 bavovnopryadilna fabrika Ci zavodi otrimali poganu slavu cherez svoyi nebezpechni ta nesterpni umov nizku zarobitnyu platu ta vikoristannya dityachoyi praci U 1854 roci v rajoni Vigana pracyuye 54 vugilni shahti shosta chastina vsih shaht Lankashiru U 1830 h v Vigani z yavilasya zaliznicya buv pov yazanij z Prestonom Manchesterom i Liverpulem Z kincya XIX stolittya Vigan buv velikim centrom bavovnyanogo virobnictva i zalishavsya nim do seredini XX stolittya U 1937 roci Vigan buv opisanij v opovidanni Dzhordzha Oruella Doroga na prichal Vigana de opisuyetsya zhittya bidnih anglijskih robitnikiv PolitikaZ 2004 roku Vigan rozdilenij na 5 viborchih okrugiv vsogo v municipalnomu rajoni Vigan yih 25 u kozhnomu z yakih obirayut troh chleniv Radi municipalnogo rajonu vsogo 75 Ce okrugi Duglas Pemberton Centralnij Vigan Zahidnij Vigan i Vorsli Mesnes Cya rada zdijsnyuye misceve samovryaduvannya 26 serpnya 1246 Viganu bula nadana Korolivska gramota yaka davala jomu prava vilnogo mista Manchester taku gramotu otrimav tilki v 1301 roci Yak vilne misto vono buv predstavlene v zrazkovomu parlamenti Eduarda I dvoma byurgerami pochesnimi zhitelyami mista Vvazhayetsya sho pershi vibori mera mista projshli v 1350 roci pislya pidtverdzhennya Korolivskoyi gramoti Vibori vidbuvalisya nastupnim chinom obirayetsya tri byurgera z yakih lord vibirav odnogo yakij buv merom Vigana protyagom roku Mizh vlasnikom mayetku i mistechkom jshla konkurenciya za vladu Tak v 1328 roci vlasnik mayetku skarzhivsya sho byurgeri mistyat privatni rinki vid yakih vin ne otrimuye dohodu U XVI stolitti protistoyannya prodovzhilosya z yepiskopom Stenli yakij vvazhav sho podatki z prodazhiv povinen zbirati lord U 1583 roci misto namagalos uzurpuvati vladu lorda tomu sho po suti vikonuvav jogo obov yazki uporyadkovuvali nevzhivani i gromadski zemli vidavav dozvoli na vikoristannya cih zemel U comu protistoyanni buv dosyagnutij kompromis podilom vladi mizh storonami Zgidno z municipalnim zakonom 1835 roku misto otrimalo svitovij sud municipalitet iz soroka cholovik i bulo rozdilene na 5 rajoniv kozhen rajon v municipaliteti predstavlyali dva oldermena i shist radnikiv Miscevij paroh mav prava lorda do 2 veresnya 1861 roku koli misto vikupilo ci prava Zakon 1888 roku viznachav vsi mista z naselennyam ponad 50000 cholovik yak grafski mista sho mayut prava yak mista tak i grafstva Vigan stav grafskim mistom 1 kvitnya 1889 roku otrimavshi nezalezhnist vid radi Lankashiru grafstva Buli zmineni mezhi rajoniv yih stalo 10 kozhen obirav odnogo oldermena i troh radnikiv U 1904 roci do Viganu bulo priyednani mistechko Pemberton i dodani she 4 rajoni U 1974 roci grafske misto Vigan bulo skasovane a jogo teritoriya stala chastinoyu municipalnogo rajonu Vigan Vigan znahoditsya na teritoriyi Viganskogo parlamentskogo viborchogo okrugu yakij buv peretvorenij v 1547 roci Z 1640 do 1885 roku vidanij zakon Pro pererozpodil misc v Parlamenti okrug obirav dvoh deputativ pislya 1885 roku odnogo Z 1918 roku na viborah v okruzi peremagaye lejboristska partiya Z 1999 roku Vigan v parlamenti predstavlyaye Nejl Terner EkonomikaPorivnyannya zajnyatosti naselennya v Vigani i u Velikij BritaniyiPerepis naselennya Velikoyi Britaniyi 2001 Vigan Vigan rajon AngliyaPracezdatne naselennya 59 215 220 196 35 532 091Povna zajnyatist 40 7 41 7 40 8 Chastkova zajnyatist 12 7 11 9 11 8 Pracyuyuchi na sebe 5 3 6 2 8 3 Bezrobitni 3 7 3 2 3 3 Pensioneri 14 0 13 7 13 5 Zgidno z perepisom naselennya Velikoyi Britaniyi 2001 roku pracyuyuche naselennya mista u vici 16 74 rokiv bulo zajnyato optova ta rozdribna torgivlya 22 4 promislovist 18 8 ohorona zdorov ya i socialna sfera 10 2 budivnictvo 8 6 neruhomist i obslugovuvannya biznesu 8 0 transport i zv yazok 7 4 osvita 6 5 derzhavna administraciya 5 2 goteli ta restorani 4 1 finansova sfera 2 7 energo i vodopostachannya 0 7 silske gospodarstvo 0 4 girska promislovist 0 1 insha 4 8 U porivnyanni iz zagalnonacionalnimi pokaznikami v Vigani bilshe zajnyatih u torgivli v cilomu po Velikij Britaniyi 16 9 ta virobnictvi u Velikij Britaniyi 14 8 i menshe v silskomu gospodarstvi u Velikij Britaniyi 1 5 Rinkova plosha i torgovij centr Grand Arcade Na misci staroyi elektrostanciyi 22 bereznya 2007 roku u Vigani buv vidkritij torgovij centr Grand Arcade vartistyu 120 miljoniv funtiv sterlingiv Jogo sporuda pochalasya v 2005 roci na misci Kazino Vigan i Ritca Rozvivayetsya rajon pirsu Vigana zgidno z 10 richnogo planu pid nazvoyu Wigan Pier Quarter Zgidno z cim planom bude vidrestavrovanij i pereplanovano zavod Trencherfild U nomu bude roztashovuvatisya gotel restoran kafe magazini i 200 kvartir Takozh v rajoni pirsu planuyetsya pobuduvati novij plavalnij basejn centralnu ta dityachu biblioteku Buli plani budivnictva 18 poverhovogo zhitlovogo budinku Tower Grand Cherez spad na rinku neruhomosti v 2008 roci budivnictvo vidkladeno Fabrika u Vigani de viroblyayutsya shokoladni kulki Uncle Joe s Na misci staroyi elektrostanciyi Westwood nedavno buv stvorenij dilovij centr Westwood 45 U majbutnomu planuyetsya na bilshij chastini ploshi nalezhit kompaniyi Wigan MBC 220 000 m u spivpraci z kitajskoyu derzhavnoyu kompaniyeyu Chinamex stvoriti tekstilnij centr predopolagaemaya vartist budivnictvo 125 mln funtiv sterlingiv Cej centr dast priblizno dodatkovu 1 000 robochih misc U Vigani maye svoye predstavnictvo merezhu bukmekerskih kontor Tote sho daye 300 robochih misc Tut roztashovanij zavod harchovoyi promislovosti brendu H J Heinz najbilshij v Yevropi U Vigani Dzhonom Dzharvisom Brotonom bula zasnovana kompaniya JJB Sports zagalnonacionalna merezha rozdribnih magaziniv sportivnogo odyagu piznishe JJ Bradburn yaka bula vikuplena i rozshirena biznesmenom Devidom Vilanom U Vigani takozh bazuyutsya Girobank i konditerska fabrika William Santus amp Co Ltd virobnik shokoladnih kulok Uncle Joe s TransportStanciya Vigan Vollgejt Vigan znahoditsya na peretini dorig A49 i A577 yaki pov yazani z avtostradami M6 M61 i M58 Cherez zbilshennya kilkosti avtotransportu v ostanni roki ce dorogi protyagom dnya buli perepovneni Ce pov yazano z geografichnim polozhennyam mista roztashuvannyam richok i zaliznichnih shlyahiv yaki zavazhayut budivnictvu novih dorig Vhid na stanciyu Vigan Nort Vestern U Vigani ye dvi zaliznichni stanciyi Voni roztashovani cherez vulicyu odin vid odnogo v rajoni Uollgejt v pivdennij chastini mista Stanciya Vigan Nort Vestern obslugovuye elektrifikovanij napryamki pivnich pivden golovnoyu magistali zahidnogo uzberezhzhya Kompaniya Virdzhin Trejns zabezpechuye rejsi v Euston London Birmingem Lankaster Karlajl Edinburg i Glazgo Nozern Rejli do Blekpul i Prestonu a takozh miscevi rejsi v napryamku Sent Helens i liverpulskoyi stanciyi Lajm Strit Druga stanciya Vigana Uolgejt obslugovuye napravlennya na shid i zahid vid Vigana Tut Nozern Rejli zabezpechuye poyizda do Sautport i Kirkbi mayetsya zv yazok z vokzalom Sentral v Liverpuli Privatni miscevi kompaniyi zabezpechuyut zv yazok z Boltonom i Manchesterom vokzali Viktoriya i Pikadilli a takozh Aeroport Manchester Stokport Oldhem i Rochdejl Stanciya Pemberton obslugovuye rajon Vigana Pemberton Merezha miscevih avtobusiv koordinuyetsya kompaniyeyu GMPTE Avtobusne obslugovuvannya na veliki vidstani zdijsnyuye kompaniya National Express Avtobusnimi perevezennyami zajmayutsya takozh dribni miscevi kompaniyi First Manchester Arriva South Lancs Travel i Stagecoach North West Na kanali Lids Liverpul roztashovuyetsya pristan Vigan U kanalu ye vidgaluzhennya Vigan Li sho z yednuyutsya z kanalom Bridzhuoter pov yazuye Vigan z Manchesterom Viznachni miscyaPaviljon u parku Mesnes v Vigani Istoriya Vigana vidobrazhena v jogo 216 starih budivlyah 20 ti z yakih prisvoyena marka II Yedinim ohraneyaemim pam yatnikom v misti ye Hrest Meb angl Mab s Cross vsogo v municipalnomu rajoni Vigan ohoronyuvanih 12 pam yatok Ce serednovichnij kam yanij hrest pobudovanij jmovirno v XII stolitti Za legendoyu ledi Mejbl Bredshou druzhina sera Vilyama Bredshou raz na tizhden bosij zdijsnyuvala progulyanku vid svogo budinku angl Haigh Hall do cogo hresta shob spokutuvati dvoshlyubnist Pidtverdzhen cogo faktu nemaye Suchasnij Haigh Hall buv pobudovanij v 1827 1840 rokah na misci mayetku z takoyu zh nazvoyu yake bulo znisheno v 1820 roci Budinok otochenij parkom plosheyu blizko 1 km u yakomu ye yak prirodni tak i parkovi nasadzhennya Rekonstrujovanij pirs Vigana Park Mesnes buv pobudovanij za proektom arhitektora Dzhona Makklina i vidkritij v 1878 roci Park roztashovanij na ploshi v 12 ga na pivnichnij zahid vid centru Vigana U centri parku ye paviljon i ozero Shorichno park vidviduyut 2 mln osib i tut prohodit Vsesvitnij festival Vigana Takozh pam yatkami Vigana ye Pirs Vigana Zavod Trencherfild Galerejnij torgovij centr angl Galleries Shopping Centre Ratusha Vigana Stara budivlya rinku Vijskovij memorial Vigan ye batkivshinoyu shorichnogo chempionatu z poyidannya pirizhkiv angl World Pie Eating Championship Zazvichaj vin provoditsya v bari Harry s Bar v Iollgejti Vigan Zmagannya provodyatsya z 1992 roku a z 2007 roku v nomu takozh berut uchast vegetarianci Nazvu otrimav vid zagalnogo strajku 1926 roku koli shahtari Vigana buli zmusheni yisti pirig prinizhennya KulturaOsvita U Vigani roztashovani nastupni koledzhi Vinstenli Sv Dzhon Rigbi Ranshou i Vigan i Li koledzh Voni proponuyut shirokij nabir yak akademichnih tak i profesijno tehnichnih kursiv Sered shkil vidomi Stendish Kom yuniti Haj Skul Sent Piters Katolik Haj Skul Diner Haj Skul Sent Dzhon Fisher Katolik Haj Skul Abraham Guest Haj Skul PEMBEK Haj Skul Shevigton Haj Skul Rouz Bridzh Haj Skul Ap Holland Haj Skul Hindli Kom yuniti Haj Skul Bajrkholl Haj Skul Aue Lejdi Kuyinn of Pis RS Haj Skul Sent Edmund Arrousmit Katolik Haj Skul i Houkli Holl Haj Skul Sport Vigan Atletik i dilyat Di Dabl Yu Najpopulyarnishimi igrovimi vidami sportu v Vigani ye futbol i regbi Tut bazuyutsya futbolnij klub Vigan Atletik i regbijnij Voni provodyat svoyi matchi na stadioni DW Stadium do serpnya 2009 roku vin nosiv nazvu JJB Stadium Vartist budivnictva stadionu ocinyuyetsya v 30 mln funtiv sterlingiv Vidkrittya vidbulosya v 7 serpnya 1999 roku match drugogo divizionu Vigan Atletik Skantorp Yunajted 3 0 Mistkist stadionu 25 000 glyadachiv Do pereyizdu na novu arenu Vigan Atletik i Vigan Verriorz grali na Springfild Park zaraz na misci stadionu zhitlovi kvartali i Sentral Park vidpovidno Pershij profesijnij futbolnij klub mista Vigan Boro buv organizovanij u 1920 roci i stav odnim iz zasnovnikiv Tretogo Divizionu v sezoni 1921 22 grav u Pivnichnij grupi U sezoni 1931 32 komanda znyalasya zi zmagan Futbolnij klub Vigan Atletik buv zasnovanij v 1932 roci i obranij do Anglijsku ligu Za pidsumkami sezonu 2004 2005 klub vijshov u Prem yer ligu de graye do sih pir U 2006 roci Vigan Atletik stav finalistom Kubka Ligi u finali prograli Manchester Yunajted z rahunkom 4 0 U misti ye she odna futbolna komanda Vigan Robin Park graye v 10 za rivnem anglijskomu futbolnomu divizioni Nort Vest Kaunti Liga Divizion 1 Plavalnij basejn mizhnarodnogo standartu v centri Vigana zaraz znahoditsya na rekonstrukciyi zakinchennya yiyi ochikuyetsya v 2011 roci Basejn buv pobudovanij v 1966 roci U basejni trenuvalisya olimpijci u tomu chisli medalistka Dzhun Kroft bronza v 1984 roci v Los Andzhelesi i sriblo v 1980 roci v Moskvi U Vigani ye komanda Vigan Vorlordz z hokeyu na rolikah u vici do 16 rokiv yaka ye chempionom Angliyi i bronzovim prizerom chempionatu Yevropi Muzika The Verve na koncerti v 2008 roci Vigan vidomij svoyeyu populyarnoyu muzikoyu Najvidomishi vikonavci batko i sin Tut zhe z yavilasya trupa tancyuristiv Visim Lankashirskih hlopciv u yakij debyutuvav Charli Chaplin Miscevi gurti otrimali populyarnist The Verve The Ting Tings Witness Limahl z gurtom i zovsim nedavno Najvidomishij The Verve odin z najuspishnishih u Velikij Britaniyi v 1990 h rokah mav uspih i za kordonom zokrema bula uchasniceyu rok festivalyu v SShA Lollapalooza Uchasniki gurtu zustrilisya pid chas navchannya v koledzhi Vinstenli U 1973 1981 rokah v Kazino Vigan perebuvala diskoteka Empress Ballroom U 1978 roci zhurnali Billboard i American music magazine nazvali Kazino Vigan najkrashoyu diskotekoyu u sviti U 1982 roci tut stalasya pozhezha i budinok bulo znisheno PrimitkiMulti Agency Geographic Information for the Countryside Department for Environment Food and Rural Affairs d Track Q3044721d Track Q16979360 Table KS01 Usual resident population Census 2001 anglijskoyu Office for National Statistics originalu za 21 kvitnya 2007 Procitovano 2 serpnya 2009 Manchester Airport 1971 2000 weather averages anglijskoyu Met Office 2001 Arhiv originalu za 22 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 UK 1971 2000 averages anglijskoyu Met Office 2001 Arhiv originalu za 22 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 KS01 Usual resident population Census 2001 Key Statistics for urban areas anglijskoyu Statistics gov uk Arhiv originalu za 22 serpnya 2011 Procitovano 2 serpnya 2009 KS04 Marital status Census 2001 Key Statistics for urban areas anglijskoyu Statistics gov uk Arhiv originalu za 14 lipnya 2013 Procitovano 2 serpnya 2009 KS20 Household composition Census 2001 Key Statistics for urban areas anglijskoyu Statistics gov uk Arhiv originalu za 14 lipnya 2013 Procitovano 2 serpnya 2009 KS13 Qualifications and students Census 2001 Key Statistics for urban areas anglijskoyu Statistics gov uk Arhiv originalu za 14 lipnya 2013 Procitovano 2 serpnya 2009 Wigan social class anglijskoyu Vision of Britain Arhiv originalu za 22 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 KS07 Religion Census 2001 Key Statistics for urban areas anglijskoyu Statistics gov uk Arhiv originalu za 14 lipnya 2013 Procitovano 2 serpnya 2009 The Diocese of Liverpool about us anglijskoyu Liverpool anglican org Arhiv originalu za 14 lipnya 2013 Procitovano 2 serpnya The Archdiocese of Liverpool parishes anglijskoyu Liverpool anglican org Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 Newsletter 15 Wigan What s in a name anglijskoyu Wigan Archaeological Society Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 Celtic Wigan anglijskoyu Wigan Archaeological Society Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 anglijskoyu Victoria County History Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2011 Prehistoric Wigan anglijskoyu Wigan Archaeological Society Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 Coccuim Minor Romano British Settlement Wigan Lancashire anglijskoyu Roman Britain co uk Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 3 serpnya 2009 anglijskoyu University of Manchester Arhiv originalu za 24 travnya 2007 Procitovano 2 serpnya 2009 Adrian Morris Roman Wigan anglijskoyu Wigan Archaeological Society Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 Bill Aldridge Medieval Wigan anglijskoyu Wigan Archaeological Society Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 Church of All Saints Wigan anglijskoyu Images of England Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 Wigan Parish Church History and restoration anglijskoyu Wiganparishchurch org Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 Newsletter 3 Murder amp Mayhem in Medieval Abram anglijskoyu Wigan Archaeological Society Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 Wigan Metropolitan Borough Council Exciting times for Trencherfield Mill anglijskoyu Wigan gov uk Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 Adrian Morris The Battle of Wigan Lane anglijskoyu Wigan Archaeological Society Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 Morris Adrian The Heritage of Wigan anglijskoyu Wigan Archaeological Society Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2009 R McNeil M Nevell A Guide to the Industrial Archaeology of Greater Manchester Association for Industrial Archaeology 2000 S 65 66 ISBN 0 9528930 3 7 Later textiles in Wigan anglijskoyu Wigan Archaeological Society Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 3 serpnya 2009 Ward Boundaries anglijskoyu Metropolitan Borough of Wigan Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 5 serpnya 2009 Wigan Metropolitan Borough Council Article 1 The Constitution anglijskoyu Wigan gov uk Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 5 serpnya 2009 anglijskoyu Greater Manchester County Record Office 31 lipnya 2003 Arhiv originalu za 28 veresnya 2007 Procitovano 13 serpnya 2009 A Brief Chronology of the House of Commons PDF anglijskoyu Parliament uk November 2006 Arhiv originalu PDF za 23 bereznya 2012 Procitovano 13 serpnya 2009 Youngs Guide to the Local Administrative Units of England Volume 2 angl John Bartholomew 1887 Wigan Gazetteer of the British Isles anglijskoyu Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 13 serpnya 2009 Wigan anglijskoyu The Guardian Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 13 serpnya 2008 KS09a Economic activity all people Census 2001 Key Statistics for urban areas anglijskoyu Statistics gov uk Arhiv originalu za 14 lipnya 2013 Procitovano 15 serpnya 2009 Wigan Local Authority economic activity anglijskoyu Statistics gov uk Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 KS11a Industry of employment all people Census 2001 Key Statistics for urban areas anglijskoyu Statistics gov uk Arhiv originalu za 14 lipnya 2013 Procitovano 15 serpnya 2009 Wigan Local Authority industry of employment anglijskoyu Statistics gov uk Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 A Grand opening anglijskoyu WiganToday net Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 The Wigan Pier Quarter Planning and Regeneration Strategy PDF anglijskoyu Wigan gov uk Arhiv originalu PDF za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Exciting times for Trencherfield Mill anglijskoyu Wigan gov uk Arhiv originalu za 23 bereznya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Wigan s Eastern promise revealed anglijskoyu Wigan gov uk Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Tower Grand plans shelved anglijskoyu Wigan Observer Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Simon Gooley Chinese to develop industrial park in Wigan anglijskoyu The Daily Telegraph Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Alistair Osborne Tote auction plans face big hurdles anglijskoyu The Daily Telegraph Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Tote auction plans face big hurdles anglijskoyu Wigan Today Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Heinz Canning Plant Energy Efficiency Expansion anglijskoyu Food Processing Technology Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Dave Whelan From Wigan to Barbados the incentive that s hard to beat anglijskoyu The Independent Arhiv originalu za 7 serpnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Wigan It s all turned out nice again anglijskoyu The Independent Arhiv originalu za 7 serpnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Chris Arnot Uncle Joe s mint balls are on a roll anglijskoyu The Independent Arhiv originalu za 7 serpnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Listed Buildings in Wigan Metropolitan Borough Council PDF anglijskoyu Wigan Metropolitan Borough Coulcil s 24 Arhiv originalu PDF za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Mab s Cross anglijskoyu Pastscape org uk Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Mab s Cross Wigan anglijskoyu Images of England Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Bob Blakeman Mab s Cross legend and reality anglijskoyu Wigan Archaeological Society Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Haigh Hall anglijskoyu Partscape com Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Haigh Park anglijskoyu Partscape com Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 anglijskoyu wlct org Arhiv originalu za 15 sichnya 2004 Procitovano 15 serpnya 2009 Richard Pollard Nikolaus Pevsner Joseph Sharples Lancashire Liverpool and the Southwest Yale University Press 2006 S 668 ISBN 978 0 300 10910 8 anglijskoyu University of York Arhiv originalu za 29 chervnya 2007 Procitovano 15 serpnya 2009 Mesnes Park Restoration Plans Given 3 4m Boost anglijskoyu Wigan gov uk Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2009 Pie eating championship goes slimline 10 sichnya 2008 u Wayback Machine angl 25 things you never knew about Wigan PDF anglijskoyu Wigan gov uk Arhiv originalu PDF za 7 chervnya 2012 Procitovano 16 serpnya 2009 Robert Bottomley Pie eaters urged to get fit anglijskoyu Manchester Evening News Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 16 serpnya 2009 Wigan s JJB Stadium to be renamed anglijskoyu BBC Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 16 serpnya 2009 Around the Ashes grounds anglijskoyu BBC Online Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 16 serpnya 2009 anglijskoyu Wigan Athletic F C Arhiv originalu za 26 lipnya 2009 Procitovano 16 serpnya 2009 Wigan Borough anglijskoyu Football Club History Database Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 16 serpnya 2009 Club profile Wigan Athletic anglijskoyu PremierLeague com Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 16 serpnya 2009 Wigan International Pool 16 grudnya 2008 u Wayback Machine angl Wigan BEST website anglijskoyu Wigan Best org uk Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 16 serpnya 2009 Wigan International Pool 1966 2008 PDF anglijskoyu Wigan Best org uk Arhiv originalu PDF za 7 chervnya 2012 Procitovano 16 serpnya 2009 Zoe Graham Wiagn Casino revisited Northern Soul at the history shop anglijskoyu 24hourmuseum org uk accessdate 16 serpnya 2009 Arhiv originalu za 7 chervnya 2012 Procitovano 26 serpnya 2011