«Вулиця, якої не було» (англ. The Street That Wasn't There) — науково-фантастичне оповідання Кліффорда Сімака, вперше опубліковане журналом в липні 1941 року.
Вулиця, якої не було | ||||
---|---|---|---|---|
англ. The Street That Wasn't There | ||||
Жанр | науково-фантастичне оповідання | |||
Автор | Кліффорд Сімак | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 1941 | |||
| ||||
Сюжет
Професор метафізики на пенсії Джонатан Чемберс вів дуже уособлене і педантичне життя. Кожного дня о 7 вечора він прогулювався: проходив 4 квартали по вулиці Кленовій (в третьому кварталі біля купував сигару), повертав на Лексингтон і проходив 3 квартали, повертав на Дубову і проходив 4 квартали, а потім по Лінкольна назад на Кленову до свого будинку. Це займало 45 хвилин.
Одного дня, вийшовши як звичайно, він дістався до повороту на Лексингтон набагато раніше, але продовжив маршрут. На повороті на Дубову він почув обривки повідомлення про зникнення Емпайр-Стейт-Білдінг. А на наступному розі побачив схвильований натовп, але зовнішні події його не цікавили, тому він продовжив прогулянку. Він повернувся додому за 30 хвилин. Це його збентежило, і він згадав, що не купив сигару. За 20 років життя на пенсії він вперше порушив процедуру прогулянки.
Цілу ніч його мучили кошмари, а на наступний день він вирішив більше не допустити такого промаху. Але дійшовши до рогу Лексингтон, він не виявив кондитерської. Він повернув назад і виявив, що від його будинку до Лексингтон тепер не 4 квартали, а три. Повернувшись додому він згадав про почуте вчора. Світ потерпав від воєн та епідемій. Європа та Азія майже обезлюдніли. Тепер епідемія перекинулась на Африку та Південну Америку і добралась до США.
Проснувшись вночі, він здивувався, що силует будинку навпроти змінився. Почавши придививлятись до нього, він замітив, як силует повернувся до звичної форми. Професор взяв з полиці одну зі своїх наукових праць. Колись він розробив теорію, в якій люди самі впливають на фізичну форму речей. Багато людей примушують всі дерева бути деревами, будинки — будинками, вулиці — вулицями, а не чимось іншим. Люди примушують речі бути такими як вони є, якими вони їх пам'ятають. Кількість матерії у всесвіті незмінна, але інтелект впливає на матерію і надає їй форми. І оскільки можна припустити існування інших вимірів і іншого інтелекту, то можливий момент, коли більш сильний інтелект прийде і забере матерію, яку люди вважають своєю, і тоді їхній світ почне розчинятись. Ця праця була в свій час висміяна його колегами та призвела до дострокового залишення ним університету.
Професор жахнувся. Оскільки це почало відбуватись, то не залишилось достатньо людей, щоб захистити свій світ від переходу його в інший формат.
Вийшовши на вулицю він побачив сіру порожнечу, що обмежувала його видимість декількома метрами. Високо в небі почалося зародження нового чудернацького міста. Він повернувся додому, маючи намір зберегти його, оскільки там він знав кожну дрібницю. Але першими почали зникати речі, якими він давно перестав користуватись, а потім і цілі кімнати. Залишився тільки його робочий кабінет.
Чемберс запідозрив, що агенти з іншого виміру навмисно посіяли розбрат на Землі, щоб зменшити кількість її населення до числа, не здатного протистояти захопленню.
Він почав розмірковувати, чи залишиться він сам при зникненні всієї матерії, коли почав почувати поколювання в ногах.
Посилання
- Вулиця, якої не було в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vulicya yakoyi ne bulo angl The Street That Wasn t There naukovo fantastichne opovidannya Klifforda Simaka vpershe opublikovane zhurnalom v lipni 1941 roku Vulicya yakoyi ne buloangl The Street That Wasn t ThereZhanrnaukovo fantastichne opovidannyaAvtorKlifford SimakMovaanglijskaOpublikovano1941SyuzhetProfesor metafiziki na pensiyi Dzhonatan Chembers viv duzhe uosoblene i pedantichne zhittya Kozhnogo dnya o 7 vechora vin progulyuvavsya prohodiv 4 kvartali po vulici Klenovij v tretomu kvartali bilya kupuvav sigaru povertav na Leksington i prohodiv 3 kvartali povertav na Dubovu i prohodiv 4 kvartali a potim po Linkolna nazad na Klenovu do svogo budinku Ce zajmalo 45 hvilin Odnogo dnya vijshovshi yak zvichajno vin distavsya do povorotu na Leksington nabagato ranishe ale prodovzhiv marshrut Na povoroti na Dubovu vin pochuv obrivki povidomlennya pro zniknennya Empajr Stejt Bilding A na nastupnomu rozi pobachiv shvilovanij natovp ale zovnishni podiyi jogo ne cikavili tomu vin prodovzhiv progulyanku Vin povernuvsya dodomu za 30 hvilin Ce jogo zbentezhilo i vin zgadav sho ne kupiv sigaru Za 20 rokiv zhittya na pensiyi vin vpershe porushiv proceduru progulyanki Cilu nich jogo muchili koshmari a na nastupnij den vin virishiv bilshe ne dopustiti takogo promahu Ale dijshovshi do rogu Leksington vin ne viyaviv konditerskoyi Vin povernuv nazad i viyaviv sho vid jogo budinku do Leksington teper ne 4 kvartali a tri Povernuvshis dodomu vin zgadav pro pochute vchora Svit poterpav vid voyen ta epidemij Yevropa ta Aziya majzhe obezlyudnili Teper epidemiya perekinulas na Afriku ta Pivdennu Ameriku i dobralas do SShA Prosnuvshis vnochi vin zdivuvavsya sho siluet budinku navproti zminivsya Pochavshi pridivivlyatis do nogo vin zamitiv yak siluet povernuvsya do zvichnoyi formi Profesor vzyav z polici odnu zi svoyih naukovih prac Kolis vin rozrobiv teoriyu v yakij lyudi sami vplivayut na fizichnu formu rechej Bagato lyudej primushuyut vsi dereva buti derevami budinki budinkami vulici vulicyami a ne chimos inshim Lyudi primushuyut rechi buti takimi yak voni ye yakimi voni yih pam yatayut Kilkist materiyi u vsesviti nezminna ale intelekt vplivaye na materiyu i nadaye yij formi I oskilki mozhna pripustiti isnuvannya inshih vimiriv i inshogo intelektu to mozhlivij moment koli bilsh silnij intelekt prijde i zabere materiyu yaku lyudi vvazhayut svoyeyu i todi yihnij svit pochne rozchinyatis Cya pracya bula v svij chas vismiyana jogo kolegami ta prizvela do dostrokovogo zalishennya nim universitetu Profesor zhahnuvsya Oskilki ce pochalo vidbuvatis to ne zalishilos dostatno lyudej shob zahistiti svij svit vid perehodu jogo v inshij format Vijshovshi na vulicyu vin pobachiv siru porozhnechu sho obmezhuvala jogo vidimist dekilkoma metrami Visoko v nebi pochalosya zarodzhennya novogo chudernackogo mista Vin povernuvsya dodomu mayuchi namir zberegti jogo oskilki tam vin znav kozhnu dribnicyu Ale pershimi pochali znikati rechi yakimi vin davno perestav koristuvatis a potim i cili kimnati Zalishivsya tilki jogo robochij kabinet Chembers zapidozriv sho agenti z inshogo vimiru navmisno posiyali rozbrat na Zemli shob zmenshiti kilkist yiyi naselennya do chisla ne zdatnogo protistoyati zahoplennyu Vin pochav rozmirkovuvati chi zalishitsya vin sam pri zniknenni vsiyeyi materiyi koli pochav pochuvati pokolyuvannya v nogah PosilannyaVulicya yakoyi ne bulo v Internet Speculative Fiction Database angl