Серія «Зоряний шлях: Дискавері» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Всупереч собі» | |||||
Despite Yourself | |||||
Сезон № | 1 | ||||
Серія № | 10 | ||||
Перший показ | 7 січня 2018 | ||||
Сценарій | Джонатан Фрейкс | ||||
Режисер(и) | Шон Кохрен | ||||
Хронологія | |||||
|
Про епізод
Всупереч собі — десятий епізод американського телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Дискавері», який відбувається приблизно за десять років до подій оригінального серіалу «Зоряний шлях» та показує війну між Федерацією й клінгонами. Епізод був написаний Джонатаном Фрейксом а режисував Шон Кохрен. Перший показ відбувся 7 січня 2018 року.
Зміст
«Дискавері» після стрибка опинився серед уламків клінгонських кораблів. Датчики не можуть ідентифікувати їх місцезнаходження. До них на досвітловій швидкості наближається вулканський корабель і обстрілює їх. Вулканця пострілом відганяє корабель землян «Купер». Екіпаж дізнається, що потрапив в інший всесвіт (Дзеркальний всесвіт) — не є ідентичним їхньому Всесвіту.
Екіпаж розмірковує про паралельні всесвіти і імовірності повернення додому. Стан Стамеца стабільно критичний; він навіть не реагує на дратуючі розмови Тіллі. Тайлер на човнику із маніпуляторами витягує з уламка клінгонського корабля базу даних, з якої Бернем отримує інформацію, включаючи дані про Земну імперію. На клінгонському кораблі виявлено тіла вулканців і андорійців. Л'Релл намагається активізувати закладену в підсвідомість Тайлера «програму», проте це не спрацьовує — Еш знову зачиняє її в камері.
Екіпаж «Дискавері» тренується на симуляції «чорної тривоги». Еш розповідає Майкл про спалахи в його пам'яті і рецидиви хвороби катованого.
Тіллі відкриває банк даних клінгонського судна із дивними даними — альянс вулканців, андорійців та клінгонів проти землян. У цьому світі земляни — імперський нарід. Проти них пвстали практично всі інші розумні форми життя. Капітаном «Дискавері» є Тіллі, їй доводиться грати роль свого жорстокого двійника. Бернем дізнається — її двійник є капітаном «Шеньчжоу» (вважається зниклою без вісті після спроби бунту капітана Лорки цього світу). При спілкуванні з імперцями Тіллі доводиться пройти надзвичайно важке випробування — говорити мало і до ладу. В повстанських даних екіпаж знажодить такі дані: «Непокірний» (Дефайєнт) також прибув із їхнього всесвіту. Капітан — ворог Імперії а Майкл — зникла капітанка. Лікар повідомляє Ешу — до нього застосували імпринтинг.
Бернем і капітан вирішує пробратися на борт «Шеньчжоу», щоб дістати дані про «Дефайєнт», який потрапив в цей світ з їх всесвіту (і майбутнього). Інформація повинна допомогти «Дискавері» знайти спосіб повернутися в свій всесвіт без спорового двигуна — Стамец все ще не в собі. Перед відправкою на «Шеньчжоу» доктор Калбер оглядає Тайлера і дізнається, що з ним щось не так.
Лорка розбиває собі носа і з'являється у супроводі ніби зниклої капітанки Бернем. Балакуча Тіллі гострими слівцями переконує імперців що це саме капітанка Бернем і їй треба віддати корабель. Лікар повідомляє Тайлеру — клінгони роздробили його кістки і формували його в підсвідомого клінгона. Тайлер скручує шию Калберу; Стамец підсвідомо бачить Еша як ворога.
На «Шеньчжоу» Бернем відводить Лорку в катівню, його поміщають в капсулу агонії. Старпом Бернем намагається її вбити, проте в сутичці гине сам. Екіпаж «вітає» повернення капітана.
У каюті двійника Бернем проводить ніч з Тайлером. Лорку катують разом з іншими ув'язненими.
Виробництво
Цей розділ потребує доповнення. |
Сприйняття та відгуки
Станом на лютий 2021 року на сайті «IMDb» серія отримала 7.7 бала підтримки з можливих 10 при 4139 голосах користувачів. На «Rotten Tomatoes» 92 % схвалення при відгуках 24 експертів. Резюме виглядає так: «„Не дивлячись на себе“ запускає Discovery назад у окопи напружених моральних труднощів під влучним керівництвом Джонатана Фрейкса».
Оглядач «IGN» Скотт Коллура зазначав: «епізод стає дуже робочим, оскільки він розбиває тонкощі екіпажу, намагаючись замаскуватися під злісні версії себе, обманюючи екіпажі інших кораблів, щоб придбати їхній акт тощо. до кінця епізоду складається враження, ніби наші герої — крім бідного Х'ю — практично в тому самому місці, де були на початку».
В огляді зазначено: «Якщо Дискавері рухається туди, куди, здається, прямує: у дзеркальний всесвіт, де Лорка розкривається як поганий хлопець, а Бернем повинна підсилитись, щоб повернути екіпаж додому, то я повністю на борту цього шоу».
Знімались
- Сонеква Мартін-Грін — Майкл Бернем
- Даг Джонс —
- Шазад Латіф — Еш Тайлер
- Ентоні Репп — Пол Стамец
- — Сільвія Тіллі
- Джейсон Айзекс — капітан Габріель Лорка
- — адміралка Корнуелл
- — Л'Релл
- — Гаг Калбер
- Кеннет Мітчелл — Кол
- — Террал
- — Кейла Детмер
- — Ріс
- — Ейріам
- — Джоан Овосекун
- Дейв Томлінсон — клінгонський офіцер
Примітки
- . Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 13 лютого 2021.
- https://www.ign.com/articles/2018/01/08/star-trek-discovery-review-despite-yourself [ 9 листопада 2020 у Wayback Machine.] Star Trek: Discovery Review — «Despite Yourself»]
- . Архів оригіналу за 27 січня 2021. Процитовано 13 лютого 2021.
Джерела
- Зоряний шлях: Дискавері [ 9 травня 2021 у Wayback Machine.]
- Despite Yourself [ 23 квітня 2021 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про «Зоряний шлях». Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Seriya Zoryanij shlyah Diskaveri Vsuperech sobi Despite YourselfSezon 1Seriya 10Pershij pokaz7 sichnya 2018ScenarijDzhonatan FrejksRezhiser i Shon KohrenHronologiya Poperednya Nastupna Mandrivka u lis Vnutrishnij vovkPro epizodVsuperech sobi desyatij epizod amerikanskogo televizijnogo serialu Zoryanij shlyah Diskaveri yakij vidbuvayetsya priblizno za desyat rokiv do podij originalnogo serialu Zoryanij shlyah ta pokazuye vijnu mizh Federaciyeyu j klingonami Epizod buv napisanij Dzhonatanom Frejksom a rezhisuvav Shon Kohren Pershij pokaz vidbuvsya 7 sichnya 2018 roku Zmist Diskaveri pislya stribka opinivsya sered ulamkiv klingonskih korabliv Datchiki ne mozhut identifikuvati yih misceznahodzhennya Do nih na dosvitlovij shvidkosti nablizhayetsya vulkanskij korabel i obstrilyuye yih Vulkancya postrilom vidganyaye korabel zemlyan Kuper Ekipazh diznayetsya sho potrapiv v inshij vsesvit Dzerkalnij vsesvit ne ye identichnim yihnomu Vsesvitu Ekipazh rozmirkovuye pro paralelni vsesviti i imovirnosti povernennya dodomu Stan Stameca stabilno kritichnij vin navit ne reaguye na dratuyuchi rozmovi Tilli Tajler na chovniku iz manipulyatorami vityaguye z ulamka klingonskogo korablya bazu danih z yakoyi Bernem otrimuye informaciyu vklyuchayuchi dani pro Zemnu imperiyu Na klingonskomu korabli viyavleno tila vulkanciv i andorijciv L Rell namagayetsya aktivizuvati zakladenu v pidsvidomist Tajlera programu prote ce ne spracovuye Esh znovu zachinyaye yiyi v kameri Ekipazh Diskaveri trenuyetsya na simulyaciyi chornoyi trivogi Esh rozpovidaye Majkl pro spalahi v jogo pam yati i recidivi hvorobi katovanogo Tilli vidkrivaye bank danih klingonskogo sudna iz divnimi danimi alyans vulkanciv andorijciv ta klingoniv proti zemlyan U comu sviti zemlyani imperskij narid Proti nih pvstali praktichno vsi inshi rozumni formi zhittya Kapitanom Diskaveri ye Tilli yij dovoditsya grati rol svogo zhorstokogo dvijnika Bernem diznayetsya yiyi dvijnik ye kapitanom Shenchzhou vvazhayetsya znikloyu bez visti pislya sprobi buntu kapitana Lorki cogo svitu Pri spilkuvanni z impercyami Tilli dovoditsya projti nadzvichajno vazhke viprobuvannya govoriti malo i do ladu V povstanskih danih ekipazh znazhodit taki dani Nepokirnij Defajyent takozh pribuv iz yihnogo vsesvitu Kapitan vorog Imperiyi a Majkl znikla kapitanka Likar povidomlyaye Eshu do nogo zastosuvali imprinting Bernem i kapitan virishuye probratisya na bort Shenchzhou shob distati dani pro Defajyent yakij potrapiv v cej svit z yih vsesvitu i majbutnogo Informaciya povinna dopomogti Diskaveri znajti sposib povernutisya v svij vsesvit bez sporovogo dviguna Stamec vse she ne v sobi Pered vidpravkoyu na Shenchzhou doktor Kalber oglyadaye Tajlera i diznayetsya sho z nim shos ne tak Lorka rozbivaye sobi nosa i z yavlyayetsya u suprovodi nibi znikloyi kapitanki Bernem Balakucha Tilli gostrimi slivcyami perekonuye imperciv sho ce same kapitanka Bernem i yij treba viddati korabel Likar povidomlyaye Tajleru klingoni rozdrobili jogo kistki i formuvali jogo v pidsvidomogo klingona Tajler skruchuye shiyu Kalberu Stamec pidsvidomo bachit Esha yak voroga Na Shenchzhou Bernem vidvodit Lorku v kativnyu jogo pomishayut v kapsulu agoniyi Starpom Bernem namagayetsya yiyi vbiti prote v sutichci gine sam Ekipazh vitaye povernennya kapitana U kayuti dvijnika Bernem provodit nich z Tajlerom Lorku katuyut razom z inshimi uv yaznenimi VirobnictvoCej rozdil potrebuye dopovnennya Sprijnyattya ta vidgukiStanom na lyutij 2021 roku na sajti IMDb seriya otrimala 7 7 bala pidtrimki z mozhlivih 10 pri 4139 golosah koristuvachiv Na Rotten Tomatoes 92 shvalennya pri vidgukah 24 ekspertiv Rezyume viglyadaye tak Ne divlyachis na sebe zapuskaye Discovery nazad u okopi napruzhenih moralnih trudnoshiv pid vluchnim kerivnictvom Dzhonatana Frejksa Oglyadach IGN Skott Kollura zaznachav epizod staye duzhe robochim oskilki vin rozbivaye tonkoshi ekipazhu namagayuchis zamaskuvatisya pid zlisni versiyi sebe obmanyuyuchi ekipazhi inshih korabliv shob pridbati yihnij akt tosho do kincya epizodu skladayetsya vrazhennya nibi nashi geroyi krim bidnogo H yu praktichno v tomu samomu misci de buli na pochatku V oglyadi zaznacheno Yaksho Diskaveri ruhayetsya tudi kudi zdayetsya pryamuye u dzerkalnij vsesvit de Lorka rozkrivayetsya yak poganij hlopec a Bernem povinna pidsilitis shob povernuti ekipazh dodomu to ya povnistyu na bortu cogo shou ZnimalisSonekva Martin Grin Majkl Bernem Dag Dzhons Shazad Latif Esh Tajler Entoni Repp Pol Stamec Silviya Tilli Dzhejson Ajzeks kapitan Gabriel Lorka admiralka Kornuell L Rell Gag Kalber Kennet Mitchell Kol Terral Kejla Detmer Ris Ejriam Dzhoan Ovosekun Dejv Tomlinson klingonskij oficerPrimitki Arhiv originalu za 27 listopada 2020 Procitovano 13 lyutogo 2021 https www ign com articles 2018 01 08 star trek discovery review despite yourself 9 listopada 2020 u Wayback Machine Star Trek Discovery Review Despite Yourself Arhiv originalu za 27 sichnya 2021 Procitovano 13 lyutogo 2021 DzherelaZoryanij shlyah Diskaveri 9 travnya 2021 u Wayback Machine Despite Yourself 23 kvitnya 2021 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro Zoryanij shlyah Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi