Всесвіт Warcraft (укр. «Воркрафт» чи «Військове Ремесло») — вигаданий всесвіт, який взяв свій початок у відеоіграх серії Warcraft. Пізніше він також отримав свій розвиток в настільних іграх, колекційній картковій грі, книгах, коміксах та різноманітній маркетинговій продукції.
Всесвіт створено в стилі фентезі з елементами стімпанку і наукової фантастики. Він описує багато світів (планет), концентруючи увагу на Азероті (батьківщині людей, дворфів, гномів, гоблінів, нічних ельфів, вищих ельфів, тауренів, пандаренів та інших розумних і нерозумних рас), Дренорі (батьківщині орків та оґрів) і Арґусі (батьківщині ередарів та дренеїв). Історія всесвіту Warcraft найбільш детально описує наближені до «сучасності» події, такі як протистояння між союзами рас Альянсом і Ордою, їх боротьбу зі злими силами, Палаючим Легіоном, Кляттю (англ. The Scourge, рос. Плеть), драконом Смертекрилом та іншими, що загрожують Азероту й решті світів.
Історія світу
Передісторія
Всесвіт Warcraft наповнений безліччю світів, об'єднаних виром хаосу, який носить назву Крутіж Пустоти (англ. Twisting Nether, рос. Круговерть Пустоты). Перехід між світами можна здійснити за допомогою порталів. Описана історія всесвіту охоплює понад 10 тисячоліть.
Офіційна історія не розповідає про появу всесвіту, проте відомо, що першою розумною расою були богоподібні титани. Ці істоти з металевою шкірою досліджували всесвіт та впорядковували відкриті планети. Під керівництвом Пантеону (англ. Pantheon), титани слідкували за порядком і Крутежем Пустоти — виміром хаотичної магії, де мешкають демонічні істоти.
Демони полювали за світами, а саме — за тим, що росло всередині них. Душі ненароджених титанів зберігалися всередині цнотливих світів та дозрівали там, допоки Пантеон не віднайде їх та не запросить у свої ряди.
Титани оцінили демонів значною загрозою, і Пантеон обрав видатного брата Сарґераса (англ. Sargeras) захисником всесвіту. В ході виконання покладеного на нього обов'язку, Сарґерас винищував демонічні армії та проганяв їх у Крутіж Пустоти. Згодом титан віднайшов ще одну сторону всесвітнього конфлікту — Володарів Безодні (англ. Void Lords). Їхні слуги, яких потім у народі нарекли Древніми Богами (англ. Old Gods), своїми колючими щупальцями пробурювали небесні тіла та висмоктували з них всю життєву енергію. Таким чином світи помирали, а все живе згорало заживо. Душі ненароджених титанів опоганювалися темною магією Володарів Безодні, що у майбутньому приводило до армії всесвітнього зла нових могутніх воїнів. Сарґерас зрозумів, що його місія була хибною. Він повинен знищити всі світи до того, як Володарі Безодні доберуться до душ титанів та опоганять їх. Тоді все всесвітнє творіння повернеться до нульової точки, де не буде Володарів Безодні, демонічних армій та Пантеону. Життя стане на первісні рейки та потече у нове русло. Але сам він не впорається.
Сарґерас пішов проти Пантеону, подолав свого помічника Аґґрамара, якого титани відправили для того, щоб повернути Сарґераса, та почав збирати армію. Він прийшов до переможених ним демонів та заприсягнувся звільнити їх, якщо ті продовжять робити те, що робили до їхньої з ним зустрічі. Демони погодилися, тому їх було звільнено з Крутежу Порожнечі та відправлено назад у Велику Позамежну Темряву (англ. Great Dark Beyond) руйнувати планети, щоб ті не дісталися Володарям Безодні.
Титан, якого назвали грішником, усвідомлював, що ордою демонів керувати сам не зможе, тому він почав будувати план привертання на свій бік інших розумних рас, правителів, яких можна використати як воєначальників великого демонічного Палаючого Легіону (англ. Burning Legion). Хорошим прикладом стали ередари (англ. Eredar) із планети Арґус (англ. Argus) та натрезіми (англ. Nathrezim) із планети Натреза (англ. Nathreza).
Сарґерас обдурював всі раси, які приєднувалися до Палаючого Легіону. Ередарам він пообіцям великі багатства, нечувану могутність та добробут усьому їхньому народові. Єдиний з Тріумвірату правителів Арґуса, хто не повірив грішному титанові, був Велен (англ. Velen). Інші, Кіл'джеден Обманник (англ. Kil'jaeden the Deceiver) та Архімонд Осквернитель (англ. Archimonde Defiler), прийняли угоду. Палаючий Легіон зібрав армію демонів та розпочав свій кривавий похід, щоб сіяти хаос та смерть.
Тим часом титани виявили світ Азерот (англ. Azeroth), де знайшли елементалів (англ. Elementals), які служили невідомим Древнім Богам — маріонеткам Володарів Безодні. Подолавши елементалів та Древніх Богів, титани створили численні раси, які допомагали їм у впорядкуванні світу Азерот, а також залишили в ролі своїх намісників драконів, яких смертні раси до сьогодні називають Аспектами (англ. Aspects). В ті часи Азерот мав лише один континент Калімдор (англ. Kalimdor), в центрі якого містилося Джерело Вічності (англ. Well of Ethernity), що живило світ енергією душі ненародженого титана.
Біля Джерела високонароджені ельфи (англ. Highborne) розбудували свою цивілізацію, що на чолі з королевою Азшарою стала залежною від магічної сили Джерела Вічності. З часом один з ельфів, Малфуріон Лютошторм (англ. Malfurion Stormrage), зауважив, що магія розбещує ельфів. Його прибічники стали зватися нічними ельфами (англ. Night Elfes), які намагалися відвернути інших ельфів від використання таємної магії, проповідували друїдизм та поклоніння богині жерців Елуні (англ. Elune).
Крізь роки потреби високонароджених росли, і їм потрібна була більша кількість магії для задоволення своїх потреб. Надмірне використання магії помітили армії Сарґераса. Володар Палаючого Легіону знав, що з допомогою Джерела Вічності його маріонетки зможуть відкрити портал на Азерот, через який демонічна армія, а також сам Сарґерас, потраплять у світ та знищать його.
Довірений ельф королеви високонароджених, Азшари (англ. Azshara), зібрав вірних ідеалам королівства ельфів чаклунів, щоб ті створили портал для невеликої армії демонів, що підготує прихід Палаючого Легіону на Азерот. Слуги грішного титана Сарґераса пообіцяли корінним жителям планети вічне життя у Раю. Натомість ті повинні були спрямувати весь поток магії у новий портал, який мав привести «Володаря» на Азерот. Прохід для Палаючого Легіону було відчинено, і демонічна армія поринула у бій, а за нею — й недалекі високонароджені.
На чолі з демонами Архімондом і Манноротом (англ. Mannoroth), Палаючий Легіон розпочав спустошення Азероту. Малфуріон, його брат Іллідан (англ. Illidan) та жриця Тіранда Шелествітер (англ. Tyrande Whisperwind) заручилися допомогою напівбога Кенарія (англ. Kenarius) та Аспектів. Їм вдалося дістатися до місця, де Азшара створила портал для прибуття Сарґераса, однак один з драконів, Аспект Землі Нелтаріон (англ. Neltharion the Earth-Warder), спокусився силою демонів та, взявши собі ім'я Смертекрил (англ. Deathwing), зрадив своїх братів та сестер.
Малфуріон задався ціллю знищити Джерело Вічності, тоді як Іллідан вважав недопустими втратити таку могутню криницю сили. Молодший Лютошторм попередив королеву про плани Малфуріона. Все ж Малфуріон зумів завадти приходу Сарґераса, але це викликало магічний катаклізм — Великий Розкол (англ. Great Sundering), після якого єдиний материк Калімдор роз'єднався на безліч частинок. Джерело Вічності і тіло Сарґераса були знищені, а Азшара і її прибічники зуміли пережити катаклізм. Хвиля, яка здійнялася високо у небеса, накрила палац королеви, де знаходилася вона та її найближчі піддані. Азшара та її високонароджені на багато тисячоліть залишалися під океанічною поверхнею, але це їх не вбило. Вода змінила їхній зовнішній вигляд та фізіологію, перетворивши на підводних істот наґ (англ. Naga).
Вцілілі ельфи згодом знайшли нове місце для життя, а Іллідан, який попередньо наповнив 7 флаконів водою із Джерела Вічності, та вилив три із них у гірське озеро Гіджалю (англ. Mount Hyjal) із планами, що воно стане новим джерелом. Малфуріон, побоюючись його магії, ув'язнив Іллідана та нарік Маєв Тінеспів (англ. Maiev Shadowsong) вартовою брата-близнюка. Малфуріон заборонив застосування таємної магії нічними ельфами, ввіши чаклунство друїдів.
Аспекти Життя, Природи, Часу та Магії усвідомили, що допоки існує нове Джерело Вічності, Палаючий Легіон може повернутися. Тому вони посадили на дні озерця з водою Джерела Вічності зернятко, яке потім перетворилося на дерево Нордрассіль (англ. Nordrassil). Це було друге Світове Дерево (англ. World Tree) в Азероті. Нордрассіль дарував ельфам безсмертя, завдяки благословенню Аспектів, й утримував потік магії у балансі. Для регулювання магічних енергій Аспектом Природи, Ізерою (англ. Ysera) був збудований паралельний вимір — Смарагдовий сон (англ. Emerald Dream). Друїди могли потрапляти туди через портали, які з’являлися біля кожного зі Світових Дерев (також — «Дерева Життя»), перебувати там та утримувати небезпечні сили подалі від матеріального Азероту.
Ельфи, життя яких втратило минулі барви без використання магії, повинні були знайти собі новий дім. Вони покинули землі нічних ельфів та заснували на іншому материку, який сьогодні зветься Східними Королівствами (англ. Eastern Kingdoms), державу Квел'Талас (англ. Quel'Thalas) зі столицею у місті Срібносвіт (англ. Silvermoon). Вони більше не називалися високонародженими, бо цій цивілізації настав кінець. Ельфи Кел'Таласу назвали себе вищими ельфами. Оскільки їхнє життя було неможливим без практикування магії, вищі ельфи викрали один флакон із водою Джерела Вічності, який належав Ілліданові Лютошторму, та перенесли чарівну воду на острів Квел'Данас (англ. Quel'Danas). Там вони розташували багатьох своїх магів дивитися за новою чарівною водоймою — Сонячним джерелом (англ. Sunwell). Але найбільші проблеми вищих ельфів були попереду — тролі, яким належали ліси Вічноспіву (англ. Eversong Woods), не погодилися з тим, що на їхніх землях розташувалася нова ельфійська держава. Тролі почали довгу та кровопролитну війну.
Тим часом люди розбудовували свою імперію Аратор (англ. Arathor) та навчилися від вищих ельфів магії, щоби стримати тролів, які вели війну на два фронти — і з вищими ельфами, і з самими людьми. В місті-державі Даларан (англ. Dalaran) маги навіть навчилися долати слабких демонів. Аби унеможливити повернення Палаючого Легоіну, серед магів Даларану було створено посаду Хранителя, голови Ради Тірісфалю (англ. Council of Tirisfal), який повинен був захищати людство від можливих демонічних загроз. Приблизно в той же час пробудилися дворфи та гноми, початково створені титанами із каменю, але які за 8 000 років сну стали істотами із плоті й крові.
Імперія Аратор, згодом, розпалася на окремі королівства. В одному з них, королівстві Штормовій (англ. Stormwind), народився хлопчик Медів (англ. Medivh), який мав стати Хранителем замість своєї матері Еґвін. Вона довгий час займала пост Хранителя, тому повинна була обрати наступника на вимогу інших членів Ради Тірісфалю. Вибір упав на її власне ще ненароджене маля.
Під час вагітності у Еґвін зберігалися сили усіх членів Ради Тірісфалю. Коли Сарґерас ще раз намагався пройти зі своєю армією на Азерот, а Хранитель це передбачила, вона прибула на місце висадки демонів, щоб побороти володаря Палаючого Легіону. Із Сарґерасом було покінчено, але, як виявилося потім, Еґвін боролося не зі справжнім володарем демонів, а із його аватаром — матеріальною оболонкою, якою той керував на відстані. Злий дух перед смертю вселився у лоно Еґвін. План Сарґераса розпочав здійснюватися. Коли Медів виріс, він став вельми популярним за свої здібності, але через надмірну самовпевненність його матері, хлопець постраждав ще до свого народження. У голові Медіва спліталися дві особистості: його власна, та опоганена самим Сарґерасом. Правитель Палаючого Легіону кожної секунди шепотів Медіву про злі плани та критичність їхнього швидкого виконання.
У той же час демон Кіл'джеден виявив планету Дренор (англ. Draenor), населену орками (англ. Orcs) і дренеями (англ. Draenei). Кіл'джеден довго блукав Великою Позамежною Темрявою для того, щоб знайти дренеїв — народ, який, на його думку, зрадив спадщину ередарів та не пішов на угоду з Палаючим Легіоном. Один із воєначальників Палаючого Легіону, Кіл'джеден, прагнув помститися володареві дренеїв, Велонові, за зраду. Палаючий Легіон не довго будував плани і вирішив зробити орків на Дренорі зброєю, яка раз і назавжди покінчить зі зрадницькими дренеями.
Кіл'джеден з'являвся у снах до одного із орокських шаманів, Нер'зула (англ. Ner'zhul), у вигляді його померлої дружини. Таким чином Кіл'джеден підкорив собі волю Нер'зула, але у останній момент шаман усвідомив, що герой його видінь не має добрих цілей, та відмовився служити Палаючому Легіонові. Натомість Кіл'джеден підкорив собі Ґул'дана (англ. Gul'Dan), пихатого, заздрісного та егоїстичного орка. Він з самого дитинства страждав від вродженого каліцтва, над ним знущався народ його клану, що й пробудило у ньому такі злі наміри. Кіл'джеден, відчувши бажання могутності в Ґул'дані, навчив його сильній чорнокнижницькій магії. Вона надала Ґул'данові могутність та дар переконання.
Того ж року він створив Раду Тіней (англ. Shadow Council), яка підштовхувала своїми інтригами різні клани об'єднаної Орди до використання чорнокнижницької магії. В міру її поширення життєві сили Дренору виснажувалися, перетворюючи планету на розпечену пустелю. Врешті, Рада Тіней привела на Дренор демона Маннорота. Коло Караборського храму (англ. Tample of Karabor), що у долині Примарного місяця (англ. Shadowmoon Valley), Ґул'дан переконав вождів усіх орокських кланів, що, випивши келих крові Маннорота, орки стануть непереможними і знову житимуть в достатку. Насправді ж пекельне бажання вбивств та насилля заполонило мирні душі орків, а їхня шкіра, через гибель Дренору та жагу крові, змінила свій відтінок з коричневого на зелений. Це був переломний момент у орокській історії. Навіть Стихії, яких, згідно з новим каноном, орки колись врятували від загибелі, на довгі роки покинули шаманів.
Події ігор Warcraft
Після того, коли орки остаточно стали слугами Палаючого Легіону, Ґул'дан зробив очільником Орди Чорнорука Руйнівника (англ. Blackhand the Destroyer).Володар Палаючого Легіону пообіцяв, що коли Ґул'дан відшукає на Азероті Сарґерасові мощі, то зможе просити про все, що забажає. Об'єднавши зусилля Медіва і Ради Тіней, було створено Темний Портал (англ. Dark Portal) між Азеротом та Дренором. Орда проникла на Азерот та закріпилася біля королівства Штормовій, і почала захоплення всього Азероту, що вперше було показано у відеогрі . Проте не всі орки поділяли право Чорнорука бути вождем. Із наміром звільнити Орду від демонів його змістив Орґрім. Під його командуванням Орда знищила місто Штормовій та спустошила однойменне королівство, а король Ллейн Рінн (англ. Llane Wrynn) був убитий Ґароною (англ. Garona) — маріонеткою Ґул'дана.
Після цієї поразки лорд Андуїн Лотар (англ. Anduin Lothar), головнокомандувач військ Штормовію, згуртував лідерів семи людських держав та поклав початок Альянсу Лордерону (англ. Alliance of Lordaeron). При допомозі Утера Світлоносця (англ. Uther Lightbringer), адмірала Деліна Праудмура (англ. Admiral Daelin Proudmoore), і лицаря-паладина Тураліона (англ. Turalyon), Лотар здобув підтримку дворфів Залізогарта (англ. Ironforge) та вищих ельфів Квел'Таласа. Орда з допомогою зброї, яку їй передав Смертекрил — Душі Демона (англ. Demon Soul), якою під час Війни Древніх він подолав Аспектів, — змусила служити собі червону зграю драконів на чолі з Алекстразою, Аспектом Життя (англ. Alexstrasza the Life-Binder) та ледве не здобула перемогу над Альянсом Лордерону. Орда не перемогла, бо Ґул'дан, переслідуючи власні цілі, спричинив у Орді розкол. Хоч він і відшукав мощі Сарґераса, закуті у стінах гробниці демони вбили його, оскільки грішний титан не збирався ділитися силою, а лише використовував Ґул'дана. Лорд Лотар ціною власного життя розбив Орду, Темний Портал було зруйновано, а поряд зведено фортецю Незерґард (англ. Nethergard) аби слідкувати за руїнами проходу у інший світ. Це було зображено у грі Warcraft II: Tides of Darkness, а також однойменній книзі.
Полонені орки потрапили до резервацій Лордрону, а ті, що відступили на Дренор, стали збирати нову армію. Нер'зул згуртував клани для завоювання інших світів. Для цього йому були потрібні артефакти Азероту, тож він знову відкрив Темний Портал. На чолі з Ґроммашем Пеклокриком (англ. Grommash Hellscreem) орки зламали оборону Альянсу. Король Лордерону Теренас Менетіл (англ. Terenas Menethil) у відповідь послав Тураліона і архімага Хадґара до Дренору, і вторгнення, відоме як Друга війна, було припинене. Однак Нер'зул, все ж, зумів заволодіти потрібними артефактами, серед яких була книга Медіва, що дала можливість відкрити численні портали з Дренору до інших світів. Дренор не витримав і почав своє руйнування. Залишки орків втекли до Азероту перед тим як Темний Портал вибухнув, а материки Дренору розкололися (події Warcraft II: Beyond the Dark Portal).
Нер'зул з послідовниками опинився в Крутежу Пустоти, де його чекав Кіл'джаден. Демон піддав Нер'зула тривалим тортурам за поразку Орди і його гординю, але врешті дав шанс на повторне знищення Азероту. Нер'зула було перетворено на Короля Лича (англ. Lich King), а його прибічників — на личів. Їм було дано завдання поширити в Азероті чуму, що перетворюватиме всіх на невмерлих (англ. Undead). В разі успіху демон пообіцяв повернути їм живі тіла, а слідкувати за виконанням завдання примусив Володарів Жаху (англ. Dread Lords). Довгі роки Король Лич пробув у Льодяній Короні (англ. Icecrown), що в Нортренді, поки не прийшов його час прокидатися.
Тим часом орки перебували у концентраційних таборах у Альянсі, хоча невелика частина на чолі із Ґроммашем досі переховувалася. Король Лич же перейняв досягнення знайденого підземного королівства павуків Азжол-Неруб (англ. Azjol-Nerub) та схилив до себе мага Кел'Тузада (англ. Kel'Thuzad) з Даларана. За його підтримки Нер'зул розповсюдив чуму королівством Лордерон, а з жертв хвороби створив армію мерців, котру назвав Скарою (англ. The Scourge).
Син Теренаса, принц Артас Менетіл, жорстоко придушив поширення хвороби. Його руками було зруйновано місто Стратгольм (англ. Stratholme), яке, за чутками, було повністю заражене чумою. Артас вбивав без розбору кожного, кого бачив. Частина його війська покинула принца (серед армії була чаклунка Джайна Праудмур (англ. Jaina Proudmoore) та паладин Утер Світлоносець), бо не хотіла бачити, як син свого народу вбиває невинних людей. Він гнався за Кел'Тузадом у пошуках помсти. Кінець Кел'Тузада настав коло селища Андорал (англ. Andorhal). Подорож майбутнього короля Лордерону, Артаса, була довгою, адже у Стратгольмі демон Мал'Ґаніс (англ. Mal'Ganis), який стояв за розповсюдженням чуми та керував Кел'Тузадом, повідомив, що чекатиме Артаса на материку Нортренд. Та коли Артас прибув туди, він віднайшов могутнього меча, здатного подолати все живе й неживе — лезо, вкрите таємничими рунами, Кригоскорб (англ. Frostmourne). Згодом стало відомо, що цей меч проклятий самим Королем Личом. Нер'Зул зміг перехитрити Артаса, і той став його слугою. Принц Лордерону зрікся свого титулу й пішов на службу лицарем смерті до Короля Мертвих.
Повернувшись з Нортренда у своє рідне королівство, люди зустріли Артаса радісними оплесками та яскравими пелюстками троянд. Лицар смерті увійшов до тронної зали та загнав лезо Кригоскорба прямісінько у серце свого батька Теренаса. Королівству Лордерон настав кінець. Скара заповнила всю територію держави та набирала нових жертв до своєї мертвої армії.
Згодом від Короля Лича надійшов новий наказ — віднайти мощі Кел'Тузада, знищеного Артасом, та воскресити його. Прийшовши на те місце, де одним єдиним ударом було здолано Кел'Тузада, Артас побачив Утера Світлоносця — свого наставника та вірного друга. Утер та його армія несли в останню путь короля Лордерону, батька Артаса. Колишній принц тримав зуб на Утера за те, що той покинув його перед битвою за Стратгольм, тому вирішив позбавити його життя за зраду. Бій тривав довго, але Утер не зміг не піддатися гостроті меча Артаса. Утер Світлоносець пустив посудину із прахом Теренаса на землю, і звідти висипався темно-сіра попелиста субстванція. Лицар смерті Артас підняв урну. У його свідомості не було жодного жалю чи відчуття провини — він лише висипав все те, що було всередині, та поклав туди кістки Кел'Тузада.
Кел'Тузад пролазив у його думки та давав поради. Однією з таких був маршрут до Сонячного Джерела, куди Артас повинен був віднести залишки Кел'Тузада, щоб той воскрес. Дорогою до королівства вищих ельфів Квел'Таласу Артас розорював кожен маєток та вбивав кожного невинного мешканця Азероту. Згодом, коли королівство ельфів зруйнувалося від всієї тієї крові, яку пролив Артас у лісах Вічноспіву, Кел'Тузад воскрес. Потім вони привели демона Архімонда і його демонів на Азерот, які вирушили до дерева Нордрассіль за силою Джерела Вічності.
До того часу Медів розкаявся в своїх злочинах і став всіляко допомагав народам Азероту протистояти Палаючому Легіону. Він спрямував Орду орків та Альянс людей до Нордрассіля. Орки зуміли вбити Маннорота. Жриця Тіранда Шелествітер пробудила Малфуріона Лютошторма від Смарагдового сну, а той покликав решту друїдів і звільнив Іллідана. Об'єднані раси Азероту подолали Архімонда і демонів, випустивши духів Нордрассіля. Проте нічні ельфи після цього назавжди втратили безсмертя через сквернотну енергію, вилиту військами Палаючого Легіону на Світове Дерево. Азерот лишився лежати в руїнах (події Warcraft III: Reign of Chaos).
Кіл'джаден, бачачи зростання сили Нер'зула, підкупив Іллідана обіцянкою нечуваної сили. Вказавши йому місцезнаходження черепа Ґул'дана, Кіл'джеден спонукав Іллідана ввібрати силу реліквії. Також Іллідан дізнався про гробницю Сарґераса, магією якою прагнув заволодіти. Він прикликав на свій бік наґ, але Маєв Тінеспів, його тюремниця, вирушила за ним, аби не допустити здійснення планів відступника. Іллідан все ж зібрав досить сил, і мало не вбив Короля Лича, та Малфуріон і Тіранда зупинили його. Переможений Іллідан втік на розколотий Дренор, який сьогодні називають Позамежжям (англ. Outland), боячись гніву друїдів.
Паралельно втікачі з Квел'Таласу назвали себе кривавими ельфами в пам'ять про полеглих від Кригоскорба Артаса. Ельфійський принц Кель'тас Сонцеходець (англ. Kael'thas Sunstrider) розшукав Іллідана та повідомив йому, що Джерело Вічності на горі Гіджаль — не єдине джерело цілющої енергії. Нер'зул, Крижаний Трон якого був пошкоджений Ілліданом, втрачав силу та обрав для свого порятунку принца Артаса. Той дістався до Крижаного Трону першим за Іллідана, де вбив Нер'зула, та став новим Королем Личом.
Іллідан з ганьбою втік до Позамежжя, а вцілілі сили Альянсу під керівництвом Джайни Праудмур осіли в Калімдорі разом з орками Тралла, котрі заснували державу на півострові Дуротар (англ. Durotar). Фортеця Терамор (англ. Theramor), де володарювала Джайна, була єдиним оплотом людей на західному материку. Орки Дуротару збудували місто Орґріммар (англ. Orgrimmar), яке назвали на честь їхнього славетного воїна та вождя Орґрімма Молота Року.
На далекому західному материку Калімдорі не без конфліктів Орді та Альянсу вдалося укласти мир і почати відроджувати свої цивілізації (події Warcraft III: The Frozen Throne).
Події ігор World of Warcraft
Розселяючись, нова Орда Тралла прийняла в свою армію тауренів, тролів та відречених (англ. Forsaken), котрі змогли звільнитися від влади Короля Ліча. Нічні ельфи ж приєдналися до Альянсу. Коли король Варіан Рінн загадковим чином зник, правителем Альянсу став лорд Болвар Фордраґон. Згодом виявилося, що за зникненням істинного короля Штормовію стояла чорний дракон Оніксія (англ. Onyxia), дочка Смертекрила, яка маскувалася під леді Катрану Престор. В той же час син Смертекрила Нефаріан (англ. Nefarian) готував власну армію, щоб покорити світ. У пустелях Сілітусу (англ. Silithus) Давній бог К'Тун (англ. C'Thun) підкорював своїй волі розумних комах кіражців (англ. Qiraji) із королівства Ан'Кіраж (англ. Ahn'Qiraj). У східних Зачумлених землях (англ. Eastern Plaguelands) небесна фортеця Скари, Наксрамас (англ. Naxxramas), виконувала плани Короля Ліча із захоплення Азероту. Проте, героям об'єднаної армії Азероту вдалося побороти ці загрози (події оригінальної World of Warcraft).
Один із Володарів Жаху, Каззак (англ. Kazzak), зміг заново відкрити Темний Портал та привести в Азерот орди демонів із Позамежжя. Експедиція до розколотого Дренору з метою відбити напад демонів та загнати їх вглиб планети принесла багато цікавих новин: Альянс відшукав загублених там багато років тому союзників, а Орда — орків, що уникли рабства демонів. На Азерот також прибула раса дренеїв, втікачів зі світу Арґус, та вступила до Альянсу, а криваві ельфи на чолі з Лор'темаром Тероном (англ. Lor'themar Theron) — до Орди. Лідер дренеїв Велен очистив Сонячне Джерело кривавих ельфів від скверни. Втім, ненадовго, адже принц Кель'тас, затьмаривши свою свідомість у Позамежжі, став на службу Палаючому Легіонові, та, потрапивши назад на Азерот, з допомогою Сонячного Джерела намагався провести на планету Кіл'джедена Обманника. Іллідана Лютошторма, що прагнув правити Позамежжям, подолали герої Азероту, а його іллідарі (англ. Illidari) та самого Іллідана взяла під варту Маєв Тінеспів до кінця часів (події World of Warcraft: The Burning Crusade).
Після цього у світі встановився мирний період, який порушила раптова навала невмерлих Скари. Вождь Тралл вирушив у Нортренд з Ґаррошом Пеклокриком. Тим часом король Варіан Рінн повернувся у Штормовій зі своєї подорожі, подарованої Оніксією, і повернув собі корону. Він послав сили Альянсу знищити Артаса разом із Ордою. Тимчасово їм довелося об'єднати сили, щоб скинути пробудженого дворфами Древнього Бога Йоґґ-Сарона (англ. Yogg-Saron). Герої Альянсу дісталися до Короля Лича та знищили його, однак Скара, що лишилася без володаря, повинна мати правителя. На цю посаду викликався Болвар Фордраґон та став новим Королем Лічем, наказавши свідкам «коронації» тримати це в таємниці. Весь Азерот подумав, що Король Ліч назавжди помер (події World of Warcraft: Wrath of the Lich King).
Коли війська повернулися, вони виявили, що світ заповнений елементалями, яких випустив дракон Смертекрил. Колишній аспект Землі повернувся з-під землі з допомогою культу Сутінкового Молоту для помсти смертним. Його повернення супроводжувалося землетрусами і повенями по всьому світі. Грізні стихії ще раз змінили географію Азероту, тисячі нічних ельфів та інших істот, які жили на прибережних територіях, втратили свої домівки та, навіть, рідних.
Для протистояння Смертекрилові, захисники Азероту подалися на пошуки Душі Дракона (англ. Dragon Soul). Аспекти розповіли героям про артефакт «Душа Дракона», у якому возз'єдналися сили Нелтаріона (Аспекта Землі), Ізери (Аспекта Природи), Алекстрази (Аспекта Життя), Ноздорму (Аспекта Часу) та Маліґоса (Аспекта Магії). Під час Війни Древніх Нелтаріон обдурив своїх братів та сестер, украв Душу Дракона та використав її для того, щоб подолати їх. Як результат, Душа Дракона стала Душею Демона. Герої Азероту мали вирушити на пошуки артефакту в минуле на 10 000 років, щоб випередити Нелтаріона здійснити свій підступний план, врятувати Аспектів, та Азерот. Коли пошуки дійшли до останньої точки, Душею Дракона заволодів Тралл, який потім і поборов Смертекрила (події World of Warcraft: Cataclysm).
Після перемоги над драконом Ґаррош Пеклокрик вирішив розширювати землі Орди. Орда зруйнувала фортецю Терамор потужною манобомбою (англ. Mana Bomb). Після цієї миттєвої битви, яка закінчилася поразкою Джайни Праудмур, вона відправилася в Даларан та «завоювала» місце лідера Кірін-Тору і очільниці Даларана. Несподівано в океані було знайдено материк Пандарія (англ. Pandaria), що кілька тисяч років ховався за туманами. Альянс і Орда висадили свої військові сили на Пандарії з метою заволодіти її ресурсами. Користуючись хаосом, раса моґу (англ. Mogu), первісних жителів Пандарії, спробувала повернути владу над мирними пандаренами (англ. Pandaren). Вол'джин (англ. Vol'jin), голова тролів, що входили до складу Орди, повстав проти Ґарроша за його злочини проти Пандарії та Орди і став новим вождем з допомогою об'єднаного азеротівського війська. Між Альянсом та Ордою нарешті запанував мир (події World of Warcraft: Mists of Pandaria).
Проте Ґаррош втік від правосуддя і за допомоги дракона Кайроздорму (англ. Kairozdormu) перенісся до альтернативної версії Дренору, коли орки ще не стали рабами демонів — на 35 років назад у часі. Він переконав свого батька, Ґроммаша Пеклокрика, не пити кров Маннорота, і зірвав плани Ґул'дана. Вбивши демона, Ґроммаш зібрав Залізну Орду і повів її крізь Темний Портал на сучасний Азерот. Але завойовники отримали сильну відсіч — коли війська Азероту пройшли крізь портал на альтернативний Дренор, вони захопили військову техніку Залізної Орди та зруйнували Темний Портал. Заручившись допомогою дренеїв «паралельного» Дренору, захисники Азероту зійшлися із Залізною Ордою біля цитаделі Пекельного вогню (англ. Hellfire Citadel). Коли інакшого виходу не було, альтернативний Ґул'дан вирішив привести із Крутежу Пустоти Архімонда. Армія Азероту змушена була зійтися у нерівному бою з одним із наймогутніших демонів. Після бою, коли сіро-синє тіло Архімонда лежало коло ніг героїв Азероту, видихаючи останній подих повітря Архімонд відправив Ґул'дана на «реальний» Азерот. Там маріонетка Палаючого Легіону повинен був підготувати все для третього пришестя демонічної армії та убити ненародженого титана (події World of Warcraft: Warlords of Draenor).
Розшукавши Розколоті острови, колишні землі ельфів, Ґул'дан виявив в'язницю Іллідана, якого одразу ж звільнив, та гробницю Сарґераса, де оригінальний Ґул'дан декілька десятиліть тому загинув. Цього разу наймогутніший чорнокнижник всесвіту відкрив портали до інших світів, зайнятих Палаючим Легіоном, та розпочав найбільше вторгнення демонів за всю історію Азероту.
Географія
Більшість подій відеоігор та художніх творів за всесвітом Warcraft відбуваються у світі Азерот. «Нинішній» Азерот має чотири материки: Калімдор на заході, Нортренд на півночі, Східні Королівства на сході та Пандарію на півдні. Між материками розташований Водоверть (англ. Maelstrom), що утворився на місці першого Джерела Вічності. Східні Королівства поділяються на два субматерики: Південний, де розташовані королівства Штормовій та Хаз-Модан (англ. Khaz-Modan); і Північний, де колись було розташоване королівство людей Лордерон і сучасне королівство кривавих ельфів Квел'Талас. Окрім того в морях і океанах Азероту існує кілька великих островів, наприклад: Зандалар (англ. Zandalar) — острів зандаларських тролів; Кул-Тірас (англ. Kul Tiras) — морська держава людей, батьківщина Джайни Праудмур; Кезан (англ. Kezan) — острів-батьківщина гоблінів із картелю Трюмної води (англ. Bilgewater Cartel) зі столицею у місті Підштольня (англ. Undermine), де розташована штаб квартира Авантюрного товариства з необмеженою безвідповідальністю чи, скорочено, — ТзНБ «Авантюра» (англ. Venture Co.).
Твори за всесвітом
Всесвіт Warcraft втілюється не лише у відеоіграх, а також у книгах, коміксах, анімаційних роботах та аудіокнигах. Серед ігор основними є однойменна серія стратегій в реальному часі та MMORPG World of Warcraft з доповненнями. Окрім того, за всесвітом і мотивами відеоігор створено численні настільні ігри та супутня продукція.
На щоквартальній основі виходить журнал World of Warcraft: The Magazine. Як і багато інших популярних вигаданих всесвітів, всесвіт Warcraft збагачується за рахунок неофіційної творчості: коміксів, відеороликів, в тому числі, повнометражним фільмом в трьох частинах, зробленим на рушії World of Warcraft студентом Мартіном Фалком.
У 2016 вийшов фільм «Warcraft: Початок», створений за мотивами першої гри серії та роману «Останній страж». Напередодні сценаристи фільму повідомили, що канон гри та фільму відрізняються. Тобто, це не єдиний всесвіт, а різні. Відтак, у кіно можна побачити молодого Андуїна Лотара, який у каноні гри під час Першої війни має близько 50 років, чи летючий Даларан, що у канонічному Воркрафті тих часів ще не розрізав повітряний простір Азероту.
Українська версія фільму, як повідомлялося, локалізовувалася з російської, а не з англійської мови (спочатку переклали росіяни на російську, а потім українці переклали з російської на українську). Тому назви різних усталених понять всесвіту Warcraft в українській мові офіційно звучать як російські (наприклад, англійською «Stormwind», російською та українською — «Штормград»). Цей феномен українських перекладачів викликав невдоволення в україномовної аудиторії[].
Див. також
Примітки
- Stickney, Anne. . Engadget. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 23 вересня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 28 вересня 2014. Процитовано 12 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 26 вересня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 26 вересня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 26 вересня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 26 вересня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 26 вересня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 26 вересня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 26 вересня 2015. Процитовано 13 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 26 вересня 2015. Процитовано 13 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 2 липня 2015. Процитовано 13 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 2 липня 2015. Процитовано 13 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 26 вересня 2015. Процитовано 13 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 3 липня 2015. Процитовано 13 серпня 2015.
- . World of Warcraft. Архів оригіналу за 6 серпня 2015. Процитовано 15 серпня 2015.
Посилання
- Офіційний вебсайт старих відеоігор за всесвітом Warcraft [ 16 серпня 2015 у Wayback Machine.]
- Офіційний вебсайт World of Warcraft [ 11 грудня 2016 у Wayback Machine.]
- Вікі-енциклопедія світу Warcraft [ 8 січня 2015 у Wayback Machine.]
- Українськомовний портал, присвячений історії всесвіту Wacraft [ 23 січня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vsesvit Warcraft ukr Vorkraft chi Vijskove Remeslo vigadanij vsesvit yakij vzyav svij pochatok u videoigrah seriyi Warcraft Piznishe vin takozh otrimav svij rozvitok v nastilnih igrah kolekcijnij kartkovij gri knigah komiksah ta riznomanitnij marketingovij produkciyi Logotip franshizi Warcraft Vsesvit stvoreno v stili fentezi z elementami stimpanku i naukovoyi fantastiki Vin opisuye bagato svitiv planet koncentruyuchi uvagu na Azeroti batkivshini lyudej dvorfiv gnomiv gobliniv nichnih elfiv vishih elfiv taureniv pandareniv ta inshih rozumnih i nerozumnih ras Drenori batkivshini orkiv ta ogriv i Argusi batkivshini eredariv ta dreneyiv Istoriya vsesvitu Warcraft najbilsh detalno opisuye nablizheni do suchasnosti podiyi taki yak protistoyannya mizh soyuzami ras Alyansom i Ordoyu yih borotbu zi zlimi silami Palayuchim Legionom Klyattyu angl The Scourge ros Plet drakonom Smertekrilom ta inshimi sho zagrozhuyut Azerotu j reshti svitiv Istoriya svituPeredistoriya Vsesvit Warcraft napovnenij bezlichchyu svitiv ob yednanih virom haosu yakij nosit nazvu Krutizh Pustoti angl Twisting Nether ros Krugovert Pustoty Perehid mizh svitami mozhna zdijsniti za dopomogoyu portaliv Opisana istoriya vsesvitu ohoplyuye ponad 10 tisyacholit Oficijna istoriya ne rozpovidaye pro poyavu vsesvitu prote vidomo sho pershoyu rozumnoyu rasoyu buli bogopodibni titani Ci istoti z metalevoyu shkiroyu doslidzhuvali vsesvit ta vporyadkovuvali vidkriti planeti Pid kerivnictvom Panteonu angl Pantheon titani slidkuvali za poryadkom i Krutezhem Pustoti vimirom haotichnoyi magiyi de meshkayut demonichni istoti Demoni polyuvali za svitami a same za tim sho roslo vseredini nih Dushi nenarodzhenih titaniv zberigalisya vseredini cnotlivih svitiv ta dozrivali tam dopoki Panteon ne vidnajde yih ta ne zaprosit u svoyi ryadi Titani ocinili demoniv znachnoyu zagrozoyu i Panteon obrav vidatnogo brata Sargerasa angl Sargeras zahisnikom vsesvitu V hodi vikonannya pokladenogo na nogo obov yazku Sargeras vinishuvav demonichni armiyi ta proganyav yih u Krutizh Pustoti Zgodom titan vidnajshov she odnu storonu vsesvitnogo konfliktu Volodariv Bezodni angl Void Lords Yihni slugi yakih potim u narodi narekli Drevnimi Bogami angl Old Gods svoyimi kolyuchimi shupalcyami proburyuvali nebesni tila ta vismoktuvali z nih vsyu zhittyevu energiyu Takim chinom sviti pomirali a vse zhive zgoralo zazhivo Dushi nenarodzhenih titaniv opoganyuvalisya temnoyu magiyeyu Volodariv Bezodni sho u majbutnomu privodilo do armiyi vsesvitnogo zla novih mogutnih voyiniv Sargeras zrozumiv sho jogo misiya bula hibnoyu Vin povinen znishiti vsi sviti do togo yak Volodari Bezodni doberutsya do dush titaniv ta opoganyat yih Todi vse vsesvitnye tvorinnya povernetsya do nulovoyi tochki de ne bude Volodariv Bezodni demonichnih armij ta Panteonu Zhittya stane na pervisni rejki ta poteche u nove ruslo Ale sam vin ne vporayetsya Sargeras pishov proti Panteonu podolav svogo pomichnika Aggramara yakogo titani vidpravili dlya togo shob povernuti Sargerasa ta pochav zbirati armiyu Vin prijshov do peremozhenih nim demoniv ta zaprisyagnuvsya zvilniti yih yaksho ti prodovzhyat robiti te sho robili do yihnoyi z nim zustrichi Demoni pogodilisya tomu yih bulo zvilneno z Krutezhu Porozhnechi ta vidpravleno nazad u Veliku Pozamezhnu Temryavu angl Great Dark Beyond rujnuvati planeti shob ti ne distalisya Volodaryam Bezodni Titan yakogo nazvali grishnikom usvidomlyuvav sho ordoyu demoniv keruvati sam ne zmozhe tomu vin pochav buduvati plan privertannya na svij bik inshih rozumnih ras praviteliv yakih mozhna vikoristati yak voyenachalnikiv velikogo demonichnogo Palayuchogo Legionu angl Burning Legion Horoshim prikladom stali eredari angl Eredar iz planeti Argus angl Argus ta natrezimi angl Nathrezim iz planeti Natreza angl Nathreza Sargeras obduryuvav vsi rasi yaki priyednuvalisya do Palayuchogo Legionu Eredaram vin poobicyam veliki bagatstva nechuvanu mogutnist ta dobrobut usomu yihnomu narodovi Yedinij z Triumviratu praviteliv Argusa hto ne poviriv grishnomu titanovi buv Velen angl Velen Inshi Kil dzheden Obmannik angl Kil jaeden the Deceiver ta Arhimond Oskvernitel angl Archimonde Defiler prijnyali ugodu Palayuchij Legion zibrav armiyu demoniv ta rozpochav svij krivavij pohid shob siyati haos ta smert Tim chasom titani viyavili svit Azerot angl Azeroth de znajshli elementaliv angl Elementals yaki sluzhili nevidomim Drevnim Bogam marionetkam Volodariv Bezodni Podolavshi elementaliv ta Drevnih Bogiv titani stvorili chislenni rasi yaki dopomagali yim u vporyadkuvanni svitu Azerot a takozh zalishili v roli svoyih namisnikiv drakoniv yakih smertni rasi do sogodni nazivayut Aspektami angl Aspects V ti chasi Azerot mav lishe odin kontinent Kalimdor angl Kalimdor v centri yakogo mistilosya Dzherelo Vichnosti angl Well of Ethernity sho zhivilo svit energiyeyu dushi nenarodzhenogo titana Bilya Dzherela visokonarodzheni elfi angl Highborne rozbuduvali svoyu civilizaciyu sho na choli z korolevoyu Azsharoyu stala zalezhnoyu vid magichnoyi sili Dzherela Vichnosti Z chasom odin z elfiv Malfurion Lyutoshtorm angl Malfurion Stormrage zauvazhiv sho magiya rozbeshuye elfiv Jogo pribichniki stali zvatisya nichnimi elfami angl Night Elfes yaki namagalisya vidvernuti inshih elfiv vid vikoristannya tayemnoyi magiyi propoviduvali druyidizm ta pokloninnya bogini zherciv Eluni angl Elune Kriz roki potrebi visokonarodzhenih rosli i yim potribna bula bilsha kilkist magiyi dlya zadovolennya svoyih potreb Nadmirne vikoristannya magiyi pomitili armiyi Sargerasa Volodar Palayuchogo Legionu znav sho z dopomogoyu Dzherela Vichnosti jogo marionetki zmozhut vidkriti portal na Azerot cherez yakij demonichna armiya a takozh sam Sargeras potraplyat u svit ta znishat jogo Dovirenij elf korolevi visokonarodzhenih Azshari angl Azshara zibrav virnih idealam korolivstva elfiv chakluniv shob ti stvorili portal dlya nevelikoyi armiyi demoniv sho pidgotuye prihid Palayuchogo Legionu na Azerot Slugi grishnogo titana Sargerasa poobicyali korinnim zhitelyam planeti vichne zhittya u Rayu Natomist ti povinni buli spryamuvati ves potok magiyi u novij portal yakij mav privesti Volodarya na Azerot Prohid dlya Palayuchogo Legionu bulo vidchineno i demonichna armiya porinula u bij a za neyu j nedaleki visokonarodzheni Na choli z demonami Arhimondom i Mannorotom angl Mannoroth Palayuchij Legion rozpochav spustoshennya Azerotu Malfurion jogo brat Illidan angl Illidan ta zhricya Tiranda Shelestviter angl Tyrande Whisperwind zaruchilisya dopomogoyu napivboga Kenariya angl Kenarius ta Aspektiv Yim vdalosya distatisya do miscya de Azshara stvorila portal dlya pributtya Sargerasa odnak odin z drakoniv Aspekt Zemli Neltarion angl Neltharion the Earth Warder spokusivsya siloyu demoniv ta vzyavshi sobi im ya Smertekril angl Deathwing zradiv svoyih brativ ta sester Malfurion zadavsya cillyu znishiti Dzherelo Vichnosti todi yak Illidan vvazhav nedopustimi vtratiti taku mogutnyu krinicyu sili Molodshij Lyutoshtorm poperediv korolevu pro plani Malfuriona Vse zh Malfurion zumiv zavadti prihodu Sargerasa ale ce viklikalo magichnij kataklizm Velikij Rozkol angl Great Sundering pislya yakogo yedinij materik Kalimdor roz yednavsya na bezlich chastinok Dzherelo Vichnosti i tilo Sargerasa buli znisheni a Azshara i yiyi pribichniki zumili perezhiti kataklizm Hvilya yaka zdijnyalasya visoko u nebesa nakrila palac korolevi de znahodilasya vona ta yiyi najblizhchi piddani Azshara ta yiyi visokonarodzheni na bagato tisyacholit zalishalisya pid okeanichnoyu poverhneyu ale ce yih ne vbilo Voda zminila yihnij zovnishnij viglyad ta fiziologiyu peretvorivshi na pidvodnih istot nag angl Naga Vcilili elfi zgodom znajshli nove misce dlya zhittya a Illidan yakij poperedno napovniv 7 flakoniv vodoyu iz Dzherela Vichnosti ta viliv tri iz nih u girske ozero Gidzhalyu angl Mount Hyjal iz planami sho vono stane novim dzherelom Malfurion poboyuyuchis jogo magiyi uv yazniv Illidana ta narik Mayev Tinespiv angl Maiev Shadowsong vartovoyu brata bliznyuka Malfurion zaboroniv zastosuvannya tayemnoyi magiyi nichnimi elfami vvishi chaklunstvo druyidiv Aspekti Zhittya Prirodi Chasu ta Magiyi usvidomili sho dopoki isnuye nove Dzherelo Vichnosti Palayuchij Legion mozhe povernutisya Tomu voni posadili na dni ozercya z vodoyu Dzherela Vichnosti zernyatko yake potim peretvorilosya na derevo Nordrassil angl Nordrassil Ce bulo druge Svitove Derevo angl World Tree v Azeroti Nordrassil daruvav elfam bezsmertya zavdyaki blagoslovennyu Aspektiv j utrimuvav potik magiyi u balansi Dlya regulyuvannya magichnih energij Aspektom Prirodi Izeroyu angl Ysera buv zbudovanij paralelnij vimir Smaragdovij son angl Emerald Dream Druyidi mogli potraplyati tudi cherez portali yaki z yavlyalisya bilya kozhnogo zi Svitovih Derev takozh Dereva Zhittya perebuvati tam ta utrimuvati nebezpechni sili podali vid materialnogo Azerotu Elfi zhittya yakih vtratilo minuli barvi bez vikoristannya magiyi povinni buli znajti sobi novij dim Voni pokinuli zemli nichnih elfiv ta zasnuvali na inshomu materiku yakij sogodni zvetsya Shidnimi Korolivstvami angl Eastern Kingdoms derzhavu Kvel Talas angl Quel Thalas zi stoliceyu u misti Sribnosvit angl Silvermoon Voni bilshe ne nazivalisya visokonarodzhenimi bo cij civilizaciyi nastav kinec Elfi Kel Talasu nazvali sebe vishimi elfami Oskilki yihnye zhittya bulo nemozhlivim bez praktikuvannya magiyi vishi elfi vikrali odin flakon iz vodoyu Dzherela Vichnosti yakij nalezhav Illidanovi Lyutoshtormu ta perenesli charivnu vodu na ostriv Kvel Danas angl Quel Danas Tam voni roztashuvali bagatoh svoyih magiv divitisya za novoyu charivnoyu vodojmoyu Sonyachnim dzherelom angl Sunwell Ale najbilshi problemi vishih elfiv buli poperedu troli yakim nalezhali lisi Vichnospivu angl Eversong Woods ne pogodilisya z tim sho na yihnih zemlyah roztashuvalasya nova elfijska derzhava Troli pochali dovgu ta krovoprolitnu vijnu Tim chasom lyudi rozbudovuvali svoyu imperiyu Arator angl Arathor ta navchilisya vid vishih elfiv magiyi shobi strimati troliv yaki veli vijnu na dva fronti i z vishimi elfami i z samimi lyudmi V misti derzhavi Dalaran angl Dalaran magi navit navchilisya dolati slabkih demoniv Abi unemozhliviti povernennya Palayuchogo Legoinu sered magiv Dalaranu bulo stvoreno posadu Hranitelya golovi Radi Tirisfalyu angl Council of Tirisfal yakij povinen buv zahishati lyudstvo vid mozhlivih demonichnih zagroz Priblizno v toj zhe chas probudilisya dvorfi ta gnomi pochatkovo stvoreni titanami iz kamenyu ale yaki za 8 000 rokiv snu stali istotami iz ploti j krovi Imperiya Arator zgodom rozpalasya na okremi korolivstva V odnomu z nih korolivstvi Shtormovij angl Stormwind narodivsya hlopchik Mediv angl Medivh yakij mav stati Hranitelem zamist svoyeyi materi Egvin Vona dovgij chas zajmala post Hranitelya tomu povinna bula obrati nastupnika na vimogu inshih chleniv Radi Tirisfalyu Vibir upav na yiyi vlasne she nenarodzhene malya Pid chas vagitnosti u Egvin zberigalisya sili usih chleniv Radi Tirisfalyu Koli Sargeras she raz namagavsya projti zi svoyeyu armiyeyu na Azerot a Hranitel ce peredbachila vona pribula na misce visadki demoniv shob poboroti volodarya Palayuchogo Legionu Iz Sargerasom bulo pokincheno ale yak viyavilosya potim Egvin borolosya ne zi spravzhnim volodarem demoniv a iz jogo avatarom materialnoyu obolonkoyu yakoyu toj keruvav na vidstani Zlij duh pered smertyu vselivsya u lono Egvin Plan Sargerasa rozpochav zdijsnyuvatisya Koli Mediv viris vin stav velmi populyarnim za svoyi zdibnosti ale cherez nadmirnu samovpevnennist jogo materi hlopec postrazhdav she do svogo narodzhennya U golovi Mediva splitalisya dvi osobistosti jogo vlasna ta opoganena samim Sargerasom Pravitel Palayuchogo Legionu kozhnoyi sekundi shepotiv Medivu pro zli plani ta kritichnist yihnogo shvidkogo vikonannya U toj zhe chas demon Kil dzheden viyaviv planetu Drenor angl Draenor naselenu orkami angl Orcs i dreneyami angl Draenei Kil dzheden dovgo blukav Velikoyu Pozamezhnoyu Temryavoyu dlya togo shob znajti dreneyiv narod yakij na jogo dumku zradiv spadshinu eredariv ta ne pishov na ugodu z Palayuchim Legionom Odin iz voyenachalnikiv Palayuchogo Legionu Kil dzheden pragnuv pomstitisya volodarevi dreneyiv Velonovi za zradu Palayuchij Legion ne dovgo buduvav plani i virishiv zrobiti orkiv na Drenori zbroyeyu yaka raz i nazavzhdi pokinchit zi zradnickimi dreneyami Kil dzheden z yavlyavsya u snah do odnogo iz orokskih shamaniv Ner zula angl Ner zhul u viglyadi jogo pomerloyi druzhini Takim chinom Kil dzheden pidkoriv sobi volyu Ner zula ale u ostannij moment shaman usvidomiv sho geroj jogo vidin ne maye dobrih cilej ta vidmovivsya sluzhiti Palayuchomu Legionovi Natomist Kil dzheden pidkoriv sobi Gul dana angl Gul Dan pihatogo zazdrisnogo ta egoyistichnogo orka Vin z samogo ditinstva strazhdav vid vrodzhenogo kalictva nad nim znushavsya narod jogo klanu sho j probudilo u nomu taki zli namiri Kil dzheden vidchuvshi bazhannya mogutnosti v Gul dani navchiv jogo silnij chornoknizhnickij magiyi Vona nadala Gul danovi mogutnist ta dar perekonannya Togo zh roku vin stvoriv Radu Tinej angl Shadow Council yaka pidshtovhuvala svoyimi intrigami rizni klani ob yednanoyi Ordi do vikoristannya chornoknizhnickoyi magiyi V miru yiyi poshirennya zhittyevi sili Drenoru visnazhuvalisya peretvoryuyuchi planetu na rozpechenu pustelyu Vreshti Rada Tinej privela na Drenor demona Mannorota Kolo Karaborskogo hramu angl Tample of Karabor sho u dolini Primarnogo misyacya angl Shadowmoon Valley Gul dan perekonav vozhdiv usih orokskih klaniv sho vipivshi kelih krovi Mannorota orki stanut neperemozhnimi i znovu zhitimut v dostatku Naspravdi zh pekelne bazhannya vbivstv ta nasillya zapolonilo mirni dushi orkiv a yihnya shkira cherez gibel Drenoru ta zhagu krovi zminila svij vidtinok z korichnevogo na zelenij Ce buv perelomnij moment u orokskij istoriyi Navit Stihiyi yakih zgidno z novim kanonom orki kolis vryatuvali vid zagibeli na dovgi roki pokinuli shamaniv Podiyi igor Warcraft Pislya togo koli orki ostatochno stali slugami Palayuchogo Legionu Gul dan zrobiv ochilnikom Ordi Chornoruka Rujnivnika angl Blackhand the Destroyer Volodar Palayuchogo Legionu poobicyav sho koli Gul dan vidshukaye na Azeroti Sargerasovi moshi to zmozhe prositi pro vse sho zabazhaye Ob yednavshi zusillya Mediva i Radi Tinej bulo stvoreno Temnij Portal angl Dark Portal mizh Azerotom ta Drenorom Orda pronikla na Azerot ta zakripilasya bilya korolivstva Shtormovij i pochala zahoplennya vsogo Azerotu sho vpershe bulo pokazano u videogri Warcraft Orcs amp Humans Prote ne vsi orki podilyali pravo Chornoruka buti vozhdem Iz namirom zvilniti Ordu vid demoniv jogo zmistiv Orgrim Pid jogo komanduvannyam Orda znishila misto Shtormovij ta spustoshila odnojmenne korolivstvo a korol Llejn Rinn angl Llane Wrynn buv ubitij Garonoyu angl Garona marionetkoyu Gul dana Pislya ciyeyi porazki lord Anduyin Lotar angl Anduin Lothar golovnokomanduvach vijsk Shtormoviyu zgurtuvav lideriv semi lyudskih derzhav ta poklav pochatok Alyansu Lorderonu angl Alliance of Lordaeron Pri dopomozi Utera Svitlonoscya angl Uther Lightbringer admirala Delina Praudmura angl Admiral Daelin Proudmoore i licarya paladina Turaliona angl Turalyon Lotar zdobuv pidtrimku dvorfiv Zalizogarta angl Ironforge ta vishih elfiv Kvel Talasa Orda z dopomogoyu zbroyi yaku yij peredav Smertekril Dushi Demona angl Demon Soul yakoyu pid chas Vijni Drevnih vin podolav Aspektiv zmusila sluzhiti sobi chervonu zgrayu drakoniv na choli z Alekstrazoyu Aspektom Zhittya angl Alexstrasza the Life Binder ta ledve ne zdobula peremogu nad Alyansom Lorderonu Orda ne peremogla bo Gul dan peresliduyuchi vlasni cili sprichiniv u Ordi rozkol Hoch vin i vidshukav moshi Sargerasa zakuti u stinah grobnici demoni vbili jogo oskilki grishnij titan ne zbiravsya dilitisya siloyu a lishe vikoristovuvav Gul dana Lord Lotar cinoyu vlasnogo zhittya rozbiv Ordu Temnij Portal bulo zrujnovano a poryad zvedeno fortecyu Nezergard angl Nethergard abi slidkuvati za ruyinami prohodu u inshij svit Ce bulo zobrazheno u gri Warcraft II Tides of Darkness a takozh odnojmennij knizi Poloneni orki potrapili do rezervacij Lordronu a ti sho vidstupili na Drenor stali zbirati novu armiyu Ner zul zgurtuvav klani dlya zavoyuvannya inshih svitiv Dlya cogo jomu buli potribni artefakti Azerotu tozh vin znovu vidkriv Temnij Portal Na choli z Grommashem Peklokrikom angl Grommash Hellscreem orki zlamali oboronu Alyansu Korol Lorderonu Terenas Menetil angl Terenas Menethil u vidpovid poslav Turaliona i arhimaga Hadgara do Drenoru i vtorgnennya vidome yak Druga vijna bulo pripinene Odnak Ner zul vse zh zumiv zavoloditi potribnimi artefaktami sered yakih bula kniga Mediva sho dala mozhlivist vidkriti chislenni portali z Drenoru do inshih svitiv Drenor ne vitrimav i pochav svoye rujnuvannya Zalishki orkiv vtekli do Azerotu pered tim yak Temnij Portal vibuhnuv a materiki Drenoru rozkololisya podiyi Warcraft II Beyond the Dark Portal Ner zul z poslidovnikami opinivsya v Krutezhu Pustoti de jogo chekav Kil dzhaden Demon piddav Ner zula trivalim torturam za porazku Ordi i jogo gordinyu ale vreshti dav shans na povtorne znishennya Azerotu Ner zula bulo peretvoreno na Korolya Licha angl Lich King a jogo pribichnikiv na lichiv Yim bulo dano zavdannya poshiriti v Azeroti chumu sho peretvoryuvatime vsih na nevmerlih angl Undead V razi uspihu demon poobicyav povernuti yim zhivi tila a slidkuvati za vikonannyam zavdannya primusiv Volodariv Zhahu angl Dread Lords Dovgi roki Korol Lich probuv u Lodyanij Koroni angl Icecrown sho v Nortrendi poki ne prijshov jogo chas prokidatisya Tim chasom orki perebuvali u koncentracijnih taborah u Alyansi hocha nevelika chastina na choli iz Grommashem dosi perehovuvalasya Korol Lich zhe perejnyav dosyagnennya znajdenogo pidzemnogo korolivstva pavukiv Azzhol Nerub angl Azjol Nerub ta shiliv do sebe maga Kel Tuzada angl Kel Thuzad z Dalarana Za jogo pidtrimki Ner zul rozpovsyudiv chumu korolivstvom Lorderon a z zhertv hvorobi stvoriv armiyu merciv kotru nazvav Skaroyu angl The Scourge Sin Terenasa princ Artas Menetil zhorstoko pridushiv poshirennya hvorobi Jogo rukami bulo zrujnovano misto Stratgolm angl Stratholme yake za chutkami bulo povnistyu zarazhene chumoyu Artas vbivav bez rozboru kozhnogo kogo bachiv Chastina jogo vijska pokinula princa sered armiyi bula chaklunka Dzhajna Praudmur angl Jaina Proudmoore ta paladin Uter Svitlonosec bo ne hotila bachiti yak sin svogo narodu vbivaye nevinnih lyudej Vin gnavsya za Kel Tuzadom u poshukah pomsti Kinec Kel Tuzada nastav kolo selisha Andoral angl Andorhal Podorozh majbutnogo korolya Lorderonu Artasa bula dovgoyu adzhe u Stratgolmi demon Mal Ganis angl Mal Ganis yakij stoyav za rozpovsyudzhennyam chumi ta keruvav Kel Tuzadom povidomiv sho chekatime Artasa na materiku Nortrend Ta koli Artas pribuv tudi vin vidnajshov mogutnogo mecha zdatnogo podolati vse zhive j nezhive lezo vkrite tayemnichimi runami Krigoskorb angl Frostmourne Zgodom stalo vidomo sho cej mech proklyatij samim Korolem Lichom Ner Zul zmig perehitriti Artasa i toj stav jogo slugoyu Princ Lorderonu zriksya svogo titulu j pishov na sluzhbu licarem smerti do Korolya Mertvih Povernuvshis z Nortrenda u svoye ridne korolivstvo lyudi zustrili Artasa radisnimi opleskami ta yaskravimi pelyustkami troyand Licar smerti uvijshov do tronnoyi zali ta zagnav lezo Krigoskorba pryamisinko u serce svogo batka Terenasa Korolivstvu Lorderon nastav kinec Skara zapovnila vsyu teritoriyu derzhavi ta nabirala novih zhertv do svoyeyi mertvoyi armiyi Zgodom vid Korolya Licha nadijshov novij nakaz vidnajti moshi Kel Tuzada znishenogo Artasom ta voskresiti jogo Prijshovshi na te misce de odnim yedinim udarom bulo zdolano Kel Tuzada Artas pobachiv Utera Svitlonoscya svogo nastavnika ta virnogo druga Uter ta jogo armiya nesli v ostannyu put korolya Lorderonu batka Artasa Kolishnij princ trimav zub na Utera za te sho toj pokinuv jogo pered bitvoyu za Stratgolm tomu virishiv pozbaviti jogo zhittya za zradu Bij trivav dovgo ale Uter ne zmig ne piddatisya gostroti mecha Artasa Uter Svitlonosec pustiv posudinu iz prahom Terenasa na zemlyu i zvidti visipavsya temno sira popelista substvanciya Licar smerti Artas pidnyav urnu U jogo svidomosti ne bulo zhodnogo zhalyu chi vidchuttya provini vin lishe visipav vse te sho bulo vseredini ta poklav tudi kistki Kel Tuzada Kel Tuzad prolaziv u jogo dumki ta davav poradi Odniyeyu z takih buv marshrut do Sonyachnogo Dzherela kudi Artas povinen buv vidnesti zalishki Kel Tuzada shob toj voskres Dorogoyu do korolivstva vishih elfiv Kvel Talasu Artas rozoryuvav kozhen mayetok ta vbivav kozhnogo nevinnogo meshkancya Azerotu Zgodom koli korolivstvo elfiv zrujnuvalosya vid vsiyeyi tiyeyi krovi yaku proliv Artas u lisah Vichnospivu Kel Tuzad voskres Potim voni priveli demona Arhimonda i jogo demoniv na Azerot yaki virushili do dereva Nordrassil za siloyu Dzherela Vichnosti Do togo chasu Mediv rozkayavsya v svoyih zlochinah i stav vsilyako dopomagav narodam Azerotu protistoyati Palayuchomu Legionu Vin spryamuvav Ordu orkiv ta Alyans lyudej do Nordrassilya Orki zumili vbiti Mannorota Zhricya Tiranda Shelestviter probudila Malfuriona Lyutoshtorma vid Smaragdovogo snu a toj poklikav reshtu druyidiv i zvilniv Illidana Ob yednani rasi Azerotu podolali Arhimonda i demoniv vipustivshi duhiv Nordrassilya Prote nichni elfi pislya cogo nazavzhdi vtratili bezsmertya cherez skvernotnu energiyu vilitu vijskami Palayuchogo Legionu na Svitove Derevo Azerot lishivsya lezhati v ruyinah podiyi Warcraft III Reign of Chaos Kil dzhaden bachachi zrostannya sili Ner zula pidkupiv Illidana obicyankoyu nechuvanoyi sili Vkazavshi jomu misceznahodzhennya cherepa Gul dana Kil dzheden sponukav Illidana vvibrati silu relikviyi Takozh Illidan diznavsya pro grobnicyu Sargerasa magiyeyu yakoyu pragnuv zavoloditi Vin priklikav na svij bik nag ale Mayev Tinespiv jogo tyuremnicya virushila za nim abi ne dopustiti zdijsnennya planiv vidstupnika Illidan vse zh zibrav dosit sil i malo ne vbiv Korolya Licha ta Malfurion i Tiranda zupinili jogo Peremozhenij Illidan vtik na rozkolotij Drenor yakij sogodni nazivayut Pozamezhzhyam angl Outland boyachis gnivu druyidiv Paralelno vtikachi z Kvel Talasu nazvali sebe krivavimi elfami v pam yat pro poleglih vid Krigoskorba Artasa Elfijskij princ Kel tas Soncehodec angl Kael thas Sunstrider rozshukav Illidana ta povidomiv jomu sho Dzherelo Vichnosti na gori Gidzhal ne yedine dzherelo cilyushoyi energiyi Ner zul Krizhanij Tron yakogo buv poshkodzhenij Illidanom vtrachav silu ta obrav dlya svogo poryatunku princa Artasa Toj distavsya do Krizhanogo Tronu pershim za Illidana de vbiv Ner zula ta stav novim Korolem Lichom Illidan z ganboyu vtik do Pozamezhzhya a vcilili sili Alyansu pid kerivnictvom Dzhajni Praudmur osili v Kalimdori razom z orkami Tralla kotri zasnuvali derzhavu na pivostrovi Durotar angl Durotar Fortecya Teramor angl Theramor de volodaryuvala Dzhajna bula yedinim oplotom lyudej na zahidnomu materiku Orki Durotaru zbuduvali misto Orgrimmar angl Orgrimmar yake nazvali na chest yihnogo slavetnogo voyina ta vozhdya Orgrimma Molota Roku Na dalekomu zahidnomu materiku Kalimdori ne bez konfliktiv Ordi ta Alyansu vdalosya uklasti mir i pochati vidrodzhuvati svoyi civilizaciyi podiyi Warcraft III The Frozen Throne Podiyi igor World of Warcraft Rozselyayuchis nova Orda Tralla prijnyala v svoyu armiyu taureniv troliv ta vidrechenih angl Forsaken kotri zmogli zvilnitisya vid vladi Korolya Licha Nichni elfi zh priyednalisya do Alyansu Koli korol Varian Rinn zagadkovim chinom znik pravitelem Alyansu stav lord Bolvar Fordragon Zgodom viyavilosya sho za zniknennyam istinnogo korolya Shtormoviyu stoyala chornij drakon Oniksiya angl Onyxia dochka Smertekrila yaka maskuvalasya pid ledi Katranu Prestor V toj zhe chas sin Smertekrila Nefarian angl Nefarian gotuvav vlasnu armiyu shob pokoriti svit U pustelyah Silitusu angl Silithus Davnij bog K Tun angl C Thun pidkoryuvav svoyij voli rozumnih komah kirazhciv angl Qiraji iz korolivstva An Kirazh angl Ahn Qiraj U shidnih Zachumlenih zemlyah angl Eastern Plaguelands nebesna fortecya Skari Naksramas angl Naxxramas vikonuvala plani Korolya Licha iz zahoplennya Azerotu Prote geroyam ob yednanoyi armiyi Azerotu vdalosya poboroti ci zagrozi podiyi originalnoyi World of Warcraft Odin iz Volodariv Zhahu Kazzak angl Kazzak zmig zanovo vidkriti Temnij Portal ta privesti v Azerot ordi demoniv iz Pozamezhzhya Ekspediciya do rozkolotogo Drenoru z metoyu vidbiti napad demoniv ta zagnati yih vglib planeti prinesla bagato cikavih novin Alyans vidshukav zagublenih tam bagato rokiv tomu soyuznikiv a Orda orkiv sho unikli rabstva demoniv Na Azerot takozh pribula rasa dreneyiv vtikachiv zi svitu Argus ta vstupila do Alyansu a krivavi elfi na choli z Lor temarom Teronom angl Lor themar Theron do Ordi Lider dreneyiv Velen ochistiv Sonyachne Dzherelo krivavih elfiv vid skverni Vtim nenadovgo adzhe princ Kel tas zatmarivshi svoyu svidomist u Pozamezhzhi stav na sluzhbu Palayuchomu Legionovi ta potrapivshi nazad na Azerot z dopomogoyu Sonyachnogo Dzherela namagavsya provesti na planetu Kil dzhedena Obmannika Illidana Lyutoshtorma sho pragnuv praviti Pozamezhzhyam podolali geroyi Azerotu a jogo illidari angl Illidari ta samogo Illidana vzyala pid vartu Mayev Tinespiv do kincya chasiv podiyi World of Warcraft The Burning Crusade Pislya cogo u sviti vstanovivsya mirnij period yakij porushila raptova navala nevmerlih Skari Vozhd Trall virushiv u Nortrend z Garroshom Peklokrikom Tim chasom korol Varian Rinn povernuvsya u Shtormovij zi svoyeyi podorozhi podarovanoyi Oniksiyeyu i povernuv sobi koronu Vin poslav sili Alyansu znishiti Artasa razom iz Ordoyu Timchasovo yim dovelosya ob yednati sili shob skinuti probudzhenogo dvorfami Drevnogo Boga Jogg Sarona angl Yogg Saron Geroyi Alyansu distalisya do Korolya Licha ta znishili jogo odnak Skara sho lishilasya bez volodarya povinna mati pravitelya Na cyu posadu viklikavsya Bolvar Fordragon ta stav novim Korolem Lichem nakazavshi svidkam koronaciyi trimati ce v tayemnici Ves Azerot podumav sho Korol Lich nazavzhdi pomer podiyi World of Warcraft Wrath of the Lich King Koli vijska povernulisya voni viyavili sho svit zapovnenij elementalyami yakih vipustiv drakon Smertekril Kolishnij aspekt Zemli povernuvsya z pid zemli z dopomogoyu kultu Sutinkovogo Molotu dlya pomsti smertnim Jogo povernennya suprovodzhuvalosya zemletrusami i povenyami po vsomu sviti Grizni stihiyi she raz zminili geografiyu Azerotu tisyachi nichnih elfiv ta inshih istot yaki zhili na priberezhnih teritoriyah vtratili svoyi domivki ta navit ridnih Dlya protistoyannya Smertekrilovi zahisniki Azerotu podalisya na poshuki Dushi Drakona angl Dragon Soul Aspekti rozpovili geroyam pro artefakt Dusha Drakona u yakomu vozz yednalisya sili Neltariona Aspekta Zemli Izeri Aspekta Prirodi Alekstrazi Aspekta Zhittya Nozdormu Aspekta Chasu ta Maligosa Aspekta Magiyi Pid chas Vijni Drevnih Neltarion obduriv svoyih brativ ta sester ukrav Dushu Drakona ta vikoristav yiyi dlya togo shob podolati yih Yak rezultat Dusha Drakona stala Dusheyu Demona Geroyi Azerotu mali virushiti na poshuki artefaktu v minule na 10 000 rokiv shob viperediti Neltariona zdijsniti svij pidstupnij plan vryatuvati Aspektiv ta Azerot Koli poshuki dijshli do ostannoyi tochki Dusheyu Drakona zavolodiv Trall yakij potim i poborov Smertekrila podiyi World of Warcraft Cataclysm Pislya peremogi nad drakonom Garrosh Peklokrik virishiv rozshiryuvati zemli Ordi Orda zrujnuvala fortecyu Teramor potuzhnoyu manobomboyu angl Mana Bomb Pislya ciyeyi mittyevoyi bitvi yaka zakinchilasya porazkoyu Dzhajni Praudmur vona vidpravilasya v Dalaran ta zavoyuvala misce lidera Kirin Toru i ochilnici Dalarana Nespodivano v okeani bulo znajdeno materik Pandariya angl Pandaria sho kilka tisyach rokiv hovavsya za tumanami Alyans i Orda visadili svoyi vijskovi sili na Pandariyi z metoyu zavoloditi yiyi resursami Koristuyuchis haosom rasa mogu angl Mogu pervisnih zhiteliv Pandariyi sprobuvala povernuti vladu nad mirnimi pandarenami angl Pandaren Vol dzhin angl Vol jin golova troliv sho vhodili do skladu Ordi povstav proti Garrosha za jogo zlochini proti Pandariyi ta Ordi i stav novim vozhdem z dopomogoyu ob yednanogo azerotivskogo vijska Mizh Alyansom ta Ordoyu nareshti zapanuvav mir podiyi World of Warcraft Mists of Pandaria Prote Garrosh vtik vid pravosuddya i za dopomogi drakona Kajrozdormu angl Kairozdormu perenissya do alternativnoyi versiyi Drenoru koli orki she ne stali rabami demoniv na 35 rokiv nazad u chasi Vin perekonav svogo batka Grommasha Peklokrika ne piti krov Mannorota i zirvav plani Gul dana Vbivshi demona Grommash zibrav Zaliznu Ordu i poviv yiyi kriz Temnij Portal na suchasnij Azerot Ale zavojovniki otrimali silnu vidsich koli vijska Azerotu projshli kriz portal na alternativnij Drenor voni zahopili vijskovu tehniku Zaliznoyi Ordi ta zrujnuvali Temnij Portal Zaruchivshis dopomogoyu dreneyiv paralelnogo Drenoru zahisniki Azerotu zijshlisya iz Zaliznoyu Ordoyu bilya citadeli Pekelnogo vognyu angl Hellfire Citadel Koli inakshogo vihodu ne bulo alternativnij Gul dan virishiv privesti iz Krutezhu Pustoti Arhimonda Armiya Azerotu zmushena bula zijtisya u nerivnomu boyu z odnim iz najmogutnishih demoniv Pislya boyu koli siro sinye tilo Arhimonda lezhalo kolo nig geroyiv Azerotu vidihayuchi ostannij podih povitrya Arhimond vidpraviv Gul dana na realnij Azerot Tam marionetka Palayuchogo Legionu povinen buv pidgotuvati vse dlya tretogo prishestya demonichnoyi armiyi ta ubiti nenarodzhenogo titana podiyi World of Warcraft Warlords of Draenor Rozshukavshi Rozkoloti ostrovi kolishni zemli elfiv Gul dan viyaviv v yaznicyu Illidana yakogo odrazu zh zvilniv ta grobnicyu Sargerasa de originalnij Gul dan dekilka desyatilit tomu zaginuv Cogo razu najmogutnishij chornoknizhnik vsesvitu vidkriv portali do inshih svitiv zajnyatih Palayuchim Legionom ta rozpochav najbilshe vtorgnennya demoniv za vsyu istoriyu Azerotu GeografiyaBilshist podij videoigor ta hudozhnih tvoriv za vsesvitom Warcraft vidbuvayutsya u sviti Azerot Ninishnij Azerot maye chotiri materiki Kalimdor na zahodi Nortrend na pivnochi Shidni Korolivstva na shodi ta Pandariyu na pivdni Mizh materikami roztashovanij Vodovert angl Maelstrom sho utvorivsya na misci pershogo Dzherela Vichnosti Shidni Korolivstva podilyayutsya na dva submateriki Pivdennij de roztashovani korolivstva Shtormovij ta Haz Modan angl Khaz Modan i Pivnichnij de kolis bulo roztashovane korolivstvo lyudej Lorderon i suchasne korolivstvo krivavih elfiv Kvel Talas Okrim togo v moryah i okeanah Azerotu isnuye kilka velikih ostroviv napriklad Zandalar angl Zandalar ostriv zandalarskih troliv Kul Tiras angl Kul Tiras morska derzhava lyudej batkivshina Dzhajni Praudmur Kezan angl Kezan ostriv batkivshina gobliniv iz kartelyu Tryumnoyi vodi angl Bilgewater Cartel zi stoliceyu u misti Pidshtolnya angl Undermine de roztashovana shtab kvartira Avantyurnogo tovaristva z neobmezhenoyu bezvidpovidalnistyu chi skorocheno TzNB Avantyura angl Venture Co Tvori za vsesvitomDokladnishe Warcraft seriya igor Vsesvit Warcraft vtilyuyetsya ne lishe u videoigrah a takozh u knigah komiksah animacijnih robotah ta audioknigah Sered igor osnovnimi ye odnojmenna seriya strategij v realnomu chasi ta MMORPG World of Warcraft z dopovnennyami Okrim togo za vsesvitom i motivami videoigor stvoreno chislenni nastilni igri ta suputnya produkciya Na shokvartalnij osnovi vihodit zhurnal World of Warcraft The Magazine Yak i bagato inshih populyarnih vigadanih vsesvitiv vsesvit Warcraft zbagachuyetsya za rahunok neoficijnoyi tvorchosti komiksiv videorolikiv v tomu chisli povnometrazhnim filmom v troh chastinah zroblenim na rushiyi World of Warcraft studentom Martinom Falkom U 2016 vijshov film Warcraft Pochatok stvorenij za motivami pershoyi gri seriyi ta romanu Ostannij strazh Naperedodni scenaristi filmu povidomili sho kanon gri ta filmu vidriznyayutsya Tobto ce ne yedinij vsesvit a rizni Vidtak u kino mozhna pobachiti molodogo Anduyina Lotara yakij u kanoni gri pid chas Pershoyi vijni maye blizko 50 rokiv chi letyuchij Dalaran sho u kanonichnomu Vorkrafti tih chasiv she ne rozrizav povitryanij prostir Azerotu Ukrayinska versiya filmu yak povidomlyalosya lokalizovuvalasya z rosijskoyi a ne z anglijskoyi movi spochatku pereklali rosiyani na rosijsku a potim ukrayinci pereklali z rosijskoyi na ukrayinsku Tomu nazvi riznih ustalenih ponyat vsesvitu Warcraft v ukrayinskij movi oficijno zvuchat yak rosijski napriklad anglijskoyu Stormwind rosijskoyu ta ukrayinskoyu Shtormgrad Cej fenomen ukrayinskih perekladachiv viklikav nevdovolennya v ukrayinomovnoyi auditoriyi dzherelo Div takozhWarcraft seriya igor Warcraft film PrimitkiStickney Anne Engadget Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 23 veresnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 28 veresnya 2014 Procitovano 12 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 26 veresnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 26 veresnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 26 veresnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 26 veresnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 26 veresnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 26 veresnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 26 veresnya 2015 Procitovano 13 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 26 veresnya 2015 Procitovano 13 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 2 lipnya 2015 Procitovano 13 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 2 lipnya 2015 Procitovano 13 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 26 veresnya 2015 Procitovano 13 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 3 lipnya 2015 Procitovano 13 serpnya 2015 World of Warcraft Arhiv originalu za 6 serpnya 2015 Procitovano 15 serpnya 2015 PosilannyaOficijnij vebsajt starih videoigor za vsesvitom Warcraft 16 serpnya 2015 u Wayback Machine Oficijnij vebsajt World of Warcraft 11 grudnya 2016 u Wayback Machine Viki enciklopediya svitu Warcraft 8 sichnya 2015 u Wayback Machine Ukrayinskomovnij portal prisvyachenij istoriyi vsesvitu Wacraft 23 sichnya 2021 u Wayback Machine