«Всередині Люїна Дейвіса» (англ. Inside Llewyn Davis) — американсько-французька музична драма Джоела та Ітана Коенів, що вийшла 2013 року. Брати Коен є режисерами, продюсерами та сценаристами картини. У головних ролях Оскар Айзек і Кері Малліган.
Всередині Люїна Дейвіса | |
---|---|
Inside Llewyn Davis | |
Жанр | драма музичний |
Режисер | Джоел та Ітан Коени |
Продюсер | Ітан Коен Джоел Коен Скотт Рудін |
Сценарист | Ітан Коен Джоел Коен |
У головних ролях | Оскар Айзек Кері Малліган Джон Гудмен Ґаррет Гедлунд Джастін Тімберлейк |
Оператор | Бруно Дельбоннель |
Композитор | d |
Монтаж | Ітан Коен Джоел Коен |
Художник | d |
Кінокомпанія | StudioCanal Anton Capital Entertainment Mike Zoss Productions Scott Rudin Productions |
Дистриб'ютор | CBS Films (США) Інтер-Фільм (Україна) |
Тривалість | 104 хв |
Мова | англійська |
Країна | США Франція |
Рік | 2013 |
Дата виходу | 19 травня 2013 (Каннський кінофестиваль) 23 січня 2014 (Україна) |
Кошторис | 11 млн $ |
Касові збори | 13,2 млн $ |
IMDb | ID 2042568 |
Рейтинг | MPAA: R |
www.insidellewyndavis.com | |
Всередині Люїна Дейвіса у Вікісховищі |
Вперше фільм продемонстрували 19 травня 2013 року у Франції, на Каннському кінофестивалі, в Україні стрічка з'явилася у прокаті 23 січня 2014 року. Серед відзнак картини: Ґран-прі Каннського кінофестивалю, номінації премій «Оскар», , «Сатурн», «Супутник».
Український переклад зробила студія Цікава ідея на замовлення Гуртом..
Сюжет
1960-ті роки, США. Л'юін Девіс — колишній моряк, а тепер музикант, що грає музику у стилі фолк. Недавно його друг і колега здійснює самогубство, його щойновиданий альбом не продається, а він сам не має грошей на прожиття. Л'юін не гребує різною роботою, а також у нього є мрія — підкорити велику сцену.
У ролях
Актор | Персонаж | Роль |
---|---|---|
Оскар Айзек | Л'юін Девіс англ. Llewyn Davis | фолк-співак |
Кері Малліган | Джін Беркі англ. Jean Berkey | подруга Л'юіна |
Джон Гудмен | Роланд Тернер англ. Roland Turner | джазовий виконавець |
Ґаррет Гедлунд | Джонні Файв англ. Johnny Five | біт-боксер |
Джастін Тімберлейк | Джим Беркі англ. Jim Berkey | друг Л'юіна |
Адам Драйвер | Аль Коді англ. Al Cody | фолк-співак |
Фарід Мюррей Абрахам | Бад Ґроссман англ. Bud Grossman | музичний продюсер |
Боб Ділан англ. Bob Dylan |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 94 % на основі 208 відгуків від критиків (середня оцінка 8,6/10) і 76 % від глядачів із середньою оцінкою 3,8/5 (26,160 голосів). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 7,9/10 (14 959 голосів), Metacritic — 92/100 (46 відгуків критиків) і 7,5/10 від глядачів (156 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки.
Касові збори
Під час показу у США протягом першого (вузького, з 6 грудня 2013 року) тижня фільм був показаний у 4 кінотеатрах і зібрав 405,411 $, що на той час дозволило йому зайняти 19 місце серед усіх прем'єр. Наступного (широкого, з 10 січня 2014 року) тижня фільм був показаний у 729 кінотеатрах і зібрав 1,882,548 $ (15 місце). Станом на 20 січня 2014 року показ фільму триває 46 днів (6,6 тижня) і за цей час фільм зібрав у прокаті у США 11,376,000 доларів США (за іншими даними 11,143,261 $), а у решті країн 1,238,507 $, тобто загалом 12,381,768 $ при бюджеті 11 млн $.
Нагороди і номінації
Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
---|---|---|---|---|
2013 | Каннський кінофестиваль | Ґран-прі | Джоел Коен, Ітан Коен | Перемога |
Золота пальмова гілка | Джоел Коен, Ітан Коен | Номінація | ||
Національна рада кінокритиків США | Найкращий оригінальний сценарій | Джоел Коен, Ітан Коен | Перемога | |
Найкращі десять фільмів | стрічка | Перемога | ||
2014 | 86-а церемонія вручення нагороди «Оскар» | Найкраща операторська робота | Бруно Дельбоннель | Номінація |
Найкращий звук | Скіп Лівсей, Ґрег Орлофф, Пітер Ф. Курлянд | Номінація | ||
71-ша церемонія вручення нагороди «Золотий глобус» | Найкращий фільм — комедія або мюзикл | стрічка | Номінація | |
Найкраща чоловіча роль — комедія або мюзикл | Оскар Айзек | Номінація | ||
Найкраща музика до фільму | Ед Раш, Джордж Кромарті, T-Bone Burnett, Джастін Тімберлейк, Джоел Коен, Ітан Коен | Номінація | ||
Премія БАФТА у кіно | Джоел Коен, Ітан Коен | Номінація | ||
Бруно Дельбоннель | Номінація | |||
Скіп Лівсей, Ґрег Орлофф, Пітер Ф. Курлянд | Номінація |
Примітки
- (англ) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 9 лютого 2014. Процитовано 21 січня 2014.
- . Kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 3 лютого 2014. Процитовано 21 січня 2014.
- (англ) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 24 жовтня 2013. Процитовано 21 січня 2014.
- (англ) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 31 травня 2020. Процитовано 21 січня 2014.
- Озвучення фільмів українською[недоступне посилання]
- ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 30 травня 2019. Процитовано 21 січня 2014.
- ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 5 березня 2019. Процитовано 21 січня 2014.
- ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 3 лютого 2014. Процитовано 21 січня 2014.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 12 грудня 2013. Процитовано 21 січня 2014.
Посилання
- Офіційний сайт фільму «Всередині Л'юіна Девіса» (англ.)
- Трейлер фільму «Всередині Л'юіна Девіса» [ 31 травня 2014 у Wayback Machine.]
- «Всередині Л'юіна Девіса» на сайті Box Office Mojo (англ.)
- «Всередині Л'юіна Девіса» на сайті IMDb (англ.)
- «Всередині Л'юіна Девіса» на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- «Всередині Л'юіна Девіса» на сайті Metacritic (англ.)
- «Всередині Л'юіна Девіса» на сайті Kino-teatr.ua
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vseredini Lyuyina Dejvisa angl Inside Llewyn Davis amerikansko francuzka muzichna drama Dzhoela ta Itana Koeniv sho vijshla 2013 roku Brati Koen ye rezhiserami prodyuserami ta scenaristami kartini U golovnih rolyah Oskar Ajzek i Keri Malligan Vseredini Lyuyina DejvisaInside Llewyn DavisZhanrdrama muzichnijRezhiserDzhoel ta Itan KoeniProdyuserItan Koen Dzhoel Koen Skott RudinScenaristItan Koen Dzhoel KoenU golovnih rolyahOskar Ajzek Keri Malligan Dzhon Gudmen Garret Gedlund Dzhastin TimberlejkOperatorBruno DelbonnelKompozitordMontazhItan Koen Dzhoel KoenHudozhnikdKinokompaniyaStudioCanal Anton Capital Entertainment Mike Zoss Productions Scott Rudin ProductionsDistrib yutorCBS Films SShA Inter Film Ukrayina Trivalist104 hvMovaanglijskaKrayina SShA FranciyaRik2013Data vihodu19 travnya 2013 Kannskij kinofestival 23 sichnya 2014 Ukrayina Koshtoris11 mln Kasovi zbori13 2 mln IMDbID 2042568RejtingMPAA Rwww insidellewyndavis com Vseredini Lyuyina Dejvisa u Vikishovishi Vpershe film prodemonstruvali 19 travnya 2013 roku u Franciyi na Kannskomu kinofestivali v Ukrayini strichka z yavilasya u prokati 23 sichnya 2014 roku Sered vidznak kartini Gran pri Kannskogo kinofestivalyu nominaciyi premij Oskar Saturn Suputnik Ukrayinskij pereklad zrobila studiya Cikava ideya na zamovlennya Gurtom Syuzhet1960 ti roki SShA L yuin Devis kolishnij moryak a teper muzikant sho graye muziku u stili folk Nedavno jogo drug i kolega zdijsnyuye samogubstvo jogo shojnovidanij albom ne prodayetsya a vin sam ne maye groshej na prozhittya L yuin ne grebuye riznoyu robotoyu a takozh u nogo ye mriya pidkoriti veliku scenu U rolyahAktor Personazh RolOskar Ajzek L yuin Devis angl Llewyn Davis folk spivakKeri Malligan Dzhin Berki angl Jean Berkey podruga L yuinaDzhon Gudmen Roland Terner angl Roland Turner dzhazovij vikonavecGarret Gedlund Dzhonni Fajv angl Johnny Five bit bokserDzhastin Timberlejk Dzhim Berki angl Jim Berkey drug L yuinaAdam Drajver Al Kodi angl Al Cody folk spivakFarid Myurrej Abraham Bad Grossman angl Bud Grossman muzichnij prodyuserBob Dilan angl Bob DylanSprijnyattyaKritika Film otrimav pozitivni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 94 na osnovi 208 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 8 6 10 i 76 vid glyadachiv iz serednoyu ocinkoyu 3 8 5 26 160 golosiv Zagalom na sajti filmi maye pozitivnij rejting filmu zarahovanij stiglij pomidor vid kinokritikiv i popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 7 9 10 14 959 golosiv Metacritic 92 100 46 vidgukiv kritikiv i 7 5 10 vid glyadachiv 156 golosiv Zagalom na comu resursi vid kritikiv i vid glyadachiv film otrimav pozitivni vidguki Kasovi zbori Pid chas pokazu u SShA protyagom pershogo vuzkogo z 6 grudnya 2013 roku tizhnya film buv pokazanij u 4 kinoteatrah i zibrav 405 411 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 19 misce sered usih prem yer Nastupnogo shirokogo z 10 sichnya 2014 roku tizhnya film buv pokazanij u 729 kinoteatrah i zibrav 1 882 548 15 misce Stanom na 20 sichnya 2014 roku pokaz filmu trivaye 46 dniv 6 6 tizhnya i za cej chas film zibrav u prokati u SShA 11 376 000 dolariv SShA za inshimi danimi 11 143 261 a u reshti krayin 1 238 507 tobto zagalom 12 381 768 pri byudzheti 11 mln Nagorodi i nominaciyi Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat2013 Kannskij kinofestival Gran pri Dzhoel Koen Itan Koen PeremogaZolota palmova gilka Dzhoel Koen Itan Koen NominaciyaNacionalna rada kinokritikiv SShA Najkrashij originalnij scenarij Dzhoel Koen Itan Koen PeremogaNajkrashi desyat filmiv strichka Peremoga2014 86 a ceremoniya vruchennya nagorodi Oskar Najkrasha operatorska robota Bruno Delbonnel NominaciyaNajkrashij zvuk Skip Livsej Greg Orloff Piter F Kurlyand Nominaciya71 sha ceremoniya vruchennya nagorodi Zolotij globus Najkrashij film komediya abo myuzikl strichka NominaciyaNajkrasha cholovicha rol komediya abo myuzikl Oskar Ajzek NominaciyaNajkrasha muzika do filmu Ed Rash Dzhordzh Kromarti T Bone Burnett Dzhastin Timberlejk Dzhoel Koen Itan Koen NominaciyaPremiya BAFTA u kino Dzhoel Koen Itan Koen NominaciyaBruno Delbonnel NominaciyaSkip Livsej Greg Orloff Piter F Kurlyand NominaciyaPrimitki angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 9 lyutogo 2014 Procitovano 21 sichnya 2014 Kino teatr ua Arhiv originalu za 3 lyutogo 2014 Procitovano 21 sichnya 2014 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2013 Procitovano 21 sichnya 2014 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 31 travnya 2020 Procitovano 21 sichnya 2014 Ozvuchennya filmiv ukrayinskoyu nedostupne posilannya angl Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 30 travnya 2019 Procitovano 21 sichnya 2014 angl Metacritic Arhiv originalu za 5 bereznya 2019 Procitovano 21 sichnya 2014 angl The Numbers Arhiv originalu za 3 lyutogo 2014 Procitovano 21 sichnya 2014 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 12 grudnya 2013 Procitovano 21 sichnya 2014 PosilannyaVseredini L yuina Devisa u sestrinskih VikiproyektahPortal Kinematograf Proyekt Kinematograf Vseredini L yuina Devisa u Vikishovishi Oficijnij sajt filmu Vseredini L yuina Devisa angl Trejler filmu Vseredini L yuina Devisa 31 travnya 2014 u Wayback Machine Vseredini L yuina Devisa na sajti Box Office Mojo angl Vseredini L yuina Devisa na sajti IMDb angl Vseredini L yuina Devisa na sajti Rotten Tomatoes angl Vseredini L yuina Devisa na sajti Metacritic angl Vseredini L yuina Devisa na sajti Kino teatr ua