Все ще йдемо яп 歩いても歩いても Аруітемо аруітемо англ Still Walking також Разом ідемо та Пішки пішки японська драма 2008 року

«Все ще йдемо» (яп. 歩いても歩いても, Аруітемо аруітемо, англ. Still Walking, також «Разом ідемо» та «Пішки пішки») — японська драма 2008 року режисера та сценариста Хірокадзу Корееди, що розповідає про 24 години з життя родини Йокояма, яка щороку збирається у день смерті старшого сина.

Все ще йдемо
歩いても歩いても
Постер фільму
Жанр	драма
Режисер	Хірокадзу Корееда
Продюсер	Йосіхіро Като Сатосі Коно Хідзірі Таґуті Масахіро Ясуда
Сценарист	Хірокадзу Корееда
У головних ролях	Хіросі Абе Юі Нацукава Ю Кірін Кікі
Оператор	Ютака Ямасакі
Композитор	Ґонтіті
Монтаж	Хірокадзу Корееда
Кінокомпанія	Bandai Visual Company Cinequanon Eisei Gekijo Engine Film TV Man Union
Дистриб'ютор	^d і Netflix
Тривалість	115 хв
Мова	японська
Країна	Японія
Рік	2008
Дата виходу	28 червня 2008
Касові збори	3 258 304 $
IMDb	ID 1087578
aruitemo.com/index.html

У ролях

Хіросі Абе — Рьота Йокояма
Юі Нацукава — Юкарі Йокояма, дружина Рьоти
Ю — Тінами Катаока, сестра Рьоти
Кадзуя Такахасі — Нобуо Катаока, чоловік Тінамі
Сьохей Танака — Ацусі Йокояма, син Юкарі
Кірін Кікі — Тосіко Йокояма, матір Рьоти
Йосіо Харада — Кьохей Йокояма, батько Рьоти
Сусуму Тэрадзіма — працівник доставки суші

Критика

Картина отримала виключно позитивні відгуки кіноспільноти. На Rotten Tomatoes фільм має рейтинг 100%, оснований на 64 відгуках. У консенсусі сайту йдеться: «Фільм Хірокадзу Корееди спочатку може здатися невибагливим, але ця сімейна драма накладає делікатне, захопливе заклинання». На сайті Metacritic середня оцінка стрічки, на основі 21 рецензії, становить 89 зі 100

Роджер Еберт у своїй рецензії назвав Корееду послідовником іншого видатного японського режисера Ясудзіро Одзу й поставив фільму 4/4: «Болісні сімейні проблеми часто залишаються під поверхнею, вони відомі всім, але про них не говорять. «Все ще йдемо» — неймовірний новий фільм із Японії, дуже мудрий і дуже правдивий щодо цього». Кеннет Туран із «Лос-Анджелес Таймс» називає фільм правдивим і справжнім, оскільки він «м'яко розкриває тихі моменти, які визначають наші життя». Оглядачі тижневика «Тайм-Аут», Джошуа Роткоф і Девід Дженкінс, оцінили фільм на 5/5. Найнижче (В-) оцінив стрічку Овен Ґлайберман із «Ентертейнмент Віклі», якого розчарував «майже фетишистський емоційний мінімалізм».

Нагороди

Премія	Категорія	Номінант	Результат
Азійська кінопремія	Найкращий режисер	Хірокадзу Корееда	Перемога
Азійська кінопремія	Найкраща жіноча роль другого плану	Кірін Кікі	Номінація
Премія Японської академії	Найкраща жіноча роль другого плану	Кірін Кікі	Номінація
(Блакитна стрічка)	Найкращий режисер	Хірокадзу Корееда	Перемога
(Блакитна стрічка)	Найкраща жіноча роль другого плану	Кірін Кікі	Перемога
Майніті	Найкраща чоловіча роль	Хіросі Абе	Перемога
Варшавський міжнародний кінофестиваль	Гран-прі	«Все ще йдемо»	Номінація

Примітки

. Box Office Mojo. IMDb. Архів оригіналу за 5 вересня 2015. Процитовано 8 червня 2019.
. Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 6 травня 2019. Процитовано 9 червня 2019.
. Metacritic. Архів оригіналу за 14 серпня 2018. Процитовано 9 червня 2019.
Роджер Еберт (26 серпень 2009). . RogerEbert.com. Архів оригіналу за 9 червня 2019. Процитовано 9 червня 2019.
Kenneth Turan (4 вересня 2009). . Лос-Анджелес Таймс. Архів оригіналу за 12 грудня 2017. Процитовано 9 червня 2019. {{}}: Недійсний |мертвий-url=https://www.latimes.com/entertainment/news/la-et-walking4-2009sep04,0,446321.story ()
. Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 1 вересня 2020. Процитовано 9 червня 2019.
Owen Gleiberman (15 вересня 2009). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 9 червня 2019. Процитовано 9 червня 2019.
. IMDb. Архів оригіналу за 30 березня 2017. Процитовано 9 червня 2019.
32nd Japan Academy Prize. Japan Academy Film Prize Association. оригіналу за 17 січня 2019. Процитовано 9 червня 2019.
. IMDb. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 9 червня 2019.
. IMDb. Архів оригіналу за 17 червня 2010. Процитовано 9 червня 2019.
. The Mainichi Newspapers. Архів оригіналу за 21 квітня 2019. Процитовано 9 червня 2019.
. IMDb. Архів оригіналу за 16 березня 2011. Процитовано 9 червня 2019.

Посилання

Офіційний сайт [ 21 серпня 2008 у Wayback Machine.]
Все ще йдемо на сайті IMDb (англ.)
Все ще йдемо на сайті AllMovie (англ.)
Все ще йдемо на сайті Box Office Mojo (англ.)
Все ще йдемо на сайті Metacritic (англ.)
歩いても歩いても на сайті Rotten Tomatoes (англ.)

[1] . Box Office Mojo. IMDb. Архів оригіналу за 5 вересня 2015. Процитовано 8 червня 2019.

[2] . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 6 травня 2019. Процитовано 9 червня 2019.

[3] . Metacritic. Архів оригіналу за 14 серпня 2018. Процитовано 9 червня 2019.

[4] Роджер Еберт (26 серпень 2009). . RogerEbert.com. Архів оригіналу за 9 червня 2019. Процитовано 9 червня 2019.

[5] Kenneth Turan (4 вересня 2009). . Лос-Анджелес Таймс. Архів оригіналу за 12 грудня 2017. Процитовано 9 червня 2019. {{}}: Недійсний |мертвий-url=https://www.latimes.com/entertainment/news/la-et-walking4-2009sep04,0,446321.story ()

[6] . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 1 вересня 2020. Процитовано 9 червня 2019.

[7] Owen Gleiberman (15 вересня 2009). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 9 червня 2019. Процитовано 9 червня 2019.

[8] . IMDb. Архів оригіналу за 30 березня 2017. Процитовано 9 червня 2019.

[academy32-9] 32nd Japan Academy Prize. Japan Academy Film Prize Association. оригіналу за 17 січня 2019. Процитовано 9 червня 2019.

[10] . IMDb. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 9 червня 2019.

[11] . IMDb. Архів оригіналу за 17 червня 2010. Процитовано 9 червня 2019.

[12] . The Mainichi Newspapers. Архів оригіналу за 21 квітня 2019. Процитовано 9 червня 2019.

[13] . IMDb. Архів оригіналу за 16 березня 2011. Процитовано 9 червня 2019.

Все ще йдемо яп 歩いても 歩いても Аруітемо аруітемо англ Still Walking також Разом ідемо та Пішки пішки японська драма 2008 року