Вольфганг Гольбайн (нім. Wolfgang Hohlbein; нар. 15 серпня 1953, Ваймар) — німецький письменник-фантаст, що працює насамперед в жанрах наукової фантастики та фентезі, він також є автором романів жахів. Деякі твори Вольфганг Гольбайн пише у співавторстві зі своєю дружиною Гайке Гольбайн. Автор більше 150 романів, твори Гольбайна перекладено 34 мовами світу.
Вольфганг Гольбайн | ||||
---|---|---|---|---|
нім. Wolfgang Hohlbein | ||||
Народився | 15 серпня 1953[1][2][…](70 років) Веймар, Ерфурт, НДР[3] | |||
Країна | Німеччина | |||
Місце проживання | Нойс | |||
Діяльність | письменник, письменник наукової фантастики, écrivain prolifique | |||
Жанр | фентезі, література жахів і наукова фантастика | |||
Magnum opus | Q1194322?, Q451161? і d | |||
У шлюбі з | d | |||
Діти (6) | d | |||
Нагороди | ||||
Сайт: hohlbein.de | ||||
| ||||
Вольфганг Гольбайн у Вікісховищі | ||||
Біографія
Народився 15 серпня 1953 року у Ваймарі, дитинство провів у місті Мербуші (земля Північний Рейн-Вестфалія). Уже в юні роки почав писати фантастичні історії. По закінченні школи здобув професійну освіту в галузі промислової комерції. Серйозно зайнявся письменством, коли одержав роботу нічного сторожа. Великий вплив на початкуючого письменника мали романи Карла Мая. Спершу Гольбайн писав оповідання, потім роману жахів та романе про завоювання Дикого Заходу. Свої твори він публікував під численними псевдонімами, а з 1980 року почав працювати на видавництво Бастай. яке запропонувало йому написання романів з продовженням під рубрикою «Професор Саморра». Саме у видавництві «Бастай» були опубліковані перші професійні тексти Гольбайна.
1982 року Вольфганг Гольбайн дізнався про літературний конкурс фонтастичних творів, організований видавництвом Карла Юберрейтера. Віннадіслав рукопис роману «Казковий місяць», їдея якого виникла в його дружини. Роман здобув першу премію й був відзначений низкою інших премій, а також перекладений багатьма мовами. «Казковий місяць» став першою книгою Гольбайна, опублікованою у США (2006).
Для видавництва «Люббе» Гольбайн створив романний цикл «Салемський відьмак», який публікувався в 1985—1987 роках. З 2012 року 68 частин циклу доступні в електронному вигляді.
У 1993—2002 роках Вольфганг Гольбайн видав серію книг під загальною назвою «Діти капітана Немо» (інша назва — «Операція Наутилус»). Дію романів перенесено в 1916 рік, у часи Першої світової війни, а головний персонаж — молодий син принца Даккара на ім'я Майкл.
З часу успіху «Казкового місяця» Вольфганг Гольбан разом зі своєю дружиною Гайке Гольбайн опублікував більше 200 книг. Він вважається найтиражнішим автором Німеччини, загальний наклад його книг становить більше 30 млн примірників.
Твори
Цей розділ потребує доповнення. |
Фантастичні романи
- Проект «Авалон» (нім. Das Avalon-Projekt, 2000)
- Книга (нім. Das Buch, 2003, з Гайке Гольбайн)
- Брама друїдів (нім. Das Druidentor, 1993)
- Цикли
Фентезійні романи
- Вогонь дракона (нім. Drachenfeuer, 1988)
- Вбивця дракона (нім. Der Drachentöter, 1989)
- Мідґард (нім. Midgard, 1987)
- Цикли
- Серце лісу (нім. Das Herz des Waldes)
- Чорне око (нім. Das Schwarze Auge)
- Сага про Гарта і Торіана (нім. Die Saga von Garth und Torian)
- Енвор (нім. Enwor)
- Казковий місяць (нім. Märchenmond)
Науково-фантастичні романи
- Армагеддон (нім. Armageddon, 2017)
- Мережа Гайне (нім. Das Netz Heyne, 1996)
- Спитай Інтерхрон (нім. Fragt Interchron!, 1988)
- Після (нім. Nach dem großen Feuer Kosmos, 1984)
- Цикли
- Операція Наутілус (нім. Operation Nautilus)
- Зоряний корабель пригод (нім. Sternenschiff der Abenteuer)
Фантастичні романи жахів
- Чортова діра (нім. Das Teufelsloch, 1990)
- Інквізитор (нім. Der Inquisitor, 1990)
- Болотяна відьма (нім. Die Moorhexe, 1988)
- Пророцтво (нім. Die Prophezeiung, 1993, з Гайке Гольбайн)
- Тінь зла (нім. Die Schatten des Bösen, 1992)
- Темрява (нім. Dunkel, 1999)
- Час привидів (нім. Geisterstunde, 1991)
- Гіганти (нім. Giganten, 1993)
- Геловін (нім. Halloween, 2000)
- Цикли
Романи для дітей та підлітків
- Все почалося раннього ранку (нім. Es begann am frühen Morgen, 1985)
- Чортеня (нім. Teufelchen, 1997)
- Чорні лебеді (нім. Die wilden Schwäne, 2014, з Гайке Гольбайн)
- Цикли
Історичні романи
- Євангеліє від Павла (нім. Das Paulus-Evangelium, 2006)
- Печать (нім. Das Siegel, 1987)
- Довга дорога до Ітаки (нім. Der lange Weg nach Ithaka, 1989)
- Цикли
Українські переклади
Вольфґанґ Гольбайн, Гайке Гольбайн. Казковий місяць. Пер. з німецької Лесі Харченко, Київ: видавництво «Теза», 2011, 382 с.
Література
- Timo Rouget: Hohlbein, Wolfgang. In: Lexikon der Science Fiction-Literatur seit 1900. Mit einem Blick auf Osteuropa, herausgegeben von Christoph F. Lorenz, Peter Lang, Frankfurt/Main 2016, , S. 353—357.
Екранізація
Примітки
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- NooSFere — 1999.
- Deutsche Nationalbibliothek Record #111952050 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- . Архів оригіналу за 1 жовтня 2018. Процитовано 29 вересня 2018.
- . Архів оригіналу за 1 жовтня 2018. Процитовано 30 вересня 2018.
Посилання
- Бібліографія. Вольфганг Гольбайн // Німецька національна бібліотека
- Вольфганг Гольбайн на сайті Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- Вольфганг Гольбайн (рос.) — бібліографія на сайті Лабораторія фантастики
- Офіційна сторінка [ 7 січня 2017 у Wayback Machine.]
- Wolfgang Hohlbein [ 4 травня 2019 у Wayback Machine.] на сайті «Perlentaucher».
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Golbajn Volfgang Golbajn nim Wolfgang Hohlbein nar 15 serpnya 1953 Vajmar nimeckij pismennik fantast sho pracyuye nasampered v zhanrah naukovoyi fantastiki ta fentezi vin takozh ye avtorom romaniv zhahiv Deyaki tvori Volfgang Golbajn pishe u spivavtorstvi zi svoyeyu druzhinoyu Gajke Golbajn Avtor bilshe 150 romaniv tvori Golbajna perekladeno 34 movami svitu Volfgang Golbajnnim Wolfgang HohlbeinNarodivsya15 serpnya 1953 1953 08 15 1 2 70 rokiv Vejmar Erfurt NDR 3 Krayina NimechchinaMisce prozhivannyaNojsDiyalnistpismennik pismennik naukovoyi fantastiki ecrivain prolifiqueZhanrfentezi literatura zhahiv i naukova fantastikaMagnum opusQ1194322 Q451161 i dU shlyubi zdDiti 6 dNagorodiFantastichna premiya mista Veclar 1983 Sajt hohlbein de Volfgang Golbajn u VikishovishiBiografiyaNarodivsya 15 serpnya 1953 roku u Vajmari ditinstvo proviv u misti Merbushi zemlya Pivnichnij Rejn Vestfaliya Uzhe v yuni roki pochav pisati fantastichni istoriyi Po zakinchenni shkoli zdobuv profesijnu osvitu v galuzi promislovoyi komerciyi Serjozno zajnyavsya pismenstvom koli oderzhav robotu nichnogo storozha Velikij vpliv na pochatkuyuchogo pismennika mali romani Karla Maya Spershu Golbajn pisav opovidannya potim romanu zhahiv ta romane pro zavoyuvannya Dikogo Zahodu Svoyi tvori vin publikuvav pid chislennimi psevdonimami a z 1980 roku pochav pracyuvati na vidavnictvo Bastaj yake zaproponuvalo jomu napisannya romaniv z prodovzhennyam pid rubrikoyu Profesor Samorra Same u vidavnictvi Bastaj buli opublikovani pershi profesijni teksti Golbajna 1982 roku Volfgang Golbajn diznavsya pro literaturnij konkurs fontastichnih tvoriv organizovanij vidavnictvom Karla Yuberrejtera Vinnadislav rukopis romanu Kazkovij misyac yideya yakogo vinikla v jogo druzhini Roman zdobuv pershu premiyu j buv vidznachenij nizkoyu inshih premij a takozh perekladenij bagatma movami Kazkovij misyac stav pershoyu knigoyu Golbajna opublikovanoyu u SShA 2006 Dlya vidavnictva Lyubbe Golbajn stvoriv romannij cikl Salemskij vidmak yakij publikuvavsya v 1985 1987 rokah Z 2012 roku 68 chastin ciklu dostupni v elektronnomu viglyadi U 1993 2002 rokah Volfgang Golbajn vidav seriyu knig pid zagalnoyu nazvoyu Diti kapitana Nemo insha nazva Operaciya Nautilus Diyu romaniv pereneseno v 1916 rik u chasi Pershoyi svitovoyi vijni a golovnij personazh molodij sin princa Dakkara na im ya Majkl Z chasu uspihu Kazkovogo misyacya Volfgang Golban razom zi svoyeyu druzhinoyu Gajke Golbajn opublikuvav bilshe 200 knig Vin vvazhayetsya najtirazhnishim avtorom Nimechchini zagalnij naklad jogo knig stanovit bilshe 30 mln primirnikiv TvoriCej rozdil potrebuye dopovnennya Fantastichni romaniProekt Avalon nim Das Avalon Projekt 2000 Kniga nim Das Buch 2003 z Gajke Golbajn Brama druyidiv nim Das Druidentor 1993 CikliInakshe nim Anders z Gajke Golbajn Mag nim Der Magier Kniga Buttya nim GenesisFentezijni romani Vogon drakona nim Drachenfeuer 1988 Vbivcya drakona nim Der Drachentoter 1989 Midgard nim Midgard 1987 CikliSerce lisu nim Das Herz des Waldes Chorne oko nim Das Schwarze Auge Saga pro Garta i Toriana nim Die Saga von Garth und Torian Envor nim Enwor Kazkovij misyac nim Marchenmond Naukovo fantastichni romani Armageddon nim Armageddon 2017 Merezha Gajne nim Das Netz Heyne 1996 Spitaj Interhron nim Fragt Interchron 1988 Pislya nim Nach dem grossen Feuer Kosmos 1984 CikliOperaciya Nautilus nim Operation Nautilus Zoryanij korabel prigod nim Sternenschiff der Abenteuer Fantastichni romani zhahiv Chortova dira nim Das Teufelsloch 1990 Inkvizitor nim Der Inquisitor 1990 Bolotyana vidma nim Die Moorhexe 1988 Proroctvo nim Die Prophezeiung 1993 z Gajke Golbajn Tin zla nim Die Schatten des Bosen 1992 Temryava nim Dunkel 1999 Chas prividiv nim Geisterstunde 1991 Giganti nim Giganten 1993 Gelovin nim Halloween 2000 CikliSalemskij vidmak nim Der Hexer von Salem Nemezis nim Nemesis Romani dlya ditej ta pidlitkiv Vse pochalosya rannogo ranku nim Es begann am fruhen Morgen 1985 Chortenya nim Teufelchen 1997 Chorni lebedi nim Die wilden Schwane 2014 z Gajke Golbajn CikliBarbi nim Barbie Agov privide nim Gespenst ahoi Vovcha zgraya nim Die Wolf Gang Istorichni romani Yevangeliye vid Pavla nim Das Paulus Evangelium 2006 Pechat nim Das Siegel 1987 Dovga doroga do Itaki nim Der lange Weg nach Ithaka 1989 CikliHronika nevmirushih nim Die Chronik der Unsterblichen Tampliyerka nim Die Templerin Ukrayinski perekladiVolfgang Golbajn Gajke Golbajn Kazkovij misyac Per z nimeckoyi Lesi Harchenko Kiyiv vidavnictvo Teza 2011 382 s LiteraturaTimo Rouget Hohlbein Wolfgang In Lexikon der Science Fiction Literatur seit 1900 Mit einem Blick auf Osteuropa herausgegeben von Christoph F Lorenz Peter Lang Frankfurt Main 2016 ISBN 978 3 63167 236 5 S 353 357 EkranizaciyaChudo ditki Nedolugi charivnikiPrimitkiInternet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 NooSFere 1999 d Track Q3343389 Deutsche Nationalbibliothek Record 111952050 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2018 Procitovano 29 veresnya 2018 Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2018 Procitovano 30 veresnya 2018 PosilannyaBibliografiya Volfgang Golbajn Nimecka nacionalna biblioteka Volfgang Golbajn na sajti Internet Speculative Fiction Database angl Volfgang Golbajn ros bibliografiya na sajti Laboratoriya fantastiki Oficijna storinka 7 sichnya 2017 u Wayback Machine Wolfgang Hohlbein 4 travnya 2019 u Wayback Machine na sajti Perlentaucher