«Вихід Дракона» (іноді «Острів дракона») (англ. Enter the Dragon — буквально: Стань Драконом) — гонконгсько-американський фільм з Брюсом Лі в головній ролі; останній з фільмів, у яких знявся легендарний актор. На зйомках цього фільму оператори були змушені користуватися спеціальною апаратурою, тому що звичайні кінокамери не встигали зафіксувати блискавичний удар.
Вихід Дракона | |
---|---|
Enter the Dragon | |
Жанр | бойовик |
Режисер | |
Продюсер | |
Сценарист | |
У головних ролях | Брюс Лі |
Композитор | |
Кінокомпанія | Golden Harvest |
Дистриб'ютор | Warner Brothers і Golden Harvest |
Тривалість | 98 хв |
Мова | англійська |
Країна | Гонконг, США |
Дата виходу | Гонконг 26 червня 1973, США 17 серпня 1973 |
Кошторис | 850 000 $ |
Касові збори | 90 000 000 $ |
IMDb | ID 0070034 |
Вихід Дракона у Вікісховищі |
Події відбуваються на острові, де шаолінський монах-зрадник відкрив школу бойових мистецтв, під прикриттям якої діє наркобізнес. У його цитадель проникає майстер бойових мистецтв Лі та стає учасником жорстокого турніру, щоб покарати Хана.
Сюжет
Майстер шаолінських бойових мистецтв Лі спостерігає за двобоєм і потім відповідає на запитання вчителя. Той задоволений відповідями Лі й зізнається, що один учень зганьбив монастир Шаолінь. Це Хан, який згуртував навколо себе злочинців і користується таємницями монахів для здобуття влади й збагачення. Вчитель доручає Лі покарати Хана.
Незабаром Лі отримує від британського агента Брайтвейта запрошення на турнір, що проводиться Ханом на острові кожні три роки. Агент розповідає — на острові під виглядом школи бойових мистецтв діє лігво наркоторгівців. Імовірно, що Хан також підсаджує на наркотики молодих жінок і потім продає їх як секс-рабинь. Влада не може законно заарештувати Хана, а послана туди шпигунка Мей Лін зникла. Тому саме Лі як найздібніший боєць повинен розвідати що відбувається на острові та знайти докази злочинів. Батько розкриває Лі, що кілька років тому охоронець Хана, О'Гарра, намагався зґвалтувати його сестру, і вона вчинила самогубство. Захищаючи її, батько лишив на обличчі О'Гарри шрам.
На джонці Лі вирушає до острова. З ним пливуть і інші бійці: один з них — американець Ропер, бере участь в турнірі, щоб виграти приз, за який виплатить борг бандитам. Інший — афроамериканець Вільямс, намагається сховатися на острові після бійки з двома поліцейськими-расистами в Лос-Анджелесі. Після прибуття гостей запрошують на пишний бенкет. Увечері Хан пропонує учасникам турніру повій. Лі просить викликати до себе Мей Лін і розмовляє з нею.
Наступного ранку відбуваються перші двобої. Ропер і Вільямс перемагають своїх опонентів в боях і, роблячи ставки, виграють гроші. Вночі Лі вирушає оглянути острів і знаходить прихований вхід на підземну базу. Там він стикається з охоронцями, нокаутує їх і повертається невпізнаним до своєї кімнати. В цей час Вільямс виходить на прогулянку і помічає Лі.
Хан збирає всіх бійців зранку та оголошує, що хтось «шукав розваг» уночі. Хан наказує своєму тілоохоронцеві Боло поламати хребет охоронцям, які пропустили непроханого гостя. Потім Лі викликають на його перший поєдинок, його опонентом стає О'Гара. Лі перемагає його точними ударами, той порушує правила і намагається зарізати Лі розбитою пляшкою. Лі нокаутує і вбиває О'Гару. Хан, незадоволений цим, перериває турнір до кінця дня.
Хан викликає Вільямса у свій кабінет і звинувачує його в нападі на охорону. Той заперечує звинувачення, але не видає Лі й погоджується покинути острів. Хан наказує охоронцям убити його, а коли вони не справляються, особисто вбиває Вільямса в поєдинку. Потім Хан запрошує Ропера оглянути палац. Він показує, що зробив своїх дочок охоронницями, після чого пропонує Роперу стати своїм представником в США й показує базу, де виготовляється опіум, а викрадені люди перебувають у трудовому рабстві. Ропер здогадується, що мета турніру в тому й полягала, щоб завербувати спільників. Хан демонструє йому труп Вільямса, натякаючи, що вб'є Ропера в разі відмови.
Наступної ночі Лі проникає на підземну базу, де виявляє викрадених жінок. Лі вдається налякати працівників, підкинувши змію, а в час їхньої відсутності передати по радіо повідомлення Брайтвейту. Однак, випадково він вмикає сигналізацію, що привертає увагу охорони. Лі перемагає охоронців, але врешті потрапляє в глухий кут. Хан вражений його здібностями, але розуміє, що Лі не стане йому служити, тому вирішує вбити під час наступного бою на турнірі.
Вранці Хан наказує Роперу битися з Лі, але американець відмовляється. Тоді Хан виставляє проти Ропера Боло, озброєного ножем. Попри перевагу суперника, Ропер перемагає Боло, і розлючений Хан наказує всій своїй охороні вбити його та Лі. Обоє відбиваються від людей Хана, тим часом Мей Лін випускає всіх в'язнів, які стають на бік Лі та Ропера.
Хан намагається втекти з острова, але Лі переслідує його. Хану лишається вступити у двобій з Лі, він користується протезом руки, озброєним лезами, ранить Лі, але зазнає поразки й ховається у дзеркальній залі. Ховаючись серед власних відображень, Хана вдаряє Лі ножем у спину. Згадавши настанову вчителя «розбивати ілюзії», Лі розбиває дзеркала, знаходить справжнього Хана і вбиває його, пронизавши списом. Повернувшись на поверхню, він бачить, що Ропер і ув'язнені змогли подолати охорону. В цей час на острів приземляються вертольоти з підкріпленням, присланим Брайтвейтом.
У ролях
- Брюс Лі — Лі
- Джон Саксон — Ропер
- К'єн Ші — Хан
- Ана Капрі — Таня, секретарка Хана
- Анджела Мао — Су Лін, сестра Лі
- Джим Келлі — Вільямс
- Роберт Вол — О'Гарра
- Боло Єнг — Боло
- Бетті Чанг — Мей Лін
- Джеффрі Вікс — Брайтвейт
- Марлін Кларк — секретарка Ропера
- Джекі Чан — охоронець Хана (в титрах не вказаний)
Вплив
Після показу «Виходу Дракона» американські кінотеатри почали імпортувати багато азійських фільмів про бойові мистецтва, а потім дублювали їх англійською для американської аудиторії. Оскільки американські глядачі були захоплені Брюсом Лі та бойовими мистецтвами, «Вихід Дракона» проклав шлях для наступної популярності фільмів-бойовиків, включаючи фільми з Джекі Чаном, Чаком Норрісом і Жаном Клодом Ван Даммом.
«Вихід Дракона» став найуспішнішим шпигунським фільмом свого часу після фільмів про Джеймса Бонда. За 1973 рік він зібрав $90 млн при кошторисі $850 тис. Загальні ж прибутки фільму ($350 млн) перевищували прибутки кожного фільму «Бондіани» аж до «Золотого ока» (1995). Дослідник кіно Скотт Мендельсон писав у 2020 році, що якби Брюс Лі не загинув, то «Вихід Дракона» мав усі шанси отримати продовження та скласти серйозну конкуренцію «Бондіані».
«Виходом Дракона» натхненна манга «Dragon Ball» (1984) Акіри Торіями.
Фільм вплинув на розробку таких відеоігор, як (1986) і її духовну послідовницю (1987). В її продовженні (1988) є бійці Боло та О'Гара, як у фільмі.
Суттєвий вплив «Вихід Дракона» здійснив на гру (1987). З фільму черпали натхнення творці гри Mortal Kombat (1992). Зокрема, зав'язка сюжету про турнір на острові, наслідує «Вихід Дракона». При цьому Street Fighter і Mortal Kombat позиціонуються як протилежні за стилістикою: перша більш коміксова, з чіткішою межею добра та зла, тоді як друга акцентується на реалістичній графіці та неоднозначних персонажах.
Цікаві факти
- В фільмі виступили каскадерами та зіграли коротку роль молоді й маловідомі ще тоді актори Джекі Чан і Саммо Хунг.
- Це був передостанній фільм з Брюсом Лі й останній фільм, де Брюс знявся до кінця.
Примітки
- 0 (26 листопада 2014). . The Action Elite (en-CA) . Архів оригіналу за 7 січня 2022. Процитовано 7 січня 2022.
- Mendelson, Scott. . Forbes (англ.). Архів оригіналу за 15 січня 2021. Процитовано 7 січня 2022.
- Toriyama, Akira; 鳥山, 明 (2003). "Dragonball Z" Songokū densetsu : terebi anime kanzen gaido. Tōkyō. ISBN . OCLC 853452383.
- Internet Archive, Satoshi; Foster, Martin (2004). The Dragon Ball Z legend : the quest continues. Tokyo : DH Pub. ISBN .
- Leone, Matt (12 жовтня 2012). . Polygon (амер.). Архів оригіналу за 22 листопада 2021. Процитовано 7 січня 2022.
- Williams, Andrew (2017). History of digital games : developments in art, design and interaction. Boca Raton, FL. с. 143—146. ISBN . OCLC 980332880.
- Thrasher, Christopher David (2015). Fight sports and American masculinity : salvation in violence from 1607 to the present. Jefferson, North Carolina. ISBN . OCLC 882191769.
- Jr, Patrick Hickey (9 квітня 2018). (англ.). McFarland. с. 176. ISBN . Архів оригіналу за 7 січня 2022. Процитовано 7 січня 2022.
- . Den of Geek (амер.). 11 березня 2021. Архів оригіналу за 7 січня 2022. Процитовано 7 січня 2022.
Посилання
- Вихід Дракона [ 8 лютого 2010 у Wayback Machine.] на Rotten Tomatoes
- Вихід дракона [ 8 січня 2022 у Wayback Machine.] на сайті
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vihid Drakona inodi Ostriv drakona angl Enter the Dragon bukvalno Stan Drakonom gonkongsko amerikanskij film z Bryusom Li v golovnij roli ostannij z filmiv u yakih znyavsya legendarnij aktor Na zjomkah cogo filmu operatori buli zmusheni koristuvatisya specialnoyu aparaturoyu tomu sho zvichajni kinokameri ne vstigali zafiksuvati bliskavichnij udar Vihid DrakonaEnter the DragonZhanrbojovikRezhiserProdyuserScenaristU golovnih rolyahBryus LiKompozitorKinokompaniyaGolden HarvestDistrib yutorWarner Brothers i Golden HarvestTrivalist98 hvMovaanglijskaKrayinaGonkong SShAData vihoduGonkong 26 chervnya 1973 SShA 17 serpnya 1973Koshtoris850 000 Kasovi zbori90 000 000 IMDbID 0070034 Vihid Drakona u Vikishovishi Podiyi vidbuvayutsya na ostrovi de shaolinskij monah zradnik vidkriv shkolu bojovih mistectv pid prikrittyam yakoyi diye narkobiznes U jogo citadel pronikaye majster bojovih mistectv Li ta staye uchasnikom zhorstokogo turniru shob pokarati Hana SyuzhetMajster shaolinskih bojovih mistectv Li sposterigaye za dvoboyem i potim vidpovidaye na zapitannya vchitelya Toj zadovolenij vidpovidyami Li j ziznayetsya sho odin uchen zganbiv monastir Shaolin Ce Han yakij zgurtuvav navkolo sebe zlochinciv i koristuyetsya tayemnicyami monahiv dlya zdobuttya vladi j zbagachennya Vchitel doruchaye Li pokarati Hana Nezabarom Li otrimuye vid britanskogo agenta Brajtvejta zaproshennya na turnir sho provoditsya Hanom na ostrovi kozhni tri roki Agent rozpovidaye na ostrovi pid viglyadom shkoli bojovih mistectv diye ligvo narkotorgivciv Imovirno sho Han takozh pidsadzhuye na narkotiki molodih zhinok i potim prodaye yih yak seks rabin Vlada ne mozhe zakonno zaareshtuvati Hana a poslana tudi shpigunka Mej Lin znikla Tomu same Li yak najzdibnishij boyec povinen rozvidati sho vidbuvayetsya na ostrovi ta znajti dokazi zlochiniv Batko rozkrivaye Li sho kilka rokiv tomu ohoronec Hana O Garra namagavsya zgvaltuvati jogo sestru i vona vchinila samogubstvo Zahishayuchi yiyi batko lishiv na oblichchi O Garri shram Na dzhonci Li virushaye do ostrova Z nim plivut i inshi bijci odin z nih amerikanec Roper bere uchast v turniri shob vigrati priz za yakij viplatit borg banditam Inshij afroamerikanec Vilyams namagayetsya shovatisya na ostrovi pislya bijki z dvoma policejskimi rasistami v Los Andzhelesi Pislya pributtya gostej zaproshuyut na pishnij benket Uvecheri Han proponuye uchasnikam turniru povij Li prosit viklikati do sebe Mej Lin i rozmovlyaye z neyu Nastupnogo ranku vidbuvayutsya pershi dvoboyi Roper i Vilyams peremagayut svoyih oponentiv v boyah i roblyachi stavki vigrayut groshi Vnochi Li virushaye oglyanuti ostriv i znahodit prihovanij vhid na pidzemnu bazu Tam vin stikayetsya z ohoroncyami nokautuye yih i povertayetsya nevpiznanim do svoyeyi kimnati V cej chas Vilyams vihodit na progulyanku i pomichaye Li Han zbiraye vsih bijciv zranku ta ogoloshuye sho htos shukav rozvag unochi Han nakazuye svoyemu tiloohoroncevi Bolo polamati hrebet ohoroncyam yaki propustili neprohanogo gostya Potim Li viklikayut na jogo pershij poyedinok jogo oponentom staye O Gara Li peremagaye jogo tochnimi udarami toj porushuye pravila i namagayetsya zarizati Li rozbitoyu plyashkoyu Li nokautuye i vbivaye O Garu Han nezadovolenij cim pererivaye turnir do kincya dnya Han viklikaye Vilyamsa u svij kabinet i zvinuvachuye jogo v napadi na ohoronu Toj zaperechuye zvinuvachennya ale ne vidaye Li j pogodzhuyetsya pokinuti ostriv Han nakazuye ohoroncyam ubiti jogo a koli voni ne spravlyayutsya osobisto vbivaye Vilyamsa v poyedinku Potim Han zaproshuye Ropera oglyanuti palac Vin pokazuye sho zrobiv svoyih dochok ohoronnicyami pislya chogo proponuye Roperu stati svoyim predstavnikom v SShA j pokazuye bazu de vigotovlyayetsya opium a vikradeni lyudi perebuvayut u trudovomu rabstvi Roper zdogaduyetsya sho meta turniru v tomu j polyagala shob zaverbuvati spilnikiv Han demonstruye jomu trup Vilyamsa natyakayuchi sho vb ye Ropera v razi vidmovi Nastupnoyi nochi Li pronikaye na pidzemnu bazu de viyavlyaye vikradenih zhinok Li vdayetsya nalyakati pracivnikiv pidkinuvshi zmiyu a v chas yihnoyi vidsutnosti peredati po radio povidomlennya Brajtvejtu Odnak vipadkovo vin vmikaye signalizaciyu sho privertaye uvagu ohoroni Li peremagaye ohoronciv ale vreshti potraplyaye v gluhij kut Han vrazhenij jogo zdibnostyami ale rozumiye sho Li ne stane jomu sluzhiti tomu virishuye vbiti pid chas nastupnogo boyu na turniri Vranci Han nakazuye Roperu bitisya z Li ale amerikanec vidmovlyayetsya Todi Han vistavlyaye proti Ropera Bolo ozbroyenogo nozhem Popri perevagu supernika Roper peremagaye Bolo i rozlyuchenij Han nakazuye vsij svoyij ohoroni vbiti jogo ta Li Oboye vidbivayutsya vid lyudej Hana tim chasom Mej Lin vipuskaye vsih v yazniv yaki stayut na bik Li ta Ropera Han namagayetsya vtekti z ostrova ale Li peresliduye jogo Hanu lishayetsya vstupiti u dvobij z Li vin koristuyetsya protezom ruki ozbroyenim lezami ranit Li ale zaznaye porazki j hovayetsya u dzerkalnij zali Hovayuchis sered vlasnih vidobrazhen Hana vdaryaye Li nozhem u spinu Zgadavshi nastanovu vchitelya rozbivati ilyuziyi Li rozbivaye dzerkala znahodit spravzhnogo Hana i vbivaye jogo pronizavshi spisom Povernuvshis na poverhnyu vin bachit sho Roper i uv yazneni zmogli podolati ohoronu V cej chas na ostriv prizemlyayutsya vertoloti z pidkriplennyam prislanim Brajtvejtom U rolyahDzhon Sakson i Dzhim KelliBryus Li Li Dzhon Sakson Roper K yen Shi Han Ana Kapri Tanya sekretarka Hana Andzhela Mao Su Lin sestra Li Dzhim Kelli Vilyams Robert Vol O Garra Bolo Yeng Bolo Betti Chang Mej Lin Dzheffri Viks Brajtvejt Marlin Klark sekretarka Ropera Dzheki Chan ohoronec Hana v titrah ne vkazanij VplivStatuya Bryusa Li u Gonkonzi Pislya pokazu Vihodu Drakona amerikanski kinoteatri pochali importuvati bagato azijskih filmiv pro bojovi mistectva a potim dublyuvali yih anglijskoyu dlya amerikanskoyi auditoriyi Oskilki amerikanski glyadachi buli zahopleni Bryusom Li ta bojovimi mistectvami Vihid Drakona proklav shlyah dlya nastupnoyi populyarnosti filmiv bojovikiv vklyuchayuchi filmi z Dzheki Chanom Chakom Norrisom i Zhanom Klodom Van Dammom Vihid Drakona stav najuspishnishim shpigunskim filmom svogo chasu pislya filmiv pro Dzhejmsa Bonda Za 1973 rik vin zibrav 90 mln pri koshtorisi 850 tis Zagalni zh pributki filmu 350 mln perevishuvali pributki kozhnogo filmu Bondiani azh do Zolotogo oka 1995 Doslidnik kino Skott Mendelson pisav u 2020 roci sho yakbi Bryus Li ne zaginuv to Vihid Drakona mav usi shansi otrimati prodovzhennya ta sklasti serjoznu konkurenciyu Bondiani Vihodom Drakona nathnenna manga Dragon Ball 1984 Akiri Toriyami Film vplinuv na rozrobku takih videoigor yak 1986 i yiyi duhovnu poslidovnicyu 1987 V yiyi prodovzhenni 1988 ye bijci Bolo ta O Gara yak u filmi Suttyevij vpliv Vihid Drakona zdijsniv na gru 1987 Z filmu cherpali nathnennya tvorci gri Mortal Kombat 1992 Zokrema zav yazka syuzhetu pro turnir na ostrovi nasliduye Vihid Drakona Pri comu Street Fighter i Mortal Kombat pozicionuyutsya yak protilezhni za stilistikoyu persha bilsh komiksova z chitkishoyu mezheyu dobra ta zla todi yak druga akcentuyetsya na realistichnij grafici ta neodnoznachnih personazhah Cikavi faktiV filmi vistupili kaskaderami ta zigrali korotku rol molodi j malovidomi she todi aktori Dzheki Chan i Sammo Hung Ce buv peredostannij film z Bryusom Li j ostannij film de Bryus znyavsya do kincya Primitki0 26 listopada 2014 The Action Elite en CA Arhiv originalu za 7 sichnya 2022 Procitovano 7 sichnya 2022 Mendelson Scott Forbes angl Arhiv originalu za 15 sichnya 2021 Procitovano 7 sichnya 2022 Toriyama Akira 鳥山 明 2003 Dragonball Z Songoku densetsu terebi anime kanzen gaido Tōkyō ISBN 978 4 08 873546 7 OCLC 853452383 Internet Archive Satoshi Foster Martin 2004 The Dragon Ball Z legend the quest continues Tokyo DH Pub ISBN 978 0 9723124 9 3 Leone Matt 12 zhovtnya 2012 Polygon amer Arhiv originalu za 22 listopada 2021 Procitovano 7 sichnya 2022 Williams Andrew 2017 History of digital games developments in art design and interaction Boca Raton FL s 143 146 ISBN 978 1 317 50381 1 OCLC 980332880 Thrasher Christopher David 2015 Fight sports and American masculinity salvation in violence from 1607 to the present Jefferson North Carolina ISBN 978 0 7864 9704 1 OCLC 882191769 Jr Patrick Hickey 9 kvitnya 2018 angl McFarland s 176 ISBN 978 1 4766 7110 9 Arhiv originalu za 7 sichnya 2022 Procitovano 7 sichnya 2022 Den of Geek amer 11 bereznya 2021 Arhiv originalu za 7 sichnya 2022 Procitovano 7 sichnya 2022 PosilannyaVihid Drakona 8 lyutogo 2010 u Wayback Machine na Rotten Tomatoes Vihid drakona 8 sichnya 2022 u Wayback Machine na sajti