У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Вир значення Вир рос Водоворот український радянський художній філь

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Вир (значення).

«Вир» (рос. Водоворот) — український радянський художній фільм режисера Станіслава Клименка, відзнятий у 1983 році в Україні на кіностудії «Кіностудії імені Олександра Довженка». Сюжет базується на однойменному романі Григорія Тютюнника.

Вир
Водоворот
Офіційний україномовний постер №1
Жанр	воєнний драма
Режисер	Станіслав Клименко
Сценарист	Олександр Сацький
У головних ролях	Ігор Тарадайкін Федір Стригун Анатолій Барчук Володимир Волков Богдан Ступка Ірина Буніна Дмитро Наливайчук Йосип Найдук
Оператор	Віктор Політов
Композитор	Олександр Білаш
Художник	Анатолій Добролежа
Кінокомпанія	Кіностудія імені Олександра Довженка
Тривалість	87 хв.
Мова	російська українська (дубляж)
Країна	СРСР
Рік	1983
IMDb	ID 0230959
Рейтинг	СВКВвУ 18+

Фільм вийшов в прокат в УРСР у 1983 році з українським дубляжем від Кіностудії Довженка.

Синопсис

Фільм розповідає про те, як почуття патріотизму, відповідальності та любові до Батьківщини об'єднало мешканців українського села Троянівка у часи II Світової війни.

Нагороди

Фільм здобув наступні нагороди:

1983 — Головний приз — Республіканський кінофестиваль у Жданові.
1983 — Диплом Дмитрові Наливайчуку за дебют у кіно — на кінофестивалі МКФ «Молодість»-83.
1984 — Премії ім. М.Островського 1984 р. удостоєно режисера Станіслава Клименка за роботу над фільмами «Весь світ в очах твоїх…», «Дударики» і «Вир».

Акторський склад

В головних ролях

Ігор Тарадайкін — Тимко Вихора
— Орися
Федір Стригун — Гнат
Анатолій Барчук — Оксен
Володимир Волков — Дорош
Богдан Ступка — Йонька
Ірина Буніна — Уляна
Дмитро Наливайчук — Денис
Йосип Найдук — Гаврило

В ролях

— Сергій
— Марко
Людмила Сосюра — Настя
Таїсія Литвиненко — Олена
Ольга Кондратюк — Лукерка
Олена Амінова — Юля
— Федот
— Тимур
Володимир Антонов — Кузь
— Вихтір
Леонід Слісаренко — Тетеря

В епізодах

М. Шутько
І. Капінос
К. Артеменко
А. Білий
З. Горнична
С. Донець
Л. Захарова
В. Іваницький
М. Ковтуненко
Ф. Корж
В. Конісевич
С. Олександрова
Б. Олександров
Ю. Перенчук
С. Пономаренко

Знімальна група

Постер (обкладинка відеокасети) до україномовного фільму «Вир»

Постановка: Станіслав Клименко
Сценарист: Олександр Сацький
Художній керівник: Тимофій Левчук
Оператор-постановник: Віктор Політов
Художник-постановник: Анатолій Добролежа
Грим:
Костюми: Алла Костенко
Композитор: Олександр Білаш
Звукооператор: Віктор Лукаш
Державний симфонічний оркестр УРСР — Диригент Ф.Глущенко
Режисер: П.Марусик
Оператор: П.Небера
Асистенти:
- режисера — О.Коснічук, С.Чернілевський
- оператора — А.Лактіонов, В.Тимченко
Декоратор: М.Поштаренко
Піротехнік: Г.Холмов
Художник-фотограф: А.Кмець
Майстер світлотехніки: В.Чернишенко
Світлоустановлювач: Л.Марчук
Комбіновані зйомки:
- оператор — Б.Серьожкін
- художник — М.Полунін
Монтаж: I.Басніної
Редактор: О.Шевченко
Директор фільму:

Україномовний дубляж

Фільм дубльовано українською на кіностудії Довженка у радянські часи.

Джерела та примітки

Vodovorot [ 31 липня 2021 у Wayback Machine.]. imdb, 2020 (англ.)
. Часопис "Світ екрану". 22 квітня 2004. Архів оригіналу за 12.10.2004. Процитовано 22 серпня 2011.
Вир на сайті KINO-КОЛО

Посилання

Вир на сайті IMDb (англ.)
Вир на сайті KINO-КОЛО

[1] Vodovorot [ 31 липня 2021 у Wayback Machine.]. imdb, 2020 (англ.)

[awards5-2] . Часопис "Світ екрану". 22 квітня 2004. Архів оригіналу за 12.10.2004. Процитовано 22 серпня 2011.

[Кіно-коло-3] Вир на сайті KINO-КОЛО