Балет «Весна» — балет на 2 дії української композиторки Стефанії Туркевич-Лукіянович (перший український дитячий балет). Написаний у 1934-35 рр. Прем'єра твору відбулася в 1935 році на святі Рідної школи у Львові. Клавір балету неоднократно піддавався змінам. На нотах з архіву композиторки зазначено 1960 рік. Балет написаний для виконання на фортепіано.
"Весна" | |
---|---|
Балет «Весна» Львів, 1935 (фото з монографії С. Павлишин «Перша українська композиторка») | |
Композитор | Стефанія Туркевич-Лукіянович |
Автор лібрето | Стефанія Туркевич-Лукіянович |
Кількість дій | 2 |
Перша постановка | 1935 |
Місце першої постановки | Товариство Рідна школа, Львів |
Інформація у Вікіданих |
Сюжет
На сцену вибігають діти. Вони бавляться, грають у хованки. Згодом кожна дитина обирає деревце з поміж інших на галявині і обв'язує його кольоровою стрічкою. Для головної героїні Ірусі залишається тільки засохле деревце, гілки якого вона обв'язує синьо-жовтими стрічкою. Іруся намагається оживити деревце — танцює навколо, обіймає його, молиться, та врешті засинає. Під час її сну сили природи воскрешають дерево. Воно вкривається цвітом, довкола кружляють метелики. Однак перед щасливим фіналом Ірусі ще довелося захищати деревце від лісорубів, які хотіли зрубати мертве дерево. Балет закінчується загальним танцем радості.
Лібрето
Лібрето написане Стефанією Туркевич-Лукіянович. Подане у вигляді коротких ремарок (переклад з англійської мови подає Стефанія Павлишин у монографії «Перша українська композиторка»).
1 дія[1]
1. Лісочок, з лукою на переді. Кілька деревець, з одним, у центрі, без листя, очевидно мертвим.
2. Вбігають діти, одне за одним і розглядаються.
3. Вони бавляться в хованку.
4. Вони знаходять одне одного.
5. Кожна дитина (або їх група) вибирає дерево і обв'язує його різними кольоровими стрічками (не синіми і жовтими).
6. Іруся залишається тільки з мертвим деревом. Вона обв'язує його жовтими і синіми стрічками — кольорами українського прапору.
7. Інші діти сміються з неї.
8. Діти поволі виходять одне за одним, а Іруся залишається сама.
9. Іруся танцює. Вона обіймає дерево і молиться, щоб воно ожило.
10. Зморена втомою, вона лягає і засинає.
11. Сходить сонце, зігріваючи, і пестячи безлисте дерево.
12. Сонце кличе вітри принести дереву землі.
13. Сонце відсилає вітри. Настає тиша.
2 дія
14. Коли Іруся спить під деревом, воно починає розвиватися і швидко вкривається білими квітами.
15. Метелики літають і танцюють.
16. Метелики відлітають, коли Іруся прокидається і бачить дерево в розквіті.
17. З боку надходять дроворуби, маршируючи, щоб стяти мертве дерево.
18. Вони здивовано зупиняються.
19. Іруся захищає дерево і не дозволяє їм наблизитися до нього.
20. Вбігають діти, вдивляючись в це чудо і балет закінчується загальним танцем радості.
Дійові особи
Іруся, діти, метелики, лісоруби.
Музичні особливості
В балеті зберігаються характерні риси музичної мови авторки (неокреслена тональність, короткі мотиви замість завершеного тематизму, цілотонові, секундові, кварто-квінтові співзвуччя, нестійкі мелодичні структури). Проте композиція поступається іншим творам своїми масштабами та відсутністю оркестровки.
Балет написаний для виконання фортепіано, що не є характерним для композиторки, чиї попередні сценічні твори існували у вигляді партитур. Тембральну одноманітність Туркевич-Лукіянович компенсує застосуванням всіх регістрів, різноманітних штрихів та динаміки.
Вже з перших звуків композиторка використовує декілька музичних пластів — органний пункт в нижньому голосі (статика нерухомих дерев), квартові ходи в середньому голосі та низхідні хроматичні «сповзання» у верхньому. Тут присутні елементи, що стануть визначальними для музичної мови всього балету. Наприклад, органний пункт буде постійно присутнім, коли зображуватиметься ліс; хроматичні звуки з'являтимуться і в мелодичному русі і в акордах; інтервал кварти можна навіть назвати лейтінтрвалом — поспівки в межах кварти, квартові стрибки, навіть квартакорди. Можливо, цим авторка хотіла підкреслити «дитячість» музичної мови, адже діапазон дитячих пісеньок, зазвичай не перевищує кварти-квінти. З огляду на це цікавим є епізод молитви Ірусі, адже тут чи не вперше з'являється повноцінна мелодична лінія, з яскравим висхідним секстовим стрибком та поступовим заповненням. Якщо до тепер національні елементи проявлялися в дещо архаїчному варіанті, то зараз в уяві одразу постають українські солоспіви. Отже, Туркевич-Лукіянович засобами музичного розвитку підкреслює духовне багатство дівчинки Ірусі, вказує на її внутрішню перевагу над іншими дітьми. Чітка ритміка робить балет танцювальним, а стакатна уривчастість, форшлаги — жвавим та веселим.
Примітки
- Вікторія Шершун. Дитячий балет "Весна" Стефанії Туркевич-Лукіянович. Українська музика. № 4. - 2018. с. 256—262.
- Павлишин, Стефанія (2004). Перша українська композиторка Стефанія Туркевич-Лісовська-Лукіянович (українська) . Львів: БаК. с. 160 с. ISBN .
Джерела
- Вовк Віра Парастас для Стефанії Туркевич-Лукіянович // Наше Життя. — Нью-Йорк,1992. — Ч. 5. — С. 6-9. https://unwla.org/ourlife/pdf/Our_Life_1992-05.pdf [ 17 травня 2018 у Wayback Machine.]
- Карась Г. Статика і динаміка жанру дитячої опери у творчості композиторів української діаспори ХХ ст.// Вісник Державної академії керівних кадрів культури і мистецтв. — Київ, 2010. — № 2. — С. 89-93.
- Кравець Р. Стефанія Туркевич-Лукіянович // Інтернет енциклопедія «Українці в Сполученому королівстві» http://www.ukrainiansintheuk.info/ukr/02/turkevych-u.htm
- Павлишин С. Перша українська композиторка // Наше Життя. — Нью-Йорк, 2004. — Ч. 1. — С. 14-16. https://unwla.org/ourlife/pdf/Our_Life_2004-01.pdf [ 24 березня 2018 у Wayback Machine.]
- Павлишин С. Перша українська композиторка: Стефанія Туркевич-Лісовська-Лукіянович. — Львів, 2004.
- Сокіл-Рудницька М. Пам'яті Стефанії Лукіянович // Вільне Слово. — Торонто, 1977. — 9 і 16 липня. — С. 3.
- Стельмащук Р. Забутий львівський композитор-неокласик (штрихи до творчого портрета Стефанії Туркевич) // Музика Галичини (Musica Galiciana)//Матеріали Другої міжнародної конференції. — Львів, 1999. — С. 276—281.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Balet Vesna balet na 2 diyi ukrayinskoyi kompozitorki Stefaniyi Turkevich Lukiyanovich pershij ukrayinskij dityachij balet Napisanij u 1934 35 rr Prem yera tvoru vidbulasya v 1935 roci na svyati Ridnoyi shkoli u Lvovi Klavir baletu neodnokratno piddavavsya zminam Na notah z arhivu kompozitorki zaznacheno 1960 rik Balet napisanij dlya vikonannya na fortepiano Balet Vesna Balet Vesna Lviv 1935 foto z monografiyi S Pavlishin Persha ukrayinska kompozitorka KompozitorStefaniya Turkevich LukiyanovichAvtor libretoStefaniya Turkevich LukiyanovichKilkist dij2Persha postanovka1935Misce pershoyi postanovkiTovaristvo Ridna shkola LvivInformaciya u VikidanihSyuzhetNa scenu vibigayut diti Voni bavlyatsya grayut u hovanki Zgodom kozhna ditina obiraye derevce z pomizh inshih na galyavini i obv yazuye jogo kolorovoyu strichkoyu Dlya golovnoyi geroyini Irusi zalishayetsya tilki zasohle derevce gilki yakogo vona obv yazuye sino zhovtimi strichkoyu Irusya namagayetsya ozhiviti derevce tancyuye navkolo obijmaye jogo molitsya ta vreshti zasinaye Pid chas yiyi snu sili prirodi voskreshayut derevo Vono vkrivayetsya cvitom dovkola kruzhlyayut meteliki Odnak pered shaslivim finalom Irusi she dovelosya zahishati derevce vid lisorubiv yaki hotili zrubati mertve derevo Balet zakinchuyetsya zagalnim tancem radosti LibretoLibreto napisane Stefaniyeyu Turkevich Lukiyanovich Podane u viglyadi korotkih remarok pereklad z anglijskoyi movi podaye Stefaniya Pavlishin u monografiyi Persha ukrayinska kompozitorka 1 diya 1 1 Lisochok z lukoyu na peredi Kilka derevec z odnim u centri bez listya ochevidno mertvim 2 Vbigayut diti odne za odnim i rozglyadayutsya 3 Voni bavlyatsya v hovanku 4 Voni znahodyat odne odnogo 5 Kozhna ditina abo yih grupa vibiraye derevo i obv yazuye jogo riznimi kolorovimi strichkami ne sinimi i zhovtimi 6 Irusya zalishayetsya tilki z mertvim derevom Vona obv yazuye jogo zhovtimi i sinimi strichkami kolorami ukrayinskogo praporu 7 Inshi diti smiyutsya z neyi 8 Diti povoli vihodyat odne za odnim a Irusya zalishayetsya sama 9 Irusya tancyuye Vona obijmaye derevo i molitsya shob vono ozhilo 10 Zmorena vtomoyu vona lyagaye i zasinaye 11 Shodit sonce zigrivayuchi i pestyachi bezliste derevo 12 Sonce kliche vitri prinesti derevu zemli 13 Sonce vidsilaye vitri Nastaye tisha 2 diya 14 Koli Irusya spit pid derevom vono pochinaye rozvivatisya i shvidko vkrivayetsya bilimi kvitami 15 Meteliki litayut i tancyuyut 16 Meteliki vidlitayut koli Irusya prokidayetsya i bachit derevo v rozkviti 17 Z boku nadhodyat drovorubi marshiruyuchi shob styati mertve derevo 18 Voni zdivovano zupinyayutsya 19 Irusya zahishaye derevo i ne dozvolyaye yim nablizitisya do nogo 20 Vbigayut diti vdivlyayuchis v ce chudo i balet zakinchuyetsya zagalnim tancem radosti Dijovi osobiIrusya diti meteliki lisorubi Muzichni osoblivostiV baleti zberigayutsya harakterni risi muzichnoyi movi avtorki neokreslena tonalnist korotki motivi zamist zavershenogo tematizmu cilotonovi sekundovi kvarto kvintovi spivzvuchchya nestijki melodichni strukturi Prote kompoziciya postupayetsya inshim tvoram svoyimi masshtabami ta vidsutnistyu orkestrovki Balet napisanij dlya vikonannya fortepiano sho ne ye harakternim dlya kompozitorki chiyi poperedni scenichni tvori isnuvali u viglyadi partitur Tembralnu odnomanitnist Turkevich Lukiyanovich kompensuye zastosuvannyam vsih registriv riznomanitnih shtrihiv ta dinamiki Vzhe z pershih zvukiv kompozitorka vikoristovuye dekilka muzichnih plastiv organnij punkt v nizhnomu golosi statika neruhomih derev kvartovi hodi v serednomu golosi ta nizhidni hromatichni spovzannya u verhnomu Tut prisutni elementi sho stanut viznachalnimi dlya muzichnoyi movi vsogo baletu Napriklad organnij punkt bude postijno prisutnim koli zobrazhuvatimetsya lis hromatichni zvuki z yavlyatimutsya i v melodichnomu rusi i v akordah interval kvarti mozhna navit nazvati lejtintrvalom pospivki v mezhah kvarti kvartovi stribki navit kvartakordi Mozhlivo cim avtorka hotila pidkresliti dityachist muzichnoyi movi adzhe diapazon dityachih pisenok zazvichaj ne perevishuye kvarti kvinti Z oglyadu na ce cikavim ye epizod molitvi Irusi adzhe tut chi ne vpershe z yavlyayetsya povnocinna melodichna liniya z yaskravim vishidnim sekstovim stribkom ta postupovim zapovnennyam Yaksho do teper nacionalni elementi proyavlyalisya v desho arhayichnomu varianti to zaraz v uyavi odrazu postayut ukrayinski solospivi Otzhe Turkevich Lukiyanovich zasobami muzichnogo rozvitku pidkreslyuye duhovne bagatstvo divchinki Irusi vkazuye na yiyi vnutrishnyu perevagu nad inshimi ditmi Chitka ritmika robit balet tancyuvalnim a stakatna urivchastist forshlagi zhvavim ta veselim PrimitkiViktoriya Shershun Dityachij balet Vesna Stefaniyi Turkevich Lukiyanovich Ukrayinska muzika 4 2018 s 256 262 Pavlishin Stefaniya 2004 Persha ukrayinska kompozitorka Stefaniya Turkevich Lisovska Lukiyanovich ukrayinska Lviv BaK s 160 s ISBN 966 7065 50 2 DzherelaVovk Vira Parastas dlya Stefaniyi Turkevich Lukiyanovich Nashe Zhittya Nyu Jork 1992 Ch 5 S 6 9 https unwla org ourlife pdf Our Life 1992 05 pdf 17 travnya 2018 u Wayback Machine Karas G Statika i dinamika zhanru dityachoyi operi u tvorchosti kompozitoriv ukrayinskoyi diaspori HH st Visnik Derzhavnoyi akademiyi kerivnih kadriv kulturi i mistectv Kiyiv 2010 2 S 89 93 Kravec R Stefaniya Turkevich Lukiyanovich Internet enciklopediya Ukrayinci v Spoluchenomu korolivstvi http www ukrainiansintheuk info ukr 02 turkevych u htm Pavlishin S Persha ukrayinska kompozitorka Nashe Zhittya Nyu Jork 2004 Ch 1 S 14 16 https unwla org ourlife pdf Our Life 2004 01 pdf 24 bereznya 2018 u Wayback Machine Pavlishin S Persha ukrayinska kompozitorka Stefaniya Turkevich Lisovska Lukiyanovich Lviv 2004 Sokil Rudnicka M Pam yati Stefaniyi Lukiyanovich Vilne Slovo Toronto 1977 9 i 16 lipnya S 3 Stelmashuk R Zabutij lvivskij kompozitor neoklasik shtrihi do tvorchogo portreta Stefaniyi Turkevich Muzika Galichini Musica Galiciana Materiali Drugoyi mizhnarodnoyi konferenciyi Lviv 1999 S 276 281