Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Вероніка Олена Марчук при народженні Олена Марчук пол Weronika Olena Marczuk нар 28 листопада 1971 Київ УРСР польсько ук

Вероніка Марчук

Вероніка Марчук

Вероніка Олена Марчук (при народженні Олена Марчук, пол. Weronika Olena Marczuk, нар. 28 листопада 1971, Київ, УРСР) — польсько-українська громадська діячка, юристка, підприємиця та медійна особистість. Відома в Польщі як кінопродюсерка, акторка, телеведуча та письменниця.

Вероніка Марчук
image
Народилася28 листопада 1971(1971-11-28)[1] (52 роки)
Київ, Українська РСР, СРСР[1]
Громадянствоimage Україна → image Польща
Діяльністьакторка, кінопродюсерка, підприємиця, юристка, телеведуча
Знання мовпольська
У шлюбі зПазура Цезарій
IMDbID 1459373
Сайтweronikamarczuk.pl

Життєпис

Ранні роки

Народилася 28 листопада 1971 року в Києві. В 1989 році з медаллю закінчила київську середню школу № 224, залишилася працювати організаторкою позакласної роботи з 1989 до 1991 року. Також закінчила музичну школу і відвідувала гуртки пантоміми і танців.

Під час роботи в школі одночасно навчалася в Ніжинському педагогічному інституті на хіміко-біологічному факультеті. Під час навчання підписала дворічну угоду з однією польською фірмою на два роки про роботу у Польщі.

У 1992—1994 р.р. вивчала зовнішню торгівлю в економічному коледжі в місті Сопот. Щоб забезпечити себе, працювала еротичною танцюристкою в нічних клубах. Згодом працевлаштувалася в будівельну компанію Lokacie та планувала повернутись до України і працювати на неї там.

В 23 роки одружилась з польським кіноактором та підприємцем Цезарієм Пазурою і залишилась в Польщі. Із чоловіком випустили телесеріал «Секс у меншому місті», де знялася. Також із чоловіком знялась в фільмі «Ненаситність». Посіла 3 місце в 13-му сезоні польських «Танців з зірками». На телеканалі TVN очолювала журі популярного шоу «Просто танцюй».

В 1999 році заочно закінчила юридичний факультет Варшавського університету. Протягом навчання працювала у Міністерстві культури Польщі як молодша юристка[]. Заснувала юридичну фірму Anvero, що спеціалізується на авторському праві та законах про пресу.

В 1999—2003 навчалася в Регіональній палаті юридичних консультантів в Варшаві, отримала адвокатське звання та диплом-відзнаку за результати[].

В 2006—2008 навчалася в Варшаві в Business Center Club, де здобула диплом MBA.

Після розлучення продовжила кінодіяльність, почала громадську діяльність.

Бізнес та кар'єра

У 1997 році стала CEO та співвласницею продюсерської компанії «Sting Production», з часом розширила свою діяльність та створила групу компаній «Sting Production & Sting Communication & Sting Global», якими керує понині. Група «Sting» включає як бізнес, так і юридичний консалтинг, книговидання, театральне та кіновиробництво, організацію та реалізацію міжнародних заходів та проєктів[].

В 2014 році балотувалась до Європарламенту від Лодзького регіону. Була кандидаткою № 1 в списку коаліції Союзу демократичних лівих сил та Унії праці та першою кандидаткою до Європарламенту українського походження в історії Польщі[]. В той час активно підтримувала Україну, координувала та брала участь в візиті делегації членів Європарламенту у лютому 2014 року, яка здійснювала переговори між сторонами конфлікту на Майдані[].

2014—2016 року займає посаду директора розвитку компанії SCOTWORK у Польщі[].

2016 року очолила апарат голови правління Укрзалізниці та 2 роки займала посаду директора[].

З 2016 до 2018 року входила Наглядової ради Експрес-Банку[].

2018 — долучається до керівництва польсько-української господарчої палати в Україні та очолює Polish Business Center у Києві — комерційну платформу палати і працює з польськими інвесторами в Україні, а українськими — у Польщі[].

2020 року увійшла до ради польсько-української господарчої палати, стала повноважною представницею з питань українського ринку у Варшаві. На загальних зборах 29 червня 2023 року обрана віцепрезиденткою ради палати[].

Громадська діяльність

У 2000 році співзаснувала польську збірну артистів з футболу ARTSPORT[].

Співзаснувала асоціацію акторів кіно та телебачення в Варшаві (Stowarzyszenie Aktorów Filmowych i Telewizyjnych) і з 2001 по 2008 рік працювала як керуючий директор[].

У жовтні 2006 року обрана головою правління благодійного Фонду «ТПУ — Товариство друзів України» (TPU — Towarzystwo Przyjaciół Ukrainy) у Варшаві. ТПУ є однією з організацій у Польщі, яка підтримує та допомагає Україні, а також активно сприяє польсько-українському порозумінню.

В 2013 році заснувала ГО «Біла Стрічка» в Україні і вперше в Україні провела масштабну кампанію в медіях та носіях реклами, присвячену боротьбі ​з насильством проти жінок «ЛЮБИШ — НЕ БИЙ !»[].

Організувала міжнародний фестиваль «Сусіди за столом», театральний фестиваль українського театру в Польщі, концерти Океану Ельзи, Kozak System, інших артистів. Багато років промотує в Польщі українського художника Івана Марчука. Разом із компанією «Sting Communication» з 2015 до 2023 року організувала серію виставок художника[].

У 2016 році заснувала та очолила ГО «Міжнародна амбасада жінок-підприємниць» в Україні, яка створює міжнародну мережу для об'єднання жінок у бізнесі[].

З 2021 року є амбасадоркою глобального екологічного проєкту «Greening of the Planet» в Польщі[].

Особисте життя

У 1993—1995 роках була одружена з поляком Бартеком Новопольським. За інформацією деяких ЗМІ, це був фіктивний шлюб для можливості подальшого проживання в Польщі.

В 1995 році одружилась з польським кіноактором та підприємцем Цезарієм Пазуру, з яким познайомилась в Сопоті. Розлучилась у 2007 році після 12 років шлюбу. Наприкінці 2009 року на прохання колишнього чоловіка повернулася до дошлюбного прізвища, відмовившись від подвійного (Марчук-Пазура).

17 січня 2020 року народила дочку Анну від партнера-поляка, з яким на той час була 7 років.

Скандали

Корупція

У 2009 році Вероніку Марчук затримали польські правоохоронці. В одному із варшавських ресторанів вона як посередниця отримала пакет з хабарем в розмірі 100 тисяч злотих від директора польського державного видавництва, яке мали приватизувати. Правоохоронці прослуховували телефон Марчук кілька місяців, запевняючи, що мають безсумнівні докази її вини. Варшавська прокуратура пред'явила Марчук обвинувачення за фактом корупції. Крім того, за словами речника прокуратури Матеуша Мартинюка, обвинувачувана у корупційних діях користувалась підтримкою впливових осіб в уряді. 100 тисяч злотих були завдатком, увесь хабар, твердили обвинувачі, сягав би понад 100 тисяч євро. Марчук, якій загрожувало до 10 років ув'язнення, з'явилася в телепрограмі «Teraz my!» через місяць і надала свою версію подій (вказавши, що діяла в рамках професійної діяльності). Вона також стверджувала, що агент ЦБА, який працював над нею, намагався її спокусити. У 2011 році розслідування проти Вероніки Марчук було припинено у зв'язку з відсутністю в її діях складу злочину. Подробиці арешту та як він вплинув на її життя Марчук описала в книзі "Chcę Być jak Agent" (укр. Хочу бути як агент).

Укрзалізниця

Видання «Коментарі» у підсумах 2016 року висновувало, що «Укрзалізниця» провалила 2016 рік. У виданні стверджують, що команда Войцеха Бальчуна, однією з найближчих помічників якого була Вероніка Марчук, призвела до кількох масштабних криз та серйозних порушень вантажного сполучення. Крім цього, польська команда виявилася не в змозі забезпечити вагонами аграріїв і металургів. Саму Марчук в статті охарактеризовано як польську стриптизерку, яка «починала свою кар'єру як танцівниця стриптизу в нічному клубі на Балтійському узбережжі».

Примітки

  1. Freebase Data Dumps — Google.
    d:Track:Q95d:Track:Q648625d:Track:Q15241312d:Track:Q1453477
  2. Свобода, Радіо (5 лютого 2008). Вероніка Марчук-Пазура. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 23 грудня 2023.
  3. S.A, Wirtualna Polska Media (19 листопада 2009). Weronika Marczuk-Pazura. film.wp.pl (пол.). Процитовано 23 грудня 2023.
  4. Поштар, Єва (28 вересня 2009). Найвідомішій у Польщі українці загрожує до 8 років ув’язнення. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 23 грудня 2023.
  5. Звезда польского кино цезарий пазура: «в кафе за столиком я увидел очень красивую блондинку и сказал своему другу: «все просят у нас автографы, а эта девушка не подойдет». И тогда она… Подошла». fakty.ua (укр.). Процитовано 25 грудня 2023.
  6. Wyborcza.pl. wyborcza.pl. Процитовано 26 грудня 2023.
  7. Півоварчик, Томаш. Найуспішнішу українку в Польщі спіймали на хабарі.
  8. У Польщі до Європарламенту може потрапити колишня громадянка України. www.unian.ua (укр.). Процитовано 23 грудня 2023.
  9. Фильмография Вероника Марчук-Пазура. www.kinofilms.ua (ru-UA) . Процитовано 23 грудня 2023.
  10. S.A, Wirtualna Polska Media (19 листопада 2009). Weronika Marczuk-Pazura. film.wp.pl (пол.). Процитовано 23 грудня 2023.
  11. About us - Towarzystwo Przyjaciół Ukrainy (амер.). 1 грудня 2022. Процитовано 26 грудня 2023.
  12. . web.archive.org. 27 вересня 2009. Архів оригіналу за 27 вересня 2009. Процитовано 23 грудня 2023.
  13. Pazura odzyskał nazwisko. www.se.pl (пол.). Процитовано 23 грудня 2023.
  14. Weronika Marczuk: zachodziłam w ciąże, ale miałam problemy z ich donoszeniem. edziecko.pl (пол.). 10 січня 2020. Процитовано 23 грудня 2023.
  15. Новий директор "Укрзалізниці" два тижні не виходить на роботу. ТСН.ua (укр.). 28 травня 2016. Процитовано 23 грудня 2023.
  16. Поштар, Єва (28 вересня 2009). Найвідомішій у Польщі українці загрожує до 8 років ув’язнення. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 23 грудня 2023.
  17. Agent Tomek chciał mnie uwieść – spowiedź Marczuk-Pazury. gazeta.pl. 19 października 2009.
  18. Weronika Marczuk oczyszczona z zarzutów. gazeta.pl. 10 stycznia 2011.
  19. Chcę Być jak Agent. www.empik.com (пол.). Процитовано 26 грудня 2023.
  20. Бальчун привів "Укрзалізницю" до збитків і скандалів, – ЗМІ. 24 Канал (укр.). 28 грудня 2016. Процитовано 23 грудня 2023.

Посилання

  • Офіційна сторінка
  • Вероніка Марчук на сайті Filmweb.pl (пол.)
  • Вероніка Марчук на сайті filmpolski.pl (пол.)
Ця сторінка потребує якісніших чи новіших для . Допоможіть, замінивши поточні зображення доречними медіа, наприклад, із Вікісховища.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Veronika Olena Marchuk pri narodzhenni Olena Marchuk pol Weronika Olena Marczuk nar 28 listopada 1971 Kiyiv URSR polsko ukrayinska gromadska diyachka yuristka pidpriyemicya ta medijna osobistist Vidoma v Polshi yak kinoprodyuserka aktorka televeducha ta pismennicya Veronika MarchukNarodilasya28 listopada 1971 1971 11 28 1 52 roki Kiyiv Ukrayinska RSR SRSR 1 Gromadyanstvo Ukrayina PolshaDiyalnistaktorka kinoprodyuserka pidpriyemicya yuristka televeduchaZnannya movpolskaU shlyubi zPazura CezarijIMDbID 1459373Sajtweronikamarczuk pl Mediafajli u VikishovishiZhittyepisRanni roki Narodilasya 28 listopada 1971 roku v Kiyevi V 1989 roci z medallyu zakinchila kiyivsku serednyu shkolu 224 zalishilasya pracyuvati organizatorkoyu pozaklasnoyi roboti z 1989 do 1991 roku Takozh zakinchila muzichnu shkolu i vidviduvala gurtki pantomimi i tanciv Pid chas roboti v shkoli odnochasno navchalasya v Nizhinskomu pedagogichnomu instituti na himiko biologichnomu fakulteti Pid chas navchannya pidpisala dvorichnu ugodu z odniyeyu polskoyu firmoyu na dva roki pro robotu u Polshi U 1992 1994 r r vivchala zovnishnyu torgivlyu v ekonomichnomu koledzhi v misti Sopot Shob zabezpechiti sebe pracyuvala erotichnoyu tancyuristkoyu v nichnih klubah Zgodom pracevlashtuvalasya v budivelnu kompaniyu Lokacie ta planuvala povernutis do Ukrayini i pracyuvati na neyi tam V 23 roki odruzhilas z polskim kinoaktorom ta pidpriyemcem Cezariyem Pazuroyu i zalishilas v Polshi Iz cholovikom vipustili teleserial Seks u menshomu misti de znyalasya Takozh iz cholovikom znyalas v filmi Nenasitnist Posila 3 misce v 13 mu sezoni polskih Tanciv z zirkami Na telekanali TVN ocholyuvala zhuri populyarnogo shou Prosto tancyuj V 1999 roci zaochno zakinchila yuridichnij fakultet Varshavskogo universitetu Protyagom navchannya pracyuvala u Ministerstvi kulturi Polshi yak molodsha yuristka dzherelo Zasnuvala yuridichnu firmu Anvero sho specializuyetsya na avtorskomu pravi ta zakonah pro presu V 1999 2003 navchalasya v Regionalnij palati yuridichnih konsultantiv v Varshavi otrimala advokatske zvannya ta diplom vidznaku za rezultati dzherelo V 2006 2008 navchalasya v Varshavi v Business Center Club de zdobula diplom MBA Pislya rozluchennya prodovzhila kinodiyalnist pochala gromadsku diyalnist Biznes ta kar yera U 1997 roci stala CEO ta spivvlasniceyu prodyuserskoyi kompaniyi Sting Production z chasom rozshirila svoyu diyalnist ta stvorila grupu kompanij Sting Production amp Sting Communication amp Sting Global yakimi keruye ponini Grupa Sting vklyuchaye yak biznes tak i yuridichnij konsalting knigovidannya teatralne ta kinovirobnictvo organizaciyu ta realizaciyu mizhnarodnih zahodiv ta proyektiv dzherelo V 2014 roci balotuvalas do Yevroparlamentu vid Lodzkogo regionu Bula kandidatkoyu 1 v spisku koaliciyi Soyuzu demokratichnih livih sil ta Uniyi praci ta pershoyu kandidatkoyu do Yevroparlamentu ukrayinskogo pohodzhennya v istoriyi Polshi dzherelo V toj chas aktivno pidtrimuvala Ukrayinu koordinuvala ta brala uchast v viziti delegaciyi chleniv Yevroparlamentu u lyutomu 2014 roku yaka zdijsnyuvala peregovori mizh storonami konfliktu na Majdani dzherelo 2014 2016 roku zajmaye posadu direktora rozvitku kompaniyi SCOTWORK u Polshi dzherelo 2016 roku ocholila aparat golovi pravlinnya Ukrzaliznici ta 2 roki zajmala posadu direktora dzherelo Z 2016 do 2018 roku vhodila Naglyadovoyi radi Ekspres Banku dzherelo 2018 doluchayetsya do kerivnictva polsko ukrayinskoyi gospodarchoyi palati v Ukrayini ta ocholyuye Polish Business Center u Kiyevi komercijnu platformu palati i pracyuye z polskimi investorami v Ukrayini a ukrayinskimi u Polshi dzherelo 2020 roku uvijshla do radi polsko ukrayinskoyi gospodarchoyi palati stala povnovazhnoyu predstavniceyu z pitan ukrayinskogo rinku u Varshavi Na zagalnih zborah 29 chervnya 2023 roku obrana viceprezidentkoyu radi palati dzherelo Gromadska diyalnist U 2000 roci spivzasnuvala polsku zbirnu artistiv z futbolu ARTSPORT dzherelo Spivzasnuvala asociaciyu aktoriv kino ta telebachennya v Varshavi Stowarzyszenie Aktorow Filmowych i Telewizyjnych i z 2001 po 2008 rik pracyuvala yak keruyuchij direktor dzherelo U zhovtni 2006 roku obrana golovoyu pravlinnya blagodijnogo Fondu TPU Tovaristvo druziv Ukrayini TPU Towarzystwo Przyjaciol Ukrainy u Varshavi TPU ye odniyeyu z organizacij u Polshi yaka pidtrimuye ta dopomagaye Ukrayini a takozh aktivno spriyaye polsko ukrayinskomu porozuminnyu V 2013 roci zasnuvala GO Bila Strichka v Ukrayini i vpershe v Ukrayini provela masshtabnu kampaniyu v mediyah ta nosiyah reklami prisvyachenu borotbi z nasilstvom proti zhinok LYuBISh NE BIJ dzherelo Organizuvala mizhnarodnij festival Susidi za stolom teatralnij festival ukrayinskogo teatru v Polshi koncerti Okeanu Elzi Kozak System inshih artistiv Bagato rokiv promotuye v Polshi ukrayinskogo hudozhnika Ivana Marchuka Razom iz kompaniyeyu Sting Communication z 2015 do 2023 roku organizuvala seriyu vistavok hudozhnika dzherelo U 2016 roci zasnuvala ta ocholila GO Mizhnarodna ambasada zhinok pidpriyemnic v Ukrayini yaka stvoryuye mizhnarodnu merezhu dlya ob yednannya zhinok u biznesi dzherelo Z 2021 roku ye ambasadorkoyu globalnogo ekologichnogo proyektu Greening of the Planet v Polshi dzherelo Osobiste zhittyaU 1993 1995 rokah bula odruzhena z polyakom Bartekom Novopolskim Za informaciyeyu deyakih ZMI ce buv fiktivnij shlyub dlya mozhlivosti podalshogo prozhivannya v Polshi V 1995 roci odruzhilas z polskim kinoaktorom ta pidpriyemcem Cezariyem Pazuru z yakim poznajomilas v Sopoti Rozluchilas u 2007 roci pislya 12 rokiv shlyubu Naprikinci 2009 roku na prohannya kolishnogo cholovika povernulasya do doshlyubnogo prizvisha vidmovivshis vid podvijnogo Marchuk Pazura 17 sichnya 2020 roku narodila dochku Annu vid partnera polyaka z yakim na toj chas bula 7 rokiv SkandaliKorupciya U 2009 roci Veroniku Marchuk zatrimali polski pravoohoronci V odnomu iz varshavskih restoraniv vona yak poserednicya otrimala paket z habarem v rozmiri 100 tisyach zlotih vid direktora polskogo derzhavnogo vidavnictva yake mali privatizuvati Pravoohoronci prosluhovuvali telefon Marchuk kilka misyaciv zapevnyayuchi sho mayut bezsumnivni dokazi yiyi vini Varshavska prokuratura pred yavila Marchuk obvinuvachennya za faktom korupciyi Krim togo za slovami rechnika prokuraturi Mateusha Martinyuka obvinuvachuvana u korupcijnih diyah koristuvalas pidtrimkoyu vplivovih osib v uryadi 100 tisyach zlotih buli zavdatkom uves habar tverdili obvinuvachi syagav bi ponad 100 tisyach yevro Marchuk yakij zagrozhuvalo do 10 rokiv uv yaznennya z yavilasya v teleprogrami Teraz my cherez misyac i nadala svoyu versiyu podij vkazavshi sho diyala v ramkah profesijnoyi diyalnosti Vona takozh stverdzhuvala sho agent CBA yakij pracyuvav nad neyu namagavsya yiyi spokusiti U 2011 roci rozsliduvannya proti Veroniki Marchuk bulo pripineno u zv yazku z vidsutnistyu v yiyi diyah skladu zlochinu Podrobici areshtu ta yak vin vplinuv na yiyi zhittya Marchuk opisala v knizi Chce Byc jak Agent ukr Hochu buti yak agent Ukrzaliznicya Vidannya Komentari u pidsumah 2016 roku visnovuvalo sho Ukrzaliznicya provalila 2016 rik U vidanni stverdzhuyut sho komanda Vojceha Balchuna odniyeyu z najblizhchih pomichnikiv yakogo bula Veronika Marchuk prizvela do kilkoh masshtabnih kriz ta serjoznih porushen vantazhnogo spoluchennya Krim cogo polska komanda viyavilasya ne v zmozi zabezpechiti vagonami agrariyiv i metalurgiv Samu Marchuk v statti oharakterizovano yak polsku striptizerku yaka pochinala svoyu kar yeru yak tancivnicya striptizu v nichnomu klubi na Baltijskomu uzberezhzhi PrimitkiFreebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 Svoboda Radio 5 lyutogo 2008 Veronika Marchuk Pazura Radio Svoboda ukr Procitovano 23 grudnya 2023 S A Wirtualna Polska Media 19 listopada 2009 Weronika Marczuk Pazura film wp pl pol Procitovano 23 grudnya 2023 Poshtar Yeva 28 veresnya 2009 Najvidomishij u Polshi ukrayinci zagrozhuye do 8 rokiv uv yaznennya Radio Svoboda ukr Procitovano 23 grudnya 2023 Zvezda polskogo kino cezarij pazura v kafe za stolikom ya uvidel ochen krasivuyu blondinku i skazal svoemu drugu vse prosyat u nas avtografy a eta devushka ne podojdet I togda ona amp 133 Podoshla fakty ua ukr Procitovano 25 grudnya 2023 Wyborcza pl wyborcza pl Procitovano 26 grudnya 2023 Pivovarchik Tomash Najuspishnishu ukrayinku v Polshi spijmali na habari U Polshi do Yevroparlamentu mozhe potrapiti kolishnya gromadyanka Ukrayini www unian ua ukr Procitovano 23 grudnya 2023 Filmografiya Veronika Marchuk Pazura www kinofilms ua ru UA Procitovano 23 grudnya 2023 S A Wirtualna Polska Media 19 listopada 2009 Weronika Marczuk Pazura film wp pl pol Procitovano 23 grudnya 2023 About us Towarzystwo Przyjaciol Ukrainy amer 1 grudnya 2022 Procitovano 26 grudnya 2023 web archive org 27 veresnya 2009 Arhiv originalu za 27 veresnya 2009 Procitovano 23 grudnya 2023 Pazura odzyskal nazwisko www se pl pol Procitovano 23 grudnya 2023 Weronika Marczuk zachodzilam w ciaze ale mialam problemy z ich donoszeniem edziecko pl pol 10 sichnya 2020 Procitovano 23 grudnya 2023 Novij direktor Ukrzaliznici dva tizhni ne vihodit na robotu TSN ua ukr 28 travnya 2016 Procitovano 23 grudnya 2023 Poshtar Yeva 28 veresnya 2009 Najvidomishij u Polshi ukrayinci zagrozhuye do 8 rokiv uv yaznennya Radio Svoboda ukr Procitovano 23 grudnya 2023 Agent Tomek chcial mnie uwiesc spowiedz Marczuk Pazury gazeta pl 19 pazdziernika 2009 Weronika Marczuk oczyszczona z zarzutow gazeta pl 10 stycznia 2011 Chce Byc jak Agent www empik com pol Procitovano 26 grudnya 2023 Balchun priviv Ukrzaliznicyu do zbitkiv i skandaliv ZMI 24 Kanal ukr 28 grudnya 2016 Procitovano 23 grudnya 2023 PosilannyaOficijna storinka Veronika Marchuk na sajti Filmweb pl pol Veronika Marchuk na sajti filmpolski pl pol Cya storinka potrebuye yakisnishih chi novishih ilyustracij dlya visvitlennya temi Dopomozhit zaminivshi potochni zobrazhennya dorechnimi media napriklad iz Vikishovisha

Дата публікації:
Топ