Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Великоду́шні гри́фи» (англ. The Gentle Vultures) — науково-фантастичне оповідання американського письменника Айзека Азімова, вперше опубліковане у грудні 1957 року в журналі . Увійшло до збірки «Дев'ять завтра».
| Великодушні грифи | ||||
|---|---|---|---|---|
| The Gentle Vultures | ||||
 | ||||
| Жанр | d | |||
| Форма | оповідання | |||
| Автор | Айзек Азімов | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1957 | |||
| Країна |  США | |||
| Переклад | А. В. Онишко, 1990 | |||
| | ||||
Сюжет
Гурріани — інопланетний вид приматів-вегетаріанців, які штучно позбавили самі себе агресії. Подорожуючи космосом, вони дійшли до висновку, що великі безхвості всеїдні примати завжди в підсумку знищують себе в ядерній війні. Гурріани виробили правила сприяння відновленню залишків таких видів після їхніх ядерних воєн, одночасно стягуючи з них данину та генно модифікуючи їх в мирнішу расу. Кожна раса, якій вони допомогли, повинна віддячувати продуктом, якого у неї найбільше. Бідні ж раси платять своїми членами, яких відправляють на службу до гурріан.
Гурріани стежать за Землею від початку Холодної війни, але протягом вже 15 років ядерна війна все ще не починається. Гурріани облаштували свою базу на Місяці, звідки ведуть спостереження. Вони побоюються, що якщо війна і занепад не почнуться невдовзі, то земляни розпочнуть космічні польоти і своєю жорстокістю зруйнують цивілізацію гурріан.
Інспектор, який прилетів проконтролювати такий незвичайний випадок, розповідає директору бази, що війна не почнеться і людей потрібно підштовхнути до неї.
У розпачі гурріани викрадають людину, щоб запитати, чому війна все не починається. Людина каже, що якщо їм так потрібна війна, то вони можуть самі її розпочати, скинувши бомбу на одну із сторін, це спричинить удар іншої сторони у відповідь. Вона глузує з гурріан, називаючи їх грифами-падальниками, оскільки вони ніколи не запобігають війні, а втручаються після неї, щоб отримати зиск.
Гурріани ображаються на порівняння з падальниками і відмовляються скинути бомбу на Землю, оскільки вони переконані пацифісти. Після наради вони згортають свою базу на Місяці і відлітають.
Вони розуміють, що люди невдовзі опанують космічні польоти і своєю жорстокістю зруйнують всі цивілізації в Галактиці, але вони не можуть зарадити цьому, скинувши на Землю ядерну бомбу, бо це означало б опуститись до морального рівня землян.
Джерела
- Isaac Asimov Home Page [ 27 жовтня 2010 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Velikodu shni gri fi angl The Gentle Vultures naukovo fantastichne opovidannya amerikanskogo pismennika Ajzeka Azimova vpershe opublikovane u grudni 1957 roku v zhurnali Uvijshlo do zbirki Dev yat zavtra Velikodushni grifiThe Gentle VulturesZhanrdFormaopovidannyaAvtorAjzek AzimovMovaanglijskaOpublikovano1957Krayina SShAPerekladA V Onishko 1990SyuzhetGurriani inoplanetnij vid primativ vegetarianciv yaki shtuchno pozbavili sami sebe agresiyi Podorozhuyuchi kosmosom voni dijshli do visnovku sho veliki bezhvosti vseyidni primati zavzhdi v pidsumku znishuyut sebe v yadernij vijni Gurriani virobili pravila spriyannya vidnovlennyu zalishkiv takih vidiv pislya yihnih yadernih voyen odnochasno styaguyuchi z nih daninu ta genno modifikuyuchi yih v mirnishu rasu Kozhna rasa yakij voni dopomogli povinna viddyachuvati produktom yakogo u neyi najbilshe Bidni zh rasi platyat svoyimi chlenami yakih vidpravlyayut na sluzhbu do gurrian Gurriani stezhat za Zemleyu vid pochatku Holodnoyi vijni ale protyagom vzhe 15 rokiv yaderna vijna vse she ne pochinayetsya Gurriani oblashtuvali svoyu bazu na Misyaci zvidki vedut sposterezhennya Voni poboyuyutsya sho yaksho vijna i zanepad ne pochnutsya nevdovzi to zemlyani rozpochnut kosmichni poloti i svoyeyu zhorstokistyu zrujnuyut civilizaciyu gurrian Inspektor yakij priletiv prokontrolyuvati takij nezvichajnij vipadok rozpovidaye direktoru bazi sho vijna ne pochnetsya i lyudej potribno pidshtovhnuti do neyi U rozpachi gurriani vikradayut lyudinu shob zapitati chomu vijna vse ne pochinayetsya Lyudina kazhe sho yaksho yim tak potribna vijna to voni mozhut sami yiyi rozpochati skinuvshi bombu na odnu iz storin ce sprichinit udar inshoyi storoni u vidpovid Vona gluzuye z gurrian nazivayuchi yih grifami padalnikami oskilki voni nikoli ne zapobigayut vijni a vtruchayutsya pislya neyi shob otrimati zisk Gurriani obrazhayutsya na porivnyannya z padalnikami i vidmovlyayutsya skinuti bombu na Zemlyu oskilki voni perekonani pacifisti Pislya naradi voni zgortayut svoyu bazu na Misyaci i vidlitayut Voni rozumiyut sho lyudi nevdovzi opanuyut kosmichni poloti i svoyeyu zhorstokistyu zrujnuyut vsi civilizaciyi v Galaktici ale voni ne mozhut zaraditi comu skinuvshi na Zemlyu yadernu bombu bo ce oznachalo b opustitis do moralnogo rivnya zemlyan DzherelaIsaac Asimov Home Page 27 zhovtnya 2010 u Wayback Machine