«Уби́ти Бі́лла. Фільм 2» — американський бойовик 2004 року з Умою Турман режисера та сценариста Квентіна Тарантіно. Спочатку планувалося випустити обидві частини одночасно, але оскільки хронометраж стрічки перевищував 4 години, було випущено дві частини — перша з'явилася у кінотеатрах наприкінці 2003 року, прем'єра другої відбулася у квітні 2004 року.
Убити Білла. Фільм 2 | |
---|---|
Kill Bill: Volume 2 | |
Жанр | Екшн |
Режисер | Квентін Тарантіно |
Продюсер | |
Сценарист | Квентін Тарантіно |
У головних ролях | Ума Турман Девід Керрадайн |
Оператор | Роберт Річардсон |
Композитор | RZA Роберт Родрігес |
Кінокомпанія | |
Дистриб'ютор | Miramax Films |
Тривалість | 136 хвилин |
Мова | англійська, японська |
Країна | США |
Рік | 2004 |
Дата виходу | 16 квітня 2004 |
Кошторис | 55 млн $(спільно з «Убити Білла. Фільм 1») |
Касові збори | 152 159 641 $ |
IMDb | ID 0378194 |
Попередній | «Убити Білла. Фільм 1» 2003 |
miramax.com/movie/kill-bill-volume-ii |
Сюжет
На початку фільму повторюється сцена, де закривавлена поранена Наречена Беатрікс у шлюбній сукні лежить на підлозі в церкві, і Білл говорить їй, що здійснює свій наймазохістичніший вчинок. Беатрікс перед контрольним пострілом встигає сказати тільки: «Білле, це твоя дитина».
Потім сюжет повертається до того моменту, коли відбувалася репетиція весілля. Беатрікс, її наречений Томмі та інші присутні обговорюють різні дрібниці і деталі майбутнього вінчання. Виявляється, що запрошені будуть лише з боку нареченого, а з боку нареченої нікого, бо в неї немає родичів. Беатрікс виходить подихати свіжим повітрям і раптом бачить Білла, що грає на флейті. Беатрікс дає йому зрозуміти, що вона має намір почати нове життя звичайної щасливої жінки, в якому немає місця для її злочинного минулого. Тут Томмі кличе Беатрікс і прямує до них. Наречена представляє Білла як свого батька. Білл вдає щиру радість від знайомства і приймає запрошення від Томмі на спільний обід, за умови, що за все платитиме він. Наостанок Білл говорить Беатрікс, що вона сама вільна вибирати свою долю і нічого йому не винна. Беатрікс ніжно цілує його і йде до вівтаря продовжувати репетицію. Білл залишається подивитися на церемонію. У цей час біля входу з'являються чотири вбивці з банди Білла: Еллі Драйвер, Верніта Грін, Бадд і О-Рен Ішії, які заходять до церкви і безжально розстрілюють усіх присутніх.
Через чотири роки, проведені в комі, Беатрікс прокидається з жагою помсти. Вона вбиває двох нападників, а потім йде до брата Білла Бадда, що проживає в пустелі в трейлері. Однак той стріляє в неї сіллю з рушниці та телефонує Еллі, щоб повідомити про успішне вбивство та отримати винагороду. Потім він везе месницю, щоб разом з Біллом закопати її живцем. Білл кидає в труну ліхтарик, аби Беатрікс усвідомлювала своє жахливе становище, та засипає труну землею.
Але Беатрікс згадує, як Білл розповідав їй про смертельний удар, який убиває, щойно жертва зробить п'ять кроків. Також він повідав їй легенду про шаолінського майстра бойових мистецтв Пай Мея, що знав цей удар. Беатрікс вирушила вчитися до Пай Мея, котрий виявився вимогливим дратівливим чоловіком, але навчив її головному — навіть не думати про поразку ще до того, як почнеться бій. Беатрікс звільняє зв'язані руки та, згадавши уроки Пай Мея, пробиває труну й вибирається на поверхню.
Тим часом, брат Білла хоче продати меч Беатрікс Еллі Драйвер. Та разом з грошима підсовує Бадді отруйну змію і, вбивши його таким чином, забирає меча й гроші. Наостанок вона каже, що жалкує про те, що Беатрукс убив такий покидьок, а не вона. Беатрікс вривається до Біллового трейлера і після кулачної бійки сходиться з Еллі в двобої на мечах. Беатрікс запитує, за що Пай Мей вирвав Еллі око. Еллі відповідає — за образу, а потім вона отруїла Пай Мея. Беатрікс виколює Еллі її єдине око та лишає в трейлері зі змією.
Беатрікс знаходить названого батька Білла, Естебана, щоб знайти свого кривдника. Той чемно розповідає, де його знайти. Прийшовши в будинок Білла, Беатрікс бачить поряд з Біллом дівчинку. Білл пояснює, що це її дочка, та через історію про загиблу рибку пояснює, чому стріляв у Беатрікс. Він дозволяє їй побути з дочкою, але дає зрозуміти, що намірений убити. Білл вколює їй сироватку правди, Беатрікс зізнається, що на своєму останньому завданні в Білла, дізнавшись про свою вагітність, вона побоялася за дитину, тому дала жертві піти. Беатрікс завдає Біллу удару, що вбиває за п'ять кроків. Білл запитує, чи справді Пай Мей навчив її цього удару, на що вона двозначно киває головою в боки. Білл визнає, що вона була найкращою, іде в сад і помирає.
Беатрікс забирає дочку та наступного ранку сідає дивитися з нею мультфільми. Під час титрів імена жертви месниці показані закресленими, Чорна Мамба лишається під знаком питання, а Білл незакресленим.
У ролях
Актор | Роль |
---|---|
Ума Турман | Чорна Мамба / Беатрікс Кіддо |
Девід Керрадайн | Білл |
Люсі Лью | О-Рен ІшІ |
Верніта Грін | |
Майкл Медсен | Бадд |
Деріл Ганна | Еллі Драйвер |
Семюел Л. Джексон | Руфус |
Майкл Паркс | старий Естебан |
Бі-Бі |
Звукова доріжка
№ | Назва | Виконавець | Довжина |
---|---|---|---|
1 | A Few Words from the Bride | Ума Турман (діалог) | 0:42 |
2 | Goodnight Moon | Shivaree | 4:03 |
3 | Il Tramonto | Енніо Морріконе | 1:15 |
4 | Can't Hardly Stand It | 2:48 | |
5 | Tu Mirá | 4:00 | |
6 | Summertime Killer | Луїс Бакалов | 3:39 |
7 | The Chase | Алан Ривз, Фил Стил и Филип Бригам | 1:03 |
8 | The Legend of Pai Mei | Девід Керрадайн і Ума Турман (діалог) | 2:06 |
9 | L'Arena | Енніо Морріконе | 4:46 |
10 | A Satisfied Mind | Джонні Кеш | 2:50 |
11 | A Silhouette of Doom | Енніо Морріконе | 2:54 |
12 | About Her | Малкольм Макларен | 4:49 |
13 | Truly and Utterly Bill | Девід Керрадайн і Ума Турман (діалог) | 0:47 |
14 | Малаґенья Салероса | 4:05 | |
15 | Urami Bushi | 3:33 | |
16 | Black Mamba | Wu-Tang Clan | 2:38 |
Посилання
- Офіційний сайт фільму (англ.)
- «Убити Білла. Фільм 2» (англ.) на сайті Internet Movie Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ubi ti Bi lla Film 2 amerikanskij bojovik 2004 roku z Umoyu Turman rezhisera ta scenarista Kventina Tarantino Spochatku planuvalosya vipustiti obidvi chastini odnochasno ale oskilki hronometrazh strichki perevishuvav 4 godini bulo vipusheno dvi chastini persha z yavilasya u kinoteatrah naprikinci 2003 roku prem yera drugoyi vidbulasya u kvitni 2004 roku Ubiti Billa Film 2Kill Bill Volume 2ZhanrEkshnRezhiserKventin TarantinoProdyuserScenaristKventin TarantinoU golovnih rolyahUma Turman Devid KerradajnOperatorRobert RichardsonKompozitorRZA Robert RodrigesKinokompaniyaDistrib yutorMiramax FilmsTrivalist136 hvilinMovaanglijska yaponskaKrayina SShARik2004Data vihodu16 kvitnya 2004Koshtoris55 mln spilno z Ubiti Billa Film 1 Kasovi zbori152 159 641 IMDbID 0378194Poperednij Ubiti Billa Film 1 2003miramax com movie kill bill volume iiSyuzhetNa pochatku filmu povtoryuyetsya scena de zakrivavlena poranena Narechena Beatriks u shlyubnij sukni lezhit na pidlozi v cerkvi i Bill govorit yij sho zdijsnyuye svij najmazohistichnishij vchinok Beatriks pered kontrolnim postrilom vstigaye skazati tilki Bille ce tvoya ditina Potim syuzhet povertayetsya do togo momentu koli vidbuvalasya repeticiya vesillya Beatriks yiyi narechenij Tommi ta inshi prisutni obgovoryuyut rizni dribnici i detali majbutnogo vinchannya Viyavlyayetsya sho zaprosheni budut lishe z boku narechenogo a z boku narechenoyi nikogo bo v neyi nemaye rodichiv Beatriks vihodit podihati svizhim povitryam i raptom bachit Billa sho graye na flejti Beatriks daye jomu zrozumiti sho vona maye namir pochati nove zhittya zvichajnoyi shaslivoyi zhinki v yakomu nemaye miscya dlya yiyi zlochinnogo minulogo Tut Tommi kliche Beatriks i pryamuye do nih Narechena predstavlyaye Billa yak svogo batka Bill vdaye shiru radist vid znajomstva i prijmaye zaproshennya vid Tommi na spilnij obid za umovi sho za vse platitime vin Naostanok Bill govorit Beatriks sho vona sama vilna vibirati svoyu dolyu i nichogo jomu ne vinna Beatriks nizhno ciluye jogo i jde do vivtarya prodovzhuvati repeticiyu Bill zalishayetsya podivitisya na ceremoniyu U cej chas bilya vhodu z yavlyayutsya chotiri vbivci z bandi Billa Elli Drajver Vernita Grin Badd i O Ren Ishiyi yaki zahodyat do cerkvi i bezzhalno rozstrilyuyut usih prisutnih Cherez chotiri roki provedeni v komi Beatriks prokidayetsya z zhagoyu pomsti Vona vbivaye dvoh napadnikiv a potim jde do brata Billa Badda sho prozhivaye v pusteli v trejleri Odnak toj strilyaye v neyi sillyu z rushnici ta telefonuye Elli shob povidomiti pro uspishne vbivstvo ta otrimati vinagorodu Potim vin veze mesnicyu shob razom z Billom zakopati yiyi zhivcem Bill kidaye v trunu lihtarik abi Beatriks usvidomlyuvala svoye zhahlive stanovishe ta zasipaye trunu zemleyu Ale Beatriks zgaduye yak Bill rozpovidav yij pro smertelnij udar yakij ubivaye shojno zhertva zrobit p yat krokiv Takozh vin povidav yij legendu pro shaolinskogo majstra bojovih mistectv Paj Meya sho znav cej udar Beatriks virushila vchitisya do Paj Meya kotrij viyavivsya vimoglivim drativlivim cholovikom ale navchiv yiyi golovnomu navit ne dumati pro porazku she do togo yak pochnetsya bij Beatriks zvilnyaye zv yazani ruki ta zgadavshi uroki Paj Meya probivaye trunu j vibirayetsya na poverhnyu Tim chasom brat Billa hoche prodati mech Beatriks Elli Drajver Ta razom z groshima pidsovuye Baddi otrujnu zmiyu i vbivshi jogo takim chinom zabiraye mecha j groshi Naostanok vona kazhe sho zhalkuye pro te sho Beatruks ubiv takij pokidok a ne vona Beatriks vrivayetsya do Billovogo trejlera i pislya kulachnoyi bijki shoditsya z Elli v dvoboyi na mechah Beatriks zapituye za sho Paj Mej virvav Elli oko Elli vidpovidaye za obrazu a potim vona otruyila Paj Meya Beatriks vikolyuye Elli yiyi yedine oko ta lishaye v trejleri zi zmiyeyu Beatriks znahodit nazvanogo batka Billa Estebana shob znajti svogo krivdnika Toj chemno rozpovidaye de jogo znajti Prijshovshi v budinok Billa Beatriks bachit poryad z Billom divchinku Bill poyasnyuye sho ce yiyi dochka ta cherez istoriyu pro zagiblu ribku poyasnyuye chomu strilyav u Beatriks Vin dozvolyaye yij pobuti z dochkoyu ale daye zrozumiti sho namirenij ubiti Bill vkolyuye yij sirovatku pravdi Beatriks ziznayetsya sho na svoyemu ostannomu zavdanni v Billa diznavshis pro svoyu vagitnist vona poboyalasya za ditinu tomu dala zhertvi piti Beatriks zavdaye Billu udaru sho vbivaye za p yat krokiv Bill zapituye chi spravdi Paj Mej navchiv yiyi cogo udaru na sho vona dvoznachno kivaye golovoyu v boki Bill viznaye sho vona bula najkrashoyu ide v sad i pomiraye Beatriks zabiraye dochku ta nastupnogo ranku sidaye divitisya z neyu multfilmi Pid chas titriv imena zhertvi mesnici pokazani zakreslenimi Chorna Mamba lishayetsya pid znakom pitannya a Bill nezakreslenim U rolyahAktor Rol Uma Turman Chorna Mamba Beatriks Kiddo Chorna Mamba Beatriks Kiddo Devid Kerradajn Bill Bill Lyusi Lyu O Ren IshI O Ren IshI Vernita Grin Vernita Grin Majkl Medsen Badd Badd Deril Ganna Elli Drajver Elli Drajver Semyuel L Dzhekson Rufus Rufus Majkl Parks Esteban starij Esteban Bi Bi Bi BiZvukova dorizhka Nazva Vikonavec Dovzhina 1 A Few Words from the Bride Uma Turman dialog 0 42 2 Goodnight Moon Shivaree 4 03 3 Il Tramonto Ennio Morrikone 1 15 4 Can t Hardly Stand It 2 48 5 Tu Mira 4 00 6 Summertime Killer Luyis Bakalov 3 39 7 The Chase Alan Rivz Fil Stil i Filip Brigam 1 03 8 The Legend of Pai Mei Devid Kerradajn i Uma Turman dialog 2 06 9 L Arena Ennio Morrikone 4 46 10 A Satisfied Mind Dzhonni Kesh 2 50 11 A Silhouette of Doom Ennio Morrikone 2 54 12 About Her Malkolm Maklaren 4 49 13 Truly and Utterly Bill Devid Kerradajn i Uma Turman dialog 0 47 14 Malagenya Salerosa 4 05 15 Urami Bushi 3 33 16 Black Mamba Wu Tang Clan 2 38PosilannyaOficijnij sajt filmu angl Ubiti Billa Film 2 angl na sajti Internet Movie Database