Вашингтонська декларація (повна назва — Декларація незалежності чехословацького народу тимчасового уряду Чехословаччини) (чеськ. Washingtonská deklarace (Prohlášení nezávislosti československého národa jeho prozatímní vládou československou), словац. Washingtonská deklarácia (Prehlásenie nezávislosti československého národa dočasnou vládou československou)) — декларація лідерів чехів і словаків у вигнанні, написана Томашем Гаррігом Масариком 13—16 жовтня 1918 року у Вашингтоні і вперше опублікована 18 жовтня 1918 року в Парижі. Декларація проголосила незалежність Чехо-Словацької держави.
Вашингтонська декларація | |
Назва | чеськ. Prohlášení nezávislosti československého národa jeho prozatímní vládou československou |
---|---|
Підзаголовок | (tzv. Washingtonská deklarace z 16. října 1918) |
Видання або переклади | d |
Автор | Томаш Гарріг Масарик |
Мова твору або назви | чеська |
Дата публікації | 18 жовтня 1918 |
Повний твір доступний на | archive.org/details/declarationofind00cze |
Прийнятий законодавцем | d |
Статус авторських прав | 🅮 і 🅮 |
Вашингтонська декларація відкинула можливість федеральної перебудови Австро-Угорщини і проголосила самостійність Чехо-Словацької держави, основними принципами якої були оголошені ідеали сучасної демократії. Декларація проголосила: новостворена держава буде республікою, що гарантує повну свободу совісті, віри, слова, друку і зборів, а також право на подавання петицій. Релігія відділялася від держави.
Декларація гарантувала рівне виборче право для обох статей, пропорційне представництво меншин в управлінні державою, визначила принципи парламентської демократії, заміну постійної армії міліцією і оголосила план з проведення широкої соціальної та економічної реформи, що передбачала, зокрема, скасування дворянських титулів.
У декларації використовувався термін «чехословацький народ», чим вона відрізнялася від попередніх клівлендської і угод, в яких писалося про два народи, чехів і словаків.
Декларацію підписали:
- Томаш Гарріг Масарик — як прем'єр-міністр і міністр фінансів;
- Мілан Растіслав Штефаник — як міністр національної оборони;
- Едвард Бенеш — як міністр закордонних і внутрішніх справ.
Одночасно з публікацією Вашингтонської декларації міністр закордонних справ Австро-Угорщини Дьюла Андраші, надіслав президенту Сполучених Штатів Вудро Вільсону ноту (нота Андраші), в якій йшлося про готовність його країни прийняти умови миру зі США і згоду з визнанням прав чехословаків і югославів. Австро-Угорський імператор Карл I видав того ж дня маніфест «Моїм вірним австрійським народам», в якому пропонував зберегти цілісність Австро-Угорщини і запропонував федеративний устрій майбутньої Австрії. У той час, однак, імперія була вже на грані розпаду.
Примітки
- Kovtun, G.J. The Czechoslovak Declaration of Independence: A History of the Document : ( )[англ.]. — Washington, D.C., 1985. — С. 46—8.
- Herbert Francis Sherwood. «A New Declaration of Independence». [ 15 червня 2014 у Wayback Machine.] . 120 (September–December 1918). p. 406.
- . Архів оригіналу за 14 вересня 2020. Процитовано 27 травня 2020.
- . Архів оригіналу за 23 вересня 2015. Процитовано 27 травня 2020.
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 27 травня 2020.
- Declaration of Independence of the Czechslovak Nation By Its Provisional Government : ( )[англ.]. — New York.
- . Архів оригіналу за 7 серпня 2020. Процитовано 27 травня 2020.
- . Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 27 травня 2020.
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 10 грудня 2013.
Література
- GRONSKÝ, Ján. Komentované dokumenty k ústavním dějinám Československa. I. Díl, 1914—1945.. Praha: Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum, 2005. .
- Jan Blahoslav Kozák: Tomáš Garrigue Masaryk a vznik Washingtonské deklarace v říjnu 1918, 116 str., Melantrich, Praha 1968
- PRECLÍK, Vratislav. Masaryk a legie (Masaryk and legions), váz. kniha, 219 str., first issue — vydalo nakladatelství Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karviná, Czechia) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (Masaryk democratic movemant, Prague), 2019,
- R.W. Seton-Watson — A History of the Czechs and Slovaks Archon Books, 1965
- C.A. Watson — Hungary: A Short History Edinburgh University Press, 1966
- Leo Valiani — The End of Austria-Hungary Secker & Warburg, 1973
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vashingtonska deklaraciya povna nazva Deklaraciya nezalezhnosti chehoslovackogo narodu timchasovogo uryadu Chehoslovachchini chesk Washingtonska deklarace Prohlaseni nezavislosti ceskoslovenskeho naroda jeho prozatimni vladou ceskoslovenskou slovac Washingtonska deklaracia Prehlasenie nezavislosti ceskoslovenskeho naroda docasnou vladou ceskoslovenskou deklaraciya lideriv chehiv i slovakiv u vignanni napisana Tomashem Garrigom Masarikom 13 16 zhovtnya 1918 roku u Vashingtoni i vpershe opublikovana 18 zhovtnya 1918 roku v Parizhi Deklaraciya progolosila nezalezhnist Cheho Slovackoyi derzhavi Vashingtonska deklaraciya Nazvachesk Prohlaseni nezavislosti ceskoslovenskeho naroda jeho prozatimni vladou ceskoslovenskou Pidzagolovok tzv Washingtonska deklarace z 16 rijna 1918 Vidannya abo perekladid AvtorTomash Garrig Masarik Mova tvoru abo nazvicheska Data publikaciyi18 zhovtnya 1918 Povnij tvir dostupnij naarchive org details declarationofind00cze Prijnyatij zakonodavcemd Status avtorskih prav i Logotip Vikiteki U Vikidzherelah ye originali tekstiv Vashingtonska deklaraciya Vashingtonska deklaraciya vidkinula mozhlivist federalnoyi perebudovi Avstro Ugorshini i progolosila samostijnist Cheho Slovackoyi derzhavi osnovnimi principami yakoyi buli ogolosheni ideali suchasnoyi demokratiyi Deklaraciya progolosila novostvorena derzhava bude respublikoyu sho garantuye povnu svobodu sovisti viri slova druku i zboriv a takozh pravo na podavannya peticij Religiya viddilyalasya vid derzhavi Deklaraciya garantuvala rivne viborche pravo dlya oboh statej proporcijne predstavnictvo menshin v upravlinni derzhavoyu viznachila principi parlamentskoyi demokratiyi zaminu postijnoyi armiyi miliciyeyu i ogolosila plan z provedennya shirokoyi socialnoyi ta ekonomichnoyi reformi sho peredbachala zokrema skasuvannya dvoryanskih tituliv U deklaraciyi vikoristovuvavsya termin chehoslovackij narod chim vona vidriznyalasya vid poperednih klivlendskoyi i ugod v yakih pisalosya pro dva narodi chehiv i slovakiv Deklaraciyu pidpisali Tomash Garrig Masarik yak prem yer ministr i ministr finansiv Milan Rastislav Shtefanik yak ministr nacionalnoyi oboroni Edvard Benesh yak ministr zakordonnih i vnutrishnih sprav Odnochasno z publikaciyeyu Vashingtonskoyi deklaraciyi ministr zakordonnih sprav Avstro Ugorshini Dyula Andrashi nadislav prezidentu Spoluchenih Shtativ Vudro Vilsonu notu nota Andrashi v yakij jshlosya pro gotovnist jogo krayini prijnyati umovi miru zi SShA i zgodu z viznannyam prav chehoslovakiv i yugoslaviv Avstro Ugorskij imperator Karl I vidav togo zh dnya manifest Moyim virnim avstrijskim narodam v yakomu proponuvav zberegti cilisnist Avstro Ugorshini i zaproponuvav federativnij ustrij majbutnoyi Avstriyi U toj chas odnak imperiya bula vzhe na grani rozpadu PrimitkiKovtun G J The Czechoslovak Declaration of Independence A History of the Document angl Washington D C 1985 S 46 8 Herbert Francis Sherwood A New Declaration of Independence 15 chervnya 2014 u Wayback Machine 120 September December 1918 p 406 Arhiv originalu za 14 veresnya 2020 Procitovano 27 travnya 2020 Arhiv originalu za 23 veresnya 2015 Procitovano 27 travnya 2020 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 27 travnya 2020 Declaration of Independence of the Czechslovak Nation By Its Provisional Government angl New York Arhiv originalu za 7 serpnya 2020 Procitovano 27 travnya 2020 Arhiv originalu za 28 travnya 2020 Procitovano 27 travnya 2020 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 10 grudnya 2013 LiteraturaGRONSKY Jan Komentovane dokumenty k ustavnim dejinam Ceskoslovenska I Dil 1914 1945 Praha Univerzita Karlova nakladatelstvi Karolinum 2005 ISBN 80 246 1027 2 Jan Blahoslav Kozak Tomas Garrigue Masaryk a vznik Washingtonske deklarace v rijnu 1918 116 str Melantrich Praha 1968 PRECLIK Vratislav Masaryk a legie Masaryk and legions vaz kniha 219 str first issue vydalo nakladatelstvi Paris Karvina Zizkova 2379 734 01 Karvina Czechia ve spolupraci s Masarykovym demokratickym hnutim Masaryk democratic movemant Prague 2019 ISBN 978 80 87173 47 3 R W Seton Watson A History of the Czechs and Slovaks Archon Books 1965 C A Watson Hungary A Short History Edinburgh University Press 1966 Leo Valiani The End of Austria Hungary Secker amp Warburg 1973