«Вашингтон переправляється через Делавер» або «Вашингтон перетинає Делавер» (англ. Washington Crossing the Delaware) — гігантська за розміром картина, написана німецьким і американським художником Емануелем Лойце в 1851 році. Належить музею Метрополітен в Нью-Йорку. Розмір картини — 149 × 255 дюймів (378,5 × 647,7 см).
Емануель Лойце. Вашингтон переправляється через Делавер Washington Crossing the Delaware | |
Автор | Емануель Лойце |
---|---|
Час створення | 1851 |
Розміри | 378,5 см × 647,7 см |
Матеріал | полотно, олія |
Місцезнаходження | Музей мистецтва Метрополітен (Нью-Йорк) |
Опис
Картина присвячена відомій історичній події часів Війни за незалежність США — форсуванню річки Делавер в різдвяну ніч з 25 на 26 грудня 1776 року, яке було здійснене Джорджем Вашингтоном і його загоном, який налічував близько 2400—2500 осіб. Після цього загін повертає до Трентону і атакує позиції гессенських солдатів, заставши їх зненацька і здобувши впевнену перемогу .
Картина написана в стилі романтизму. На передньому плані на тлі неприродно яскравого неба (хоча переправа відбувалася в нічний час) зображений генерал Джордж Вашингтон, майбутній перший президент США. Серед групи людей, що знаходяться в його човні — прапороносець полковник Джеймс Монро (майбутній п'ятий президент США), схилившись над бортом генерал Натаніель Грін, а також темношкірий Прінс Віппл — один з веслярів в передній частині човна.
Історія
Перша версія цієї картини була почата Емануелем Лойце в 1849 році. 1850 року вона була пошкоджена пожежею в його майстерні, але потім відновлена. Після цього вона була придбана Бременським художнім музеєм (Kunsthalle Bremen), але в 1942 році була знищена в результаті бомбардування і подальшої пожежі.
Роботу над другою версією картини Лойце почав в 1850 році, і вона була закінчена в 1851 році. У липні 1851 року виставлялася в майстерні художника в Дюссельдорфі, а потім вона була відправлена в США. У жовтні 1851 року картину представлено на виставці в Нью-Йорку, після якої її купив Маршалл Робертс (Marshall O. Roberts) за величезну на ті часи суму в 10 000 доларів.
Маршалл Робертс помер в 1880 році, але картина залишалася в зібраній ним колекції до 1897 року, тоді її купив Джон Стюарт Кеннеді (John Stewart Kennedy), який подарував її музею Метрополітен.
У 1976 році в зв'язку з 200-річчям США (а також до філателістичної виставки ) Поштова служба США випустила поштовий блок із зображенням цієї картини.
У квітні 2022 року Крістіз оголосив, що зменшена версія картини буде продана на аукціоні в травні за оцінкою від 15 до 20 мільйонів доларів.
Невідповідності
Дослідники відзначають ряд історичних та фактичних неточностей на картині. Як вже було зазначено, переправа відбувалася вночі, а небо світле, як вдень. Крім того, відповідно до спогадів учасників цих подій, в ту ніч йшов дощ з мокрим снігом. Далі, структура льоду не відповідає тій, що зазвичай буває на річці Делавер (там крижини більші і плоскі) — що не дивно, оскільки Лойце писав цю картину в Німеччині, ґрунтуючись на своїх враженнях від Рейну. Стояти в човні подібно до того, як зображений Джордж Вашингтон, було б вкрай небезпечно. Більш того, човни, використовувані для таких переправ, були іншого типу.
Є також деякі невідповідності, пов'язані з людьми, присутніми в човні. Майбутній президент Джеймс Монро (прапороносець) дійсно брав участь в переправі, але він був в той час молодим лейтенантом, і ймовірність того, що він опинився в одному човні з Вашингтоном, досить мала. Далі, з приводу темношкірого весляра — немає жодних свідчень про те, що він брав участь у тій переправі. Сам Вашингтон, якому в той момент було близько 44 років, виглядає старше свого віку.
Також дискутується питання про прапор. Прапор, зображений на картині — це так званий прапор «Бетсі Росс» (Betsy Ross flag) з 13 зірками, розташованими по колу. Хоча вважається, що цей прапор був вперше запропонований влітку 1776 року, він до 1777 року широко не використовувалася.
Випадки «цензури»
У США картина Лойце стала хрестоматійною — її зображення відтворюються в шкільних підручниках. Відомі випадки, коли шкільні адміністратори вимагали «піддати цензурі» зображення цієї картини, оскільки їм здавалося, що деталь ланцюжка годинника, прикріплена до штанів Вашингтона і складається з двох декоративних округлих прикрас червоного кольору, могла викликати у деяких учнів асоціації з геніталіями. У деяких випадках організовувалося зафарбування цієї деталі вручну в випущених тисячними тиражами навчальних посібниках.
Див. також
Примітки
- . The Metropolitan Museum of Art. Архів оригіналу (HTML) за 30 вересня 2020. Процитовано 08.08.2013.
- . Heilbrunn Timeline of Art History, The Metropolitan Museum of Art. Архів оригіналу (HTML) за 23 вересня 2020. Процитовано 08.08.2013.
- . Washington Crossing Historic Park — www.ushistory.org. Архів оригіналу (HTML) за 30 березня 2010. Процитовано 08.08.2013.
- . www.awesomestories.com. Архів оригіналу (HTML) за 25 вересня 2013. Процитовано 08.08.2013.
- . usstampgallery.com. Архів оригіналу (HTML) за 6 вересня 2015. Процитовано 09.08.2013.
- . 26 квітня 2022. Архів оригіналу за 17 травня 2022. Процитовано 26 квітня 2022.
- . BBC News — news.bbc.co.uk. 8 октября 1999. Архів оригіналу (HTML) за 3 червня 2018. Процитовано 08.08.2013.
- Michael King (22 ноября 2002). . Austin Chronicle — www.austinchronicle.com. Архів оригіналу (HTML) за 24 жовтня 2020. Процитовано 08.08.2013.
Посилання
- Washington Crossing the Delaware, 1851, Emanuel Leutze [ 1 квітня 2014 у Wayback Machine.], Google Art Project
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vashington perepravlyayetsya cherez Delaver abo Vashington peretinaye Delaver angl Washington Crossing the Delaware gigantska za rozmirom kartina napisana nimeckim i amerikanskim hudozhnikom Emanuelem Lojce v 1851 roci Nalezhit muzeyu Metropoliten v Nyu Jorku Rozmir kartini 149 255 dyujmiv 378 5 647 7 sm Emanuel Lojce Vashington perepravlyayetsya cherez Delaver Washington Crossing the DelawareAvtor Emanuel LojceChas stvorennya 1851Rozmiri 378 5 sm 647 7 smMaterial polotno oliyaMisceznahodzhennya Muzej mistectva Metropoliten Nyu Jork OpisKartina prisvyachena vidomij istorichnij podiyi chasiv Vijni za nezalezhnist SShA forsuvannyu richki Delaver v rizdvyanu nich z 25 na 26 grudnya 1776 roku yake bulo zdijsnene Dzhordzhem Vashingtonom i jogo zagonom yakij nalichuvav blizko 2400 2500 osib Pislya cogo zagin povertaye do Trentonu i atakuye poziciyi gessenskih soldativ zastavshi yih znenacka i zdobuvshi vpevnenu peremogu Kartina napisana v stili romantizmu Na perednomu plani na tli neprirodno yaskravogo neba hocha pereprava vidbuvalasya v nichnij chas zobrazhenij general Dzhordzh Vashington majbutnij pershij prezident SShA Sered grupi lyudej sho znahodyatsya v jogo chovni praporonosec polkovnik Dzhejms Monro majbutnij p yatij prezident SShA shilivshis nad bortom general Nataniel Grin a takozh temnoshkirij Prins Vippl odin z veslyariv v perednij chastini chovna IstoriyaPersha versiya kartini Persha versiya ciyeyi kartini bula pochata Emanuelem Lojce v 1849 roci 1850 roku vona bula poshkodzhena pozhezheyu v jogo majsterni ale potim vidnovlena Pislya cogo vona bula pridbana Bremenskim hudozhnim muzeyem Kunsthalle Bremen ale v 1942 roci bula znishena v rezultati bombarduvannya i podalshoyi pozhezhi Robotu nad drugoyu versiyeyu kartini Lojce pochav v 1850 roci i vona bula zakinchena v 1851 roci U lipni 1851 roku vistavlyalasya v majsterni hudozhnika v Dyusseldorfi a potim vona bula vidpravlena v SShA U zhovtni 1851 roku kartinu predstavleno na vistavci v Nyu Jorku pislya yakoyi yiyi kupiv Marshall Roberts Marshall O Roberts za velicheznu na ti chasi sumu v 10 000 dolariv Marshall Roberts pomer v 1880 roci ale kartina zalishalasya v zibranij nim kolekciyi do 1897 roku todi yiyi kupiv Dzhon Styuart Kennedi John Stewart Kennedy yakij podaruvav yiyi muzeyu Metropoliten U 1976 roci v zv yazku z 200 richchyam SShA a takozh do filatelistichnoyi vistavki Poshtova sluzhba SShA vipustila poshtovij blok iz zobrazhennyam ciyeyi kartini U kvitni 2022 roku Kristiz ogolosiv sho zmenshena versiya kartini bude prodana na aukcioni v travni za ocinkoyu vid 15 do 20 miljoniv dolariv NevidpovidnostiKartina v muzeyi Metropoliten Doslidniki vidznachayut ryad istorichnih ta faktichnih netochnostej na kartini Yak vzhe bulo zaznacheno pereprava vidbuvalasya vnochi a nebo svitle yak vden Krim togo vidpovidno do spogadiv uchasnikiv cih podij v tu nich jshov dosh z mokrim snigom Dali struktura lodu ne vidpovidaye tij sho zazvichaj buvaye na richci Delaver tam krizhini bilshi i ploski sho ne divno oskilki Lojce pisav cyu kartinu v Nimechchini gruntuyuchis na svoyih vrazhennyah vid Rejnu Stoyati v chovni podibno do togo yak zobrazhenij Dzhordzh Vashington bulo b vkraj nebezpechno Bilsh togo chovni vikoristovuvani dlya takih pereprav buli inshogo tipu Ye takozh deyaki nevidpovidnosti pov yazani z lyudmi prisutnimi v chovni Majbutnij prezident Dzhejms Monro praporonosec dijsno brav uchast v perepravi ale vin buv v toj chas molodim lejtenantom i jmovirnist togo sho vin opinivsya v odnomu chovni z Vashingtonom dosit mala Dali z privodu temnoshkirogo veslyara nemaye zhodnih svidchen pro te sho vin brav uchast u tij perepravi Sam Vashington yakomu v toj moment bulo blizko 44 rokiv viglyadaye starshe svogo viku Takozh diskutuyetsya pitannya pro prapor Prapor zobrazhenij na kartini ce tak zvanij prapor Betsi Ross Betsy Ross flag z 13 zirkami roztashovanimi po kolu Hocha vvazhayetsya sho cej prapor buv vpershe zaproponovanij vlitku 1776 roku vin do 1777 roku shiroko ne vikoristovuvalasya Vipadki cenzuri U SShA kartina Lojce stala hrestomatijnoyu yiyi zobrazhennya vidtvoryuyutsya v shkilnih pidruchnikah Vidomi vipadki koli shkilni administratori vimagali piddati cenzuri zobrazhennya ciyeyi kartini oskilki yim zdavalosya sho detal lancyuzhka godinnika prikriplena do shtaniv Vashingtona i skladayetsya z dvoh dekorativnih okruglih prikras chervonogo koloru mogla viklikati u deyakih uchniv asociaciyi z genitaliyami U deyakih vipadkah organizovuvalosya zafarbuvannya ciyeyi detali vruchnu v vipushenih tisyachnimi tirazhami navchalnih posibnikah Div takozhEmanuel LojcePrimitki The Metropolitan Museum of Art Arhiv originalu HTML za 30 veresnya 2020 Procitovano 08 08 2013 Heilbrunn Timeline of Art History The Metropolitan Museum of Art Arhiv originalu HTML za 23 veresnya 2020 Procitovano 08 08 2013 Washington Crossing Historic Park www ushistory org Arhiv originalu HTML za 30 bereznya 2010 Procitovano 08 08 2013 www awesomestories com Arhiv originalu HTML za 25 veresnya 2013 Procitovano 08 08 2013 usstampgallery com Arhiv originalu HTML za 6 veresnya 2015 Procitovano 09 08 2013 26 kvitnya 2022 Arhiv originalu za 17 travnya 2022 Procitovano 26 kvitnya 2022 BBC News news bbc co uk 8 oktyabrya 1999 Arhiv originalu HTML za 3 chervnya 2018 Procitovano 08 08 2013 Michael King 22 noyabrya 2002 Austin Chronicle www austinchronicle com Arhiv originalu HTML za 24 zhovtnya 2020 Procitovano 08 08 2013 PosilannyaWashington Crossing the Delaware 1851 Emanuel Leutze 1 kvitnya 2014 u Wayback Machine Google Art Project