Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ват Бенчамабопхіт (тай. วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม) — буддійський храм у місті Бангкок (Таїланд), також відомий як Мармуро́вий храм. Збудований у 1899—1911 роках на замовлення короля Чулалонгкорна в столичному районі . В дослівному перекладі з тайської його назва звучить як «Храм п'ятого короля, розташований неподалік від палацу Дусіт».
| Ват Бенчамабопхіт | |
|---|---|
| тай. วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม | |
 Краєвид головного входу знадвору. | |
| 13°45′59″ пн. ш. 100°30′50″ сх. д. / 13.76639° пн. ш. 100.51389° сх. д.Координати: 13°45′59″ пн. ш. 100°30′50″ сх. д. / 13.76639° пн. ш. 100.51389° сх. д. | |
| Тип споруди | храм |
| Сучасний статус | пам'ятка архітектури, музей, діючий храм |
| Розташування | Таїланд, Бангкок |
| Архітектор | |
| Засновник | Чулалонгкорн |
| Початок будівництва | 1899 |
| Кінець будівництва | 1911 |
| Стиль | еклектизм |
| Належність | буддизм |
| Реліквії | прах Чулалонгкорна, 52 статуї будд |
| Стан | d |
| Оригінальна назва | тай. วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนารามราชวรวิหาร |
  Ват Бенчамабопхіт (Таїланд) | |
 Ват Бенчамабопхіт у Вікісховищі | |
Ват Бенчамабопхіт належить до одного з найяскравіших зразків еклектичної архітектури, перебуваючи у статусі пам'ятки архітектури Таїланду і національного музею, водночас залишається діючою культовою спорудою. В ньому зберігається колекція статуй будд, а також поховано прах його засновника — короля Рами V. У Бангкоку Ват Бенчамабопхіт — одна з найпопулярніших туристичних атракцій, його запропоновано внести до Списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
Історія
Король Чулалонгкорн (Рама V) був першим тайським монархом, який відвідав Європу. Європейська культура настільки захопила правителя, що на батьківщині він запровадив ряд нововведень. Одним з таких проєктів стало зведення в столиці буддійського храму, архітектура якого поєднувала тайські традиції з рисами італійського неокласицизму. Архітектор цієї споруди — зведений брат короля, принц , якого називали «великим митцем Сіаму».
За його проєктом у 1899 році розпочали зведення храму неподалік від королівського палацу. Для побудови Ват Бенчамабопхіт з Італії привезли найкращий каррарський мармур. Ним вимостили центральний двір храму, а також вирізьбили з мармуру колони і статуї левів у брамі головної споруди комплексу. Будівництво Ват Бенчамабопхіт завершили в 1911 році вже після смерті монарха-замовника, якого поховали тут же.
1920 року убосот Ват Бенчамабопхіт прикрасила статуя Будди Пхра Буддачинарачі. Вона точна копія з храму північнотайландського міста Пхітсанулок. Прах короля Чулалонгкорна поховали під нею. Згодом принц зібрав колекцію з 52 статуй будд, які розмістили в галереї навколо убосота. Станом на 2021 рік Ват Бенчамабопхіт — національний музей Таїланду, однак буддійські монахи використовують його для проведення традиційних ритуалів, отже, ця споруда водночас діє як храм. Ват Бенчамабопхіт оголошено пам'яткою архітектури Таїланду, 2005 року запропоновано включити його до Списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
Опис
Екстер'єр
Ват Бенчамабопхіт зберіг свій автентичний вигляд і не зазнав істотних перебудов від моменту свого відкриття. Архітектурний стиль ансамблю можна визначити як еклектичний, тому що храм хоч і має типову для тайських культових будівель форму, але зазнав також впливу італійської неокласичної архітектури. Цей вплив, зокрема, помітний в оформленні головного входу, ґанок якого підпирають чотири прості колони з бічною балюстрадою. Крім того, внутрішній двір храму вимощено мармуровими плитами, завдяки чому він нагадує італійські патіо. Натомість оздоблення вікон і дверей не виходить за рамки місцевих традицій: вони багато прикрашені позолотою і різьбленням. Дах споруди також за тайською традицією зроблено багатоярусним.
Внутрішній двір Ват Бенчамабопхіт
 |  |  |  |
До головної споруди храмового комплексу прилягають бічні споруди, які призначено для проживання ченців. Таким чином внутрішній двір комплексу повністю замкнений. Зовні Ват Бенчамабопхіт оточують газони і низька декоративна огорожа. На територію комплексу ведуть декілька кам'яних і дерев'яних брам, кожна з яких багато оздоблена різьбленням. З одного боку повз храмову огорожу пролягає традиційний для Бангкока канал, через який перекинуто декоративний дерев'яний місток. У дворі Ват Бенчамабопхіт також можна побачити буддійську дзвіницю, пам'ятні знаки на честь принца-архітектора і короля.
Оздоблення храмових ґанків
 |  |  |  |  |  |
Наддашок бічного ґанку. | Статуя лева біля головного входу. | Головний вхід. | Деталі статуї лева. | Рельєф дверей головного входу. | Статуя лева на бічному ґанку. |
Інтер'єр
Головна принада убосота Ват Бенчамабопхіт — велична статуя Будди Пхра Буддачинарачі в оточенні традиційних жертвоприношень і квітів. У стінах цього ритуального приміщення зроблені ніші, прикрашенні зображеннями найвідоміших ступ Таїланду. Самі стіни прикрашені орнаментом, стилізованим під постать Будди, що сидить. Вікна на європейський манір оздоблені вітражами. Убосот також славиться мальовничо розписаною стелею і мозаїчною мармуровою підлогою. Зовні це приміщення оточує відкрита галерея, в якій розміщено 52 статуї будд з мудрами.
Інтер'єр убосота Ват Бенчамабопхіт
 |  |  |  |  |  |  |
Загальний вигляд убосота. | Вітраж. | Статуя Будди Пхра Буддачинарачі. | Ставні. | Ніша з зображенням однієї з тайських ступ. | Латунні двері. | Розпис стелі. |
Значення
Ват Бенчамабопхіт — одна з найвідоміших і найвідвідуваніших туристичних атракцій Бангкока. Щодня тут відбуваються буддійські богослужіння. Згідно з буддійськими традиціями ченці можуть харчуватися лише тією їжею, яку їм пожертвували миряни. Тому вже раннього ранку біля Ват Бенчамабопхіт можна побачити монахів, що сидять із чашами в руках в очікуванні пожертв. Зазвичай відвідувачі кладуть туди повсякденні харчі (рис, карі), квіти лотоса для жертвоприношень, а також пахощі й предмети першої необхідності. Під час буддійських свят і (відповідно, у лютому й травні) навколо храму відбувається вечірня процесія зі свічками.
Завдяки своїй популярності Ват Бенчамабопхіт часто стає принадою у поширеній в Таїланді афері з камінням, коли злочинці чатують на туристів у найбільш відвідуваних місцях і пропонують їм купити за безцінь коштовне каміння, яке виявляється підробкою.
Зображення Ват Бенчамабопхіт можна побачити на тайській монеті в п'ять бат.
Галерея
Буддійські атрибути і традиції у Ват Бенчамабопхіт
 |  |  |  |
Галерея будд у Ват Бенчамабопхіт
 |  |  |  |  |  |
Другорядні деталі екстер'єру
 |  |  |  |  |  |
. | . | . | . |
Супутні споруди храмового комплексу
 |  |  |  |  |
Джерела
- Documentary of Prince Naris Official. YouTube. Silpakorn Channel. 21 квітня 2014.
{{}}:|access-date=вимагає|url=(); Пропущений або порожній|url=()(відео тайською з англійськими субтитрами). - Andrew Spooner, Hana Borrowman, William Baldwin Footprint Thailand. — UK: Footprint Books, 2011. — С. 103—104. — .(англ.)
- Ron Emmons Top 10 Bangkok. — New York: DK, 2008. — .(англ.)
- Lucy Ridout, Paul Gray The Rough Guide to Thailand's Beaches & Islands. — India: Rough Guides, 2009. — .(англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vat Benchamabophit taj wdebycmbphitrdusitwnaram buddijskij hram u misti Bangkok Tayiland takozh vidomij yak Marmuro vij hram Zbudovanij u 1899 1911 rokah na zamovlennya korolya Chulalongkorna v stolichnomu rajoni V doslivnomu perekladi z tajskoyi jogo nazva zvuchit yak Hram p yatogo korolya roztashovanij nepodalik vid palacu Dusit Vat Benchamabophittaj wdebycmbphitrdusitwnaramKrayevid golovnogo vhodu znadvoru 13 45 59 pn sh 100 30 50 sh d 13 76639 pn sh 100 51389 sh d 13 76639 100 51389 Koordinati 13 45 59 pn sh 100 30 50 sh d 13 76639 pn sh 100 51389 sh d 13 76639 100 51389Tip sporudihramSuchasnij statuspam yatka arhitekturi muzej diyuchij hramRoztashuvannyaTayiland BangkokArhitektorZasnovnikChulalongkornPochatok budivnictva1899Kinec budivnictva1911StileklektizmNalezhnistbuddizmRelikviyiprah Chulalongkorna 52 statuyi buddStandOriginalna nazvataj wdebycmbphitrdusitwnaramrachwrwiharVat Benchamabophit Tayiland Vat Benchamabophit u Vikishovishi Vat Benchamabophit nalezhit do odnogo z najyaskravishih zrazkiv eklektichnoyi arhitekturi perebuvayuchi u statusi pam yatki arhitekturi Tayilandu i nacionalnogo muzeyu vodnochas zalishayetsya diyuchoyu kultovoyu sporudoyu V nomu zberigayetsya kolekciya statuj budd a takozh pohovano prah jogo zasnovnika korolya Rami V U Bangkoku Vat Benchamabophit odna z najpopulyarnishih turistichnih atrakcij jogo zaproponovano vnesti do Spisku Svitovoyi spadshini YuNESKO IstoriyaArhitektor hramu princ Sloni jdut povz nedobudovanij Vat Benchamabophit 1901 rik Korol Chulalongkorn Rama V buv pershim tajskim monarhom yakij vidvidav Yevropu Yevropejska kultura nastilki zahopila pravitelya sho na batkivshini vin zaprovadiv ryad novovveden Odnim z takih proyektiv stalo zvedennya v stolici buddijskogo hramu arhitektura yakogo poyednuvala tajski tradiciyi z risami italijskogo neoklasicizmu Arhitektor ciyeyi sporudi zvedenij brat korolya princ yakogo nazivali velikim mitcem Siamu Za jogo proyektom u 1899 roci rozpochali zvedennya hramu nepodalik vid korolivskogo palacu Dlya pobudovi Vat Benchamabophit z Italiyi privezli najkrashij karrarskij marmur Nim vimostili centralnij dvir hramu a takozh virizbili z marmuru koloni i statuyi leviv u brami golovnoyi sporudi kompleksu Budivnictvo Vat Benchamabophit zavershili v 1911 roci vzhe pislya smerti monarha zamovnika yakogo pohovali tut zhe 1920 roku ubosot Vat Benchamabophit prikrasila statuya Buddi Phra Buddachinarachi Vona tochna kopiya z hramu pivnichnotajlandskogo mista Phitsanulok Prah korolya Chulalongkorna pohovali pid neyu Zgodom princ zibrav kolekciyu z 52 statuj budd yaki rozmistili v galereyi navkolo ubosota Stanom na 2021 rik Vat Benchamabophit nacionalnij muzej Tayilandu odnak buddijski monahi vikoristovuyut jogo dlya provedennya tradicijnih ritualiv otzhe cya sporuda vodnochas diye yak hram Vat Benchamabophit ogolosheno pam yatkoyu arhitekturi Tayilandu 2005 roku zaproponovano vklyuchiti jogo do Spisku Svitovoyi spadshini YuNESKO OpisEkster yer Vat Benchamabophit zberig svij avtentichnij viglyad i ne zaznav istotnih perebudov vid momentu svogo vidkrittya Arhitekturnij stil ansamblyu mozhna viznachiti yak eklektichnij tomu sho hram hoch i maye tipovu dlya tajskih kultovih budivel formu ale zaznav takozh vplivu italijskoyi neoklasichnoyi arhitekturi Cej vpliv zokrema pomitnij v oformlenni golovnogo vhodu ganok yakogo pidpirayut chotiri prosti koloni z bichnoyu balyustradoyu Krim togo vnutrishnij dvir hramu vimosheno marmurovimi plitami zavdyaki chomu vin nagaduye italijski patio Natomist ozdoblennya vikon i dverej ne vihodit za ramki miscevih tradicij voni bagato prikrasheni pozolotoyu i rizblennyam Dah sporudi takozh za tajskoyu tradiciyeyu zrobleno bagatoyarusnim Vnutrishnij dvir Vat Benchamabophit Do golovnoyi sporudi hramovogo kompleksu prilyagayut bichni sporudi yaki priznacheno dlya prozhivannya chenciv Takim chinom vnutrishnij dvir kompleksu povnistyu zamknenij Zovni Vat Benchamabophit otochuyut gazoni i nizka dekorativna ogorozha Na teritoriyu kompleksu vedut dekilka kam yanih i derev yanih bram kozhna z yakih bagato ozdoblena rizblennyam Z odnogo boku povz hramovu ogorozhu prolyagaye tradicijnij dlya Bangkoka kanal cherez yakij perekinuto dekorativnij derev yanij mistok U dvori Vat Benchamabophit takozh mozhna pobachiti buddijsku dzvinicyu pam yatni znaki na chest princa arhitektora i korolya Ozdoblennya hramovih gankiv Naddashok bichnogo ganku Statuya leva bilya golovnogo vhodu Golovnij vhid Detali statuyi leva Relyef dverej golovnogo vhodu Statuya leva na bichnomu ganku Inter yer Golovna prinada ubosota Vat Benchamabophit velichna statuya Buddi Phra Buddachinarachi v otochenni tradicijnih zhertvoprinoshen i kvitiv U stinah cogo ritualnogo primishennya zrobleni nishi prikrashenni zobrazhennyami najvidomishih stup Tayilandu Sami stini prikrasheni ornamentom stilizovanim pid postat Buddi sho sidit Vikna na yevropejskij manir ozdobleni vitrazhami Ubosot takozh slavitsya malovnicho rozpisanoyu steleyu i mozayichnoyu marmurovoyu pidlogoyu Zovni ce primishennya otochuye vidkrita galereya v yakij rozmisheno 52 statuyi budd z mudrami Inter yer ubosota Vat Benchamabophit Zagalnij viglyad ubosota Vitrazh Statuya Buddi Phra Buddachinarachi Stavni Nisha z zobrazhennyam odniyeyi z tajskih stup Latunni dveri Rozpis steli ZnachennyaPam yatnij znak na chest zasnovnika korolya Chulalongkorna Vat Benchamabophit odna z najvidomishih i najvidviduvanishih turistichnih atrakcij Bangkoka Shodnya tut vidbuvayutsya buddijski bogosluzhinnya Zgidno z buddijskimi tradiciyami chenci mozhut harchuvatisya lishe tiyeyu yizheyu yaku yim pozhertvuvali miryani Tomu vzhe rannogo ranku bilya Vat Benchamabophit mozhna pobachiti monahiv sho sidyat iz chashami v rukah v ochikuvanni pozhertv Zazvichaj vidviduvachi kladut tudi povsyakdenni harchi ris kari kviti lotosa dlya zhertvoprinoshen a takozh pahoshi j predmeti pershoyi neobhidnosti Pid chas buddijskih svyat i vidpovidno u lyutomu j travni navkolo hramu vidbuvayetsya vechirnya procesiya zi svichkami Zavdyaki svoyij populyarnosti Vat Benchamabophit chasto staye prinadoyu u poshirenij v Tayilandi aferi z kaminnyam koli zlochinci chatuyut na turistiv u najbilsh vidviduvanih miscyah i proponuyut yim kupiti za bezcin koshtovne kaminnya yake viyavlyayetsya pidrobkoyu Zobrazhennya Vat Benchamabophit mozhna pobachiti na tajskij moneti v p yat bat GalereyaBuddijski atributi i tradiciyi u Vat Benchamabophit Galereya budd u Vat Benchamabophit Drugoryadni detali ekster yeru Suputni sporudi hramovogo kompleksuDzherelaDocumentary of Prince Naris Official YouTube Silpakorn Channel 21 kvitnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a access date vimagaye url dovidka Propushenij abo porozhnij url dovidka video tajskoyu z anglijskimi subtitrami Andrew Spooner Hana Borrowman William Baldwin Footprint Thailand UK Footprint Books 2011 S 103 104 ISBN 978 1 904777 94 6 angl Ron Emmons Top 10 Bangkok New York DK 2008 ISBN 9780756636494 angl Lucy Ridout Paul Gray The Rough Guide to Thailand s Beaches amp Islands India Rough Guides 2009 ISBN 978 1 84836 091 4 angl