Вартимей (грец. Βαρτιμαῖος) — згаданий у Новому Завіті сліпий жебрак з Єрихону, якого зцілив Ісус Христос (Мк. 10:46-52, Лк. 18:35-43,).
У Євангелії від Луки (Лк. 18:35-43) розповідається про цю саму зустріч, проте імені сліпого не називається, а у Євангелії від Матвія Мт. 20:29-34 згадується про двох сліпих. Ім'я Вартимей називає лише Євангеліє від Марка.
Ім'я Вартимей з арамейської перекладено як «син Тимея».
Подія
Ісус Христос входячи із півночі до Єрихону потрапляв у передмістя — побудованого на розвалинах старого Єрихону, зруйнованого, ще Ісусом Навином. Сліпий Вартимей (а у Мт. 20:29-34 — двоє сліпих) розпізнає, «бачить» в Ісусі «сина Давида» і таким чином вірує у Месію, що прийшов на землю.
Посилання
- https://bibliya.in.ua/index.php/site/index [Архівовано 13 травня 2021 у Wayback Machine.]
Джерела
- Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005.
- Джузеппе Ріцціотті. Життя Ісуса Христа. Видання Українського католицького університету ім. св. Климента Папи. Том XLIX-L. Рим. 1979. ст. 527—528.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vartimej grec Bartimaῖos zgadanij u Novomu Zaviti slipij zhebrak z Yerihonu yakogo zciliv Isus Hristos Mk 10 46 52 Lk 18 35 43 Isus ozdorovlyaye slipogo z Yerihonu Estash Lesyuer 1635 1650 U Yevangeliyi vid Luki Lk 18 35 43 rozpovidayetsya pro cyu samu zustrich prote imeni slipogo ne nazivayetsya a u Yevangeliyi vid Matviya Mt 20 29 34 zgaduyetsya pro dvoh slipih Im ya Vartimej nazivaye lishe Yevangeliye vid Marka Im ya Vartimej z aramejskoyi perekladeno yak sin Timeya Podiyared Isus Hristos vhodyachi iz pivnochi do Yerihonu potraplyav u peredmistya pobudovanogo na rozvalinah starogo Yerihonu zrujnovanogo she Isusom Navinom Slipij Vartimej a u Mt 20 29 34 dvoye slipih rozpiznaye bachit v Isusi sina Davida i takim chinom viruye u Mesiyu sho prijshov na zemlyu 46 I prihodyat voni v Yerihon Koli zh vin z uchnyami svoyimi i z siloyu narodu vihodiv z Yerihonu sin Timeya Vartimej slipij zhebrak sidiv kraj dorogi 47 Dovidavshisya sho to Isus z Nazaretu zakrichav vin i promoviv Sinu Davidiv Isuse zmilujsya nado mnoyu 48 Bagato svarili jogo shob movchav ta vin krichav she bilshe Sinu Davidiv zmilujsya nado mnoyu 49 Isus zhe spinivs i kazhe Priklichte jogo Klichut otzhe slipogo j govoryat do nogo Badorsya Ustan lishen kliche tebe 50 Vin zhe skinuvshi svoyu verhnyu odezhu skochiv i pidijshov do Isusa 51 Isus do nogo zvernuvshis kazhe Sho ti hochesh shob ya zrobiv tobi A slipij jomu Uchitelyu mij shob ya bachiv 52 Skazav Isus do nogo Idi vira tvoya spasla tebe I negajno prozriv toj ta j pishov dorogoyu za nim Mk 10 46 52 Posilannyared https bibliya in ua index php site index Arhivovano 13 travnya 2021 u Wayback Machine nbsp Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu VartimejDzherelared Svyate Pismo Starogo ta Novogo Zavitu Vidavnictvo otciv Vasilian Misioner 2005 Dzhuzeppe Ricciotti Zhittya Isusa Hrista Vidannya Ukrayinskogo katolickogo universitetu im sv Klimenta Papi Tom XLIX L Rim 1979 st 527 528 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Vartimej amp oldid 37792916