Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Вавилон-5: Третій простір» (англ. Babylon 5: Thirdspace) — науково-фантастичний телевізійний фільм, спін-оф телесеріалу «Вавилон-5».
| Вавилон-5: Третій простір | |
|---|---|
| англ. Babylon 5: Thirdspace | |
 | |
| Вид | телефільм |
| Жанр | наукова фантастика |
| Режисер | |
| Продюсер | |
| Сценарист | Джозеф Майкл Стражинськи |
| У головних ролях | Брюс Бокслейтнер Клаудія Крістіан |
| Оператор | Джон С. Флінн III |
| Композитор | |
| Кінокомпанія | Turner Network Television |
| Дистриб'ютор | Turner Network Television і Netflix |
| Тривалість | 94 хв |
| Мова | англійська |
| Країна |  США |
| Рік | 1998 |
| Дата виходу | 19.7.1998 |
| IMDb | ID 0121804 |
| Попередній | Вавилон-5: На початку |
| Наступний | Вавилон-5: Ріка душ |
Зміст
2261 рік. Космічна станція «Вавилон-5» майже рік тому проголосила незалежність від Земного Альянсу — в знак протесту проти дій президента Моргана Кларка, який узурпував владу та встановив режим терору. Уряд оголосив блокаду станції, і з тих пір вона відчуває труднощі із постачанням. У зв'язку з цим персонал докладав особливих зусиль з охорони від піратів транспортних суден, що прямують до «Вавилону».
Командор Сьюзен Іванова, старший помічник командира станції капітана Джона Шерідана, поверталася з успішної операції проти піратів на чолі ланки винищувачів. Під час переходу через гіперпростір до «Вавилону-5» вона виявила невідомий раніше артефакт гігантських розмірів, покритий невідомими написами. Знахідка відразу привертає увагу, і її відбуксировують на орбіту біля станції для вивчення. У той же час до телепатки Літи Александер під час тривіального сеансу раптово приходять видіння про цей артефакт.
Чутка про таємничу знахідку рознеслася до іншопланетян та земної корпорації «Міжпланетні експедиції», що займається ксеноархеологією. Незважаючи на блокаду, їх дослідницька група на чолі з доктором Елізабет Трент (Шарі Белафонте) прибуває на станцію, сподіваючись взяти управління дослідженнями на себе. Шерідан, однак, не міг допустити, щоб вигода від досліджень дісталася лише певному колу осіб, і наполіг на спільному дослідженні, а також на постачанні станції в обхід блокади.
Тим часом Літа Александер раптово закривається в своїй каюті і списує всі її стіни написами «Пам'ятай про небезпеку». Пізніше вона їде на ліфті спільно з Заком Алланом; той зізнається їй у коханні, але телепатка ніяким чином не відповідає, щось нашіптуючи собі. Згодом вона намагається перешкодити дослідженням артефакту, перехопивши управління безпілотними апаратами обслуговування, задіяними для цього, але її саму схопили і відвели в лазарет на обстеження у лікаря Стівена Франкліна, головного лікаря станції. Тим часом Трент і Шерідан, спостерігаючи за нею через камери спостереження, розмірковують на тему змін, які ворлонці здійснили в організмі Літи: її телепатичні здібності зовсім не відповідають тому рівню, який був встановлений у неї корпусом Псі — маючи ступінь 5, вона перевершує 9.
Але не тільки Літа поводилася дивно. У ряду осіб, в тому числі у Сьюзен Іванової та (центавріанина) Віра Котто, раптово з'являються бачення про якесь величезне місто. Деякі прагнуть дістатися до цього міста і просять прискорити дослідження; на станції почастішали випадки насильства. Все це відбувається під телепатичним впливом артефакту.
Дослідження артефакту все ж дають свої плоди: вуглецевий аналіз показує, що вік знахідки складає приблизно один мільйон років. Прояснюється і походження написів: при зустрічі доктора Трент з Шеріданом останній з'ясовує, що написи на артефакті написані (по-ворлонськи). У самої Трент з'явилася гіпотеза про те, що це ворота в якийсь особливий різновид простору, який вона назвала «Третім простором». Вчена будує здогади про те, що цей простір може використовуватися для переміщення через Всесвіт на швидкості значно вищій, ніж в звичайному гіперпросторі. Фахівці з «Міжпланетних експедицій» тим часом знаходять спосіб включити артефакт; спокуса стає велика, і Елізабет без відома Шерідана наказує приступити до роботи. До артефакту було підключено зовнішнє джерело енергії, і після цього рівень енергії на «Вавилоні-5» різко впав, а серед його мешканців раптово почалися масові бійки.
Тим часом сам Шерідан і представниця (мінбарців) Деленн входять в каюту Літи Александер. Спалахи насильства, як і бачення, однозначно вказували на телепатичний вплив. Крім того, написи були написані по-ворлонськи, а Літа свого часу була особливо близька до них. Ці обставини і послужили причиною зустрічі. Але раптово у Літи активізувалася програма, закладена ворлонцямм, мета якої — розповісти про «першу помилку, від якої пішли всі інші», про істинну історію артефакту.
Мільйон років тому різні цивілізації вважали ворлонців богами, і поступово вони самі стали вірити в це. Ворлонці почали вважати, що належать більш високому рівню, і хотіли, за людськими мірками, з'єднатися ні з ким інакше, як із самим Богом. Тому вони побудували ворота в Третій простір, вважаючи, що так вони досягнуть цього. Але за гріх гордині чекала розплата: в цьому просторі мешкали істоти, які вважали себе єдиними, що мають право на життя у всьому Всесвіті. З відкриттям воріт вони проникли в «звичайний» простір. Володіючи надзвичайно високими навіть у порівнянні з ворлонцями технологіями, вони підкорили собі деяких їхніх представників. Згодом ворлонці вигнали прибульців, але ворота були заховані їх послідовниками в гіперпросторі. За мільйон років пристрій так і не виявили і не знищили, аж до цього моменту.
Відключати артефакт було вже пізно, і ворота в Третій простір відкрилися. Літа Александер телепатично пояснює Джону Шеридану, як знищити їх. Назустріч загрозі були послані винищувачі «Вавилона-5» та крейсери класу «Біла зірка», що використовувалися в ході Війни Тіней, а також флот союзної «Вавилону» Мінбарської федерації. Шерідан вирішує проникнути всередину пристрою воріт і використовувати тактичну термоядерну бомбу, щоб знищити їх зсередини. Самі ворота були захищені енергетичним полем, і було потрібно пробити його, щоб проникнути в пристрій.
З Третього простору тим часом уже почали вилітати кораблі і винищувачі. Союзний флот починає оборонятися. Навіть апарати розміром з земні або мінбарські винищувачі виявляються захищені енергетичним полем, що істотно ускладнює боротьбу. Згодом оборонці все ж пробивають дірку в захисті самих воріт, і Шерідан проникає всередину. Йому вдається встановити і активувати ядерну бомбу, а потім, успішно минаючи прибульців, які жили всередині самого артефакту, вибратися з нього до вибуху, який і знищив ворота. У той час важкі кораблі мешканців Третього простору ще тільки виходили через них. Після знищення артефакту витік енергії і телепатичний вплив на мешканців станції, покликані дезорганізувати оборону противника, припинилися.
Після того, що сталося, Елізабет Трент засумнівалася, чи варто їй займатися ксеноархеологією. Вона віддає свій звіт Шеридану. Той вирішив приховати від громадськості справжню природу артефакту, назвавши його зброєю — в деякому сенсі це так і було. Вище командування прийняло на віру те, що подібна подія більше ніколи не трапиться.
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vavilon 5 Tretij prostir angl Babylon 5 Thirdspace naukovo fantastichnij televizijnij film spin of teleserialu Vavilon 5 Vavilon 5 Tretij prostirangl Babylon 5 ThirdspaceVidtelefilmZhanrnaukova fantastikaRezhiserProdyuserScenaristDzhozef Majkl StrazhinskiU golovnih rolyahBryus Bokslejtner Klaudiya KristianOperatorDzhon S Flinn IIIKompozitorKinokompaniyaTurner Network TelevisionDistrib yutorTurner Network Television i NetflixTrivalist94 hvMovaanglijskaKrayina SShARik1998Data vihodu19 7 1998IMDbID 0121804PoperednijVavilon 5 Na pochatkuNastupnijVavilon 5 Rika dushZmist2261 rik Kosmichna stanciya Vavilon 5 majzhe rik tomu progolosila nezalezhnist vid Zemnogo Alyansu v znak protestu proti dij prezidenta Morgana Klarka yakij uzurpuvav vladu ta vstanoviv rezhim teroru Uryad ogolosiv blokadu stanciyi i z tih pir vona vidchuvaye trudnoshi iz postachannyam U zv yazku z cim personal dokladav osoblivih zusil z ohoroni vid pirativ transportnih suden sho pryamuyut do Vavilonu Komandor Syuzen Ivanova starshij pomichnik komandira stanciyi kapitana Dzhona Sheridana povertalasya z uspishnoyi operaciyi proti pirativ na choli lanki vinishuvachiv Pid chas perehodu cherez giperprostir do Vavilonu 5 vona viyavila nevidomij ranishe artefakt gigantskih rozmiriv pokritij nevidomimi napisami Znahidka vidrazu privertaye uvagu i yiyi vidbuksirovuyut na orbitu bilya stanciyi dlya vivchennya U toj zhe chas do telepatki Liti Aleksander pid chas trivialnogo seansu raptovo prihodyat vidinnya pro cej artefakt Chutka pro tayemnichu znahidku rozneslasya do inshoplanetyan ta zemnoyi korporaciyi Mizhplanetni ekspediciyi sho zajmayetsya ksenoarheologiyeyu Nezvazhayuchi na blokadu yih doslidnicka grupa na choli z doktorom Elizabet Trent Shari Belafonte pribuvaye na stanciyu spodivayuchis vzyati upravlinnya doslidzhennyami na sebe Sheridan odnak ne mig dopustiti shob vigoda vid doslidzhen distalasya lishe pevnomu kolu osib i napolig na spilnomu doslidzhenni a takozh na postachanni stanciyi v obhid blokadi Tim chasom Lita Aleksander raptovo zakrivayetsya v svoyij kayuti i spisuye vsi yiyi stini napisami Pam yataj pro nebezpeku Piznishe vona yide na lifti spilno z Zakom Allanom toj ziznayetsya yij u kohanni ale telepatka niyakim chinom ne vidpovidaye shos nashiptuyuchi sobi Zgodom vona namagayetsya pereshkoditi doslidzhennyam artefaktu perehopivshi upravlinnya bezpilotnimi aparatami obslugovuvannya zadiyanimi dlya cogo ale yiyi samu shopili i vidveli v lazaret na obstezhennya u likarya Stivena Franklina golovnogo likarya stanciyi Tim chasom Trent i Sheridan sposterigayuchi za neyu cherez kameri sposterezhennya rozmirkovuyut na temu zmin yaki vorlonci zdijsnili v organizmi Liti yiyi telepatichni zdibnosti zovsim ne vidpovidayut tomu rivnyu yakij buv vstanovlenij u neyi korpusom Psi mayuchi stupin 5 vona perevershuye 9 Ale ne tilki Lita povodilasya divno U ryadu osib v tomu chisli u Syuzen Ivanovoyi ta centavrianina Vira Kotto raptovo z yavlyayutsya bachennya pro yakes velichezne misto Deyaki pragnut distatisya do cogo mista i prosyat priskoriti doslidzhennya na stanciyi pochastishali vipadki nasilstva Vse ce vidbuvayetsya pid telepatichnim vplivom artefaktu Doslidzhennya artefaktu vse zh dayut svoyi plodi vuglecevij analiz pokazuye sho vik znahidki skladaye priblizno odin miljon rokiv Proyasnyuyetsya i pohodzhennya napisiv pri zustrichi doktora Trent z Sheridanom ostannij z yasovuye sho napisi na artefakti napisani po vorlonski U samoyi Trent z yavilasya gipoteza pro te sho ce vorota v yakijs osoblivij riznovid prostoru yakij vona nazvala Tretim prostorom Vchena buduye zdogadi pro te sho cej prostir mozhe vikoristovuvatisya dlya peremishennya cherez Vsesvit na shvidkosti znachno vishij nizh v zvichajnomu giperprostori Fahivci z Mizhplanetnih ekspedicij tim chasom znahodyat sposib vklyuchiti artefakt spokusa staye velika i Elizabet bez vidoma Sheridana nakazuye pristupiti do roboti Do artefaktu bulo pidklyucheno zovnishnye dzherelo energiyi i pislya cogo riven energiyi na Vaviloni 5 rizko vpav a sered jogo meshkanciv raptovo pochalisya masovi bijki Tim chasom sam Sheridan i predstavnicya minbarciv Delenn vhodyat v kayutu Liti Aleksander Spalahi nasilstva yak i bachennya odnoznachno vkazuvali na telepatichnij vpliv Krim togo napisi buli napisani po vorlonski a Lita svogo chasu bula osoblivo blizka do nih Ci obstavini i posluzhili prichinoyu zustrichi Ale raptovo u Liti aktivizuvalasya programa zakladena vorloncyamm meta yakoyi rozpovisti pro pershu pomilku vid yakoyi pishli vsi inshi pro istinnu istoriyu artefaktu Miljon rokiv tomu rizni civilizaciyi vvazhali vorlonciv bogami i postupovo voni sami stali viriti v ce Vorlonci pochali vvazhati sho nalezhat bilsh visokomu rivnyu i hotili za lyudskimi mirkami z yednatisya ni z kim inakshe yak iz samim Bogom Tomu voni pobuduvali vorota v Tretij prostir vvazhayuchi sho tak voni dosyagnut cogo Ale za grih gordini chekala rozplata v comu prostori meshkali istoti yaki vvazhali sebe yedinimi sho mayut pravo na zhittya u vsomu Vsesviti Z vidkrittyam vorit voni pronikli v zvichajnij prostir Volodiyuchi nadzvichajno visokimi navit u porivnyanni z vorloncyami tehnologiyami voni pidkorili sobi deyakih yihnih predstavnikiv Zgodom vorlonci vignali pribulciv ale vorota buli zahovani yih poslidovnikami v giperprostori Za miljon rokiv pristrij tak i ne viyavili i ne znishili azh do cogo momentu Vidklyuchati artefakt bulo vzhe pizno i vorota v Tretij prostir vidkrilisya Lita Aleksander telepatichno poyasnyuye Dzhonu Sheridanu yak znishiti yih Nazustrich zagrozi buli poslani vinishuvachi Vavilona 5 ta krejseri klasu Bila zirka sho vikoristovuvalisya v hodi Vijni Tinej a takozh flot soyuznoyi Vavilonu Minbarskoyi federaciyi Sheridan virishuye proniknuti vseredinu pristroyu vorit i vikoristovuvati taktichnu termoyadernu bombu shob znishiti yih zseredini Sami vorota buli zahisheni energetichnim polem i bulo potribno probiti jogo shob proniknuti v pristrij Z Tretogo prostoru tim chasom uzhe pochali vilitati korabli i vinishuvachi Soyuznij flot pochinaye oboronyatisya Navit aparati rozmirom z zemni abo minbarski vinishuvachi viyavlyayutsya zahisheni energetichnim polem sho istotno uskladnyuye borotbu Zgodom oboronci vse zh probivayut dirku v zahisti samih vorit i Sheridan pronikaye vseredinu Jomu vdayetsya vstanoviti i aktivuvati yadernu bombu a potim uspishno minayuchi pribulciv yaki zhili vseredini samogo artefaktu vibratisya z nogo do vibuhu yakij i znishiv vorota U toj chas vazhki korabli meshkanciv Tretogo prostoru she tilki vihodili cherez nih Pislya znishennya artefaktu vitik energiyi i telepatichnij vpliv na meshkanciv stanciyi poklikani dezorganizuvati oboronu protivnika pripinilisya Pislya togo sho stalosya Elizabet Trent zasumnivalasya chi varto yij zajmatisya ksenoarheologiyeyu Vona viddaye svij zvit Sheridanu Toj virishiv prihovati vid gromadskosti spravzhnyu prirodu artefaktu nazvavshi jogo zbroyeyu v deyakomu sensi ce tak i bulo Vishe komanduvannya prijnyalo na viru te sho podibna podiya bilshe nikoli ne trapitsya Div takozhVavilon 5 Civilizaciyi Vavilona 5