Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Білоруси в США (біл. Беларускія амэрыканцы, англ. Belarusian American) — громадяни США, що мають білоруське коріння. Точну кількість білорусів у США встановити неможливо, оскільки перепис та імміграційна статистика не враховувала білорусів в окрему категорію, і багато хто з них зареєстрований поляками або росіянами, залежно від регіону Білорусі, в якому вони народилися.
Історія
Перша хвиля еміграції
Історія білоруської діаспори у Сполучених Штатах бере свій початок ще у XVII столітті. Вважається, що першими білорусами на території США стали вихідці з Великого князівства Литовського, привезені у Новий світ англійським мореплавцем Джоном Смітом в 1603 році. Переселенці осіли у Вірджинії. Перша хвиля еміграції припадає на початок XIX століття, будучи пов'язана з поділами Речі Посполитої та поразкою повстання Тадеуша Костюшка. В США емігрували католицькі священики білоруського походження, що сприяли розширенню релігійної освіти. Прикладом таких слугує Франтішек Деружинський, який перебуваючи на високих церковних посадах, став засновником шкільної католицької системи освіти.
Налагоджені в 1810-і роки зв'язки єзуїтів Білорусі та США пояснюються тим, що після заборони в 1773 році Папою Римським Ордена єзуїтів останній продовжив існувати на території колишнього Великого Князівства Литовського. Щоб зберегти себе організаційно, американські єзуїти стали Білоруською організацією Товариства Ісуса (з 1805 до 1814 року, коли діяльність ордену була відновлена). Серед емігрантів того часу переважали особи дворянського походження. Робилися спроби створення громад земляцького типу, на початку XIX століття існував гурток «литовської шляхти» з Вітебщини і Могильовщини.
Друга хвиля масової еміграції з Білорусі почалася в останні декади XIX століття і тривала до Першої світової війни, переважно в пошуках заробітків. Білоруси їхали в США через Лібау і північну Німеччину. Вони, як правило, селилися в Нью-Йорку, Філадельфії, Бостоні та Балтиморі. Білоруські переселенці працювали переважно у вугільній, металообробній, сталеливарній, тютюновій, бавовняній промисловості, на цементних та цегляних заводах. Уродженці Білорусі були в числі засновників сільськогосподарських колоній, які стали з'являтися в США у 2-й половині XIX століття на основі спільної власності. Однак більшість цих мігрантів зареєстрували як росіян (якщо були православними) або поляків (католики) і не створили власних національних організацій. Частина білорусів брала участь у створенні профспілкових громад, інші стали членами таких політичних організацій як Федерація союзів російських робітників в Чикаго.
Міжвоєнний період
Білоруси, які емігрували в США у міжвоєнний період, були переважно політичними іммігрантами, головним чином із Західної Європи та Польщі. З самої Білорусі виїхали хіба деякі єврейські родини. Зменшення кількості емігрантів пояснюється змінами у законодавстві США і проявами світової економічної кризи, результатом якої став високий рівень безробіття в країні. Попри те, йшло формування перших білоруських національних організацій, політичних центрів і культурних осередків. У 1921 році в Нью-Йорку були створені Білоруський національний комітет і Білоруське пресбюро, у 1923 в Чикаго — Білорусо-американський союз, який діяв до початку 1940-х. У 1935 в Іллінойсі зареєстроване Білорусо-американське громадське об'єднання. Емігрантська періодика в міжвоєнний період представлена такими газетами і журналами, як «Беларуская трыбуна» (1926), «Амерыканскі беларус» (1930).
У 1928 році в Чикаго створене перше в США політичне об'єднання — Білорусо-американський громадський клуб, який на виборах 1928, 1932 і 1936 років підтримував кандидатів від Демократичної партії. Під час виборів 1936 року діяв спільний Білорусо-український республіканський клуб. Значна частина іммігрантів міжвоєнного часу, як і попередніх хвиль, потрапила під вплив російських і польських кіл або приєдналася до українських емігрантських організацій. Про загальні з українською діаспорою заходи не раз писала преса білоруських емігрантів і періодичні видання на батьківщині. Наприклад, газета «Беларуская крыніца», яка виходила у Вільнюсі, на своїх сторінках зазначала, що селяни, які виїхали на початку століття в Сполучені Штати Америки і Канаду, були прихильно зустрінуті вихідцями з України.
Після Другої світової війни, в проміжку між 1948 і початком 1950-х років в США емігрувало близько 50 000 білорусів — колишніх військовополонених польської і радянської армій, остарбайтерів, емігрантів, які покинули Білорусь незабаром перед війною або з відходом німецьких військ, а також повоєнних біженців і дисидентів. Більшість таких людей приїхали в США з Західної Німеччини і Австрії; серед них були жителі й інших країн, таких як Велика Британія, Франція, Італія, Бельгія, Данія, деякі держави Південної Америки і Північної Африки.
Післявоєнний період
До середини 1950-х в США існувало близько 30 білоруських організацій. Головним лідером національної діяльності стало Білорусо-американське об'єднання, під опікою якого були створені об'єднання білоруського молоді в Америці (1951), Білорусо-американський допомоговий комітет (1956). Іншою впливовою білоруського організацією став Білоруський конгресовий комітет Америки, заснований на противагу першій.
У 1980-1990-х роках прибула порівняно невелика доля емігрантів, що виїхали з політичних, економічних або сімейних причин. Згідно з переписом якщо в 1980 році у США налічувалося 7328 білорусів, то в 1990 — тільки 4277.
У 2016 році в школі Community Outreach Academy, розташованій в передмісті столиці штату Каліфорнія міста Сакраменто в зоні компактного проживання слов'янської діаспори, відкрився клас білоруської мови і літератури; це було пов'язано із збільшенням кількість білоруських дітей, які навчаються в школі. Ідея відкриття білоруського класу була реалізована завдяки зусиллям директора школи Лариси Гончар, вихідця з Білорусі, і за сприяння з боку МЗС Білорусі, посольства в США і Гродненського міськвиконкому, який передав школі необхідні навчально-методичні матеріали.
Кількість і проживання
Відповідно до перепису 1990 року білоруське походження засвідчили тільки 4277 респондентів. Слід враховувати, що частина білорусів записувалися росіянами або поляками залежно від віросповідання і місця народження. У 2000 році в США проживали 38505 чоловік, які народилися в Білорусі; з них по-білоруськи вдома розмовляли тільки 1363 людини.
Найбільш щільно білоруси проживають в Нью-Йоркській агломерації, Нью-Джерсі, Лос-Анджелесі та Детройті.
Еміграція білорусів відбувалася хвилями: перша перед революцією 1917 року, в 1919—1939 — із Західної Білорусі, після Другої світової війни в 1940 — початку 1950-х і в 1990-х після розпаду Радянського Союзу. До окремої течії емігрантів відносяться білоруські євреї, які емігрували через переслідування в Російській імперії.
Освіта і культура
Однією з найбільших організацій білорусів США, які створили систему загальноосвітніх шкіл і займаються збереженням мови, культури і традицій Білорусі, є Білорусо-американське об'єднання (БАЗА). Діють білоруські хори, театральні гуртки, музичні та танцювальні колективи, видається газета «Білоруська думка».
У 1950-х роках в Саут-Рівері була заснована православна парафія святої Єфросинії Полоцької під юрисдикцією Константинопольського патріархату.
У 1951—1953 роках було засновано «Білоруський інститут науки і мистецтва», який займається вивченням білоруського мистецтва і науки по всьому світу, підтримує зв'язки з бібліотеками різних країн; з 1980-х років інститут підтримує контакти і з Білоруссю. У 1975—1985 БІНІМ організовував белорусознавчі курси в штатах Огайо, Нью-Йорк, Іллінойс та Нью-Джерсі.
Примітки
- . Архів оригіналу за 13 вересня 2016. Процитовано 1 січня 2017.
Посилання
- Беларуска-амэрыканскае задзіночаньне [ 31 грудня 2016 у Wayback Machine.]
- Новини білоруської діаспори [ 23 лютого 2012 у Wayback Machine.]
- Онлайн-спільнота у Фейсбуці: Беларусы ЗША. Разам Лягчэй [ 13 травня 2021 у Wayback Machine.]
Література
- Шаруха І.М. Геаграфія беларускай дыяспары. — 2013. — Т. 13, вип. 1–2, № 1–2 (20-21) (січень). — С. 66–69. з джерела 5 січня 2018. Процитовано 4 січня 2018.
- Вольга Коваль. Эканамічная эміграцыя беларусаў У ЗША (1918—1939 гг.) // Журнал международного права и международных отношений. — 2010. з джерела 5 січня 2018. Процитовано 4 січня 2018.
- В. У. Коваль. Суспольныя праекты моладзі беларускай і ўкраїнскай дыяспар (1918–1939). — 2013. з джерела 5 січня 2018. Процитовано 4 січня 2018.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bilorusi v SShA bil Belaruskiya amerykancy angl Belarusian American gromadyani SShA sho mayut biloruske korinnya Tochnu kilkist bilorusiv u SShA vstanoviti nemozhlivo oskilki perepis ta immigracijna statistika ne vrahovuvala bilorusiv v okremu kategoriyu i bagato hto z nih zareyestrovanij polyakami abo rosiyanami zalezhno vid regionu Bilorusi v yakomu voni narodilisya Pam yatnik borcyam za svobodu i nezalezhnist Bilorusi u Saut River postavlenij u 1974 rociIstoriyaPersha hvilya emigraciyi Istoriya biloruskoyi diaspori u Spoluchenih Shtatah bere svij pochatok she u XVII stolitti Vvazhayetsya sho pershimi bilorusami na teritoriyi SShA stali vihidci z Velikogo knyazivstva Litovskogo privezeni u Novij svit anglijskim moreplavcem Dzhonom Smitom v 1603 roci Pereselenci osili u Virdzhiniyi Persha hvilya emigraciyi pripadaye na pochatok XIX stolittya buduchi pov yazana z podilami Rechi Pospolitoyi ta porazkoyu povstannya Tadeusha Kostyushka V SShA emigruvali katolicki svyasheniki biloruskogo pohodzhennya sho spriyali rozshirennyu religijnoyi osviti Prikladom takih sluguye Frantishek Deruzhinskij yakij perebuvayuchi na visokih cerkovnih posadah stav zasnovnikom shkilnoyi katolickoyi sistemi osviti Nalagodzheni v 1810 i roki zv yazki yezuyitiv Bilorusi ta SShA poyasnyuyutsya tim sho pislya zaboroni v 1773 roci Papoyu Rimskim Ordena yezuyitiv ostannij prodovzhiv isnuvati na teritoriyi kolishnogo Velikogo Knyazivstva Litovskogo Shob zberegti sebe organizacijno amerikanski yezuyiti stali Biloruskoyu organizaciyeyu Tovaristva Isusa z 1805 do 1814 roku koli diyalnist ordenu bula vidnovlena Sered emigrantiv togo chasu perevazhali osobi dvoryanskogo pohodzhennya Robilisya sprobi stvorennya gromad zemlyackogo tipu na pochatku XIX stolittya isnuvav gurtok litovskoyi shlyahti z Vitebshini i Mogilovshini Druga hvilya masovoyi emigraciyi z Bilorusi pochalasya v ostanni dekadi XIX stolittya i trivala do Pershoyi svitovoyi vijni perevazhno v poshukah zarobitkiv Bilorusi yihali v SShA cherez Libau i pivnichnu Nimechchinu Voni yak pravilo selilisya v Nyu Jorku Filadelfiyi Bostoni ta Baltimori Biloruski pereselenci pracyuvali perevazhno u vugilnij metaloobrobnij stalelivarnij tyutyunovij bavovnyanij promislovosti na cementnih ta ceglyanih zavodah Urodzhenci Bilorusi buli v chisli zasnovnikiv silskogospodarskih kolonij yaki stali z yavlyatisya v SShA u 2 j polovini XIX stolittya na osnovi spilnoyi vlasnosti Odnak bilshist cih migrantiv zareyestruvali yak rosiyan yaksho buli pravoslavnimi abo polyakiv katoliki i ne stvorili vlasnih nacionalnih organizacij Chastina bilorusiv brala uchast u stvorenni profspilkovih gromad inshi stali chlenami takih politichnih organizacij yak Federaciya soyuziv rosijskih robitnikiv v Chikago Mizhvoyennij period Bilorusi yaki emigruvali v SShA u mizhvoyennij period buli perevazhno politichnimi immigrantami golovnim chinom iz Zahidnoyi Yevropi ta Polshi Z samoyi Bilorusi viyihali hiba deyaki yevrejski rodini Zmenshennya kilkosti emigrantiv poyasnyuyetsya zminami u zakonodavstvi SShA i proyavami svitovoyi ekonomichnoyi krizi rezultatom yakoyi stav visokij riven bezrobittya v krayini Popri te jshlo formuvannya pershih biloruskih nacionalnih organizacij politichnih centriv i kulturnih oseredkiv U 1921 roci v Nyu Jorku buli stvoreni Biloruskij nacionalnij komitet i Biloruske presbyuro u 1923 v Chikago Biloruso amerikanskij soyuz yakij diyav do pochatku 1940 h U 1935 v Illinojsi zareyestrovane Biloruso amerikanske gromadske ob yednannya Emigrantska periodika v mizhvoyennij period predstavlena takimi gazetami i zhurnalami yak Belaruskaya trybuna 1926 Amerykanski belarus 1930 U 1928 roci v Chikago stvorene pershe v SShA politichne ob yednannya Biloruso amerikanskij gromadskij klub yakij na viborah 1928 1932 i 1936 rokiv pidtrimuvav kandidativ vid Demokratichnoyi partiyi Pid chas viboriv 1936 roku diyav spilnij Biloruso ukrayinskij respublikanskij klub Znachna chastina immigrantiv mizhvoyennogo chasu yak i poperednih hvil potrapila pid vpliv rosijskih i polskih kil abo priyednalasya do ukrayinskih emigrantskih organizacij Pro zagalni z ukrayinskoyu diasporoyu zahodi ne raz pisala presa biloruskih emigrantiv i periodichni vidannya na batkivshini Napriklad gazeta Belaruskaya krynica yaka vihodila u Vilnyusi na svoyih storinkah zaznachala sho selyani yaki viyihali na pochatku stolittya v Spolucheni Shtati Ameriki i Kanadu buli prihilno zustrinuti vihidcyami z Ukrayini Pislya Drugoyi svitovoyi vijni v promizhku mizh 1948 i pochatkom 1950 h rokiv v SShA emigruvalo blizko 50 000 bilorusiv kolishnih vijskovopolonenih polskoyi i radyanskoyi armij ostarbajteriv emigrantiv yaki pokinuli Bilorus nezabarom pered vijnoyu abo z vidhodom nimeckih vijsk a takozh povoyennih bizhenciv i disidentiv Bilshist takih lyudej priyihali v SShA z Zahidnoyi Nimechchini i Avstriyi sered nih buli zhiteli j inshih krayin takih yak Velika Britaniya Franciya Italiya Belgiya Daniya deyaki derzhaviPivdennoyi Ameriki i Pivnichnoyi Afriki Pislyavoyennij period Gastronom Bilorus v Nyu Jorku Do seredini 1950 h v SShA isnuvalo blizko 30 biloruskih organizacij Golovnim liderom nacionalnoyi diyalnosti stalo Biloruso amerikanske ob yednannya pid opikoyu yakogo buli stvoreni ob yednannya biloruskogo molodi v Americi 1951 Biloruso amerikanskij dopomogovij komitet 1956 Inshoyu vplivovoyu biloruskogo organizaciyeyu stav Biloruskij kongresovij komitet Ameriki zasnovanij na protivagu pershij U 1980 1990 h rokah pribula porivnyano nevelika dolya emigrantiv sho viyihali z politichnih ekonomichnih abo simejnih prichin Zgidno z perepisom yaksho v 1980 roci u SShA nalichuvalosya 7328 bilorusiv to v 1990 tilki 4277 U 2016 roci v shkoli Community Outreach Academy roztashovanij v peredmisti stolici shtatu Kaliforniya mista Sakramento v zoni kompaktnogo prozhivannya slov yanskoyi diaspori vidkrivsya klas biloruskoyi movi i literaturi ce bulo pov yazano iz zbilshennyam kilkist biloruskih ditej yaki navchayutsya v shkoli Ideya vidkrittya biloruskogo klasu bula realizovana zavdyaki zusillyam direktora shkoli Larisi Gonchar vihidcya z Bilorusi i za spriyannya z boku MZS Bilorusi posolstva v SShA i Grodnenskogo miskvikonkomu yakij peredav shkoli neobhidni navchalno metodichni materiali Kilkist i prozhivannyaVidpovidno do perepisu 1990 roku biloruske pohodzhennya zasvidchili tilki 4277 respondentiv Slid vrahovuvati sho chastina bilorusiv zapisuvalisya rosiyanami abo polyakami zalezhno vid virospovidannya i miscya narodzhennya U 2000 roci v SShA prozhivali 38505 cholovik yaki narodilisya v Bilorusi z nih po biloruski vdoma rozmovlyali tilki 1363 lyudini Najbilsh shilno bilorusi prozhivayut v Nyu Jorkskij aglomeraciyi Nyu Dzhersi Los Andzhelesi ta Detrojti Emigraciya bilorusiv vidbuvalasya hvilyami persha pered revolyuciyeyu 1917 roku v 1919 1939 iz Zahidnoyi Bilorusi pislya Drugoyi svitovoyi vijni v 1940 pochatku 1950 h i v 1990 h pislya rozpadu Radyanskogo Soyuzu Do okremoyi techiyi emigrantiv vidnosyatsya biloruski yevreyi yaki emigruvali cherez peresliduvannya v Rosijskij imperiyi Osvita i kulturaOdniyeyu z najbilshih organizacij bilorusiv SShA yaki stvorili sistemu zagalnoosvitnih shkil i zajmayutsya zberezhennyam movi kulturi i tradicij Bilorusi ye Biloruso amerikanske ob yednannya BAZA Diyut biloruski hori teatralni gurtki muzichni ta tancyuvalni kolektivi vidayetsya gazeta Biloruska dumka U 1950 h rokah v Saut Riveri bula zasnovana pravoslavna parafiya svyatoyi Yefrosiniyi Polockoyi pid yurisdikciyeyu Konstantinopolskogo patriarhatu U 1951 1953 rokah bulo zasnovano Biloruskij institut nauki i mistectva yakij zajmayetsya vivchennyam biloruskogo mistectva i nauki po vsomu svitu pidtrimuye zv yazki z bibliotekami riznih krayin z 1980 h rokiv institut pidtrimuye kontakti i z Bilorussyu U 1975 1985 BINIM organizovuvav belorusoznavchi kursi v shtatah Ogajo Nyu Jork Illinojs ta Nyu Dzhersi Primitki Arhiv originalu za 13 veresnya 2016 Procitovano 1 sichnya 2017 PosilannyaBelaruska amerykanskae zadzinochanne 31 grudnya 2016 u Wayback Machine Novini biloruskoyi diaspori 23 lyutogo 2012 u Wayback Machine Onlajn spilnota u Fejsbuci Belarusy ZShA Razam Lyagchej 13 travnya 2021 u Wayback Machine LiteraturaSharuha I M Geagrafiya belaruskaj dyyaspary 2013 T 13 vip 1 2 1 2 20 21 sichen S 66 69 z dzherela 5 sichnya 2018 Procitovano 4 sichnya 2018 Volga Koval Ekanamichnaya emigracyya belarusay U ZShA 1918 1939 gg Zhurnal mezhdunarodnogo prava i mezhdunarodnyh otnoshenij 2010 z dzherela 5 sichnya 2018 Procitovano 4 sichnya 2018 V U Koval Suspolnyya praekty moladzi belaruskaj i ykrayinskaj dyyaspar 1918 1939 2013 z dzherela 5 sichnya 2018 Procitovano 4 sichnya 2018