Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (серпень 2019) |
Бої в районі Матанікау у вересні і жовтні 1942 року, в деяких джерелах називаються Друга і третя битви біля Матанікау — два самостійних бойових зіткнення, що розглядаються як серія боїв, між морськими і сухопутними силами США та військами Імператорської Японії біля річки Матанікау на острові Гуадалканал під час Гуадалканальської кампанії. Ці бойові зіткнення, перше з яких мало місце з 23 по 27 вересня, а друге з 6 по 9 жовтня, були двома найбільшими битвами в районі річки Матанікау.
Бої в районі Матанікау | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Друга світова війна, Війна на Тихому океані | |||||||
Патруль американської морської піхоти перетинає річку Матанікау на Гуадалканалі у вересні 1942 року. | |||||||
Координати: 9°24′38″ пд. ш. 160°20′56″ сх. д. / 9.41055556002777749° пд. ш. 160.34888889002778001° сх. д. | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
США | Японська імперія | ||||||
Командувачі | |||||||
Александер Вандегріфт , | , , | ||||||
Військові сили | |||||||
3 000 | 2 000 | ||||||
Втрати | |||||||
156 загинуло | 750 загинуло |
Передумови
Район річки Матанікау на Гуадалканалі включає півострів, який носить назву мис Крус, поселення Кокумбона і ряд хребтів та ущелин, що йдуть вглиб острова від узбережжя. Японські війська використовували дану місцевість для перегрупування і наступальних дій проти американських сил на острові, для організації майбутніх наступів на оборонні позиції США, які захищали аеродром Гендерсон-філд, розташований біля мису Лунга на Гуадалканалі, як базу для захисту від атак Союзників японських військ на стоянках між мисом Крус і мисом Есперанс на заході Гуадалканала, а також для візуального нагляду і збору розвідувальних даних про активність Союзників в районі Гендерсон-філд.
В першому бою частини трьох батальйонів морської піхоти США під командуванням генерал-майора Александера Вандегріфта атакували скупчення японських військ в декількох точках в районі річки Матанікау. Морські піхотинці атакували з метою «зачистки» від відступаючих японських солдатів району Матанікау після недавньої битви за хребет Едсона, щоб припинити спроби японців використовувати район Матанікау як плацдарм для наступів на оборонні позиції морської піхоти на периметрі Лунга, а також розбити японські війська в цьому районі. Японські сили під командуванням генерал-майора відбили атака морської піхоти. Під час боїв три роти морської піхоти США були оточені японськими військами, понесли значні втрати, і з великими труднощами при підтримці есмінця ВМС США і десантного корабля, яким керували моряки берегової охорони США, залишили місце бою.
Під час другого бою двома тижнями пізніше значні сили морської піхоти США успішно перетнули річку Матанікау, атакували японські війська під командуванням новоприбулих генералів і , та нанесли важку поразку японському піхотному полку. Друга битва заставила японців відійти від своїх позицій на східній стороні Матанікау і завадило японським приготуванням до запланованого значного наступу на аеродром, яке було назначене на кінець 1942 року і закінчилось битвою за Гендерсон-філд.
Положення перед боями
7 серпня 1942 року війська Союзників (в основному США) висадилися на островах Гуадалканал, Тулагі і Флоридських островах. Висадка Союзників була здійснена з метою перешкодити Японії використовувати острови як військові бази для загрози шляхам сполучення між США і Австралією. До того ж вона планувалась як відправна точка в кампанії з метою ізоляції основної японської бази в Рабаулі. Операція також надала підтримку Союзників в кампаніях на Новій Гвінеї. Висадка поклала початок шестимісячної кампанії на Гуадалканалі.
Несподівано для японських військ на світанку 8 серпня їх атакували війська Союзників, головним чином американська морська піхота, яка висадилася на Тулагі і найближчих невеликих островах, а також біля японського аеродрому поблизу мису Лунга на Гуадалканалі (пізніше добудованого та названого Гендерсон-філд). Вандегріфт розмістив 11 000 солдатів під своїм командуванням на Гуадалканалі в замкнутому периметрі навколо мису Лунга. 12 серпня аеродром отримав назву Гендерсон-філд на честь майора Лофтона Хендерсона, пілота морської піхоти, який загинув в битві за Мідвей. Літаки і пілотів, які стали базуватися на Гендерсон-філд, стали називати по кодовій назві Гуадалканалу.
У відповідь на висадку Союзників на Гуадалканалі, Генеральний штаб Збройних сил Японії відправив 17-ту армію, зі штаб-квартирою в Рабаулі під командуванням генерал-лейтенанта , із завданням повернути Гуадалканал. На цей момент 17-та армія, задіяна в японській кампанії в Новій Гвінеї, мала в своєму розпорядженні тільки декілька підрозділів для перекидання на Південні Соломонові острови. З числа доступних підрозділів була 35-та піхотна бригада під командуванням генерал-майора Кіетаке Кавагуті, розквартирована в Палау, 4-й (Аоба) піхотний полк, що знаходився на Філіппінах і 28-й (Ітікі) піхотний полк під командуванням полковника Кіенао Ітікі, який направлявся в Японію з Гуаму. Ці підрозділи терміново почали перевозитися на Гуадалканал, але полк Ітікі, який розташовувався найближче, прибув першим. Підрозділ Ітікі «Перший елемент», який складався з 917 солдатів, висадився з есмінців біля мису Тайву в 18 милях (29 км) на схід від периметру Лунга 19 серпня.
Недооцінивши сили контингенту Союзників на Гуадалканалі, підрозділ Ітікі вранці 21 серпня пішов в атаку на позиції морських піхотинців в бухті Алігатор на східній стороні периметру Лунга. Атака Ітікі була відбита з великими втратами для атакуючих, і сьогодні відома як Бій біля річки Тенару. Всі японські солдати, крім 128-ми із 917 осіб підрозділу Ітікі «Перший елемент», загинули в бою. Ті, хто врятувався, повернулися до мису Тайву і повідомили штабу 17-ї армії про поразку, після чого було прийнято рішення про надсилання додаткових підкріплень і наказів із Рабаула.
23 серпня підрозділ Кавагуті прибув на острів Трук, де був завантажений на повільний транспорт для останнього відрізку шляху на Гуадалканал. Але в зв'язку з втратами, нанесеними літаками Союзників окремому військовому конвою під час битви біля Східних Соломонових островів, японці прийняли рішення не доставляти війська Кавагуті на Гуадалканал повільними транспортами; замість цього судна з солдатами були відправлені в Рабаул. Із Рабаула японці планували доставити солдатів Кавагуті на Гуадалканал есмінцями, які базувалися на Шортлендських островах. Японські есмінці зазвичай робили рейс до Гуадалканалу і назад по протоці Слот протягом однієї ночі, мінімізуючи можливість повітряних атак Союзників.
З 29 серпня по 7 вересня японські есмінці, які отримали назву «Токійський експрес» від солдатів Союзників, і конвой з повільних барж доставили 6 000 солдатів бригади Кавагуті, включаючи залишки солдатів батальйону Ітікі (другий ешелон) і більшу частину полку Аоба, на Гуадалканал. Генерал Кавагуті і 5 000 його солдатів висадилися в 30 кілометрах (20 миль) на схід від периметру Лунга на мисі Тайву. Ще 1 000 солдатів під командуванням полковника Акіносуке Ока висадилися на захід від периметру Лунга біля Кокумбони. В цей же час Вандегріфт продовжував вживати заходів по укріпленню периметру Лунга. З 21 серпня по 3 вересня він перекинув три батальйони морської піхоти, в тому числі 1-й рейдерський батальйон під командуванням підполковника Мерітта Едсона (рейдери Едсона) з Тулагі і Гавуту на Гуадалканал.
Головні сили Кавагуті, що нараховували 3 000 солдатів почали наступ на хребет з півдня від аеродрому 12 вересня, ця битва ввійшла в історію як Битва за хребет Едсона. Після численних лобових атак наступ Кавагуті було відбито із значними втратами для японців, які почали відступ через джунглі 14 вересня. Батальйон Окі атакував із західної, а батальйон «Кума» зі східної сторони, проте їх атаки також були відбиті морськими піхотинцями в ці два дні. Кавагуті наказав своїм підрозділам відступити на захід до долини Матанікау і з'єднатися з батальйоном Оки, який відступав від західного периметру Лунга. Більша частина солдатів Кавагуті досягла річки Матанікау 20 вересня.
В той час, коли японські війська перегруповувались біля Матанікау, американці зосередилися на укріпленні позицій по периметру Лунга. 18 вересня американський морський конвой доставив 4 157 солдатів 3-ї Тимчасової бригади морської піхоти (7-й полк морської піхоти США) на Гуадалканал. Ці підкріплення дозволили Вандегріфту, починаючи з 19 вересня, організувати безперервну лінію оборони по периметру Лунга.
Японці повільно почали готуватися до наступного наступу на Гендерсон-філд. 3-й батальйон 4-го (Аоба) піхотного полку висадився в бухті Камімбо на західному кінці Гуадалканалу 11 вересня, надто пізно, щоб приєднатися до наступу Кавагуті на позиції морської піхоти. Проте пізніше батальйон приєднався до підрозділу Оки біля Матанікау. Наступні рейси Токійського експресу, починаючи з 15 вересня, доставили продовольство і боєприпаси, а також 280 солдатів 1-го батальйону полку Аоба до Камімбо на Гуадалканал.
Генерал-лейтенант морських піхотинців Вандегріфт і його штаб були проінформовані, що солдати Кавагуті відступили на захід до Матанікау і багато чисельні розрізнені групи японських солдатів були розсипані між периметром Лунга і річкою Матанікау. В двох попередніх рейдах морських піхотинців 19 і 27 серпня частина японських солдатів була знищена в цьому районі, але не було відвернуто збір відступаючих і створення оборонних позицій японськими військами, що загрожували західній стороні периметру Лунга. Тому Вандегріфт вирішив провести серію операцій невеликими підрозділами в районі долини Матанікау. Метою цих операцій була «зачистка» розрізнених груп японських солдатів на схід від Матанікау, щоб запобігти їх з'єднанню з основними силами японських військ в безпосередній близькості від оборонних позицій морської піхоти біля мису Лунга. Для першої операції був виділений 1-й батальйон 7-го полку морської піхоти під командуванням підполковника , дата початку операції була призначена на 23 вересня. Операцію підтримував артилерійський вогонь 11-го полку морської піхоти.
Вересневі бої
Перед боєм
Планом морської піхоти передбачалось, що батальйон Пуллера повинен направитися на захід від периметру Лунга, піднятися на велику височину, яка називалась гора Остін, перетнути річку Матанікау, а потім прочесати місцевість між Матанікау і поселенням Кокумбона. В той же самий час 1-й рейдерський батальйон під командуванням підполковника Самюеля Гріффіта повинен був перетнути гирло річки Матанікау для зачистки території між річкою, Кокумбоной і Тасафаронгою, що знаходилася західніше. Морські піхотинці вважали, що на цьому просторі знаходилося близько 400 японських солдатів.
Кількість японських сил в долині Матанікау в дійсності була набагато більшою, ніж вважали морські піхотинці. Очікуючи, що Союзники можуть здійснити спробу висадки великого амфібійного десанту недалеко від річки Матанікау, Кавагуті відправив 124-й піхотний полк Оки, який нараховував близько 1 900 бійців, на захист Матанікау. Ока розташував свій батальйон «Майдзуру» навколо бази на горі Остін і вздовж західного і східного берегів річки Матанікау. Решта бійців Оки були розташовані на захід від Матанікау, але їхня позиція давала можливість швидко відреагувати на будь-який наступ Союзників в цьому районі. Включаючи інші японські підрозділи, розташовані біля Кокумбони, загальна кількість японських військ в районі Матанікау нараховувала 4 000 осіб.
Хід бою
930 солдатів із батальйону Пуллера відправились на захід від периметру Лунга вранці 23 вересня. Пізніше в той же ранок солдати Пуллера натрапили на два японські патрулі, які були відправлені на розвідку оборонних позицій морської піхоти біля мису Лунга. Батальйон пізніше розбив табір на ночівлю і приготувався до сходження на гору Остін наступного дня.
В 17:00 24 вересня солдати Пуллера піднялися по північно-східному схилу гори Остін, неочікувано напали і вбили 16 відпочиваючих японських солдатів. Звуки сутички почули декілька рот батальйону «Майдзуку», що знаходився поблизу. Солдати «Майдзуру» швидко атакували морських піхотинців Пуллера, які сховалися і відкрили вогонь у відповідь. За наказом Оки японці повільно відійшли до річки Матанікау, і до сутінків бій завершився. Морські піхотинці нарахували 30 мертвих японців і втратили 13 вбитих і 25 поранених. Пуллер передав радіограму в штаб і запросив допомоги в евакуації поранених. Вандегріфт відповів, що відправить 2-й батальйон 5-го полку морської піхоти (2/5) на підсилення наступного дня.
2/5 під командуванням підполковника Девіда Макдугала зустрівся з підрозділом Пуллера вранці 25 вересня. Пуллер відіслав поранених до периметру Лунга з трьома ротами свого батальйону і продовжив місію з ротою «С», своїм штабом і 2/5; вони розташувалися табором на ніч між горою Остін і річкою Матанікау.
Вранці 26 вересня солдати Пуллера і Макдугала досягли річки Матанікау і спробували перетнути її через міст, побудований раніше японцями. В зв'язку з опором близько 100 японських солдатів біля мосту, морські піхотинці замість переправи продовжили рухатися на північ вздовж східного берегу Матанікау до піщаної коси в гирлі річки. Солдати Оки відбили атаку морських піхотинців, що намагалися перейти Матанікау по піщаній косі, а ще одну спробу пройти по мосту пізно ввечері. В той самий час батальйон рейдерів Гріффіта разом з Мерітом Едсоном, командиром 5-го полку морської піхоти, з'єдналися з солдатами Пуллера і Макдугала в гирлі Матанікау.
Едсон приніс їм придуманий нашвидкуруч план атаки, автором якого в більшій мірі був підполковник Мерріл Б. Твінінг, член штабу дивізії Вандегріфта, який наказував рейдерам Гріффіта разом з ротою Пуллера перетнути міст через Матанікау, а потім обійти з флангів японців біля гирла річки з південної сторони. В той же час батальйон Макдугала повинен був атакувати по піщаній косі. При успішному завершенні атак залишки батальйону Пуллера повинні були завантажитися на катер на захід від мису Крус і завдати раптового удару по ар'єргарду японців. Літаки з Гендерсон-філд і артилерія 75-мм і 105-мм гаубиць повинна була прикривати операцію. Наступ морської піхоти було заплановано на наступний день, 27 вересня.
Морські піхотинці пішли в наступ вранці 27 вересня але не змогли значно просунутися. Рейдери Гріффіта не змогли пройти по мосту через Матанікау, зазнаючи втрат, в тому числі загинув майор Кеннет Д. Бейлі і був поранений Гріффіт. Спроба рейдерів обійти по флангу вище за течією також провалилась. Японці, підрозділи яких біля гирла Матанікау вночі отримали підкріплення у вигляді окремих рот 124-го піхотного полку, відбили атаки бійців Макдугала.
В результаті «спотворених» повідомлень від Гріффіта через японський авіа наліт на Гендерсон-філд, при якому мережа комунікацій морської піхоти була розірвана, Вандегріфт і Едсон вважали, що рейдери успішно форсували Матанікау. В результаті батальйону Пуллера було наказано продовжувати заплановану висадку на захід від мису Крус. Три роти батальйону Пуллера під командуванням майора Ото Роджерса висадилися з дев'яти десантних катерів на захід від мису Крус в 13:00. Морські піхотинці Роджерса висадилися на острів і захопили хребет, позначений на картах як Висота 84, в 600 ярдах (550 м) від місця висадки. Ока, розуміючи складність положення, наказав своїм солдатам оточити морських піхотинців Роджерса із заходу і сходу.
Незабаром після зайняття позицій на хребті солдати Роджерса опинилися під вогнем підрозділів Оки з двох напрямків. Майор Роджерс загинув від розривання мінометного снаряду, який розірвав його навпіл. Командування прийняв капітан Чарльз Келлі, командир однієї із рот, який розмістив морських піхотинців по периметру навколо хребта, щоб дати відсіч. Морські піхотинці на Висоті 84 не мали радіозв'язку, і не могли викликати допомогу. Морські піхотинці білими сорочками виложили слово «H-E-L-P» на хребті. «Даунтлес» (кодова назва літаків Союзників, що базувалися на Гендерсон-філд), який прикривав операцію, помітив повідомлення і передав про це Едсону по радіо.
Едсон отримав повідомлення від батальйону рейдерів про те, що той не зміг форсувати Матанікау. Едсон в розмові з ними констатував: «Я вважаю, що ми краще відкличемо їх. Вони не бачать можливості форсувати річку.» Пуллер різко відповів: «Ви не повинні кидати цих солдатів!», очевидно, посилаючись на те, що його солдати попали в засаду на західній стороні Матанікау і «штурмували» в напрямку пляжу, де за допомогою свого особистого зв'язківця Пуллер міг викликати есмінець для прикриття операції. Знаходячись на борту «Монссена», Пуллер і есмінець привели десять десантних катерів до мису Крус і налагодив зв'язок з Келлі на хребті сигнальними прапорами.
В той же самий час переміщувались на позицію, яка повністю відрізала морських піхотинців на Висоті 84 від берега. Тому «Монссен», якого координував Пуллер, почав обстрілювати шлях між хребтом і берегом. Через близько 30 хвилин вогню есмінця шлях до відступу морських піхотинців до берега був розчищений. Незважаючи на деякі втрати від власного артилерійського вогню, більша частина морських піхотинців досягла берега біля мису Крус до 16:30. Солдати Оки відкрили вогонь по морських піхотинцях на березі, намагаючись завадити їх успішній евакуації, і екіпажі берегової охорони США, які керували десантними катерами, відповіли вогнем, прикриваючи відступ морської піхоти. Під вогнем морські піхотинці завантажились на десантні катери і успішно повернулися до периметру Лунга, на чому операція була завершена. Сигнальник першого класу берегової охорони Дуглас Мунро, який командував групою катерів Хіггінса, і загинув, прикриваючи вогнем свого десантного катеру морських піхотинців під час евакуації, посмертно був нагороджений Медаллю Пошани за свої дії під час бою; на сьогодні це єдиний військовослужбовець Берегової охорони, який отримав цю нагороду.
Подальші події
Результати боїв були сприятливі для японців, які все ще приходили до тями після поразки на хребті Едсона двома тижнями раніше. Солдати Лки нарахували тіла 32-х морських піхотинців біля Висоти 84, і захопили 15 гвинтівок та декілька кулеметів, які залишили американці. Генерал-майор Акісабуро Футамі, начальник штабу 17-ї армії в Рабаулі, відмітив в своєму щоденнику, що цей бій був першою гарною звісткою після прибуття японців на Гуадалканал.
Ця операція, яка стала ганьбою американської морської піхоти, призвела до «переведення стрілок» серед командирів морської піхоти, оскільки вони намагались покласти провину на когось іншого. Пуллер звинуватив Гріффіта і Едсона, Гріффіт звинуватив Едсона, Твіннінг звинуватив Пуллера і Едсона. Полковник Джеральд Томас, офіцер штабу Вандегріфта, звинуватив Твіннінга. Морські піхотинці, проте, зробили відповідні висновки, і ця поразка стала єдиною поразкою такого масштабу під час Гуадалканальської кампанії.
Жовтневі бої
Перед боями
Японці продовжили нарощування контингенту на Гуадалканалі, готуючи запланований на кінець жовтня значний наступ. З 1 по 5 жовтня Токійський експрес доставив солдатів 2-ї піхотної дивізії, в тому числі її командира генерал-лейтенанта . Ці війська включали підрозділи 4-го, 16-го і 29-го піхотних полків. При спробі використати перевагу, отриману під час вересневих боїв в районі Матанікау, Маруяма розташував три батальйони 4-го піхотного полку і додаткові підрозділи підтримки під командуванням генерал-майора вздовж західного берега річки Матанікау південніше від мису Крус і три роти 4-го піхотного полку на східному березі річки. Виснажені солдати Оки були відведені безпосередньо з району Матанікау. Японські підрозділи на східному березі річки повинні були допомогти підготувати позиції, з яких важка артилерія могла вести обстріл оборонного периметру в районі мису Лунга.
Маючи інформацію про активність японських військ в районі Матанікау, американські морські піхотинці приготувались до нового наступу з метою відкинути японських солдатів на захід і подалі від долини річки Матанікау. Пам'ятаючи уроки вересневої операції, цього разу морські піхотинці підготували акуратно скоординований план спільних дій п'яти батальйонів: двох з 5-го полку морської піхоти, двох з 7-го полку морської піхоти і одного з 2-го полку морської піхоти, підсилених розвідниками і снайперами (так званої групи Велінга за іменем їх командира полковника Вільяма Дж. Велінга). Батальйони 5-го полку морської піхоти повинні були атакувати через гирло річки Матанікау, в той час як три інші батальйони повинні були перетнути річку Матанікау через міст, повернути на північ і спробувати зловити в пастку японські війська між собою і батальйонами на березі. В той же самий час штаб дивізії морської піхоти планував повністю контролювати хід операції і організовувати надійне прикриття операції артилерією і авіацією.
Хід бою
Вранці 7 жовтня два батальйони 5-го піхотного полку почали наступ на захід від периметру Лунга в напрямку до Матанікау. При підтримці вогню прямою наводкою 75-мм гармат, встановлених на всюдиходах, а також за участю виділених солдатів із 1-го рейдерського батальйону, морські піхотинці загнали 200 солдатів японської 3-ї роти 1-го батальйону 4-го піхотного полку на невеличкий простір на східній стороні річки Матанікау в 400 ярдах (370 м) від гирла річки. Японська 2-га рота намагалася прийти на допомогу своїм товаришам із 3-ї роти, яка не могла перетнути Матанікау і несла втрати від гарматного вогню морської піхоти. Тим часом два батальйони 7-го полку морської піхоти і група Велінга досягли позицій на східній стороні мосту не зустрівши опору і встали табором на ніч.
Забувши про наступ морської піхоти США, генерал Насу відправив 9-ту роту 3-го батальйону 4-го піхотного полку через Матанікау ввечері 7 жовтня. Командир японського полку отримав інформацію про операції морської піхоти близько 03:00 8 жовтня і терміново наказав своїм 1-му і 2-му батальйонам перейти ближче до річки, щоб протистояти операції морської піхоти.
Злива 8 жовтня сповільнила форсування Матанікау морськими піхотинцями 7-го полку і групою Велінга. Ближче до вечора американський 3-й батальйон 2-го полку морської піхоти досягнув першого хребта на захід від Матанікау на відстані близько милі (2 км) від мису Крус. Навпроти їх позицій на східному березі річки рота Н американського 2-го батальйону 5-го полку морської піхоти, не маючи інформації, підійшла до позицій між японською 9-ю ротою на східному березі і залишками японського 3-го батальйону на західному березі та була змушена відступити. В результаті морські піхотинці зупинили своє просування з приходом ночі і приготувались продовжувати його наступного дня. Не знаючи, що морська піхота загрожувала їх позиціям на західному березі Матанікау, японські командири, включаючи Маруяму і Насу, наказали своїм підрозділам залишатися на місці.
Вночі залишки японської 3-ї роти близько 150 бійців, зробили спробу вирватися із оточення і перетнути косу в гирлі Матанікау. Солдати 3-ї роти напали на два взводи 1-го батальйону рейдерів, які не очікували атаки в цьому напрямку, і в результаті рукопашної сутички загинуло 12 морських піхотинців та 59 японців. Решта солдатів 3-ї роти змогли перетнути річку і дістатися до позицій своїх військ. Згідно Френку Дж. Гідону, морському піхотинцю, що брав участь в бою, «сутичка була справжнім пеклом. Було чути крики та лемент поранених і вмираючих; гвинтівки стріляли і кулемети трасуючими кулями в нічній суміші туману, диму і природної темряви. Справжня арена смерті.»
Вранці 9 жовтня морська піхота США відновила наступ на захід від Матанікау. Група Велінга і 2-й батальйон 7-го полку морської піхоти під командуванням підполковника Германа Ханнекена підійшли до берегової лінії біля мису Крус і піймали в пастку велику кількість японських солдатів між своїм загоном і річкою Матанікау, де японці зазнали значних втрат від артилерії і бомбардувань авіації. Далі на захід 1-й батальйон Пуллера 7-го полку морської піхоти зловив в пастку японський 2-й батальйон 4-го піхотного полку в лісистій ущелині. Після виклику масованого артилерійського вогню в ущелину Пуллер, крім того, відкрив вогонь з мінометів свого батальйону, щоб створити, за словами Пуллера, «машину для знищення». Попавши в пастку японські солдати декілька разів намагалися вирватися, піднявшись по протилежній стороні ущелини, але тільки несли втрати від щільного вогню гвинтівок і кулеметів морської піхоти. Отримавши розвідувальні дані про те, що японці планують масштабний раптовий наступ в якійсь частині Гуадалканалу, Вандегріфт наказав всім підрозділам морської піхоти західніше Матанікау закінчити місію і повернутися на східний берег річки, що і було виконано до вечора 9 жовтня.
Закінчення бою і значення
Наступ морської піхоти завдав значної шкоди японському 4-му піхотному полку, при цьому загинуло близько 700 японських солдатів. Під час цієї операції загинуло 65 морських піхотинців.
Вночі 9 жовтня, коли завершилася операція морської піхоти біля Матанікау, командуючий 17-ю японською армією генерал-лейтенант Харукіті Хякутаке висадився на Гуадалканал, щоб особисто командувати японськими військами в запланованому на кінець жовтня великому наступі. Хякутаке негайно був проінформований про втрати японських позицій на східному березі Матанікау і знищені одного з батальйонів 4-го піхотного полку. Хякутаке повідомив погані новини безпосередньо в штаб Армії в Токіо, де генерал-лейтенант Морітаке Танабе відмітив в своєму щоденнику, що втрата позицій біля Матанікау стала «дуже поганим знаменням» для запланованого на жовтень наступу.
Японці визначили, що відновлення своєї присутності на східному березі Матанікау проблематично виходячи із термінів і кількості необхідних для цього солдатів. В результаті японці в своєму плані призначеного на кінець жовтня наступу передбачили відправку великої кількості своїх військ в тривалий і важкий перехід для атаки позицій морської піхоти біля мису Лунга. Цей тривалий перехід, який розпочався 16 жовтня, так знесилив японські війська, що пізніше був визнаний одним з головних факторів, що призвели до поразки в битві за Гендерсон-Філд 23-26 жовтня 1942 року. Таким чином, поразка японців і втрата позицій біля Матанікау мала тривалі стратегічні наслідки і внесла важливий внесок в перемогу Союзників в Гуадалканальській кампанії.
Література
- Alexander, Joseph H. (2000). Edson's Raiders: The 1st Marine Raider Battalion in World War II. Naval Institute Press. ISBN .
- Frank, Richard (1990). Guadalcanal: The Definitive Account of the Landmark Battle. New York: Random House. ISBN .
- Griffith, Samuel B. (1963). The Battle for Guadalcanal. Champaign, Illinois, USA: University of Illinois Press. ISBN .
- Jersey, Stanley Coleman (2008). Hell's Islands: The Untold Story of Guadalcanal. Коледж-Стейшен (Техас): Texas A&M University Press. ISBN .
- Morison, Samuel Eliot (1958). The Struggle for Guadalcanal, August 1942 – February 1943, vol. 5 of History of United States Naval Operations in World War II. Boston: Little, Brown and Company. ISBN .
- Peatross, Oscar F.; John P. McCarthy and John Clayborne (editors) (1995). Bless 'em All: The Raider Marines of World War II. Review. ISBN .
- Rottman, Gordon L.; Dr. Duncan Anderson (consultant editor) (2005). Japanese Army in World War II: The South Pacific and New Guinea, 1942–43. Oxford and New York: Osprey. ISBN .
- Smith, Michael T. (2000). Bloody Ridge: The Battle That Saved Guadalcanal. New York: Pocket. ISBN .
Додаткова література
- Hersey, John (2002 (Paperback edition)). Into the Valley: Marines at Guadalcanal. Bison Books. ISBN .
- Smith, George W. (2003). The Do-or-Die Men: The 1st Marine Raider Battalion at Guadalcanal. Pocket. ISBN .
- Twining, Merrill B. (1996). No Bended Knee: The Battle for Guadalcanal. Novato, CA, USA: Presidio Press. ISBN .
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Actions along the Matanikau (September – October 1942) |
- Anderson, Charles R. (1993). . The U.S. Army Campaigns of World War II. United States Army Center of Military History. Архів оригіналу за 20 грудня 2007. Процитовано 9 липня 2006.
- Cagney, James (2005). The Battle for Guadalcanal. HistoryAnimated.com. Архів оригіналу (javascript) за 26 травня 2012. Процитовано 17 травня 2006.- Інтерактивна мапа битви
- Chen, C. Peter (2004–2006). Guadalcanal Campaign. World War II Database. Архів оригіналу за 26 травня 2012. Процитовано 17 травня 2006.
- Flahavin, Peter (2004). Guadalcanal Battle Sites, 1942–2004. Архів оригіналу за 26 травня 2012. Процитовано 2 серпня 2006.- Фотографії місць битви на Гуадалканалі 1942 року і в наші дні.
- Hoffman, Jon T. (1995). Matanikau (brochure). FROM MAKIN TO BOUGAINVILLE: Marine Raiders in the Pacific War. Marine Corps Historical Center. Архів оригіналу за 26 травня 2012. Процитовано 28 грудня 2006.
- Hough, Frank O.; Ludwig, Verle E., and Shaw, Henry I., Jr. Pearl Harbor to Guadalcanal. History of U.S. Marine Corps Operations in World War II. Архів оригіналу за 20 серпня 2011. Процитовано 16 травня 2006.
- Miller, John Jr. (1995) [1949]. . United States Army Center of Military History. CMH Pub 5-3. Архів оригіналу за 25 грудня 2007. Процитовано 4 липня 2006.
{{}}
: Проігноровано|work=
() - Shaw, Henry I. (1992). First Offensive: The Marine Campaign For Guadalcanal. Marines in World War II Commemorative Series. Архів оригіналу за 19 лютого 2012. Процитовано 25 липня 2006.
- Zimmerman, John L. (1949). The Guadalcanal Campaign. Marines in World War II Historical Monograph. Архів оригіналу за 19 лютого 2012. Процитовано 4 липня 2006.
Примітки
- 2 100 брали участь у вересневих боях. Frank, Guadalcanal, с. 271. В цю кількість входять бійці 7-го полку морської піхоти (900 солдатів), які підсили 1-й батальйон, і бійці 5-го полку морської піхоти (600 солдатів) та 1-го рейдерського батальйону (600 солдатів), які підсилили 2-й батальйон.
- Peatross, Bless 'em All, с. 112, Zimmerman, The Guadalcanal Campaign, с. 101 и Smith, Bloody Ridge, с. 204.
- 91 загинуло у вересневих боях і 65 в жовтневих боях. Smith, Bloody Ridge, с. 213. Frank (Guadalcanal, с. 274) пише про 60 загиблих.
- Від 30 до 60 загинуло у вересневих боях. Smith, Bloody Ridge, сс. 206 и 213.
- Hough, Frank O.; Ludwig, Verle E., and Shaw, Henry I., Jr. Pearl Harbor to Guadalcanal. History of U.S. Marine Corps Operations in World War II. с. 235—236. Архів оригіналу за 20 серпня 2011.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|accessyear=
() - Morison, Struggle for Guadalcanal, сс. 14-15
- Shaw, First Offensive, с. 13.
- Miller, The First Offensive, с. 96
- Smith, Bloody Ridge, с. 88, Jersey, Hell's Islands, с. 221 і Frank, Guadalcanal, с. 141—143. 35-та піхотна бригада входила в 18-ту дивізію, яка складалася з 3 880 солдатів, ядром якої був 124-й піхотний полк з різноманітними допоміжними підрозділами (Alexander, с. 139). Полк Ітікі був названий по імені свого командиру і входив в склад 7-ї дивізії з Хокайдо. Полк Аоба з 2-ї дивізії отримав назву по замку Аоба в Сендаї, так як більша частина його солдатів була із префектури Міягі (Rottman, Japanese Army, с. 52). Полк Ітікі був призначений для захоплення і окупації атолу Мідвей, але був відправлений назад в Японію після поразки японців в битві за Мідвей.
- Frank, Guadalcanal, с. 156—158 & 681.
- Smith, Bloody Ridge, с. 136—137.
- Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 114—124, Frank, Guadalcanal, сс. 199—212, Smith, Bloody Ridge, сс. 87-112 і Morison, Struggle for Guadalcanal, pp. 118—121.
- Morison, Struggle for Guadalcanal, с. 15 і Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 298.
- Frank, Guadalcanal, сс. 228—246, Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 140—147 і Smith, Bloody Ridge, сс. 138—193.
- Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 156 і Smith, Bloody Ridge, сс. 198—200.
- Alexander, с. 204, Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 152, Frank, Guadalcanal, сс. 224 і 266 та Smith, Bloody Ridge, сс. 132 і 158.
- Smith, Bloody Ridge, с. 204 і Frank, Guadalcanal, с. 270.
- Zimmerman, The Guadalcanal Campaign, с. 96, Smith, Bloody Ridge, с. 204 і Frank, Guadalcanal, с. 270.
- Alexander, с. 205, Frank, Guadalcanal, с. 269 і Smith, Bloody Ridge, сс. 202—203, 209.
- Smith, Bloody Ridge, с. 205.
- Frank, Guadalcanal, с. 270, Zimmerman, The Guadalcanal Campaign, с. 97, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 315, і Smith, Bloody Ridge, с. 206.
- Smith, Bloody Ridge, с. 208, Frank, Guadalcanal, сс. 270—271 і Zimmerman, The Guadalcanal Campaign, с. 97.
- Zimmerman, The Guadalcanal Campaign, сс. 97-99, Frank, Guadalcanal, с. 271 і Smith, Bloody Ridge, с. 208. Міст через річку Матанікау захищали близько 100 японців із 12-ї роти 4-го полку (Alexander, с. 206).
- Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 315, Smith, Bloody Ridge, с. 208 і Frank, Guadalcanal, сс. 271—272.
- Alexander, сс. 208—210, Frank, Guadalcanal, с. 272, Jersey, Hell's Islands, с. 239, Zimmerman, The Guadalcanal Campaign, сс. 97-99 і Smith, Bloody Ridge, сс. 208—209. Гріффіт був поранений в плече і пошкодив плечове сплетіння, але відмовився евакуюватися наступної ночі(Alexander, с. 210).
- Alexander, с. 209, Frank, Guadalcanal, с. 273, Smith, Bloody Ridge, с. 210 і Zimmerman, Jersey, Hell's Islands, с. 242, The Guadalcanal Campaign, сс. 97-99. Підрозділи Оки атакували морських піхотинців Пуллера на хребті силами 2-го батальйону 124-го піхотного полку, полкового кулеметного взводу і артилерійського підрозділу 3-го батальйону і 1-ї роти та частин кулеметних підрозділів 1-го батальйону.
- Smith, Bloody Ridge, с. 209 і Frank, Guadalcanal, сс. 272—273.
- Zimmerman, The Guadalcanal Campaign, сс. 99-100, Frank, Guadalcanal, с. 273 і Smith, Bloody Ridge, с. 210.
- Smith, Bloody Ridge, с. 210, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 316—317, и Frank, Guadalcanal, с. 273.
- Frank, Guadalcanal, с. 273, Zimmerman, The Guadalcanal Campaign, сс. 100—101, і Smith, Bloody Ridge, сс. 212—213.
- Alexander, с. 209, Smith, Bloody Ridge, сс. 213—124 і Frank, Guadalcanal, с. 274.
- Smith, Bloody Ridge, сс. 214—215.
- Rottman, Japanese Army, с. 61.
- Frank, Guadalcanal, сс. 282—283, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 319, і Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 169—170, Jersey, Hell's Islands, сс. 238, 245, 248. Сили японської 2-ї піхотної дивізії, зосереджені навколо 4-го піхотного полку, стали називатися 2-ю піхотною бригадою. 4-м піхотним полком командував полковник Номасу Накагума.
- Hoffman, Makin to Bougainville, Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 169—170 і 173, Frank, Guadalcanal, сс. 282—284, і Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 318—319.
- Alexander, с. 213, Peatross, Bless 'em All, с. 114, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 319—320, Frank, Guadalcanal, сс. 284—285, Hoffman, Makin to Bougainville і Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 173. Едсон звільнив від займаної посади командира 3-го батальйону 5-го полку морської піхоти одразу після цього бою (Alexander, с. 214).
- Frank, Guadalcanal, сс. 284—285.
- Jersey, Hell's Islands, с. 258, Peatross, Bless 'em All, сс. 116—118, Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 174, Frank, Guadalcanal, с. 287, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 320 і Hoffman, Makin to Bougainville.
- Alexander, сс. 219—222, Jersey, Hell's Islands, с. 258, Peatross, Bless 'em All, сс. 116—118, Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 174, Frank, Guadalcanal, с. 287, Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 320 і Hoffman, Makin to Bougainville. Френк пише про загиблих 36 японських солдатів і 10 морських піхотинців в бою між 3-ю ротою і рейдерами, Александер, Хог, Гріффіт, Пітросс і Хофман про 59 вбитих японцях і 12 морських піхотинцях. Рейдери були із роти «А», вони вважали, що 3-й батальйон 5-го полку морської піхоти захищає тил перед котлом, в реальності цього не було (Alexander, сс. 216—217).
- Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, сс. 320—321, Frank, Guadalcanal, сс. 288—289 і Griffith, Battle for Guadalcanal, сс. 174—175. Френк пише, що японський підрозділ, який попав в пастку Пуллера, був 2-м батальйоном 4-го піхотного полку, але Гріффіт пише, що це був 3-й батальйон 4-го піхотного полку.
- Griffith, Battle for Guadalcanal, с. 175, Frank, Guadalcanal, с. 289 і Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 321. 13 жовтня 1-й рейдерський батальйон був евакуйований з Гуадалканалу. За 67 днів сутичок на Тулагі і Гуадалканалі рейдери втратили 94 вбитими і 200 пораненими із загальної кількості 900 бійців.
- Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal, с. 322, Frank, Guadalcanal, сс. 289—290 і Griffith, Battle for Guadalcanal, pp. 175—176.
- Frank, Guadalcanal, сс. 290 і 338—367.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad serpen 2019 Boyi v rajoni Matanikau u veresni i zhovtni 1942 roku v deyakih dzherelah nazivayutsya Druga i tretya bitvi bilya Matanikau dva samostijnih bojovih zitknennya sho rozglyadayutsya yak seriya boyiv mizh morskimi i suhoputnimi silami SShA ta vijskami Imperatorskoyi Yaponiyi bilya richki Matanikau na ostrovi Guadalkanal pid chas Guadalkanalskoyi kampaniyi Ci bojovi zitknennya pershe z yakih malo misce z 23 po 27 veresnya a druge z 6 po 9 zhovtnya buli dvoma najbilshimi bitvami v rajoni richki Matanikau Boyi v rajoni Matanikau Druga svitova vijna Vijna na Tihomu okeani Patrul amerikanskoyi morskoyi pihoti peretinaye richku Matanikau na Guadalkanali u veresni 1942 roku Patrul amerikanskoyi morskoyi pihoti peretinaye richku Matanikau na Guadalkanali u veresni 1942 roku Koordinati 9 24 38 pd sh 160 20 56 sh d 9 41055556002777749 pd sh 160 34888889002778001 sh d 9 41055556002777749 160 34888889002778001 Data 23 27 veresnya i 7 9 zhovtnya 1942 roku Misce Guadalkanal Solomonovi ostrovi Rezultat Veresen peremoga Yaponiyi zhovten peremoga SShA Storoni SShA Yaponska imperiya Komanduvachi Aleksander Vandegrift Vijskovi sili 3 000 2 000 Vtrati 156 zaginulo 750 zaginuloPeredumoviRajon richki Matanikau na Guadalkanali vklyuchaye pivostriv yakij nosit nazvu mis Krus poselennya Kokumbona i ryad hrebtiv ta ushelin sho jdut vglib ostrova vid uzberezhzhya Yaponski vijska vikoristovuvali danu miscevist dlya peregrupuvannya i nastupalnih dij proti amerikanskih sil na ostrovi dlya organizaciyi majbutnih nastupiv na oboronni poziciyi SShA yaki zahishali aerodrom Genderson fild roztashovanij bilya misu Lunga na Guadalkanali yak bazu dlya zahistu vid atak Soyuznikiv yaponskih vijsk na stoyankah mizh misom Krus i misom Esperans na zahodi Guadalkanala a takozh dlya vizualnogo naglyadu i zboru rozviduvalnih danih pro aktivnist Soyuznikiv v rajoni Genderson fild V pershomu boyu chastini troh bataljoniv morskoyi pihoti SShA pid komanduvannyam general majora Aleksandera Vandegrifta atakuvali skupchennya yaponskih vijsk v dekilkoh tochkah v rajoni richki Matanikau Morski pihotinci atakuvali z metoyu zachistki vid vidstupayuchih yaponskih soldativ rajonu Matanikau pislya nedavnoyi bitvi za hrebet Edsona shob pripiniti sprobi yaponciv vikoristovuvati rajon Matanikau yak placdarm dlya nastupiv na oboronni poziciyi morskoyi pihoti na perimetri Lunga a takozh rozbiti yaponski vijska v comu rajoni Yaponski sili pid komanduvannyam general majora vidbili ataka morskoyi pihoti Pid chas boyiv tri roti morskoyi pihoti SShA buli otocheni yaponskimi vijskami ponesli znachni vtrati i z velikimi trudnoshami pri pidtrimci esmincya VMS SShA i desantnogo korablya yakim keruvali moryaki beregovoyi ohoroni SShA zalishili misce boyu Pid chas drugogo boyu dvoma tizhnyami piznishe znachni sili morskoyi pihoti SShA uspishno peretnuli richku Matanikau atakuvali yaponski vijska pid komanduvannyam novopribulih generaliv i ta nanesli vazhku porazku yaponskomu pihotnomu polku Druga bitva zastavila yaponciv vidijti vid svoyih pozicij na shidnij storoni Matanikau i zavadilo yaponskim prigotuvannyam do zaplanovanogo znachnogo nastupu na aerodrom yake bulo naznachene na kinec 1942 roku i zakinchilos bitvoyu za Genderson fild Polozhennya pered boyami7 serpnya 1942 roku vijska Soyuznikiv v osnovnomu SShA visadilisya na ostrovah Guadalkanal Tulagi i Floridskih ostrovah Visadka Soyuznikiv bula zdijsnena z metoyu pereshkoditi Yaponiyi vikoristovuvati ostrovi yak vijskovi bazi dlya zagrozi shlyaham spoluchennya mizh SShA i Avstraliyeyu Do togo zh vona planuvalas yak vidpravna tochka v kampaniyi z metoyu izolyaciyi osnovnoyi yaponskoyi bazi v Rabauli Operaciya takozh nadala pidtrimku Soyuznikiv v kampaniyah na Novij Gvineyi Visadka poklala pochatok shestimisyachnoyi kampaniyi na Guadalkanali Nespodivano dlya yaponskih vijsk na svitanku 8 serpnya yih atakuvali vijska Soyuznikiv golovnim chinom amerikanska morska pihota yaka visadilasya na Tulagi i najblizhchih nevelikih ostrovah a takozh bilya yaponskogo aerodromu poblizu misu Lunga na Guadalkanali piznishe dobudovanogo ta nazvanogo Genderson fild Vandegrift rozmistiv 11 000 soldativ pid svoyim komanduvannyam na Guadalkanali v zamknutomu perimetri navkolo misu Lunga 12 serpnya aerodrom otrimav nazvu Genderson fild na chest majora Loftona Hendersona pilota morskoyi pihoti yakij zaginuv v bitvi za Midvej Litaki i pilotiv yaki stali bazuvatisya na Genderson fild stali nazivati po kodovij nazvi Guadalkanalu Solomonovi ostrovi pivdenna chastina Tihogo okeanu Yaponska baza v Rabauli zverhu zliva Guadalkanal znizu pravoruch roztashovanij v pivdenno shidnomu kinci protoki U vidpovid na visadku Soyuznikiv na Guadalkanali Generalnij shtab Zbrojnih sil Yaponiyi vidpraviv 17 tu armiyu zi shtab kvartiroyu v Rabauli pid komanduvannyam general lejtenanta iz zavdannyam povernuti Guadalkanal Na cej moment 17 ta armiya zadiyana v yaponskij kampaniyi v Novij Gvineyi mala v svoyemu rozporyadzhenni tilki dekilka pidrozdiliv dlya perekidannya na Pivdenni Solomonovi ostrovi Z chisla dostupnih pidrozdiliv bula 35 ta pihotna brigada pid komanduvannyam general majora Kietake Kavaguti rozkvartirovana v Palau 4 j Aoba pihotnij polk sho znahodivsya na Filippinah i 28 j Itiki pihotnij polk pid komanduvannyam polkovnika Kienao Itiki yakij napravlyavsya v Yaponiyu z Guamu Ci pidrozdili terminovo pochali perevozitisya na Guadalkanal ale polk Itiki yakij roztashovuvavsya najblizhche pribuv pershim Pidrozdil Itiki Pershij element yakij skladavsya z 917 soldativ visadivsya z esminciv bilya misu Tajvu v 18 milyah 29 km na shid vid perimetru Lunga 19 serpnya Nedoocinivshi sili kontingentu Soyuznikiv na Guadalkanali pidrozdil Itiki vranci 21 serpnya pishov v ataku na poziciyi morskih pihotinciv v buhti Aligator na shidnij storoni perimetru Lunga Ataka Itiki bula vidbita z velikimi vtratami dlya atakuyuchih i sogodni vidoma yak Bij bilya richki Tenaru Vsi yaponski soldati krim 128 mi iz 917 osib pidrozdilu Itiki Pershij element zaginuli v boyu Ti hto vryatuvavsya povernulisya do misu Tajvu i povidomili shtabu 17 yi armiyi pro porazku pislya chogo bulo prijnyato rishennya pro nadsilannya dodatkovih pidkriplen i nakaziv iz Rabaula Yaponskij general major Kietake Kavaguti sidit v centri na grupovij fotografiyi shtaba jogo brigadi v Palau nezadovgo do vidpravki na Guadalkanal 23 serpnya pidrozdil Kavaguti pribuv na ostriv Truk de buv zavantazhenij na povilnij transport dlya ostannogo vidrizku shlyahu na Guadalkanal Ale v zv yazku z vtratami nanesenimi litakami Soyuznikiv okremomu vijskovomu konvoyu pid chas bitvi bilya Shidnih Solomonovih ostroviv yaponci prijnyali rishennya ne dostavlyati vijska Kavaguti na Guadalkanal povilnimi transportami zamist cogo sudna z soldatami buli vidpravleni v Rabaul Iz Rabaula yaponci planuvali dostaviti soldativ Kavaguti na Guadalkanal esmincyami yaki bazuvalisya na Shortlendskih ostrovah Yaponski esminci zazvichaj robili rejs do Guadalkanalu i nazad po protoci Slot protyagom odniyeyi nochi minimizuyuchi mozhlivist povitryanih atak Soyuznikiv Z 29 serpnya po 7 veresnya yaponski esminci yaki otrimali nazvu Tokijskij ekspres vid soldativ Soyuznikiv i konvoj z povilnih barzh dostavili 6 000 soldativ brigadi Kavaguti vklyuchayuchi zalishki soldativ bataljonu Itiki drugij eshelon i bilshu chastinu polku Aoba na Guadalkanal General Kavaguti i 5 000 jogo soldativ visadilisya v 30 kilometrah 20 mil na shid vid perimetru Lunga na misi Tajvu She 1 000 soldativ pid komanduvannyam polkovnika Akinosuke Oka visadilisya na zahid vid perimetru Lunga bilya Kokumboni V cej zhe chas Vandegrift prodovzhuvav vzhivati zahodiv po ukriplennyu perimetru Lunga Z 21 serpnya po 3 veresnya vin perekinuv tri bataljoni morskoyi pihoti v tomu chisli 1 j rejderskij bataljon pid komanduvannyam pidpolkovnika Meritta Edsona rejderi Edsona z Tulagi i Gavutu na Guadalkanal Guadalkanal Oboronni poziciyi morskoyi pihoti roztashovani navkolo misu Lunga v centri zliva na karti Richka Matanikau mis Krus i poselennya Kokumbona de znahodilasya bilsha chastina yaponskih vijsk znahodyatsya na zahodi vid misu Lunga Golovni sili Kavaguti sho narahovuvali 3 000 soldativ pochali nastup na hrebet z pivdnya vid aerodromu 12 veresnya cya bitva vvijshla v istoriyu yak Bitva za hrebet Edsona Pislya chislennih lobovih atak nastup Kavaguti bulo vidbito iz znachnimi vtratami dlya yaponciv yaki pochali vidstup cherez dzhungli 14 veresnya Bataljon Oki atakuvav iz zahidnoyi a bataljon Kuma zi shidnoyi storoni prote yih ataki takozh buli vidbiti morskimi pihotincyami v ci dva dni Kavaguti nakazav svoyim pidrozdilam vidstupiti na zahid do dolini Matanikau i z yednatisya z bataljonom Oki yakij vidstupav vid zahidnogo perimetru Lunga Bilsha chastina soldativ Kavaguti dosyagla richki Matanikau 20 veresnya V toj chas koli yaponski vijska peregrupovuvalis bilya Matanikau amerikanci zoseredilisya na ukriplenni pozicij po perimetru Lunga 18 veresnya amerikanskij morskij konvoj dostaviv 4 157 soldativ 3 yi Timchasovoyi brigadi morskoyi pihoti 7 j polk morskoyi pihoti SShA na Guadalkanal Ci pidkriplennya dozvolili Vandegriftu pochinayuchi z 19 veresnya organizuvati bezperervnu liniyu oboroni po perimetru Lunga Yaponci povilno pochali gotuvatisya do nastupnogo nastupu na Genderson fild 3 j bataljon 4 go Aoba pihotnogo polku visadivsya v buhti Kamimbo na zahidnomu kinci Guadalkanalu 11 veresnya nadto pizno shob priyednatisya do nastupu Kavaguti na poziciyi morskoyi pihoti Prote piznishe bataljon priyednavsya do pidrozdilu Oki bilya Matanikau Nastupni rejsi Tokijskogo ekspresu pochinayuchi z 15 veresnya dostavili prodovolstvo i boyepripasi a takozh 280 soldativ 1 go bataljonu polku Aoba do Kamimbo na Guadalkanal General lejtenant morskih pihotinciv Vandegrift i jogo shtab buli proinformovani sho soldati Kavaguti vidstupili na zahid do Matanikau i bagato chiselni rozrizneni grupi yaponskih soldativ buli rozsipani mizh perimetrom Lunga i richkoyu Matanikau V dvoh poperednih rejdah morskih pihotinciv 19 i 27 serpnya chastina yaponskih soldativ bula znishena v comu rajoni ale ne bulo vidvernuto zbir vidstupayuchih i stvorennya oboronnih pozicij yaponskimi vijskami sho zagrozhuvali zahidnij storoni perimetru Lunga Tomu Vandegrift virishiv provesti seriyu operacij nevelikimi pidrozdilami v rajoni dolini Matanikau Metoyu cih operacij bula zachistka rozriznenih grup yaponskih soldativ na shid vid Matanikau shob zapobigti yih z yednannyu z osnovnimi silami yaponskih vijsk v bezposerednij blizkosti vid oboronnih pozicij morskoyi pihoti bilya misu Lunga Dlya pershoyi operaciyi buv vidilenij 1 j bataljon 7 go polku morskoyi pihoti pid komanduvannyam pidpolkovnika data pochatku operaciyi bula priznachena na 23 veresnya Operaciyu pidtrimuvav artilerijskij vogon 11 go polku morskoyi pihoti Veresnevi boyiPered boyem Karta boyiv bilya richki Matanikau 23 27 veresnya Zelenim vidmicheno polozhennya i peresuvannya morskoyi pihoti chervonim yaponski poziciyi i peremishennya Mis Krus nepravilno poznachenij yak mis Koli a esminec yakij prikrivav operaciyu yak Planom morskoyi pihoti peredbachalos sho bataljon Pullera povinen napravitisya na zahid vid perimetru Lunga pidnyatisya na veliku visochinu yaka nazivalas gora Ostin peretnuti richku Matanikau a potim prochesati miscevist mizh Matanikau i poselennyam Kokumbona V toj zhe samij chas 1 j rejderskij bataljon pid komanduvannyam pidpolkovnika Samyuelya Griffita povinen buv peretnuti girlo richki Matanikau dlya zachistki teritoriyi mizh richkoyu Kokumbonoj i Tasafarongoyu sho znahodilasya zahidnishe Morski pihotinci vvazhali sho na comu prostori znahodilosya blizko 400 yaponskih soldativ Kilkist yaponskih sil v dolini Matanikau v dijsnosti bula nabagato bilshoyu nizh vvazhali morski pihotinci Ochikuyuchi sho Soyuzniki mozhut zdijsniti sprobu visadki velikogo amfibijnogo desantu nedaleko vid richki Matanikau Kavaguti vidpraviv 124 j pihotnij polk Oki yakij narahovuvav blizko 1 900 bijciv na zahist Matanikau Oka roztashuvav svij bataljon Majdzuru navkolo bazi na gori Ostin i vzdovzh zahidnogo i shidnogo beregiv richki Matanikau Reshta bijciv Oki buli roztashovani na zahid vid Matanikau ale yihnya poziciya davala mozhlivist shvidko vidreaguvati na bud yakij nastup Soyuznikiv v comu rajoni Vklyuchayuchi inshi yaponski pidrozdili roztashovani bilya Kokumboni zagalna kilkist yaponskih vijsk v rajoni Matanikau narahovuvala 4 000 osib Hid boyu 930 soldativ iz bataljonu Pullera vidpravilis na zahid vid perimetru Lunga vranci 23 veresnya Piznishe v toj zhe ranok soldati Pullera natrapili na dva yaponski patruli yaki buli vidpravleni na rozvidku oboronnih pozicij morskoyi pihoti bilya misu Lunga Bataljon piznishe rozbiv tabir na nochivlyu i prigotuvavsya do shodzhennya na goru Ostin nastupnogo dnya V 17 00 24 veresnya soldati Pullera pidnyalisya po pivnichno shidnomu shilu gori Ostin neochikuvano napali i vbili 16 vidpochivayuchih yaponskih soldativ Zvuki sutichki pochuli dekilka rot bataljonu Majdzuku sho znahodivsya poblizu Soldati Majdzuru shvidko atakuvali morskih pihotinciv Pullera yaki shovalisya i vidkrili vogon u vidpovid Za nakazom Oki yaponci povilno vidijshli do richki Matanikau i do sutinkiv bij zavershivsya Morski pihotinci narahuvali 30 mertvih yaponciv i vtratili 13 vbitih i 25 poranenih Puller peredav radiogramu v shtab i zaprosiv dopomogi v evakuaciyi poranenih Vandegrift vidpoviv sho vidpravit 2 j bataljon 5 go polku morskoyi pihoti 2 5 na pidsilennya nastupnogo dnya Pidpolkovnik amerikanskoyi morskoyi pihoti Chesti Puller na Guadalkanali v veresni 1942 2 5 pid komanduvannyam pidpolkovnika Devida Makdugala zustrivsya z pidrozdilom Pullera vranci 25 veresnya Puller vidislav poranenih do perimetru Lunga z troma rotami svogo bataljonu i prodovzhiv misiyu z rotoyu S svoyim shtabom i 2 5 voni roztashuvalisya taborom na nich mizh goroyu Ostin i richkoyu Matanikau Vranci 26 veresnya soldati Pullera i Makdugala dosyagli richki Matanikau i sprobuvali peretnuti yiyi cherez mist pobudovanij ranishe yaponcyami V zv yazku z oporom blizko 100 yaponskih soldativ bilya mostu morski pihotinci zamist perepravi prodovzhili ruhatisya na pivnich vzdovzh shidnogo beregu Matanikau do pishanoyi kosi v girli richki Soldati Oki vidbili ataku morskih pihotinciv sho namagalisya perejti Matanikau po pishanij kosi a she odnu sprobu projti po mostu pizno vvecheri V toj samij chas bataljon rejderiv Griffita razom z Meritom Edsonom komandirom 5 go polku morskoyi pihoti z yednalisya z soldatami Pullera i Makdugala v girli Matanikau Vid rajonu misu Krus v napryamku na pivden Tri roti bataljonu Pullera visadilis trohi pravishe misu Krus ce misce vidno na fotografiyi vnizu na perednomu plani i zajnyali Visotu 84 vidmichena h do togo yak yih otochili yaponski vijska Edson prinis yim pridumanij nashvidkuruch plan ataki avtorom yakogo v bilshij miri buv pidpolkovnik Merril B Tvining chlen shtabu diviziyi Vandegrifta yakij nakazuvav rejderam Griffita razom z rotoyu Pullera peretnuti mist cherez Matanikau a potim obijti z flangiv yaponciv bilya girla richki z pivdennoyi storoni V toj zhe chas bataljon Makdugala povinen buv atakuvati po pishanij kosi Pri uspishnomu zavershenni atak zalishki bataljonu Pullera povinni buli zavantazhitisya na kater na zahid vid misu Krus i zavdati raptovogo udaru po ar yergardu yaponciv Litaki z Genderson fild i artileriya 75 mm i 105 mm gaubic povinna bula prikrivati operaciyu Nastup morskoyi pihoti bulo zaplanovano na nastupnij den 27 veresnya Morski pihotinci pishli v nastup vranci 27 veresnya ale ne zmogli znachno prosunutisya Rejderi Griffita ne zmogli projti po mostu cherez Matanikau zaznayuchi vtrat v tomu chisli zaginuv major Kennet D Bejli i buv poranenij Griffit Sproba rejderiv obijti po flangu vishe za techiyeyu takozh provalilas Yaponci pidrozdili yakih bilya girla Matanikau vnochi otrimali pidkriplennya u viglyadi okremih rot 124 go pihotnogo polku vidbili ataki bijciv Makdugala V rezultati spotvorenih povidomlen vid Griffita cherez yaponskij avia nalit na Genderson fild pri yakomu merezha komunikacij morskoyi pihoti bula rozirvana Vandegrift i Edson vvazhali sho rejderi uspishno forsuvali Matanikau V rezultati bataljonu Pullera bulo nakazano prodovzhuvati zaplanovanu visadku na zahid vid misu Krus Tri roti bataljonu Pullera pid komanduvannyam majora Oto Rodzhersa visadilisya z dev yati desantnih kateriv na zahid vid misu Krus v 13 00 Morski pihotinci Rodzhersa visadilisya na ostriv i zahopili hrebet poznachenij na kartah yak Visota 84 v 600 yardah 550 m vid miscya visadki Oka rozumiyuchi skladnist polozhennya nakazav svoyim soldatam otochiti morskih pihotinciv Rodzhersa iz zahodu i shodu Karta nakladena na aerofotozjomku rajonu misu Krus Pokazanij vidstup morskoyi pihoti z hrebta v centri do uzberezhzhya dlya vidhodu na desantnih katerah chorna strilka Zashtrihovanimi oblastyami poznacheni yaponski poziciyi Esminec yakij prikrivaye vidstup nepravilno poznachenij yak Nezabarom pislya zajnyattya pozicij na hrebti soldati Rodzhersa opinilisya pid vognem pidrozdiliv Oki z dvoh napryamkiv Major Rodzhers zaginuv vid rozrivannya minometnogo snaryadu yakij rozirvav jogo navpil Komanduvannya prijnyav kapitan Charlz Kelli komandir odniyeyi iz rot yakij rozmistiv morskih pihotinciv po perimetru navkolo hrebta shob dati vidsich Morski pihotinci na Visoti 84 ne mali radiozv yazku i ne mogli viklikati dopomogu Morski pihotinci bilimi sorochkami vilozhili slovo H E L P na hrebti Dauntles kodova nazva litakiv Soyuznikiv sho bazuvalisya na Genderson fild yakij prikrivav operaciyu pomitiv povidomlennya i peredav pro ce Edsonu po radio Edson otrimav povidomlennya vid bataljonu rejderiv pro te sho toj ne zmig forsuvati Matanikau Edson v rozmovi z nimi konstatuvav Ya vvazhayu sho mi krashe vidklichemo yih Voni ne bachat mozhlivosti forsuvati richku Puller rizko vidpoviv Vi ne povinni kidati cih soldativ ochevidno posilayuchis na te sho jogo soldati popali v zasadu na zahidnij storoni Matanikau i shturmuvali v napryamku plyazhu de za dopomogoyu svogo osobistogo zv yazkivcya Puller mig viklikati esminec dlya prikrittya operaciyi Znahodyachis na bortu Monssena Puller i esminec priveli desyat desantnih kateriv do misu Krus i nalagodiv zv yazok z Kelli na hrebti signalnimi praporami V toj zhe samij chas peremishuvalis na poziciyu yaka povnistyu vidrizala morskih pihotinciv na Visoti 84 vid berega Tomu Monssen yakogo koordinuvav Puller pochav obstrilyuvati shlyah mizh hrebtom i beregom Cherez blizko 30 hvilin vognyu esmincya shlyah do vidstupu morskih pihotinciv do berega buv rozchishenij Nezvazhayuchi na deyaki vtrati vid vlasnogo artilerijskogo vognyu bilsha chastina morskih pihotinciv dosyagla berega bilya misu Krus do 16 30 Soldati Oki vidkrili vogon po morskih pihotincyah na berezi namagayuchis zavaditi yih uspishnij evakuaciyi i ekipazhi beregovoyi ohoroni SShA yaki keruvali desantnimi katerami vidpovili vognem prikrivayuchi vidstup morskoyi pihoti Pid vognem morski pihotinci zavantazhilis na desantni kateri i uspishno povernulisya do perimetru Lunga na chomu operaciya bula zavershena Signalnik pershogo klasu beregovoyi ohoroni Duglas Munro yakij komanduvav grupoyu kateriv Higginsa i zaginuv prikrivayuchi vognem svogo desantnogo kateru morskih pihotinciv pid chas evakuaciyi posmertno buv nagorodzhenij Medallyu Poshani za svoyi diyi pid chas boyu na sogodni ce yedinij vijskovosluzhbovec Beregovoyi ohoroni yakij otrimav cyu nagorodu Podalshi podiyi Malyunok sho zobrazhuye ekipazh desantnogo katera Beregovoyi ohoroni yaka prikrivaye evakuaciyu morskih pihotinciv pid vognem voroga bilya misu Krus ostriv Guadalkanal 27 veresnya 1942 roku Rezultati boyiv buli spriyatlivi dlya yaponciv yaki vse she prihodili do tyami pislya porazki na hrebti Edsona dvoma tizhnyami ranishe Soldati Lki narahuvali tila 32 h morskih pihotinciv bilya Visoti 84 i zahopili 15 gvintivok ta dekilka kulemetiv yaki zalishili amerikanci General major Akisaburo Futami nachalnik shtabu 17 yi armiyi v Rabauli vidmitiv v svoyemu shodenniku sho cej bij buv pershoyu garnoyu zvistkoyu pislya pributtya yaponciv na Guadalkanal Cya operaciya yaka stala ganboyu amerikanskoyi morskoyi pihoti prizvela do perevedennya strilok sered komandiriv morskoyi pihoti oskilki voni namagalis poklasti provinu na kogos inshogo Puller zvinuvativ Griffita i Edsona Griffit zvinuvativ Edsona Tvinning zvinuvativ Pullera i Edsona Polkovnik Dzherald Tomas oficer shtabu Vandegrifta zvinuvativ Tvinninga Morski pihotinci prote zrobili vidpovidni visnovki i cya porazka stala yedinoyu porazkoyu takogo masshtabu pid chas Guadalkanalskoyi kampaniyi Zhovtnevi boyiPered boyami Yaponci prodovzhili naroshuvannya kontingentu na Guadalkanali gotuyuchi zaplanovanij na kinec zhovtnya znachnij nastup Z 1 po 5 zhovtnya Tokijskij ekspres dostaviv soldativ 2 yi pihotnoyi diviziyi v tomu chisli yiyi komandira general lejtenanta Ci vijska vklyuchali pidrozdili 4 go 16 go i 29 go pihotnih polkiv Pri sprobi vikoristati perevagu otrimanu pid chas veresnevih boyiv v rajoni Matanikau Maruyama roztashuvav tri bataljoni 4 go pihotnogo polku i dodatkovi pidrozdili pidtrimki pid komanduvannyam general majora vzdovzh zahidnogo berega richki Matanikau pivdennishe vid misu Krus i tri roti 4 go pihotnogo polku na shidnomu berezi richki Visnazheni soldati Oki buli vidvedeni bezposeredno z rajonu Matanikau Yaponski pidrozdili na shidnomu berezi richki povinni buli dopomogti pidgotuvati poziciyi z yakih vazhka artileriya mogla vesti obstril oboronnogo perimetru v rajoni misu Lunga Mayuchi informaciyu pro aktivnist yaponskih vijsk v rajoni Matanikau amerikanski morski pihotinci prigotuvalis do novogo nastupu z metoyu vidkinuti yaponskih soldativ na zahid i podali vid dolini richki Matanikau Pam yatayuchi uroki veresnevoyi operaciyi cogo razu morski pihotinci pidgotuvali akuratno skoordinovanij plan spilnih dij p yati bataljoniv dvoh z 5 go polku morskoyi pihoti dvoh z 7 go polku morskoyi pihoti i odnogo z 2 go polku morskoyi pihoti pidsilenih rozvidnikami i snajperami tak zvanoyi grupi Velinga za imenem yih komandira polkovnika Vilyama Dzh Velinga Bataljoni 5 go polku morskoyi pihoti povinni buli atakuvati cherez girlo richki Matanikau v toj chas yak tri inshi bataljoni povinni buli peretnuti richku Matanikau cherez mist povernuti na pivnich i sprobuvati zloviti v pastku yaponski vijska mizh soboyu i bataljonami na berezi V toj zhe samij chas shtab diviziyi morskoyi pihoti planuvav povnistyu kontrolyuvati hid operaciyi i organizovuvati nadijne prikrittya operaciyi artileriyeyu i aviaciyeyu Hid boyu Vranci 7 zhovtnya dva bataljoni 5 go pihotnogo polku pochali nastup na zahid vid perimetru Lunga v napryamku do Matanikau Pri pidtrimci vognyu pryamoyu navodkoyu 75 mm garmat vstanovlenih na vsyudihodah a takozh za uchastyu vidilenih soldativ iz 1 go rejderskogo bataljonu morski pihotinci zagnali 200 soldativ yaponskoyi 3 yi roti 1 go bataljonu 4 go pihotnogo polku na nevelichkij prostir na shidnij storoni richki Matanikau v 400 yardah 370 m vid girla richki Yaponska 2 ga rota namagalasya prijti na dopomogu svoyim tovarisham iz 3 yi roti yaka ne mogla peretnuti Matanikau i nesla vtrati vid garmatnogo vognyu morskoyi pihoti Tim chasom dva bataljoni 7 go polku morskoyi pihoti i grupa Velinga dosyagli pozicij na shidnij storoni mostu ne zustrivshi oporu i vstali taborom na nich Karta nastupu morskoyi pihoti SShA v rajoni Matanikau 7 9 zhovtnya 1942 roku Zabuvshi pro nastup morskoyi pihoti SShA general Nasu vidpraviv 9 tu rotu 3 go bataljonu 4 go pihotnogo polku cherez Matanikau vvecheri 7 zhovtnya Komandir yaponskogo polku otrimav informaciyu pro operaciyi morskoyi pihoti blizko 03 00 8 zhovtnya i terminovo nakazav svoyim 1 mu i 2 mu bataljonam perejti blizhche do richki shob protistoyati operaciyi morskoyi pihoti Zliva 8 zhovtnya spovilnila forsuvannya Matanikau morskimi pihotincyami 7 go polku i grupoyu Velinga Blizhche do vechora amerikanskij 3 j bataljon 2 go polku morskoyi pihoti dosyagnuv pershogo hrebta na zahid vid Matanikau na vidstani blizko mili 2 km vid misu Krus Navproti yih pozicij na shidnomu berezi richki rota N amerikanskogo 2 go bataljonu 5 go polku morskoyi pihoti ne mayuchi informaciyi pidijshla do pozicij mizh yaponskoyu 9 yu rotoyu na shidnomu berezi i zalishkami yaponskogo 3 go bataljonu na zahidnomu berezi ta bula zmushena vidstupiti V rezultati morski pihotinci zupinili svoye prosuvannya z prihodom nochi i prigotuvalis prodovzhuvati jogo nastupnogo dnya Ne znayuchi sho morska pihota zagrozhuvala yih poziciyam na zahidnomu berezi Matanikau yaponski komandiri vklyuchayuchi Maruyamu i Nasu nakazali svoyim pidrozdilam zalishatisya na misci Vnochi zalishki yaponskoyi 3 yi roti blizko 150 bijciv zrobili sprobu virvatisya iz otochennya i peretnuti kosu v girli Matanikau Soldati 3 yi roti napali na dva vzvodi 1 go bataljonu rejderiv yaki ne ochikuvali ataki v comu napryamku i v rezultati rukopashnoyi sutichki zaginulo 12 morskih pihotinciv ta 59 yaponciv Reshta soldativ 3 yi roti zmogli peretnuti richku i distatisya do pozicij svoyih vijsk Zgidno Frenku Dzh Gidonu morskomu pihotincyu sho brav uchast v boyu sutichka bula spravzhnim peklom Bulo chuti kriki ta lement poranenih i vmirayuchih gvintivki strilyali i kulemeti trasuyuchimi kulyami v nichnij sumishi tumanu dimu i prirodnoyi temryavi Spravzhnya arena smerti 9 zhovtnya bataljon Pullera sho znahodivsya na hrebti vidmichenij chervonoyu A popav v pastku v lisistij ushelini yaponskij 2 j bataljon 4 go pihotnogo polku vidmichenij chervonoyu V Mertvi yaponski soldati sho lezhat v ushelini vbiti soldatami Pullera 9 zhovtnya Vranci 9 zhovtnya morska pihota SShA vidnovila nastup na zahid vid Matanikau Grupa Velinga i 2 j bataljon 7 go polku morskoyi pihoti pid komanduvannyam pidpolkovnika Germana Hannekena pidijshli do beregovoyi liniyi bilya misu Krus i pijmali v pastku veliku kilkist yaponskih soldativ mizh svoyim zagonom i richkoyu Matanikau de yaponci zaznali znachnih vtrat vid artileriyi i bombarduvan aviaciyi Dali na zahid 1 j bataljon Pullera 7 go polku morskoyi pihoti zloviv v pastku yaponskij 2 j bataljon 4 go pihotnogo polku v lisistij ushelini Pislya vikliku masovanogo artilerijskogo vognyu v ushelinu Puller krim togo vidkriv vogon z minometiv svogo bataljonu shob stvoriti za slovami Pullera mashinu dlya znishennya Popavshi v pastku yaponski soldati dekilka raziv namagalisya virvatisya pidnyavshis po protilezhnij storoni ushelini ale tilki nesli vtrati vid shilnogo vognyu gvintivok i kulemetiv morskoyi pihoti Otrimavshi rozviduvalni dani pro te sho yaponci planuyut masshtabnij raptovij nastup v yakijs chastini Guadalkanalu Vandegrift nakazav vsim pidrozdilam morskoyi pihoti zahidnishe Matanikau zakinchiti misiyu i povernutisya na shidnij bereg richki sho i bulo vikonano do vechora 9 zhovtnya Zakinchennya boyu i znachennya Nastup morskoyi pihoti zavdav znachnoyi shkodi yaponskomu 4 mu pihotnomu polku pri comu zaginulo blizko 700 yaponskih soldativ Pid chas ciyeyi operaciyi zaginulo 65 morskih pihotinciv Vnochi 9 zhovtnya koli zavershilasya operaciya morskoyi pihoti bilya Matanikau komanduyuchij 17 yu yaponskoyu armiyeyu general lejtenant Harukiti Hyakutake visadivsya na Guadalkanal shob osobisto komanduvati yaponskimi vijskami v zaplanovanomu na kinec zhovtnya velikomu nastupi Hyakutake negajno buv proinformovanij pro vtrati yaponskih pozicij na shidnomu berezi Matanikau i znisheni odnogo z bataljoniv 4 go pihotnogo polku Hyakutake povidomiv pogani novini bezposeredno v shtab Armiyi v Tokio de general lejtenant Moritake Tanabe vidmitiv v svoyemu shodenniku sho vtrata pozicij bilya Matanikau stala duzhe poganim znamennyam dlya zaplanovanogo na zhovten nastupu Yaponci viznachili sho vidnovlennya svoyeyi prisutnosti na shidnomu berezi Matanikau problematichno vihodyachi iz terminiv i kilkosti neobhidnih dlya cogo soldativ V rezultati yaponci v svoyemu plani priznachenogo na kinec zhovtnya nastupu peredbachili vidpravku velikoyi kilkosti svoyih vijsk v trivalij i vazhkij perehid dlya ataki pozicij morskoyi pihoti bilya misu Lunga Cej trivalij perehid yakij rozpochavsya 16 zhovtnya tak znesiliv yaponski vijska sho piznishe buv viznanij odnim z golovnih faktoriv sho prizveli do porazki v bitvi za Genderson Fild 23 26 zhovtnya 1942 roku Takim chinom porazka yaponciv i vtrata pozicij bilya Matanikau mala trivali strategichni naslidki i vnesla vazhlivij vnesok v peremogu Soyuznikiv v Guadalkanalskij kampaniyi LiteraturaAlexander Joseph H 2000 Edson s Raiders The 1st Marine Raider Battalion in World War II Naval Institute Press ISBN 1 55750 020 7 Frank Richard 1990 Guadalcanal The Definitive Account of the Landmark Battle New York Random House ISBN 0 394 58875 4 Griffith Samuel B 1963 The Battle for Guadalcanal Champaign Illinois USA University of Illinois Press ISBN 0 252 06891 2 Jersey Stanley Coleman 2008 Hell s Islands The Untold Story of Guadalcanal Koledzh Stejshen Tehas Texas A amp M University Press ISBN 1 58544 616 5 Morison Samuel Eliot 1958 The Struggle for Guadalcanal August 1942 February 1943 vol 5 of History of United States Naval Operations in World War II Boston Little Brown and Company ISBN 0 316 58305 7 Peatross Oscar F John P McCarthy and John Clayborne editors 1995 Bless em All The Raider Marines of World War II Review ISBN 0965232506 Rottman Gordon L Dr Duncan Anderson consultant editor 2005 Japanese Army in World War II The South Pacific and New Guinea 1942 43 Oxford and New York Osprey ISBN 1 84176 870 7 Smith Michael T 2000 Bloody Ridge The Battle That Saved Guadalcanal New York Pocket ISBN 0 7434 6321 8 Dodatkova literatura Hersey John 2002 Paperback edition Into the Valley Marines at Guadalcanal Bison Books ISBN 0803273282 Smith George W 2003 The Do or Die Men The 1st Marine Raider Battalion at Guadalcanal Pocket ISBN 0743470052 Twining Merrill B 1996 No Bended Knee The Battle for Guadalcanal Novato CA USA Presidio Press ISBN 0 89141 826 1 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Actions along the Matanikau September October 1942 Anderson Charles R 1993 The U S Army Campaigns of World War II United States Army Center of Military History Arhiv originalu za 20 grudnya 2007 Procitovano 9 lipnya 2006 Cagney James 2005 The Battle for Guadalcanal HistoryAnimated com Arhiv originalu javascript za 26 travnya 2012 Procitovano 17 travnya 2006 Interaktivna mapa bitvi Chen C Peter 2004 2006 Guadalcanal Campaign World War II Database Arhiv originalu za 26 travnya 2012 Procitovano 17 travnya 2006 Flahavin Peter 2004 Guadalcanal Battle Sites 1942 2004 Arhiv originalu za 26 travnya 2012 Procitovano 2 serpnya 2006 Fotografiyi misc bitvi na Guadalkanali 1942 roku i v nashi dni Hoffman Jon T 1995 Matanikau brochure FROM MAKIN TO BOUGAINVILLE Marine Raiders in the Pacific War Marine Corps Historical Center Arhiv originalu za 26 travnya 2012 Procitovano 28 grudnya 2006 Hough Frank O Ludwig Verle E and Shaw Henry I Jr Pearl Harbor to Guadalcanal History of U S Marine Corps Operations in World War II Arhiv originalu za 20 serpnya 2011 Procitovano 16 travnya 2006 Miller John Jr 1995 1949 United States Army Center of Military History CMH Pub 5 3 Arhiv originalu za 25 grudnya 2007 Procitovano 4 lipnya 2006 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Proignorovano work dovidka Shaw Henry I 1992 First Offensive The Marine Campaign For Guadalcanal Marines in World War II Commemorative Series Arhiv originalu za 19 lyutogo 2012 Procitovano 25 lipnya 2006 Zimmerman John L 1949 The Guadalcanal Campaign Marines in World War II Historical Monograph Arhiv originalu za 19 lyutogo 2012 Procitovano 4 lipnya 2006 Primitki2 100 brali uchast u veresnevih boyah Frank Guadalcanal s 271 V cyu kilkist vhodyat bijci 7 go polku morskoyi pihoti 900 soldativ yaki pidsili 1 j bataljon i bijci 5 go polku morskoyi pihoti 600 soldativ ta 1 go rejderskogo bataljonu 600 soldativ yaki pidsilili 2 j bataljon Peatross Bless em All s 112 Zimmerman The Guadalcanal Campaign s 101 i Smith Bloody Ridge s 204 91 zaginulo u veresnevih boyah i 65 v zhovtnevih boyah Smith Bloody Ridge s 213 Frank Guadalcanal s 274 pishe pro 60 zagiblih Vid 30 do 60 zaginulo u veresnevih boyah Smith Bloody Ridge ss 206 i 213 Hough Frank O Ludwig Verle E and Shaw Henry I Jr Pearl Harbor to Guadalcanal History of U S Marine Corps Operations in World War II s 235 236 Arhiv originalu za 20 serpnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr accessyear dovidka Morison Struggle for Guadalcanal ss 14 15 Shaw First Offensive s 13 Miller The First Offensive s 96 Smith Bloody Ridge s 88 Jersey Hell s Islands s 221 i Frank Guadalcanal s 141 143 35 ta pihotna brigada vhodila v 18 tu diviziyu yaka skladalasya z 3 880 soldativ yadrom yakoyi buv 124 j pihotnij polk z riznomanitnimi dopomizhnimi pidrozdilami Alexander s 139 Polk Itiki buv nazvanij po imeni svogo komandiru i vhodiv v sklad 7 yi diviziyi z Hokajdo Polk Aoba z 2 yi diviziyi otrimav nazvu po zamku Aoba v Sendayi tak yak bilsha chastina jogo soldativ bula iz prefekturi Miyagi Rottman Japanese Army s 52 Polk Itiki buv priznachenij dlya zahoplennya i okupaciyi atolu Midvej ale buv vidpravlenij nazad v Yaponiyu pislya porazki yaponciv v bitvi za Midvej Frank Guadalcanal s 156 158 amp 681 Smith Bloody Ridge s 136 137 Griffith Battle for Guadalcanal ss 114 124 Frank Guadalcanal ss 199 212 Smith Bloody Ridge ss 87 112 i Morison Struggle for Guadalcanal pp 118 121 Morison Struggle for Guadalcanal s 15 i Hough Pearl Harbor to Guadalcanal s 298 Frank Guadalcanal ss 228 246 Griffith Battle for Guadalcanal ss 140 147 i Smith Bloody Ridge ss 138 193 Griffith Battle for Guadalcanal s 156 i Smith Bloody Ridge ss 198 200 Alexander s 204 Griffith Battle for Guadalcanal s 152 Frank Guadalcanal ss 224 i 266 ta Smith Bloody Ridge ss 132 i 158 Smith Bloody Ridge s 204 i Frank Guadalcanal s 270 Zimmerman The Guadalcanal Campaign s 96 Smith Bloody Ridge s 204 i Frank Guadalcanal s 270 Alexander s 205 Frank Guadalcanal s 269 i Smith Bloody Ridge ss 202 203 209 Smith Bloody Ridge s 205 Frank Guadalcanal s 270 Zimmerman The Guadalcanal Campaign s 97 Hough Pearl Harbor to Guadalcanal s 315 i Smith Bloody Ridge s 206 Smith Bloody Ridge s 208 Frank Guadalcanal ss 270 271 i Zimmerman The Guadalcanal Campaign s 97 Zimmerman The Guadalcanal Campaign ss 97 99 Frank Guadalcanal s 271 i Smith Bloody Ridge s 208 Mist cherez richku Matanikau zahishali blizko 100 yaponciv iz 12 yi roti 4 go polku Alexander s 206 Hough Pearl Harbor to Guadalcanal s 315 Smith Bloody Ridge s 208 i Frank Guadalcanal ss 271 272 Alexander ss 208 210 Frank Guadalcanal s 272 Jersey Hell s Islands s 239 Zimmerman The Guadalcanal Campaign ss 97 99 i Smith Bloody Ridge ss 208 209 Griffit buv poranenij v pleche i poshkodiv plechove spletinnya ale vidmovivsya evakuyuvatisya nastupnoyi nochi Alexander s 210 Alexander s 209 Frank Guadalcanal s 273 Smith Bloody Ridge s 210 i Zimmerman Jersey Hell s Islands s 242 The Guadalcanal Campaign ss 97 99 Pidrozdili Oki atakuvali morskih pihotinciv Pullera na hrebti silami 2 go bataljonu 124 go pihotnogo polku polkovogo kulemetnogo vzvodu i artilerijskogo pidrozdilu 3 go bataljonu i 1 yi roti ta chastin kulemetnih pidrozdiliv 1 go bataljonu Smith Bloody Ridge s 209 i Frank Guadalcanal ss 272 273 Zimmerman The Guadalcanal Campaign ss 99 100 Frank Guadalcanal s 273 i Smith Bloody Ridge s 210 Smith Bloody Ridge s 210 Hough Pearl Harbor to Guadalcanal ss 316 317 i Frank Guadalcanal s 273 Frank Guadalcanal s 273 Zimmerman The Guadalcanal Campaign ss 100 101 i Smith Bloody Ridge ss 212 213 Alexander s 209 Smith Bloody Ridge ss 213 124 i Frank Guadalcanal s 274 Smith Bloody Ridge ss 214 215 Rottman Japanese Army s 61 Frank Guadalcanal ss 282 283 Hough Pearl Harbor to Guadalcanal s 319 i Griffith Battle for Guadalcanal ss 169 170 Jersey Hell s Islands ss 238 245 248 Sili yaponskoyi 2 yi pihotnoyi diviziyi zoseredzheni navkolo 4 go pihotnogo polku stali nazivatisya 2 yu pihotnoyu brigadoyu 4 m pihotnim polkom komanduvav polkovnik Nomasu Nakaguma Hoffman Makin to Bougainville Griffith Battle for Guadalcanal ss 169 170 i 173 Frank Guadalcanal ss 282 284 i Hough Pearl Harbor to Guadalcanal ss 318 319 Alexander s 213 Peatross Bless em All s 114 Hough Pearl Harbor to Guadalcanal ss 319 320 Frank Guadalcanal ss 284 285 Hoffman Makin to Bougainville i Griffith Battle for Guadalcanal s 173 Edson zvilniv vid zajmanoyi posadi komandira 3 go bataljonu 5 go polku morskoyi pihoti odrazu pislya cogo boyu Alexander s 214 Frank Guadalcanal ss 284 285 Jersey Hell s Islands s 258 Peatross Bless em All ss 116 118 Griffith Battle for Guadalcanal s 174 Frank Guadalcanal s 287 Hough Pearl Harbor to Guadalcanal s 320 i Hoffman Makin to Bougainville Alexander ss 219 222 Jersey Hell s Islands s 258 Peatross Bless em All ss 116 118 Griffith Battle for Guadalcanal s 174 Frank Guadalcanal s 287 Hough Pearl Harbor to Guadalcanal s 320 i Hoffman Makin to Bougainville Frenk pishe pro zagiblih 36 yaponskih soldativ i 10 morskih pihotinciv v boyu mizh 3 yu rotoyu i rejderami Aleksander Hog Griffit Pitross i Hofman pro 59 vbitih yaponcyah i 12 morskih pihotincyah Rejderi buli iz roti A voni vvazhali sho 3 j bataljon 5 go polku morskoyi pihoti zahishaye til pered kotlom v realnosti cogo ne bulo Alexander ss 216 217 Hough Pearl Harbor to Guadalcanal ss 320 321 Frank Guadalcanal ss 288 289 i Griffith Battle for Guadalcanal ss 174 175 Frenk pishe sho yaponskij pidrozdil yakij popav v pastku Pullera buv 2 m bataljonom 4 go pihotnogo polku ale Griffit pishe sho ce buv 3 j bataljon 4 go pihotnogo polku Griffith Battle for Guadalcanal s 175 Frank Guadalcanal s 289 i Hough Pearl Harbor to Guadalcanal s 321 13 zhovtnya 1 j rejderskij bataljon buv evakujovanij z Guadalkanalu Za 67 dniv sutichok na Tulagi i Guadalkanali rejderi vtratili 94 vbitimi i 200 poranenimi iz zagalnoyi kilkosti 900 bijciv Hough Pearl Harbor to Guadalcanal s 322 Frank Guadalcanal ss 289 290 i Griffith Battle for Guadalcanal pp 175 176 Frank Guadalcanal ss 290 i 338 367