Рух за державний статус бенгальської мови (Bhasha Andolon) — політичний рух у Бангладеш (у той час — Східний Пакистан). Започаткував політичний процес, наслідком якого стали відокремлення Східного Пакистану від Пакистану і створення незалежної держави Бангладеш.
Держава Пакистан, яку було створено у 1947 році після припинення британського управління, складалася з двох частин — Західного Пакистану і Східного Пакистану. Ці частини суттєво відрізнялися за культурою та мовою: у Західному Пакистані використовувалася мова урду, а в Східному — бенгальська. Проте урду розмоляла невелика кількість людей. Навіть у 2017 році урді використовують всього 10% жителів Пакістану.
В 1948 році уряд Пакистану, в якому переважали носії урду, оголосив урду єдиною державною мовою на всій території Пакистану. Її обрали, бо вона раніше використовувалася як lingua franca мульсульман Індії. Це рішення викликало незадоволення більшості населення Східного Пакистану. Проте уряд Пакистану не лише не врахував вимог жителів східних провінцій, але навіть підсилив гніт: були заборонені демонстрації і виступи на підтримку бенгальської мови. Це рішення викликало протест студентів університету в Дацці. Під час придушення демонстрації студентів 21 лютого 1955 року було вбито декілька людей. Ці події призвели до масових протестів, які очолила (Awami Muslim League). Після декількох років протистояння, бенгальська мова здобула статус державної (1956). На згадку про ці події, за рішенням UNESCO, 21 лютого відзначається як Міжнародний день Рідної мови.
Цей день символізує право національних меншин на визнання своєї мови.
Рух за статус мови призвів до зростання самосвідомості бенгальського народу. Після національно-визвольної війни Східний Пакистан відокремився в самостійну державу Бангладеш (1971). 21 лютого в Бангладеш відзначається як національне свято — День Рідної Мови. На згадку про загиблих студентів в Дацці встановлено пам'ятник.
Джерела
- Bangla language movement [ 27 вересня 2007 у Wayback Machine.]
Примітки
- Language data for Pakistan. Translators without Borders (амер.). Процитовано 22 лютого 2023.
- Urdu language | History, Origin, Script, Words, & Facts | Britannica. www.britannica.com (англ.). Процитовано 22 лютого 2023.
Це незавершена стаття з історії Індії. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ruh za derzhavnij status bengalskoyi movi Bhasha Andolon politichnij ruh u Bangladesh u toj chas Shidnij Pakistan Zapochatkuvav politichnij proces naslidkom yakogo stali vidokremlennya Shidnogo Pakistanu vid Pakistanu i stvorennya nezalezhnoyi derzhavi Bangladesh Demonstraciya 21 lyutogo 1952 v Dacci Derzhava Pakistan yaku bulo stvoreno u 1947 roci pislya pripinennya britanskogo upravlinnya skladalasya z dvoh chastin Zahidnogo Pakistanu i Shidnogo Pakistanu Ci chastini suttyevo vidriznyalisya za kulturoyu ta movoyu u Zahidnomu Pakistani vikoristovuvalasya mova urdu a v Shidnomu bengalska Prote urdu rozmolyala nevelika kilkist lyudej Navit u 2017 roci urdi vikoristovuyut vsogo 10 zhiteliv Pakistanu V 1948 roci uryad Pakistanu v yakomu perevazhali nosiyi urdu ogolosiv urdu yedinoyu derzhavnoyu movoyu na vsij teritoriyi Pakistanu Yiyi obrali bo vona ranishe vikoristovuvalasya yak lingua franca mulsulman Indiyi Ce rishennya viklikalo nezadovolennya bilshosti naselennya Shidnogo Pakistanu Prote uryad Pakistanu ne lishe ne vrahuvav vimog zhiteliv shidnih provincij ale navit pidsiliv gnit buli zaboroneni demonstraciyi i vistupi na pidtrimku bengalskoyi movi Ce rishennya viklikalo protest studentiv universitetu v Dacci Pid chas pridushennya demonstraciyi studentiv 21 lyutogo 1955 roku bulo vbito dekilka lyudej Ci podiyi prizveli do masovih protestiv yaki ocholila Awami Muslim League Pislya dekilkoh rokiv protistoyannya bengalska mova zdobula status derzhavnoyi 1956 Na zgadku pro ci podiyi za rishennyam UNESCO 21 lyutogo vidznachayetsya yak Mizhnarodnij den Ridnoyi movi Pyam yatnik zhertvam vstanovlenij u Dacci Cej den simvolizuye pravo nacionalnih menshin na viznannya svoyeyi movi Ruh za status movi prizviv do zrostannya samosvidomosti bengalskogo narodu Pislya nacionalno vizvolnoyi vijni Shidnij Pakistan vidokremivsya v samostijnu derzhavu Bangladesh 1971 21 lyutogo v Bangladesh vidznachayetsya yak nacionalne svyato Den Ridnoyi Movi Na zgadku pro zagiblih studentiv v Dacci vstanovleno pam yatnik DzherelaBangla language movement 27 veresnya 2007 u Wayback Machine PrimitkiLanguage data for Pakistan Translators without Borders amer Procitovano 22 lyutogo 2023 Urdu language History Origin Script Words amp Facts Britannica www britannica com angl Procitovano 22 lyutogo 2023 Ce nezavershena stattya z istoriyi Indiyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi