Бордерлендз (фільм)

«Бордерлендз» (англ. Borderlands) — американський комедійний науково-фантастичний екшн режисера Елая Рота та сценариста Крейга Мезіна за мотивами ^[en] відеоігор від Gearbox Software. У головних ролях Кейт Бланшетт, Кевін Гарт, Джеймі Лі Кертіс, Джек Блек, Аріана Грінблатт та Флоріан Мунтяну.

Бордерлендз
англ. Borderlands
Жанр	науково-фантастичний фільм , бойовик , пригодницький фільм  і кінокомедія
Режисер	Елай Рот
Продюсер	Аві Арад
Сценарист	Крейг Мезін Елай Рот
На основі	Borderlands^[d]
У головних ролях	Кейт Бланшетт Кевін Гарт Джеймі Лі Кертіс Джек Блек Аріана Грінблатт Флоріан Мунтяну
Оператор	Роджі Стофферс
Композитор	Натан Барр
Монтаж	Еван Хенк
Художник	Ендрю Мензіс
Костюмер	Даніель Орланді
Кінокомпанія	Lionsgate Films Arad Productions Picturestart
Дистриб'ютор	Lionsgate Films
Тривалість	101 хв.
Мова	англійська
Країна	США
Рік	2024
Кошторис	115,000,000 $
Касові збори	20,100,000 $
IMDb	ID 4978420
borderlands.movie
Бордерлендз у Вікісховищі

Сюжет

На планеті Пандора солдат-найманець Роланд викрадає дівчину-підлітка Тіну за допомоги психопата Кріґа. Тим часом на іншій планеті корпоративний магнат Атлас з'вязується з мисливицею за головами Ліліт. Він переконує її врятувати його дочку — Тіну. Ліліт погоджується і повертається на Пандору, свою рідну планету, де не була з дитинства. На Пандорі її чекає балакучий робот Клептреп, який допомагає повернути Тіну.

Однак, Ліліт розуміє, що Тіна сама не бажає повертатися до батька. Тоді її силоміць намагається повернути приватна армія Атласа «Багряний спис». Ліліт об'єднується з Роландом і Крігом і дізнається, що Тіна була генетично модифікована біологічним матеріалом еридіанців, стародавньої цивілізації, яка в давнину населяла Пандору. Атлас вірить, що тільки так можна відкрити Сховище, де зберігаються технології зниклої цивілізації.

За допомогою названої матері Ліліт, доктора Патриції Танніс, група встановлює розташування ключа від Сховища. Але вхід туди міститься в підземному лабіринті, зайнятому племенем Психів. Їм вдається винести ключ на поверхню. Ліліт знищує пристрій, який Атлас дав їй для зв'язку, але Атлас негайно комунікує з нею через дрона, пояснюючи, що йому все ще потрібна Тіна. Підслухавши кінець розмови, Тіна думає, що Ліліт її зрадила. Вона кидає в Ліліт гранату, але Ліліт лише непритомніє. Клептреп потім неусвідомлено відтворює для Ліліт голографічне повідомлення, записане її матір'ю.

Наступного дня, без Ліліт і Клептрепа, команда знаходить Сховище. Проте там на них уже чекає Атлас. Тіні не вдається відкрити Сховище. З'являється Ліліт і пояснює, що це під силу їй, адже вона біологічна еридіанка, «Вогненний Яструб». Атлас погрожує вбити Тіну, якщо Ліліт не відкриє Сховище. Ліліт слухається, але затримує Атласа всередині, де його затягує вглиб чудовисько. Сховище зачиняється, герої втратили доступ до його таємниць, але стали дружною командою.

У ролях

Актор Роль Кейт Бланшетт Ліліт Ліліт Кевін Гарт Роланд Роланд Джеймі Лі Кертіс Патрісія Танніс Патрісія Танніс Джек Блек Claptrap Claptrap Аріана Грінблатт крихітка Тіна крихітка Тіна Флоріан Мунтяну Кріґ Кріґ Едгар Рамірес Атлас Атлас Гейлі Беннетт мати Ліліт мати Ліліт Олівер Ріхтерс Кром Кром

Актор Роль Яніна Ґаванкар командор Knoxx командор Knoxx Джина Гершон Moxxi Moxxi Бенджамін Байрон Девіс Маркус Маркус Ларрі Ларрі Джейкобс Джейкобс Скутер Скутер Еллі Еллі Квінн Квінн Чарльз Бабалола сер Хаммерлок сер Хаммерлок

Виробництво

Екранізація серії відеоігор була вперше анонсована в серпні 2015 року. У лютому 2020 року Елай Рот був призначений режисером фільму за сценарієм, написаним Крейгом Мезіном, а Ерік Фейг став продюсером. Кейт Бланшетт розпочала переговори на роль Ліліт у травні 2020 року. Пізніше Lionsgate затвердила Кейт Бланшетт на роль. Кевін Гарт був підтверджений на роль Роланда в січні 2021 року. У лютому Джеймі Лі Кертіс була обрана на роль доктора Патрісії Танніс, а Джек Блек — на роль Клептрепа. Наступного місяця Аріана Грінблатт та Флоріан Мунтяну були обрані на ролі Крихітки Тіни та Кріга відповідно, а Хейлі Беннетт — у невідомій ролі.

Зйомки фільму офіційно розпочалися 1 квітня 2021 року в Угорщині. Едгар Рамірес, Олівер Ріхтерс, Яніна Ґаванкар, Джина Гершон, , Чарльз Бабалола, Бенджамін Байрон Девіс, Стівен Боєр, Раян Редмонд та Боббі Лі приєдналися до акторського складу того ж місяця. Чарльз Бабалола виконав роль сера Хаммерлока, проте його сцени були видалені.

Зйомки завершилися 22 червня 2021 року.

У січні 2023 року було оголошено, що відбудуться двохтижневі перезйомки деяких сцен під керівництвом Тіма Міллера через зайнятість Еллая Рота.

Музика

У червні 2021 року було оголошено, що композитором фільму буде Натан Барр, який раніше співпрацював з Ротом в деяких із його попередніх робіт.

Випуск

Прем'єра фільму відбулася в китайському театрі TCL у Лос-Анджелесі 6 серпня 2024 року. Вихід у широкий прокат в США відбувся 9 серпня 2024 року.

Сприйняття

Фільм отримав переважно негативні відгуки. На агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes лише 9 % рецензій критиків були позитивними з середньою оцінкою 3,2/10. Консенсус вебсайту характеризує «Бордерлендз» як «порожню балаканину». На Metacritic середня оцінка критиків склала 27 балів зі 100, що відповідає «загалом несхвальним» відгукам. Глядачі, опитані CinemaScore, дали фільму середню оцінку «D+» за шкалою від A+ до F, тоді як опитані на PostTrak дали йому 46 % позитивних оцінок, а 31 % сказали, що однозначно рекомендують його.

Джессі Гассенджер у газеті «The Guardian» описала «Бордерлендз» як «естетично сірий» фільм, який складається з украдених в інших фільмів шматків. Найбільше помітно, що «Бордерлендз» намагається копіювати «Вартових галактики». Пустка Пандори часто створює доречний контекст для саркастичних жартів, але фільм здебільшого «метушливий» і надто жорстокий, щоб відповідати очікуваному віковому рейтингу.

Джошуа Воленс на сайті журналу «PC Gamer» зробив висновок: «це не просто погано, це тупо». Фільм складається з застарілих тропів і розтягнений до повного хронометражу порожніми балачками. Сюжет можна вкласти в єдине речення, що відповідає сюжету першої гри Borderlands. «Бордерлендз» нагадує найгірші фільми Уве Болла та за низькопробністю схожий до «Супербратів Маріо» 1993 року.

Денис Федорук на ITC.ua писав, що «Бордерлендз» особливо програє на тлі таких нещодавніх успішних екранізацій відеоігор, як «Їжак Сонік», «Uncharted: Незвідане», «Останні з нас» чи «Фолаут». Він нікчемний як адаптація гри, переповнений вторинними ідеями, нецікавими персонажами, застарілими спецефектами, і жарти Клептрепа не рятують становище. Позитивними аспектами критик назвав музику та посилання до відеоігор.

Примітки

1. Бордерлендз. Kinomania Film Distribution. 2024. Процитовано 22 лютого 2024.
2. McNary, Dave (28 серпня 2015). 'Borderlands' Videogame Movie in Works at Lionsgate. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 27 січня 2021.
3. D'Alessandro, Anthony (20 лютого 2020). Eli Roth To Direct Adaptation Of Sci-Fi Videogame 'Borderlands' For Lionsgate. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 24 грудня 2020. Процитовано 27 січня 2021.
4. N'Duka, Amanda (5 травня 2020). Oscar Winner Cate Blanchett In Talks To Join 'Borderlands' Adaptation At Lionsgate. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 15 серпня 2020. Процитовано 27 січня 2021.
5. Romano, Nick (28 травня 2020). Cate Blanchett to star in Eli Roth's Borderlands movie. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 27 січня 2021.
6. Dedmon, Tanner (16 грудня 2020). Kevin Hart Reportedly Joining Borderlands Movie as Fan-Favorite Character. ComicBook. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 27 січня 2021.
7. Roxborough, Scott (7 січня 2021). Why COVID Couldn't Stop the Hungarian Production Boom. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 11 січня 2021.
8. Rubin, Rebecca (26 січня 2021). Kevin Hart to Star Alongside Cate Blanchett in 'Borderlands'. Variety. Архів оригіналу за 26 January 2021. Процитовано 26 січня 2021.
9. N'Duka, Amanda (8 лютого 2021). Jamie Lee Curtis Joins Cate Blanchett and Kevin Hart In 'Borderlands' Adaptation From Lionsgate. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 13 лютого 2022. Процитовано 8 лютого 2021.
10. N'Duka, Amanda (11 лютого 2021). Jack Black Reunites With Eli Roth & Cate Blanchett For 'Borderlands' Movie. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 13 лютого 2022. Процитовано 11 лютого 2021.
11. Kit, Borys (1 березня 2021). Young Gamora Actress Ariana Greenblatt Joins Cate Blanchett, Kevin Hart in 'Borderlands' Movie. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 1 березня 2021. Процитовано 1 березня 2021.
12. Kit, Borys (9 березня 2021). 'Creed II' Actor Florian Munteanu Joining Cate Blanchett, Kevin Hart in 'Borderlands' Movie (Exclusive). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 9 березня 2021.
13. D'Alessandro, Anthony (12 березня 2021). Haley Bennett To Star In Eli Roth's 'Borderlands'. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 20 квітня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
14. Borderlands. Production List. 25 січня 2021. Архів оригіналу за 8 лютого 2021. Процитовано 26 січня 2021.
15. @ArianaG (1 квітня 2021). we out here, cameras rolling🤠 Day1💥💥💥 #BorderlandsMovie (Твіт). Процитовано 1 квітня 2021 — через Твіттер.
16. Kroll, Justin (5 квітня 2021). 'Borderlands': Edgar Ramirez to Play Atlas In Lionsgate's Adaptation Of Popular Video Game. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 5 квітня 2021. Процитовано 5 квітня 2021.
17. Valentine, Rebecca (6 квітня 2021). Borderlands Movie Casts Bodybuilder Olivier Richters as Krom. IGN. Архів оригіналу за 6 квітня 2021. Процитовано 6 квітня 2021.
18. D'Alessandro, Anthony (12 квітня 2021). ‘Borderlands’: Janina Gavankar Joins Eli Roth’s Video Game Adaptation From Lionsgate. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 12 квітня 2021. Процитовано 12 квітня 2021.
19. Kroll, Justin (29 квітня 2021). 'Borderlands': Gina Gershon, Cheyenne Jackson, Others Round Out Cast Of Lionsgate's Adaptation of Popular Video Game. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 29 квітня 2021. Процитовано 29 квітня 2021.
20. Adekaiyero, Ayomikun (9 серпня 2024). How a video game adaptation starring 2 Oscar winners became the year's biggest flop. Business Insider. Архів оригіналу за 19 серпня 2024.
21. McWhertor, Michael (22 червня 2021). Borderlands movie filming wraps, offers first (real) look at Claptrap. Polygon. Архів оригіналу за 23 червня 2021. Процитовано 22 червня 2021.
22. Fleming Jr., Mike (7 січня 2023). Tim Miller Steps In For Eli Roth To Handle 'Borderlands' Reshoot As Roth Cooks Up Feature Version Of 'Grindhouse' Trailer 'Thanksgiving'. Deadline Hollywood. Процитовано 7 січня 2023.
23. Nathan Barr to Score Eli Roth's 'Borderlands'. Film Music Reporter. Архів оригіналу за 29 серпня 2021. Процитовано 29 серпня 2021.
24. Teti, Julia (7 серпня 2024). Borderlands Los Angeles Red Carpet: Cate Blanchett, Jamie Lee Curtis and More [Photos]. Women's Wear Daily. Процитовано 7 серпня 2024.
25. Sim, Jonathan (12 липня 2023). Borderlands Movie Releasing in 2024, Jamie Lee Curtis Details Tannis. ComingSoon.net. Процитовано 12 липня 2023.
26. D'Alessandro, Anthony (20 липня 2023). Eli Roth's Feature Take of Videogame 'Borderlands' Lands Summer 2024 Release Date – Comic-Con. Deadline Hollywood. Процитовано 20 липня 2023.
27. The Borderlands movie currently has a Rotten Tomatoes score of 0%. VGC (брит.). 8 серпня 2024. Процитовано 12 серпня 2024.
28. published, Jonathan Bolding (7 серпня 2024). The first impressions of the Borderlands movie are out, and include slightly worrying phrases like 'disaster' and 'visually repulsive dud'. PC Gamer (англ.). Процитовано 12 серпня 2024.
29. Early ’Borderlands’ Reviews Are Staggeringly Negative. UPROXX (амер.). 8 серпня 2024. Процитовано 12 серпня 2024.
30. Borderlands | Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). Процитовано 12 серпня 2024.
31. Borderlands. www.metacritic.com (англ.). Процитовано 12 серпня 2024.
32. D'Alessandro, Anthony (11 серпня 2024). Ryan Reynolds & Blake Lively Box Office Battle Settles As ‘Deadpool & Wolverine’ Sees $54M+, ‘It Ends With Us’ Strong $50M; ‘Borderlands’ DOA – Sunday Update. Deadline (амер.). Процитовано 12 серпня 2024.
33. Hassenger, Jesse (8 серпня 2024). Borderlands review – Cate Blanchett is wasted in janky video game adventure. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 12 серпня 2024.
34. published, Joshua Wolens (9 серпня 2024). The Borderlands movie is such an irredeemable mess it had me longing for 1993's Super Mario Bros. PC Gamer (англ.). Процитовано 12 серпня 2024.
35. Рецензія на фільм «Бордерлендз» / Borderlands. ITC.ua. 10 серпня 2024. Процитовано 12 серпня 2024.

Посилання

• Бордерлендз на сайті IMDb (англ.)