Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Бондаре́нко Володи́мир Дми́трович (нар. 4 грудня 1952, с. Охіньки, Прилуцький район, Чернігівська область, Українська РСР, СРСР — 24 серпня 2021, Київ) — український політик. Народний депутат України II, III, IV, VI та VII скликань, голова КМДА з 7 березня по 25 червня 2014 року, депутат Київської міської ради VII скликання (з 5 червня 2014 року). Член партії «Реформи і порядок» — голова Київської міської організації та заступник голови партії (з 1999). Голова київського відділу партії «Батьківщина» (з 27 серпня 2014). Кандидат наук з державного управління (2009).
| Володимир Дмитрович Бондаренко | |
|---|---|
 | |
| Голова КМДА | |
| 7 березня 2014 — 25 червня 2014 | |
| Президент | Олександр Турчинов |
| Попередник | Володимир Макеєнко |
| Наступник | Віталій Кличко |
| | |
| Народився | 4 грудня 1952 Охіньки, Прилуцький район, Чернігівська область, Українська РСР, СРСР |
| Помер | 24 серпня 2021 (68 років) Київ, Україна |
| Відомий як | політик |
| Громадянство |  СРСР →  Україна |
| Національність | українець |
| Alma mater | Історичний факультет Київського національного університету імені Тараса Шевченка (1977) і Юридичний факультет Київського національного університету імені Тараса Шевченка (2001) |
| Політична партія | Всеукраїнське об'єднання «Батьківщина» |
 | |
 Медіафайли у Вікісховищі | |
| Народний депутат України | |||
|---|---|---|---|
| 2-го скликання | |||
| 7 квітня 1996 | — | 12 травня 1998 | |
| 3-го скликання | |||
| Фракція партії «Реформи і порядок» | 12 травня 1998 | — | 14 травня 2002 |
| 4-го скликання | |||
| Фракція партії «Реформи і порядок» | 14 травня 2002 | — | 25 травня 2006 |
| 6-го скликання | |||
| Фракція «Блок Юлії Тимошенко» (до 16.11.2010); Фракція «Блок Юлії Тимошенко — „Батьківщина“» | 23 листопада 2007 | — | 12 грудня 2012 |
| 7-го скликання | |||
| Фракція Всеукраїнського об'єднання «Батьківщина» | 12 грудня 2012 | — | 13 травня 2014 |
Освіта
1972 — Прилуцьке педагогічне училище імені Івана Франка, відділ праці.
1977 — Київський національний університет імені Тараса Шевченка, історичний факультет, викладач історії та суспільствознавства; юридичний факультет (2001), «Правознавство».
2009 — захистив дисертацію в Українській академії державного управління при Президентові України та здобув ступінь кандидата наук з державного управління.
Кар'єра
1976–1977 — учитель історії та географії Калинівської 8-річної школи Городищенського району Черкаської області.
1977–1986 — в Ленінградському райкомі ЛКСМУ і Ленінградському райкомі КПУ Києва.
1986–1990 — заступник голови, перший заступник голови, з 1990 — голова виконкому Ленінградської райради народних депутатів Києва.
1991–1992 — начальник управління, заступник голови КМДА.
1992–1996 — начальник відділу маркетингу «Київнафтопродукт».
Березень — липень 1996 — заступник міністра — керівник справами Міністерства юстиції України.
1994–1998 — народний депутат Верховної Ради України 2-го скликання. Член депутатської групи «Реформи».
1998–2002 — народний депутат Верховної Ради України 3-го скликання. Член групи «Незалежні», член фракції ПРП «Реформи-центр».
2002–2005 — Член фракції «Наша Україна», уповноважений представник партії «Реформи і порядок».
2002–2006 — народний депутат Верховної Ради України 4-го скликання. Висунутий від блоку Віктора Ющенка Наша Україна.
2007–2012 — народний депутат Верховної Ради України 6-го скликання. Член фракції «БЮТ».
2012–2014 — народний депутат Верховної Ради України 7-го скликання. Член фракції Всеукраїнського об'єднання «Батьківщина».
7 березня 2014 року призначений головою Київської міськдержадміністрації Балотувався на посаду міського голови міста Києва і, одночасно, до міської ради, очолюючи список Київської міської організації політичної партії "Всеукраїнське об'єднання «Батьківщина».
13 травня 2014 року Верховна Рада України достроково припинила повноваження народного депутата України Бондаренка у зв'язку з особистою заявою про складення ним депутатських повноважень.
10 червня 2014 року подав у відставку з посади голови КМДА. 25 червня указом Президента України Петра Порошенка звільнений з цієї посади. Наступником Бондаренка на посаді став мера Києва Віталій Кличко.
Помер 24 серпня 2021 року, похований в селі Гурівщина (хутір Буча).
Громадсько-політична діяльність
Парламентська діяльність
З 7 квітня 1996 до 12 травня 1998 — народний депутат України 2-го скликання за Ленінградським виборчим округом № 8 міста Києва, висунутий виборцями. Член депутатської групи «Реформи». Член Комітету з питань базових галузей та соціально-економічного розвитку регіонів. На час виборів: громадське об'єднання «Вибір», член координаційної ради.
З 12 травня 1998 до 14 травня 2002 — народний депутат України 3-го скликання за виборчим округом № 212 міста Києва. З'явилося 59.5 %, «за» 27.2 %, 23 суперника. На час виборів: народний депутат України. Член групи «Незалежні» (з липня до грудня 1998), член фракції ПРП «Реформи-центр» (з грудня 1998). Член Комітету з питань промислової політики і підприємництва (з липня 1998). Паралельно балотувався за списком виборчого блоку «Вперед, Україно!», № 8 в списку.
З 14 травня 2002 до 25 травня 2005 — Народний депутат України 4-го скликання за виборчим округом № 219 міста Києва, висунутий Виборчим блоком політичних партій "Блок Віктора Ющенка «Наша Україна». «За» 50.73 %, 14 суперників. На час виборів: народний депутат України, член ПРП. Член фракції «Наша Україна» (з 15 травня 2002 до 7 вересня 2005), уповноважений представник фракції політичної партії «Реформи і порядок» (з 8 вересня 2005). Голова підкомітету з питань виборчого законодавства та об'єднань громадян Комітету з питань державного будівництва та місцевого самоврядування (з 12 червня 2002). 2002–2004 рік — Президент проєкту Парламентський клуб неурядових організацій[1] [ 16 вересня 2013 у Wayback Machine.]
![[1]](http://img8.joyreactor.cc/pics/post/%D1%88%D1%80%D0%B5%D0%BA-%D1%85%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%BB-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0-361568.jpeg){kind=link}
Березень 2006 — кандидат в народні депутати України від "Громадянського блоку «Пора—ПРП», № 13 в списку. На час виборів: народний депутат України, член ПРП.
З 23 листопада 2007 — народний депутат України 6-го скликання від Блоку Юлії Тимошенко, № 100 в списку. На час виборів: тимчасово не працював, член ПРП. Член фракції «Блок Юлії Тимошенко» (з 23 листопада 2007). Член Комітету з питань бюджету (з 26 грудня 2007 до 15 січня 2008), голова підкомітету з питань відслідковування впливу законопроєктів на показники бюджету Комітету з питань бюджету (з 15 січня 2008).
За період депутатської діяльності підготував понад 141 законопроєкт, зокрема «Про столицю України — місто герой Київ», «Про органи самоорганізації населення», «Про міліцію місцевого самоврядування міста», «Про місто Севастополь», «Про правовий статус зарубіжних українців», «Про делегування повноважень», «Про заклади охорони здоров'я» та інші.
На виборах до Верховної ради 2012 року обраний народним депутатом від Об'єднаної опозиції «Батьківщина» в окрузі № 219 (Святошинський район міста Києва). Голова підкомітету з питань виборчого законодавства та об'єднання громадян Комітету з питань державного будівництва та місцевого самоврядування.
Меценат
2005 захопився ідеєю побудови церкви на місці, де у період Помаранчевої революції 2004 року стався замах на його життя. Там споруджено храм Св. Дмитра Солунського ПЦУ. Біля храму Бондаренко створив музей-скансен, де представлено 9 перевезених старовинних хат із різних куточків України з повним відтворенням побуту селян. У цьому музеї постійно відбуваються народні свята. Музей «Українське село» біля с. Бузова став місцем відпочинку киян та гостей міста, а також осередком для проведення різного роду тренінгів, семінарів, екскурсій.
Сім'я
- Батько Дмитро Павлович (1927–1982), мати Марія Павлівна (1926–2011) — колгоспники.
- Дружина Галина Степанівна (нар. 1951) — історик, помічник народного депутата України М. Поліщука.
- Дочка Оксана (нар. 1976) — співробітник психологічної служби фірми «Метро».
- Дочка Ольга ((нар. 1981) — співробітник юридичної фірми .
- Брат Бондаренко Віктор Дмитрович (нар. 28.10.1956) — член-кореспондент НАПНУ, директор Департаменту атестації кадрів МОНмолодьспорту.
Різне
Володів французькою мовою. Захоплювався овочівництвом, бджільництвом та збиранням грибів.
Примітки
- Указ Президента України від 28 березня 1996 року № 221/96 «Про призначення В. Бондаренка заступником Міністра юстиції України - керуючим справами»
- Указ Президента України від 27 липня 1996 року № 599/96 «Про увільнення В. Бондаренка з посади заступника Міністра юстиції України - керуючого справами»
- Указ Президента України від 7 березня 2014 року № 275/2014 «Про призначення В. Бондаренка головою Київської міської державної адміністрації». [ 8 березня 2014 у Wayback Machine.]
- . сайт Київської міської ради. Архів оригіналу за 25 травня 2014. Процитовано 24 травня 2014.
- . Архів оригіналу за 11 вересня 2018. Процитовано 5 червня 2014.
- . РБК-Україна. 10 червня 2014. Архів оригіналу за 14 червня 2014. Процитовано 25 червня 2014.
- Указ Президента України від 25 червня 2014 року № 555/2014 «Про звільнення В. Бондаренка з посади голови Київської міської державної адміністрації». [ 27 червня 2014 у Wayback Machine.]
- Указ Президента України від 25 червня 2014 року № 556/2014 «Про призначення В. Кличка головою Київської міської державної адміністрації». [ 27 червня 2014 у Wayback Machine.]
- . РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 26 серпня 2021. Процитовано 26 серпня 2021.
- Постанова Центральної виборчої комісії від 4 січня 2006 року № 34 «Про реєстрацію кандидатів у народні депутати України, включених до виборчого списку "Громадянського блоку ПОРА-ПРП"»
- . Архів оригіналу за 26 серпня 2012. Процитовано 19 серпня 2012.
Джерела
- Помер ексголова КМДА Володимир Бондаренко [ 24 серпня 2021 у Wayback Machine.]// Укрінформ, 24.08.2021
Посилання
- Українське село Володимира Бондаренка [ 31 серпня 2012 у Wayback Machine.] // , вересень 2009
- Довідник «Хто є хто в Україні», видавництво «К. І. С.» [ 22 липня 2020 у Wayback Machine.]
- 14 спогадів народного депутата Володимира Бондаренка // Країна, № 25 (128), 28.06.2012
- / Депутати Київської міської ради // Офіційний сайт Київської міської ради.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shodo inshih lyudej z takim samim imenem ta prizvishem div Bondarenko Bondare nko Volodi mir Dmi trovich nar 4 grudnya 1952 19521204 s Ohinki Priluckij rajon Chernigivska oblast Ukrayinska RSR SRSR 24 serpnya 2021 Kiyiv ukrayinskij politik Narodnij deputat Ukrayini II III IV VI ta VII sklikan golova KMDA z 7 bereznya po 25 chervnya 2014 roku deputat Kiyivskoyi miskoyi radi VII sklikannya z 5 chervnya 2014 roku Chlen partiyi Reformi i poryadok golova Kiyivskoyi miskoyi organizaciyi ta zastupnik golovi partiyi z 1999 Golova kiyivskogo viddilu partiyi Batkivshina z 27 serpnya 2014 Kandidat nauk z derzhavnogo upravlinnya 2009 Volodimir Dmitrovich BondarenkoVolodimir Dmitrovich BondarenkoGolova KMDA7 bereznya 2014 25 chervnya 2014Prezident Oleksandr TurchinovPoperednik Volodimir MakeyenkoNastupnik Vitalij KlichkoNarodivsya 4 grudnya 1952 1952 12 04 Ohinki Priluckij rajon Chernigivska oblast Ukrayinska RSR SRSRPomer 24 serpnya 2021 2021 08 24 68 rokiv Kiyiv UkrayinaVidomij yak politikGromadyanstvo SRSR UkrayinaNacionalnist ukrayinecAlma mater Istorichnij fakultet Kiyivskogo nacionalnogo universitetu imeni Tarasa Shevchenka 1977 i Yuridichnij fakultet Kiyivskogo nacionalnogo universitetu imeni Tarasa Shevchenka 2001 Politichna partiya Vseukrayinske ob yednannya Batkivshina Mediafajli u Vikishovishi Narodnij deputat Ukrayini 2 go sklikannya 7 kvitnya 1996 12 travnya 1998 3 go sklikannya Frakciya partiyi Reformi i poryadok 12 travnya 1998 14 travnya 2002 4 go sklikannya Frakciya partiyi Reformi i poryadok 14 travnya 2002 25 travnya 2006 6 go sklikannya Frakciya Blok Yuliyi Timoshenko do 16 11 2010 Frakciya Blok Yuliyi Timoshenko Batkivshina 23 listopada 2007 12 grudnya 2012 7 go sklikannya Frakciya Vseukrayinskogo ob yednannya Batkivshina 12 grudnya 2012 13 travnya 2014Osvita1972 Prilucke pedagogichne uchilishe imeni Ivana Franka viddil praci 1977 Kiyivskij nacionalnij universitet imeni Tarasa Shevchenka istorichnij fakultet vikladach istoriyi ta suspilstvoznavstva yuridichnij fakultet 2001 Pravoznavstvo 2009 zahistiv disertaciyu v Ukrayinskij akademiyi derzhavnogo upravlinnya pri Prezidentovi Ukrayini ta zdobuv stupin kandidata nauk z derzhavnogo upravlinnya Kar yera1976 1977 uchitel istoriyi ta geografiyi Kalinivskoyi 8 richnoyi shkoli Gorodishenskogo rajonu Cherkaskoyi oblasti 1977 1986 v Leningradskomu rajkomi LKSMU i Leningradskomu rajkomi KPU Kiyeva 1986 1990 zastupnik golovi pershij zastupnik golovi z 1990 golova vikonkomu Leningradskoyi rajradi narodnih deputativ Kiyeva 1991 1992 nachalnik upravlinnya zastupnik golovi KMDA 1992 1996 nachalnik viddilu marketingu Kiyivnaftoprodukt Berezen lipen 1996 zastupnik ministra kerivnik spravami Ministerstva yusticiyi Ukrayini 1994 1998 narodnij deputat Verhovnoyi Radi Ukrayini 2 go sklikannya Chlen deputatskoyi grupi Reformi 1998 2002 narodnij deputat Verhovnoyi Radi Ukrayini 3 go sklikannya Chlen grupi Nezalezhni chlen frakciyi PRP Reformi centr 2002 2005 Chlen frakciyi Nasha Ukrayina upovnovazhenij predstavnik partiyi Reformi i poryadok 2002 2006 narodnij deputat Verhovnoyi Radi Ukrayini 4 go sklikannya Visunutij vid bloku Viktora Yushenka Nasha Ukrayina 2007 2012 narodnij deputat Verhovnoyi Radi Ukrayini 6 go sklikannya Chlen frakciyi BYuT 2012 2014 narodnij deputat Verhovnoyi Radi Ukrayini 7 go sklikannya Chlen frakciyi Vseukrayinskogo ob yednannya Batkivshina 7 bereznya 2014 roku priznachenij golovoyu Kiyivskoyi miskderzhadministraciyi Balotuvavsya na posadu miskogo golovi mista Kiyeva i odnochasno do miskoyi radi ocholyuyuchi spisok Kiyivskoyi miskoyi organizaciyi politichnoyi partiyi Vseukrayinske ob yednannya Batkivshina 13 travnya 2014 roku Verhovna Rada Ukrayini dostrokovo pripinila povnovazhennya narodnogo deputata Ukrayini Bondarenka u zv yazku z osobistoyu zayavoyu pro skladennya nim deputatskih povnovazhen 10 chervnya 2014 roku podav u vidstavku z posadi golovi KMDA 25 chervnya ukazom Prezidenta Ukrayini Petra Poroshenka zvilnenij z ciyeyi posadi Nastupnikom Bondarenka na posadi stav mera Kiyeva Vitalij Klichko Pomer 24 serpnya 2021 roku pohovanij v seli Gurivshina hutir Bucha Gromadsko politichna diyalnistDeputat Kiyivskoyi miskoyi radi I II 1990 1996 V 2006 2007 ta VII z 2014 sklikan kerivnik deputatskoyi grupi Vibir 1994 1996 Odin iz zasnovnikiv gromadskogo ob yednannya Vibir 1993 1997 Chlen koordinacijnoyi radi deputativ Kiyivskoyi miskradi kviten 2006 2007 Parlamentska diyalnistNaperedodni mitingu 7 kvitnya 2013 Z 7 kvitnya 1996 do 12 travnya 1998 narodnij deputat Ukrayini 2 go sklikannya za Leningradskim viborchim okrugom 8 mista Kiyeva visunutij viborcyami Chlen deputatskoyi grupi Reformi Chlen Komitetu z pitan bazovih galuzej ta socialno ekonomichnogo rozvitku regioniv Na chas viboriv gromadske ob yednannya Vibir chlen koordinacijnoyi radi Z 12 travnya 1998 do 14 travnya 2002 narodnij deputat Ukrayini 3 go sklikannya za viborchim okrugom 212 mista Kiyeva Z yavilosya 59 5 za 27 2 23 supernika Na chas viboriv narodnij deputat Ukrayini Chlen grupi Nezalezhni z lipnya do grudnya 1998 chlen frakciyi PRP Reformi centr z grudnya 1998 Chlen Komitetu z pitan promislovoyi politiki i pidpriyemnictva z lipnya 1998 Paralelno balotuvavsya za spiskom viborchogo bloku Vpered Ukrayino 8 v spisku Z 14 travnya 2002 do 25 travnya 2005 Narodnij deputat Ukrayini 4 go sklikannya za viborchim okrugom 219 mista Kiyeva visunutij Viborchim blokom politichnih partij Blok Viktora Yushenka Nasha Ukrayina Za 50 73 14 supernikiv Na chas viboriv narodnij deputat Ukrayini chlen PRP Chlen frakciyi Nasha Ukrayina z 15 travnya 2002 do 7 veresnya 2005 upovnovazhenij predstavnik frakciyi politichnoyi partiyi Reformi i poryadok z 8 veresnya 2005 Golova pidkomitetu z pitan viborchogo zakonodavstva ta ob yednan gromadyan Komitetu z pitan derzhavnogo budivnictva ta miscevogo samovryaduvannya z 12 chervnya 2002 2002 2004 rik Prezident proyektu Parlamentskij klub neuryadovih organizacij 1 16 veresnya 2013 u Wayback Machine Berezen 2006 kandidat v narodni deputati Ukrayini vid Gromadyanskogo bloku Pora PRP 13 v spisku Na chas viboriv narodnij deputat Ukrayini chlen PRP Z 23 listopada 2007 narodnij deputat Ukrayini 6 go sklikannya vid Bloku Yuliyi Timoshenko 100 v spisku Na chas viboriv timchasovo ne pracyuvav chlen PRP Chlen frakciyi Blok Yuliyi Timoshenko z 23 listopada 2007 Chlen Komitetu z pitan byudzhetu z 26 grudnya 2007 do 15 sichnya 2008 golova pidkomitetu z pitan vidslidkovuvannya vplivu zakonoproyektiv na pokazniki byudzhetu Komitetu z pitan byudzhetu z 15 sichnya 2008 Za period deputatskoyi diyalnosti pidgotuvav ponad 141 zakonoproyekt zokrema Pro stolicyu Ukrayini misto geroj Kiyiv Pro organi samoorganizaciyi naselennya Pro miliciyu miscevogo samovryaduvannya mista Pro misto Sevastopol Pro pravovij status zarubizhnih ukrayinciv Pro deleguvannya povnovazhen Pro zakladi ohoroni zdorov ya ta inshi Na viborah do Verhovnoyi radi 2012 roku obranij narodnim deputatom vid Ob yednanoyi opoziciyi Batkivshina v okruzi 219 Svyatoshinskij rajon mista Kiyeva Golova pidkomitetu z pitan viborchogo zakonodavstva ta ob yednannya gromadyan Komitetu z pitan derzhavnogo budivnictva ta miscevogo samovryaduvannya MecenatDokladnishe 2005 zahopivsya ideyeyu pobudovi cerkvi na misci de u period Pomaranchevoyi revolyuciyi 2004 roku stavsya zamah na jogo zhittya Tam sporudzheno hram Sv Dmitra Solunskogo PCU Bilya hramu Bondarenko stvoriv muzej skansen de predstavleno 9 perevezenih starovinnih hat iz riznih kutochkiv Ukrayini z povnim vidtvorennyam pobutu selyan U comu muzeyi postijno vidbuvayutsya narodni svyata Muzej Ukrayinske selo bilya s Buzova stav miscem vidpochinku kiyan ta gostej mista a takozh oseredkom dlya provedennya riznogo rodu treningiv seminariv ekskursij Sim yaBatko Dmitro Pavlovich 1927 1982 mati Mariya Pavlivna 1926 2011 kolgospniki Druzhina Galina Stepanivna nar 1951 istorik pomichnik narodnogo deputata Ukrayini M Polishuka Dochka Oksana nar 1976 spivrobitnik psihologichnoyi sluzhbi firmi Metro Dochka Olga nar 1981 spivrobitnik yuridichnoyi firmi Brat Bondarenko Viktor Dmitrovich nar 28 10 1956 chlen korespondent NAPNU direktor Departamentu atestaciyi kadriv MONmolodsportu RizneVolodiv francuzkoyu movoyu Zahoplyuvavsya ovochivnictvom bdzhilnictvom ta zbirannyam gribiv PrimitkiUkaz Prezidenta Ukrayini vid 28 bereznya 1996 roku 221 96 Pro priznachennya V Bondarenka zastupnikom Ministra yusticiyi Ukrayini keruyuchim spravami Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 27 lipnya 1996 roku 599 96 Pro uvilnennya V Bondarenka z posadi zastupnika Ministra yusticiyi Ukrayini keruyuchogo spravami Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 7 bereznya 2014 roku 275 2014 Pro priznachennya V Bondarenka golovoyu Kiyivskoyi miskoyi derzhavnoyi administraciyi 8 bereznya 2014 u Wayback Machine sajt Kiyivskoyi miskoyi radi Arhiv originalu za 25 travnya 2014 Procitovano 24 travnya 2014 Arhiv originalu za 11 veresnya 2018 Procitovano 5 chervnya 2014 RBK Ukrayina 10 chervnya 2014 Arhiv originalu za 14 chervnya 2014 Procitovano 25 chervnya 2014 Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 25 chervnya 2014 roku 555 2014 Pro zvilnennya V Bondarenka z posadi golovi Kiyivskoyi miskoyi derzhavnoyi administraciyi 27 chervnya 2014 u Wayback Machine Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 25 chervnya 2014 roku 556 2014 Pro priznachennya V Klichka golovoyu Kiyivskoyi miskoyi derzhavnoyi administraciyi 27 chervnya 2014 u Wayback Machine RBK Ukraina ros Arhiv originalu za 26 serpnya 2021 Procitovano 26 serpnya 2021 Postanova Centralnoyi viborchoyi komisiyi vid 4 sichnya 2006 roku 34 Pro reyestraciyu kandidativ u narodni deputati Ukrayini vklyuchenih do viborchogo spisku Gromadyanskogo bloku PORA PRP Arhiv originalu za 26 serpnya 2012 Procitovano 19 serpnya 2012 DzherelaPomer eksgolova KMDA Volodimir Bondarenko 24 serpnya 2021 u Wayback Machine Ukrinform 24 08 2021PosilannyaUkrayinske selo Volodimira Bondarenka 31 serpnya 2012 u Wayback Machine veresen 2009 Dovidnik Hto ye hto v Ukrayini vidavnictvo K I S 22 lipnya 2020 u Wayback Machine 14 spogadiv narodnogo deputata Volodimira Bondarenka Krayina 25 128 28 06 2012 Deputati Kiyivskoyi miskoyi radi Oficijnij sajt Kiyivskoyi miskoyi radi