Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Протягом Другої світової війни німецькі люфтваффе та радянська авіація далекої дії кілька разів бомбили столицю Естонії ― Таллінн. Перший такий випадок відбувся у червні 1941 року як частина операції «Барбаросса», у 1942–1943 рр. кількість бомбардувань збільшилася.
Наймасштабніші бомбардування відбулися 9 та 10 березня 1944 року у зв'язку із битвою за Нарву та відомі як Березневе бомбардування (ест. märtsipommitamine). У їх результаті за офіційними даними загинуло 757 осіб (586 цивільних, 50 військових та 121 військовополонений), 213 осіб зазнали важких, а 446 — легких поранень. Також було знищено 1549 та пошкоджено 3350 будівель, що разом склало майже 30% житлової поверхні міста. Сильних пошкоджень зазнали території навколо вулиці Гар'ю та театру «Естонія»; сама будівля театру, що була важливим символом естонської національної ідентичності, згоріла. Були спалені також церква Нігулісте, вагарня на Ратушній площі та низка інших архітектурних пам'яток; також була знищена історична будівля Талліннської синагоги по вулиці Маакрі.
Рейди Люфтваффе у 1941 році
СРСР здобув контроль над Латвією, Литвою та Естонією у 1940 році шляхом захоплення військово-морських баз у Балтійському морі включно із Таллінном. Німецьке вторгнення швидко просувалося на схід до балтійських країн, де невдовзі почало руйнувати радянські морські бази. До серпня 1941 року найзахіднішою радянською військово-морською базою був Таллінн, що і перетворило його на головну ціль для німецьких військ.
Люфтваффе почало бомбардування Таллінна з перших днів війни у червні 1941 року. Їх інтенсивність посилилася у серпні через спроби радянського командування евакуювати населення міста, частини Балтійського флоту і 8-ї армії та промислові установи, необхідні для військового виробництва.
СРСР втратив контроль над Естонією влітку 1941 року, коли німецькі війська поступово почали окуповувати країну.
Радянські бомбардування у 1942–1943 рр.
Таллінн також зазнав низки бомбардувань радянською авіацією протягом травня і вересня 1942 року. У 1943 році низку нальотів на Таллінн здійснили радянські ВПС у лютому, березні, травні, серпні та вересні.
Радянські бомбардування у 1944 році
У лютому 1944 року Німеччина почала зберігати продукти, екіпірування та резервні підрозділи для фронту на території Естонії. Порт Таллінна став головним терміналом для перевезень німецьких вантажів, що постачалися на лінії фронту. Через посилення активності німців у Таллінні радянські ВПС почали планувати бомбардування міста із метою послабити противника.
Найпотужніша атака радянських ВПС була проведена 9 березня 1944 року. За тиждень до того мер Таллінна наказав його мешканцям міста покинути місто, проте евакуація була невдалою, адже масштаб атаки перевершив очікування цивільного населення та командування групи армій «Північ».
У ході першого нальоту, що несподівано почався о 19:15 і тривав до 21:15, 280 літаків скинули 3068 бомб, із яких 1725 фугасних та 1300 запалювальних, а також фосфорні бомби. Наступного разу бомбардувальники бомбили столицю о другій ранку ще півтори години. Пожежним командам вкрай не вистачало води, адже радянські саботажники підірвали міську насосну станцію перед нальотом. Велика частина дерев'яних передмість згоріла, також великих втрат зазнав центр міста; загалом майже 20% будівель Таллінна були вщент спалені. Військові збитки були невеликими — було зруйновано лише декілька військових об'єктів та складів постачання. Основною військовою втратою було спалення мільйону літрів пального у сховищі; із промислових об'єктів, важливих для війни, зруйнована була фанерна фабрика «Luther» та кабельна фабрика «Urania-Werke». Більшість бомб впали на житлові та громадські будівлі, серед яких були театр «Естонія», церква Нігулісте, міська синагога, чотири кінотеатри та Міські архіви Таллінна із зібраннями середньовічних документів.
Згідно із офіційними даними загинули 757 осіб, із яких 586 цивільних, 50 військових, а 121 — військовополонених; 213 осіб ззанали серйозних поранень, 446 — легких. Серед поранених були 65 військових та 75 військовополонених. Пізніше кількість жертв бомбардувань зросла до 800. Більше 20 тисяч осіб втратили оселі, у той час як військові об'єкти лишилися майже непошкодженими. Одразу після нальоту бомбардувальники ВПС Фінляндії вирушили услід за радянськими для нападу та бомбардування військово-повітряних баз біля Ленінграду. Під час нападу близько 25 радянських літаків були збиті у Таллінні, а ще десяти були знищені фінами тієї ж ночі.
Попри велику кількість загиблих цивільних та невеликі збитки для військових та стратегічних об'єктів джерела сперечаються по те, чи були радянські нальоти спочатку проведені для знищення морального духу місцевого цивільного населення, налаштованого проти повернення радянських окупаційних сил. Незалежно від намірів СРСР велика кількість загиблих із мирного населення значно підвищили ворожість естонського народу по відношенню до радянської армії. 27 лютого через радянський авіаналіт у подвір'ї школи у волості Луунья загинуло чотири дитини; дата їхнього похорону стала національним днем жалоби, також поет Генрік Віснапуу опублікував вірш «Новий Ірод» (ест. «Uus Herodes»).
Сам факт бомбардування та великих втрат серед цивільного населення у їх результаті були використані з метою пропаганди залучення естонців до вступу на службу до прогерманських формувань. На руїнах театру «Естонія» був вивішений лозунг: «Varemeist tõuseb kättemaks!» (з ест. «Помста повстане з руїн»), який згодом став заголовком газети 20-ї гренадерської (1-ї естонської) дивізії Ваффен-СС.
Останній наліт радянських ВПС на Таллінн відбувся у ніч на 22 вересня 1944 року; також у вересні СРСР вдруге окупував Естонію.
Пам'ять
Останні руїни — уздовж вулиці Гар'ю у Старому місті — слугували меморіалом жертвам нальотів. У 2007 році вони були засипані, і після археологічних досліджень на їх місці було розбито парк.
У пам'ять про бомбардування Таллінна 9 березня 1944 року естонська рок-група HPMA створила пісню під назвою «Varemeist tõuseb kättemaks».
Див. також
Примітки
- Estonia 1940–1945. Tallinn 2005. Lk 1052
- Fotod: Tallinnas meenutati 74 aasta möödumist märtsipommitamisest [Архівовано 28 квітня 2021 у Wayback Machine.]. -i portaal. 9. märts 2018
- The Soviet Dunkirk: The Tallinn Offensive. warfarehistorynetwork.com (англ.). Архів оригіналу за 3 травня 2019. Процитовано 2021-4-29.
- Estonia. www.ushmm.org (англ.). Архів оригіналу за 22 липня 2018. Процитовано 29 квітня 2021.
- Estonica.org – Bombing of Tallinn in March 1944. www.estonica.org (англ.). Архів оригіналу за 17 квітня 2021. Процитовано 29 квітня 2021.
- Kivimäe, Jüri; Kõiv, Lea (1997). Tallinn tules. Dokumente ja materjale Tallinna pommitamisest 9/10. märtsil 1944. (Tallinn on Fire. Documents and materials on the bombing of Tallinn 9/10 March 1944.) (ест.). Tallinn City Archives.
- Toomas Hiio (2006). Combat in Estonia in 1944. У Toomas Hiio; Meelis Maripuu; Indrek Paavle (ред.). Estonia 1940–1945: Reports of the Estonian International Commission for the Investigation of Crimes Against Humanity. Tallinn. с. 1035—1094.
- Tallinn City Archives (20 квітня 2012). History of the Tallinn City Archives. Архів оригіналу за 22 березня 2018. Процитовано 29 квітня 2021.
- Enn Sarv; Peep Varju (2005). Survey of Occupation Regimes. The White Book: Losses inflicted on the Estonian nation by occupation regimes. 1940–1991 (PDF). с. 18. Архів оригіналу (PDF) за 14 січня 2013.
- Jaakkonen, Pasi (25 березня 2016). Lentorykmentti 4:n pommikoneet nousivat vihollisen siivelle. Ilta-Sanomat (фін.). Sanoma Media. Архів оригіналу за 12 травня 2016. Процитовано 7 червня 2016.
- Laar, Mart (2005). Battles in Estonia in 1944. Estonia in World War II. Tallinn: Grenader. с. 32—59.
- Henrik Visnapuu (5 березня 1944). Uus Herodes (ест.). Eesti Sõna.
- Mart Laar (2006). Sinimäed 1944: II maailmasõja lahingud Kirde-Eestis (Sinimäed Hills 1944: Battles of II World War in Northeast Estonia (ест.). Tallinn: Varrak.
- A. Aasmaa (1999). Tagasivaateid.(Looking Back. In Estonian) In: Mart Tamberg (Comp.). Eesti mehed sõjatules. EVTÜ, Saku
- HPMA. Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 24 квітня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Protyagom Drugoyi svitovoyi vijni nimecki lyuftvaffe ta radyanska aviaciya dalekoyi diyi kilka raziv bombili stolicyu Estoniyi Tallinn Pershij takij vipadok vidbuvsya u chervni 1941 roku yak chastina operaciyi Barbarossa u 1942 1943 rr kilkist bombarduvan zbilshilasya Stare misto Tallinna pislya bombarduvan radyanskimi VPS u berezni 1944 roku Palayucha vazhnya ruyini yakoyi buli ostatochno rozibrani u 1946 roci Najmasshtabnishi bombarduvannya vidbulisya 9 ta 10 bereznya 1944 roku u zv yazku iz bitvoyu za Narvu ta vidomi yak Berezneve bombarduvannya est martsipommitamine U yih rezultati za oficijnimi danimi zaginulo 757 osib 586 civilnih 50 vijskovih ta 121 vijskovopolonenij 213 osib zaznali vazhkih a 446 legkih poranen 1 Takozh bulo znisheno 1549 ta poshkodzheno 3350 budivel sho razom sklalo majzhe 30 zhitlovoyi poverhni mista 2 Silnih poshkodzhen zaznali teritoriyi navkolo vulici Gar yu ta teatru Estoniya sama budivlya teatru sho bula vazhlivim simvolom estonskoyi nacionalnoyi identichnosti zgorila Buli spaleni takozh cerkva Niguliste vagarnya na Ratushnij ploshi ta nizka inshih arhitekturnih pam yatok takozh bula znishena istorichna budivlya Tallinnskoyi sinagogi po vulici Maakri Zmist 1 Rejdi Lyuftvaffe u 1941 roci 2 Radyanski bombarduvannya u 1942 1943 rr 3 Radyanski bombarduvannya u 1944 roci 4 Pam yat 5 Div takozh 6 PrimitkiRejdi Lyuftvaffe u 1941 rocired SRSR zdobuv kontrol nad Latviyeyu Litvoyu ta Estoniyeyu u 1940 roci shlyahom zahoplennya vijskovo morskih baz u Baltijskomu mori vklyuchno iz Tallinnom Nimecke vtorgnennya shvidko prosuvalosya na shid do baltijskih krayin de nevdovzi pochalo rujnuvati radyanski morski bazi Do serpnya 1941 roku najzahidnishoyu radyanskoyu vijskovo morskoyu bazoyu buv Tallinn sho i peretvorilo jogo na golovnu cil dlya nimeckih vijsk 3 Lyuftvaffe pochalo bombarduvannya Tallinna z pershih dniv vijni u chervni 1941 roku Yih intensivnist posililasya u serpni cherez sprobi radyanskogo komanduvannya evakuyuvati naselennya mista chastini Baltijskogo flotu i 8 yi armiyi ta promislovi ustanovi neobhidni dlya vijskovogo virobnictva SRSR vtrativ kontrol nad Estoniyeyu vlitku 1941 roku koli nimecki vijska postupovo pochali okupovuvati krayinu 4 Radyanski bombarduvannya u 1942 1943 rr red Tallinn takozh zaznav nizki bombarduvan radyanskoyu aviaciyeyu protyagom travnya i veresnya 1942 roku U 1943 roci nizku nalotiv na Tallinn zdijsnili radyanski VPS u lyutomu berezni travni serpni ta veresni 4 Radyanski bombarduvannya u 1944 rocired nbsp Vulicya Har yu pislya bombarduvannya 9 bereznya 1944 roku U lyutomu 1944 roku Nimechchina pochala zberigati produkti ekipiruvannya ta rezervni pidrozdili dlya frontu na teritoriyi Estoniyi Port Tallinna stav golovnim terminalom dlya perevezen nimeckih vantazhiv sho postachalisya na liniyi frontu Cherez posilennya aktivnosti nimciv u Tallinni radyanski VPS pochali planuvati bombarduvannya mista iz metoyu poslabiti protivnika 5 Najpotuzhnisha ataka radyanskih VPS bula provedena 9 bereznya 1944 roku Za tizhden do togo mer Tallinna nakazav jogo meshkancyam mista pokinuti misto prote evakuaciya bula nevdaloyu adzhe masshtab ataki perevershiv ochikuvannya civilnogo naselennya ta komanduvannya grupi armij Pivnich U hodi pershogo nalotu sho nespodivano pochavsya o 19 15 i trivav do 21 15 280 litakiv skinuli 3068 bomb iz yakih 1725 fugasnih ta 1300 zapalyuvalnih 6 7 5 a takozh fosforni bombi Nastupnogo razu bombarduvalniki bombili stolicyu o drugij ranku she pivtori godini 5 Pozhezhnim komandam vkraj ne vistachalo vodi adzhe radyanski sabotazhniki pidirvali misku nasosnu stanciyu pered nalotom Velika chastina derev yanih peredmist zgorila takozh velikih vtrat zaznav centr mista zagalom majzhe 20 budivel Tallinna buli vshent spaleni 5 Vijskovi zbitki buli nevelikimi bulo zrujnovano lishe dekilka vijskovih ob yektiv ta skladiv postachannya Osnovnoyu vijskovoyu vtratoyu bulo spalennya miljonu litriv palnogo u shovishi iz promislovih ob yektiv vazhlivih dlya vijni zrujnovana bula fanerna fabrika Luther ta kabelna fabrika Urania Werke Bilshist bomb vpali na zhitlovi ta gromadski budivli sered yakih buli teatr Estoniya cerkva Niguliste miska sinagoga chotiri kinoteatri ta Miski arhivi Tallinna iz zibrannyami serednovichnih dokumentiv 8 Zgidno iz oficijnimi danimi zaginuli 757 osib iz yakih 586 civilnih 50 vijskovih a 121 vijskovopolonenih 213 osib zzanali serjoznih poranen 446 legkih Sered poranenih buli 65 vijskovih ta 75 vijskovopolonenih Piznishe kilkist zhertv bombarduvan zrosla do 800 7 Bilshe 20 tisyach osib vtratili oseli u toj chas yak vijskovi ob yekti lishilisya majzhe neposhkodzhenimi 6 9 Odrazu pislya nalotu bombarduvalniki VPS Finlyandiyi virushili uslid za radyanskimi dlya napadu ta bombarduvannya vijskovo povitryanih baz bilya Leningradu 10 Pid chas napadu blizko 25 radyanskih litakiv buli zbiti u Tallinni a she desyati buli znisheni finami tiyeyi zh nochi 5 Popri veliku kilkist zagiblih civilnih ta neveliki zbitki dlya vijskovih ta strategichnih ob yektiv dzherela sperechayutsya po te chi buli radyanski naloti spochatku provedeni dlya znishennya moralnogo duhu miscevogo civilnogo naselennya nalashtovanogo proti povernennya radyanskih okupacijnih sil 5 7 9 11 Nezalezhno vid namiriv SRSR velika kilkist zagiblih iz mirnogo naselennya znachno pidvishili vorozhist estonskogo narodu po vidnoshennyu do radyanskoyi armiyi 27 lyutogo cherez radyanskij avianalit u podvir yi shkoli u volosti Luunya zaginulo chotiri ditini data yihnogo pohoronu stala nacionalnim dnem zhalobi takozh poet Genrik Visnapuu opublikuvav virsh Novij Irod est Uus Herodes 12 13 Sam fakt bombarduvannya ta velikih vtrat sered civilnogo naselennya u yih rezultati buli vikoristani z metoyu propagandi zaluchennya estonciv do vstupu na sluzhbu do progermanskih formuvan 14 Na ruyinah teatru Estoniya buv vivishenij lozung 13 Varemeist touseb kattemaks z est Pomsta povstane z ruyin yakij zgodom stav zagolovkom gazeti 20 yi grenaderskoyi 1 yi estonskoyi diviziyi Vaffen SS 13 Ostannij nalit radyanskih VPS na Tallinn vidbuvsya u nich na 22 veresnya 1944 roku takozh u veresni SRSR vdruge okupuvav Estoniyu 4 Pam yatred Ostanni ruyini uzdovzh vulici Gar yu u Staromu misti sluguvali memorialom zhertvam nalotiv U 2007 roci voni buli zasipani i pislya arheologichnih doslidzhen na yih misci bulo rozbito park U pam yat pro bombarduvannya Tallinna 9 bereznya 1944 roku estonska rok grupa HPMA stvorila pisnyu pid nazvoyu Varemeist touseb kattemaks 15 Div takozhred Bereznevi bombarduvannyaPrimitkired Estonia 1940 1945 Tallinn 2005 Lk 1052 Fotod Tallinnas meenutati 74 aasta moodumist martsipommitamisest Arhivovano 28 kvitnya 2021 u Wayback Machine ERR i portaal 9 marts 2018 The Soviet Dunkirk The Tallinn Offensive warfarehistorynetwork com angl Arhiv originalu za 3 travnya 2019 Procitovano 2021 4 29 a b v Estonia www ushmm org angl Arhiv originalu za 22 lipnya 2018 Procitovano 29 kvitnya 2021 a b v g d e Estonica org Bombing of Tallinn in March 1944 www estonica org angl Arhiv originalu za 17 kvitnya 2021 Procitovano 29 kvitnya 2021 a b Kivimae Juri Koiv Lea 1997 Tallinn tules Dokumente ja materjale Tallinna pommitamisest 9 10 martsil 1944 Tallinn on Fire Documents and materials on the bombing of Tallinn 9 10 March 1944 est Tallinn City Archives a b v Toomas Hiio 2006 Combat in Estonia in 1944 U Toomas Hiio Meelis Maripuu Indrek Paavle red Estonia 1940 1945 Reports of the Estonian International Commission for the Investigation of Crimes Against Humanity Tallinn s 1035 1094 Tallinn City Archives 20 kvitnya 2012 History of the Tallinn City Archives Arhiv originalu za 22 bereznya 2018 Procitovano 29 kvitnya 2021 a b Enn Sarv Peep Varju 2005 Survey of Occupation Regimes The White Book Losses inflicted on the Estonian nation by occupation regimes 1940 1991 PDF s 18 Arhiv originalu PDF za 14 sichnya 2013 Jaakkonen Pasi 25 bereznya 2016 Lentorykmentti 4 n pommikoneet nousivat vihollisen siivelle Ilta Sanomat fin Sanoma Media Arhiv originalu za 12 travnya 2016 Procitovano 7 chervnya 2016 Laar Mart 2005 Battles in Estonia in 1944 Estonia in World War II Tallinn Grenader s 32 59 Henrik Visnapuu 5 bereznya 1944 Uus Herodes est Eesti Sona a b v Mart Laar 2006 Sinimaed 1944 II maailmasoja lahingud Kirde Eestis Sinimaed Hills 1944 Battles of II World War in Northeast Estonia est Tallinn Varrak A Aasmaa 1999 Tagasivaateid Looking Back In Estonian In Mart Tamberg Comp Eesti mehed sojatules EVTU Saku HPMA Arhiv originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 24 kvitnya 2021 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Bombarduvannya Tallinna pid chas Drugoyi svitovoyi vijni amp oldid 42952315