Роберт Джерард Сендс (ірл. Roibeárd Gearóid Ó Seachnasaigh;, більш відомий як Боббі Сендс; 9 березня 1954 — 5 травня 1981) — ірландський активіст, член Тимчасової Ірландської республіканської армії, депутат Британського парламенту. Помер протягом голодування під час перебування у в'язниці Мейз.
Боббі Сендс | |
---|---|
англ. Bobby Sands | |
Пам'ятний мурал на Фоллс Роуд, Белфаст | |
Член Парламенту Великої Британії від району Ферман і Південний Тайрон | |
9 квітня 1981 — 5 травня 1981 | |
Попередник | Френк Магвайр |
Наступник | Овен Керрон |
Народився | 9 березня 1954 Ньютаунеббі, Північна Ірландія |
Помер | 5 травня 1981 (27 років) Мейз, графство Даун, Північна Ірландія |
Похований | d[2][3] |
Відомий як | політик |
Країна | Ірландія і Велика Британія |
Політична партія | Анти Ейч-Блок |
Батько | Розалін Сендс |
Мати | Джон Сендс |
У шлюбі з | Джеральдін Ноад |
Діти | Джерард Сендс |
Релігія | католицька церква |
bobbysandstrust.com | |
Висловлювання у Вікіцитатах | |
Медіафайли у Вікісховищі | |
Був лідером голодного протесту 1981 року, у якому ірландські республіканські ув'язнені протестували проти позбавлення їх Спеціального статусу політичного в'язня (англ. Special Category Status). Під час протесту його було обрано до парламенту Великої Британії кандидатом від руху Анти Ейч-Блок. Його смерть і смерть інших дев'яти протестувальників спричинила новий сплеск діяльності Тимчасової ІРА. Репортажі міжнародних ЗМІ привернули увагу як до голодних протестів, так і республіканського руху загалом.
Ранні роки
Роберт народився у 1954 році в родині римо-католиків із Белфаста, Джона та Розалін Сендсів. Після того як побрались вони переїхали до Ньютаунеббі, графство Антрім, що за межами Північного Белфаста. Сендс був найстаршим із чотирьох дітей. Його сестри, Марцелла та Бернадетт, народились у 1955 і 1958 роках відповідно. Зазнавши переслідувань і залякувань від сусідів, сім'я покинула Ебботс Кросс і переїхала до сусіднього житлового комплексу Раткул. Населення Раткула на 30% складалося з католиків, там були католицькі школи і католицький (лише номінально) молодіжний футбольний клуб «Морська Зоря» (членом якого був Боббі, який грав на місці лівого захисника), що було нетиповою ситуацією у Північній Ірландії. У 1962 році у Роберта народився брат Джон.
До 1966 року сегрегація та насильство на релігійному ґрунті у Реткулі та інших районах Белфаста значно посилились. Католики опинились в облозі. Щоранку по дорозі до школи протестантська молодь закидала пляшками та камінням Сендса і його сестер. Футбольний клуб вилучив членів-католиків і був перейменований у «The Kai» (англ. Kill All Irish — «Вбити всіх ірландців»). Сендс помітив, що жоден із його друзів-протестантів навіть не хочуть говорити з ним. Через це він швидко навчився спілкуватися тільки з католиками. У 1969 році він кинув школу та поступив до Технічного коледжу Ньютаунеббі, почавши у 1970 році працювати на виробника міжміських автобусів Alexander's Coach Works. Боббі пропрацював там менше року. Під дулом пістолета лоялісти Ольстера пояснили Сендсу, що Alexander's закритий для «феніанських покидьків» і, щоб він більше ніколи не повертався туди, якщо цінує своє життя.
У червні 1972 року натовпом прихильників лоялізму Ольстера (політична юніоністська ідеологія, прибічниками якої є переважно протестанти ірландської провінції Ольстер, що виступають за збереження членства Північної Ірландії у Сполученому Королівстві) напав і зруйнував будинок батьків Роберта і вони знову були змушені переїздити, цього разу до Твінбрука. Цього ж місяця у Твінбруку вісімнадцятирічний Сендс уперше відвідав зустріч Тимчасової ІРА (ірландська республіканська парамілітарна організація, яка прагнула виходу Північної Ірландії зі складу Сполученого Королівства і домагалася незалежності об'єднаної Ірландії; створена внаслідок розколу ІРА) і того ж дня долучився до організації.
Діяльність у Тимчасовій ІРА
У 1972 році Сендс приєднався до Тимчасової ІРА. Вже у жовтні його було арештовано та висунуто звинувачення у володінні 4 пістолетами, знайденими у його будинку. В квітні 1973 року Сендса засудили до 5 років позбавлення волі.
Після звільнення у квітні 1976 року він повернувся до сімейного будинку в Західному Белфасті та одразу відновив свою активну діяльність у Тимчасовій ІРА. Сендс і [en] спланували жовтневу атаку на меблеву компанію Балморал (англ. Balmoral Furniture Company) у Данмаррі. Після вибуху відбулася перестрілка з [en]. Боббі Сендс, Джо Мак-Доннелл, Шеймус Фінукейн і Шон Лейвері були затримані при спробі втечі на машині. В авто було знайдено один із використаних під час атаки револьверів. Четвірку було засуджено до 14 років за зберігання зброї. Звинувачення у причетності до вибухів їм так і не висунули.
Після засудження Сендс мав стосунок до колотнечі, тому провів перші 22 дні без меблів у камері [en], 15 днів голим і на хлібі та воді кожний третій день.
Роки у Лонг Кеш
В кінці 1980 року Сендса обрали командиром ув'язених у Лонг Кеші (одна із назв [en]) членів Тимчасової ІРА. Він замінив на цій посаді Брендана Г'юза, який брав участь у першому голодуванні. Ув'язнені республіканці організували серію протестів, покликаних відновити їхній попередній спеціальний статус (Special Category Status), який звільняв їх від деяких тюремних правил. Усе почалося з [en] в 1976 році, коли в'язні відмовились одягати тюремну форму та взамін носили ковдри. У 1978 році, після низки нападів на ув'язнених, які виходили з камер, щоб спорожнити свої нічні горщики (англ. slopping out — процес ручного ранкового очищення переносних туалетних відер; деякі тюремні камери з Вікторіанської епохи не мають унітазів через відсутність сантехніки, водопроводу та складність їх встановлення), страйк переріс у [en], в ході якого в'язні відмовились митися і вимащували стіни своїх камер екскрементами.
Публікації
Коли Сендс відбував строк, кілька його листів і статей під псевдонімом «Марцелла» було опубліковано республіканською газетою «An Phoblat». Він також є автором творів «Skylark Sing Your Lonely Song» і «One Day in My Life» (автобіографічний роман, який Сендс написав узимку 1979-го на туалетному папері кульковою ручкою, яку ховав у власному тілі; вперше опублікований у 1983 році). Сендс написав тексти пісень «Back Home in Derry» та «McIlhatton», які пізніше записав Крісті Мур, а також «Sad Song For Susan», яку пізніше також було записано. Мелодія до «Back Home in Derry» була взята з відомої пісні Гордона Лайтфута «The Wreck of the Edmund Fitzgerald». Пісня розповідає про вивезення ірландців до Тасманії у XIX столітті.
Членство у Парламенті
За збігом обставин, незабаром після початку протестів від серцевого нападу помер Френк Магвайр, член Парламенту від партії ірландських республіканців району Фермана і Південний Тирон. Раптова вакансія на місці з націоналістичною більшістю близько 5 000 була цінною можливістю для прихильників Сендса «відродити суспільну свідомість». Сендса було висунуто від політичної групи [en] (англ. Anti H-Block — метонімія назви в'язниці Мейз, блоки якої мали форму літери „H“). 9 квітня 1981 року з невеликим відривом (30 493 голоси проти 29 046 за Гаррі Веста) Сендс виграв вибори і став наймолодшим на той час членом Парламенту. Однак через місяць Роберт помер у в'язниці так жодного разу і не сівши у своє місце в Палаті Громад.
Після перемоги Сендса на виборах Британський уряд ввів «Representation of the People Act 1981», згідно з яким заборонялось висування та обрання на виборах кандидатів, які відбувають тюремне ув'язнення більше одного року у Великій Британії або Ірландії. Закон ввели, щоб попередити обрання до Парламенту Сполученого Королівства інших голодуючих.
Голодування
[en] почалося з відмови Боббі Сендса від прийому їжі 1 березня 1981 року. Сендс вирішив, що інші в'язні повинні долучатися до протесту не одночасно, а з певними інтервалами, щоб привернути увагу громадськості.
Учасники голодного протесту висунули уряду п'ять вимог:
- право не носити тюремну уніформу;
- не робити тюремну роботу;
- право на свободу зв'язку з іншими ув'язненими, а також на організацію освітніх та розважальних заходів;
- право на один візит, один лист і одну посилку щотижня;
- повне право на помилування.
Головною метою голодування було повернення статусу політичного в'язня учасникам конфлікту.
- Меморіал загиблим у ході голодування у Богсайді, Деррі. Стилізований під літеру „H“, яка символізує форму блоків в'язниці Мейз
- Меморіал у Кроссмаглен, графство Арма
- Меморіал на кладовищі Міллтаун, Белфаст
- Прапор на честь 25-ї річниці голодування
Учасники, які померли під час голодування
Попри високий статус Сендса, прем'єр-міністр Великої Британії, «залізна леді» Маргарет Тетчер не пішла на поступки, і голодування скінчилося смертю десяти республіканців.
Ім'я | Напіввійськова організація | Початок протесту | Дата смерті | Тривалість голодування |
---|---|---|---|---|
Боббі Сендс | ІРА | 1 березня | 5 травня | 66 днів |
Френсіс Г'юз | ІРА | 15 березня | 12 травня | 59 днів |
Реймонд Мак-Кріш | ІРА | 22 березня | 21 травня | 61 днів |
Петсі О'Хара | ІНВА | 22 березня | 21 травня | 61 день |
Джо Мак-Доннелл | ІРА | 8 травня | 8 липня | 61 день |
Мартін Герсон | ІРА | 28 травня | 13 липня | 46 днів |
Кевін Лінч | ІНВА | 23 травня | 1 серпня | 71 днів |
Кіран Догерті | ІРА | 22 травня | 2 серпня | 73 дні |
Томас Мак-Елві | ІРА | 8 червня | 8 серпня | 62 дні |
Майкл Девайн | ІНВА | 22 червня | 20 серпня | 60 днів |
Смерть
Сендс помер 5 травня 1981 року в госпіталі в'язниці Мейз після 66 днів голодування. Звістка про смерть Боббі Сендса призвела до кількаденних масових заворушень у націоналістичних районах Північної Ірландії. На похорон прийшло більше 100 000 людей.
Сім'я
3 березня 1973 року Боббі одружився з Джеральдін Ноад. 8 травня 1973 у них народився син Джерард. Незабаром Ноад разом із Джерардом переїхали жити до Англії.
Сестра Сендса, Бернадетт Сендс Мак-Кевітт, також є відомою ірландською республіканкою. Разом зі своїм чоловіком, Майклом Мак-Кевіттом, вона заснувала групу 32CSM і звинувачувалась у причетності до [en].
У популярній культурі
Коли у ніч після смерті Сендса гурт Grateful Dead виступав на Нассау-Ветеранс-Меморіал-колісіум, гітарист Боб Вір присвятив Боббі Сендсу пісню «He's Gone».
Гурт Black 47, Нікі Вайр, Мейк Стівенс, ірландський рок-гурт The Undertones, Ерік Богл і Крісті Мур написали пісні у відповідь на голодування та смерть Боббі Сендса.
Шотландський футбольний клуб Селтік отримав штраф у 50 000 € від УЄФА за банери зі зображенням Сендса та політичним посланням, показані групою ультрас Green Brigade під час гри 26 листопада 2013 року.
Про голодування 1981 року та Боббі Сендса знято наступні фільми:
- [en] (1996) — роль Боббі Сендса виконав Джон Лінч.
- «H3» (2001) — Сендса зіграв Марк О'Галлорен.
- «Голод» — фільм Стіва Мак-Квіна, прем'єра якого відбулася на Каннському кінофестивалі. Фільм удостоївся премії Золота камера. Роль Боббі Сендса виконав ірландський актор Майкл Фассбендер.
Примітки
- . BBC On This Day - 10 April. Архів оригіналу за 7 березня 2008. Процитовано 29 червня 2016.
- Find a Grave — 1996.
- Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
- . Nuzhound.com. Архів оригіналу за 27 вересня 2018. Процитовано 29 червня 2016.
- . BBC News. Архів оригіналу за 9 вересня 2018. Процитовано 29 червня 2016.
- . Cain.ulst.ac.uk. 9 квітня 1981. Архів оригіналу за 29 травня 2007. Процитовано 29 червня 2016.
- . Cain.ulst.ac.uk. 5 травня 1981. Архів оригіналу за 6 серпня 2011. Процитовано 29 червня 2016.
- O'Hearn, Bobby Sands: Nothing but an Unfinished Song
- Donegan, Lawrence (23 листопада 1999). Never mind poor old Evita, cry for Star of the Sea. The Guardian.
{{}}
:|access-date=
вимагає|url=
() - Feehan, Bobby Sands and the Tragedy of Northern Ireland, pp. 13–14
- David Beresford (1987). Ten Men Dead: The Story of the 1981 Irish Hunger Strike. London, UK: Harper Collins Publishers. ISBN .
- O'Hearn, Nothing but an unfinished song: Bobby Sands, Chapter 1.
- Morrison, Biography [ 7 грудня 2006 у Wayback Machine.], cain.ulst.ac.uk; Процитовано 29 червня 2016.
- Hanke, Philip (2011). . GRIN Verlag. с. 20. ISBN . Архів оригіналу за 23 червня 2016. Процитовано 29 червня 2016.
- English, Armed Struggle: The History of the IRA, pp. 196–198
- Kevin Toolis (12 грудня 2011). . Pan Macmillan. с. 133–. ISBN . Архів оригіналу за 1 травня 2016. Процитовано 29 червня 2016.
- Hanke, Philip (2011). . GRIN Verlag. с. 21. ISBN . Архів оригіналу за 17 травня 2016. Процитовано 29 червня 2016.
- Taylo, Provos, The IRA and Sinn Féin, pp. 251–52
- 1989, Mercier Press,
- Sands, Bobby. One Day in My Life [ 21 вересня 2016 у Wayback Machine.]. Mercier Press. Dublin: 2001. p.18
- 2001, Mercier Press;
- . Архів оригіналу за 20 лютого 2016. Процитовано 29 червня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . ulst.ac.uk. Архів оригіналу за 6 серпня 2011. Процитовано 29 червня 2016.
- BBC News,1981: Hunger striker elected MP [ 7 березня 2008 у Wayback Machine.] (April 1981)
- Julian Haviland, "Bill to stop criminal candidates", The Times, 13 June 1981, p. 2.
- Gay, (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 21 березня 2006. Процитовано 29 червня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () http://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/SN03221/SN03221.pdf [ 7 червня 2016 у Wayback Machine.]. - Carol, Constitutional and administrative law [ 26 квітня 2016 у Wayback Machine.], p. 112
- . espreso.tv. 10 лютого 2015. Архів оригіналу за 16 серпня 2016. Процитовано 30 червня 2016.
- ON THIS DAY 1981: Violence erupts at Irish hunger strike protest [ 17 квітня 2019 у Wayback Machine.], BBC News
- Bobby Sands profile [ 7 жовтня 2014 у Wayback Machine.], cain.ulst.ac.uk; Процитовано 29 червня 2016.
- Malcolm Sutton. An Index of Deaths from Conflict in Ireland. CAIN. Архів оригіналу за 17 лютого 2011. Процитовано 29 червня 2016.
- A Chronology of the Conflict – 1981. . Архів оригіналу за 18 лютого 2011. Процитовано 29 червня 2016.
- Toolis, "McKevitt's inglorious career", The Observer, 29 червня 2016.
- A Long Strange Trip by Dennis McNally, p. 542
- . Архів оригіналу за 10 березня 2016. Процитовано 30 червня 2016.
The Green Brigade supporters displayed a banner of Sands alongside Scottish warrior William Wallace, in an effort to highlight hypocrisy of the Scottish government, which has jailed Celtic fans for singing Republican songs in commemoration of Sands.
- . Архів оригіналу за 21 листопада 2015. Процитовано 30 червня 2016.
Celtic Football Club has been fined €50,000 over a banner depicting IRA hunger-striker Bobby Sands
- PeterJordan (25 грудня 1996). . IMDb. Архів оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 30 червня 2016.
- info-3375 (1 жовтня 2001). . IMDb. Архів оригіналу за 8 лютого 2017. Процитовано 30 червня 2016.
- Thorpe, Vanessa (11 травня 2008). . The Observer. London, UK. Архів оригіналу за 13 травня 2008. Процитовано 30 червня 2016.
- Bobby Sands film wins Cannes award. Available on RTE.ie [ 29 квітня 2009 у Wayback Machine.]. Процитовано 30 червня 2016.
Посилання
- Bobby Sands Trust official website [ 28 вересня 2020 у Wayback Machine.], містить вірші та твори Боббі Сендса
- . Архів оригіналу за 31 липня 2008. Процитовано 29 червня 2016.
- Щоденник Боббі Сендса та біографії десяти голодуючих [ 22 квітня 2016 у Wayback Machine.]
- Timewatch: Hunger Strike – a Hidden History на сайті IMDb (англ.)
- . Архів оригіналу за 2 квітня 2008. Процитовано 29 червня 2016. таємний щоденник, написаний впродовж перших 17 днів голодування, перед переведення до в'язничного госпіталю.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Sends Robert Dzherard Sends irl Roibeard Gearoid o Seachnasaigh bilsh vidomij yak Bobbi Sends 9 bereznya 1954 19540309 5 travnya 1981 irlandskij aktivist chlen Timchasovoyi Irlandskoyi respublikanskoyi armiyi deputat Britanskogo parlamentu Pomer protyagom goloduvannya pid chas perebuvannya u v yaznici Mejz Bobbi Sendsangl Bobby SandsBobbi SendsPam yatnij mural na Folls Roud BelfastChlen Parlamentu Velikoyi Britaniyi vid rajonu Ferman i Pivdennij Tajron9 kvitnya 1981 5 travnya 1981PoperednikFrenk MagvajrNastupnikOven KerronNarodivsya9 bereznya 1954 1954 03 09 Nyutaunebbi Pivnichna IrlandiyaPomer5 travnya 1981 1981 05 05 27 rokiv Mejz grafstvo Daun Pivnichna IrlandiyaPohovanijd 2 3 Vidomij yakpolitikKrayinaIrlandiya i Velika BritaniyaPolitichna partiyaAnti Ejch BlokBatkoRozalin SendsMatiDzhon SendsU shlyubi zDzheraldin NoadDitiDzherard SendsReligiyakatolicka cerkvabobbysandstrust com Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Buv liderom golodnogo protestu 1981 roku u yakomu irlandski respublikanski uv yazneni protestuvali proti pozbavlennya yih Specialnogo statusu politichnogo v yaznya angl Special Category Status Pid chas protestu jogo bulo obrano do parlamentu Velikoyi Britaniyi kandidatom vid ruhu Anti Ejch Blok Jogo smert i smert inshih dev yati protestuvalnikiv sprichinila novij splesk diyalnosti Timchasovoyi IRA Reportazhi mizhnarodnih ZMI privernuli uvagu yak do golodnih protestiv tak i respublikanskogo ruhu zagalom Ranni rokiRobert narodivsya u 1954 roci v rodini rimo katolikiv iz Belfasta Dzhona ta Rozalin Sendsiv Pislya togo yak pobralis voni pereyihali do Nyutaunebbi grafstvo Antrim sho za mezhami Pivnichnogo Belfasta Sends buv najstarshim iz chotiroh ditej Jogo sestri Marcella ta Bernadett narodilis u 1955 i 1958 rokah vidpovidno Zaznavshi peresliduvan i zalyakuvan vid susidiv sim ya pokinula Ebbots Kross i pereyihala do susidnogo zhitlovogo kompleksu Ratkul Naselennya Ratkula na 30 skladalosya z katolikiv tam buli katolicki shkoli i katolickij lishe nominalno molodizhnij futbolnij klub Morska Zorya chlenom yakogo buv Bobbi yakij grav na misci livogo zahisnika sho bulo netipovoyu situaciyeyu u Pivnichnij Irlandiyi U 1962 roci u Roberta narodivsya brat Dzhon Do 1966 roku segregaciya ta nasilstvo na religijnomu grunti u Retkuli ta inshih rajonah Belfasta znachno posililis Katoliki opinilis v oblozi Shoranku po dorozi do shkoli protestantska molod zakidala plyashkami ta kaminnyam Sendsa i jogo sester Futbolnij klub viluchiv chleniv katolikiv i buv perejmenovanij u The Kai angl Kill All Irish Vbiti vsih irlandciv Sends pomitiv sho zhoden iz jogo druziv protestantiv navit ne hochut govoriti z nim Cherez ce vin shvidko navchivsya spilkuvatisya tilki z katolikami U 1969 roci vin kinuv shkolu ta postupiv do Tehnichnogo koledzhu Nyutaunebbi pochavshi u 1970 roci pracyuvati na virobnika mizhmiskih avtobusiv Alexander s Coach Works Bobbi propracyuvav tam menshe roku Pid dulom pistoleta loyalisti Olstera poyasnili Sendsu sho Alexander s zakritij dlya fenianskih pokidkiv i shob vin bilshe nikoli ne povertavsya tudi yaksho cinuye svoye zhittya U chervni 1972 roku natovpom prihilnikiv loyalizmu Olstera politichna yunionistska ideologiya pribichnikami yakoyi ye perevazhno protestanti irlandskoyi provinciyi Olster sho vistupayut za zberezhennya chlenstva Pivnichnoyi Irlandiyi u Spoluchenomu Korolivstvi napav i zrujnuvav budinok batkiv Roberta i voni znovu buli zmusheni pereyizditi cogo razu do Tvinbruka Cogo zh misyacya u Tvinbruku visimnadcyatirichnij Sends upershe vidvidav zustrich Timchasovoyi IRA irlandska respublikanska paramilitarna organizaciya yaka pragnula vihodu Pivnichnoyi Irlandiyi zi skladu Spoluchenogo Korolivstva i domagalasya nezalezhnosti ob yednanoyi Irlandiyi stvorena vnaslidok rozkolu IRA i togo zh dnya doluchivsya do organizaciyi Diyalnist u Timchasovij IRAU 1972 roci Sends priyednavsya do Timchasovoyi IRA Vzhe u zhovtni jogo bulo areshtovano ta visunuto zvinuvachennya u volodinni 4 pistoletami znajdenimi u jogo budinku V kvitni 1973 roku Sendsa zasudili do 5 rokiv pozbavlennya voli Pislya zvilnennya u kvitni 1976 roku vin povernuvsya do simejnogo budinku v Zahidnomu Belfasti ta odrazu vidnoviv svoyu aktivnu diyalnist u Timchasovij IRA Sends i en splanuvali zhovtnevu ataku na meblevu kompaniyu Balmoral angl Balmoral Furniture Company u Danmarri Pislya vibuhu vidbulasya perestrilka z en Bobbi Sends Dzho Mak Donnell Shejmus Finukejn i Shon Lejveri buli zatrimani pri sprobi vtechi na mashini V avto bulo znajdeno odin iz vikoristanih pid chas ataki revolveriv Chetvirku bulo zasudzheno do 14 rokiv za zberigannya zbroyi Zvinuvachennya u prichetnosti do vibuhiv yim tak i ne visunuli Pislya zasudzhennya Sends mav stosunok do kolotnechi tomu proviv pershi 22 dni bez mebliv u kameri en 15 dniv golim i na hlibi ta vodi kozhnij tretij den Roki u Long KeshV kinci 1980 roku Sendsa obrali komandirom uv yazenih u Long Keshi odna iz nazv en chleniv Timchasovoyi IRA Vin zaminiv na cij posadi Brendana G yuza yakij brav uchast u pershomu goloduvanni Uv yazneni respublikanci organizuvali seriyu protestiv poklikanih vidnoviti yihnij poperednij specialnij status Special Category Status yakij zvilnyav yih vid deyakih tyuremnih pravil Use pochalosya z en v 1976 roci koli v yazni vidmovilis odyagati tyuremnu formu ta vzamin nosili kovdri U 1978 roci pislya nizki napadiv na uv yaznenih yaki vihodili z kamer shob sporozhniti svoyi nichni gorshiki angl slopping out proces ruchnogo rankovogo ochishennya perenosnih tualetnih vider deyaki tyuremni kameri z Viktorianskoyi epohi ne mayut unitaziv cherez vidsutnist santehniki vodoprovodu ta skladnist yih vstanovlennya strajk pereris u en v hodi yakogo v yazni vidmovilis mitisya i vimashuvali stini svoyih kamer ekskrementami PublikaciyiKoli Sends vidbuvav strok kilka jogo listiv i statej pid psevdonimom Marcella bulo opublikovano respublikanskoyu gazetoyu An Phoblat Vin takozh ye avtorom tvoriv Skylark Sing Your Lonely Song i One Day in My Life avtobiografichnij roman yakij Sends napisav uzimku 1979 go na tualetnomu paperi kulkovoyu ruchkoyu yaku hovav u vlasnomu tili vpershe opublikovanij u 1983 roci Sends napisav teksti pisen Back Home in Derry ta McIlhatton yaki piznishe zapisav Kristi Mur a takozh Sad Song For Susan yaku piznishe takozh bulo zapisano Melodiya do Back Home in Derry bula vzyata z vidomoyi pisni Gordona Lajtfuta The Wreck of the Edmund Fitzgerald Pisnya rozpovidaye pro vivezennya irlandciv do Tasmaniyi u XIX stolitti Chlenstvo u ParlamentiZa zbigom obstavin nezabarom pislya pochatku protestiv vid sercevogo napadu pomer Frenk Magvajr chlen Parlamentu vid partiyi irlandskih respublikanciv rajonu Fermana i Pivdennij Tiron Raptova vakansiya na misci z nacionalistichnoyu bilshistyu blizko 5 000 bula cinnoyu mozhlivistyu dlya prihilnikiv Sendsa vidroditi suspilnu svidomist Sendsa bulo visunuto vid politichnoyi grupi en angl Anti H Block metonimiya nazvi v yaznici Mejz bloki yakoyi mali formu literi H 9 kvitnya 1981 roku z nevelikim vidrivom 30 493 golosi proti 29 046 za Garri Vesta Sends vigrav vibori i stav najmolodshim na toj chas chlenom Parlamentu Odnak cherez misyac Robert pomer u v yaznici tak zhodnogo razu i ne sivshi u svoye misce v Palati Gromad Pislya peremogi Sendsa na viborah Britanskij uryad vviv Representation of the People Act 1981 zgidno z yakim zaboronyalos visuvannya ta obrannya na viborah kandidativ yaki vidbuvayut tyuremne uv yaznennya bilshe odnogo roku u Velikij Britaniyi abo Irlandiyi Zakon vveli shob poperediti obrannya do Parlamentu Spoluchenogo Korolivstva inshih goloduyuchih Goloduvannya en pochalosya z vidmovi Bobbi Sendsa vid prijomu yizhi 1 bereznya 1981 roku Sends virishiv sho inshi v yazni povinni doluchatisya do protestu ne odnochasno a z pevnimi intervalami shob privernuti uvagu gromadskosti Uchasniki golodnogo protestu visunuli uryadu p yat vimog pravo ne nositi tyuremnu uniformu ne robiti tyuremnu robotu pravo na svobodu zv yazku z inshimi uv yaznenimi a takozh na organizaciyu osvitnih ta rozvazhalnih zahodiv pravo na odin vizit odin list i odnu posilku shotizhnya povne pravo na pomiluvannya Golovnoyu metoyu goloduvannya bulo povernennya statusu politichnogo v yaznya uchasnikam konfliktu Pam yat pro uchasnikiv golodnogo protestu 1981 roku Memorial zagiblim u hodi goloduvannya u Bogsajdi Derri Stilizovanij pid literu H yaka simvolizuye formu blokiv v yaznici Mejz Memorial u Krossmaglen grafstvo Arma Memorial na kladovishi Milltaun Belfast Prapor na chest 25 yi richnici goloduvannyaUchasniki yaki pomerli pid chas goloduvannya Popri visokij status Sendsa prem yer ministr Velikoyi Britaniyi zalizna ledi Margaret Tetcher ne pishla na postupki i goloduvannya skinchilosya smertyu desyati respublikanciv Im ya Napivvijskova organizaciya Pochatok protestu Data smerti Trivalist goloduvannyaBobbi Sends IRA 1 bereznya 5 travnya 66 dnivFrensis G yuz IRA 15 bereznya 12 travnya 59 dnivRejmond Mak Krish IRA 22 bereznya 21 travnya 61 dnivPetsi O Hara INVA 22 bereznya 21 travnya 61 denDzho Mak Donnell IRA 8 travnya 8 lipnya 61 denMartin Gerson IRA 28 travnya 13 lipnya 46 dnivKevin Linch INVA 23 travnya 1 serpnya 71 dnivKiran Dogerti IRA 22 travnya 2 serpnya 73 dniTomas Mak Elvi IRA 8 chervnya 8 serpnya 62 dniMajkl Devajn INVA 22 chervnya 20 serpnya 60 dnivSmertMogila Bobbi Sendsa na kladovishi Milltaun Sends pomer 5 travnya 1981 roku v gospitali v yaznici Mejz pislya 66 dniv goloduvannya Zvistka pro smert Bobbi Sendsa prizvela do kilkadennih masovih zavorushen u nacionalistichnih rajonah Pivnichnoyi Irlandiyi Na pohoron prijshlo bilshe 100 000 lyudej Sim ya3 bereznya 1973 roku Bobbi odruzhivsya z Dzheraldin Noad 8 travnya 1973 u nih narodivsya sin Dzherard Nezabarom Noad razom iz Dzherardom pereyihali zhiti do Angliyi Sestra Sendsa Bernadett Sends Mak Kevitt takozh ye vidomoyu irlandskoyu respublikankoyu Razom zi svoyim cholovikom Majklom Mak Kevittom vona zasnuvala grupu 32CSM i zvinuvachuvalas u prichetnosti do en U populyarnij kulturiKoli u nich pislya smerti Sendsa gurt Grateful Dead vistupav na Nassau Veterans Memorial kolisium gitarist Bob Vir prisvyativ Bobbi Sendsu pisnyu He s Gone Gurt Black 47 Niki Vajr Mejk Stivens irlandskij rok gurt The Undertones Erik Bogl i Kristi Mur napisali pisni u vidpovid na goloduvannya ta smert Bobbi Sendsa Shotlandskij futbolnij klub Seltik otrimav shtraf u 50 000 vid UYeFA za baneri zi zobrazhennyam Sendsa ta politichnim poslannyam pokazani grupoyu ultras Green Brigade pid chas gri 26 listopada 2013 roku Pro goloduvannya 1981 roku ta Bobbi Sendsa znyato nastupni filmi en 1996 rol Bobbi Sendsa vikonav Dzhon Linch H3 2001 Sendsa zigrav Mark O Galloren Golod film Stiva Mak Kvina prem yera yakogo vidbulasya na Kannskomu kinofestivali Film udostoyivsya premiyi Zolota kamera Rol Bobbi Sendsa vikonav irlandskij aktor Majkl Fassbender Primitki BBC On This Day 10 April Arhiv originalu za 7 bereznya 2008 Procitovano 29 chervnya 2016 Find a Grave 1996 d Track Q63056 Oxford Dictionary of National Biography C Matthew Oxford OUP 2004 d Track Q17565097d Track Q5145336d Track Q34217d Track Q217595 Nuzhound com Arhiv originalu za 27 veresnya 2018 Procitovano 29 chervnya 2016 BBC News Arhiv originalu za 9 veresnya 2018 Procitovano 29 chervnya 2016 Cain ulst ac uk 9 kvitnya 1981 Arhiv originalu za 29 travnya 2007 Procitovano 29 chervnya 2016 Cain ulst ac uk 5 travnya 1981 Arhiv originalu za 6 serpnya 2011 Procitovano 29 chervnya 2016 O Hearn Bobby Sands Nothing but an Unfinished Song Donegan Lawrence 23 listopada 1999 Never mind poor old Evita cry for Star of the Sea The Guardian a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a access date vimagaye url dovidka Feehan Bobby Sands and the Tragedy of Northern Ireland pp 13 14 David Beresford 1987 Ten Men Dead The Story of the 1981 Irish Hunger Strike London UK Harper Collins Publishers ISBN 0 586 06533 4 O Hearn Nothing but an unfinished song Bobby Sands Chapter 1 Morrison Biography 7 grudnya 2006 u Wayback Machine cain ulst ac uk Procitovano 29 chervnya 2016 Hanke Philip 2011 GRIN Verlag s 20 ISBN 978 3 640 85967 2 Arhiv originalu za 23 chervnya 2016 Procitovano 29 chervnya 2016 English Armed Struggle The History of the IRA pp 196 198 Kevin Toolis 12 grudnya 2011 Pan Macmillan s 133 ISBN 978 1 4472 1748 0 Arhiv originalu za 1 travnya 2016 Procitovano 29 chervnya 2016 Hanke Philip 2011 GRIN Verlag s 21 ISBN 978 3 640 85967 2 Arhiv originalu za 17 travnya 2016 Procitovano 29 chervnya 2016 Taylo Provos The IRA and Sinn Fein pp 251 52 1989 Mercier Press ISBN 0 85342 726 7 Sands Bobby One Day in My Life 21 veresnya 2016 u Wayback Machine Mercier Press Dublin 2001 p 18 2001 Mercier Press ISBN 1 85635 349 4 Arhiv originalu za 20 lyutogo 2016 Procitovano 29 chervnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya ulst ac uk Arhiv originalu za 6 serpnya 2011 Procitovano 29 chervnya 2016 BBC News 1981 Hunger striker elected MP 7 bereznya 2008 u Wayback Machine April 1981 Julian Haviland Bill to stop criminal candidates The Times 13 June 1981 p 2 Gay PDF Arhiv originalu PDF za 21 bereznya 2006 Procitovano 29 chervnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http researchbriefings files parliament uk documents SN03221 SN03221 pdf 7 chervnya 2016 u Wayback Machine Carol Constitutional and administrative law 26 kvitnya 2016 u Wayback Machine p 112 espreso tv 10 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 16 serpnya 2016 Procitovano 30 chervnya 2016 ON THIS DAY 1981 Violence erupts at Irish hunger strike protest 17 kvitnya 2019 u Wayback Machine BBC News Bobby Sands profile 7 zhovtnya 2014 u Wayback Machine cain ulst ac uk Procitovano 29 chervnya 2016 Malcolm Sutton An Index of Deaths from Conflict in Ireland CAIN Arhiv originalu za 17 lyutogo 2011 Procitovano 29 chervnya 2016 A Chronology of the Conflict 1981 Arhiv originalu za 18 lyutogo 2011 Procitovano 29 chervnya 2016 Toolis McKevitt s inglorious career The Observer 29 chervnya 2016 A Long Strange Trip by Dennis McNally p 542 Arhiv originalu za 10 bereznya 2016 Procitovano 30 chervnya 2016 The Green Brigade supporters displayed a banner of Sands alongside Scottish warrior William Wallace in an effort to highlight hypocrisy of the Scottish government which has jailed Celtic fans for singing Republican songs in commemoration of Sands Arhiv originalu za 21 listopada 2015 Procitovano 30 chervnya 2016 Celtic Football Club has been fined 50 000 over a banner depicting IRA hunger striker Bobby Sands PeterJordan 25 grudnya 1996 IMDb Arhiv originalu za 11 bereznya 2016 Procitovano 30 chervnya 2016 info 3375 1 zhovtnya 2001 IMDb Arhiv originalu za 8 lyutogo 2017 Procitovano 30 chervnya 2016 Thorpe Vanessa 11 travnya 2008 The Observer London UK Arhiv originalu za 13 travnya 2008 Procitovano 30 chervnya 2016 Bobby Sands film wins Cannes award Available on RTE ie 29 kvitnya 2009 u Wayback Machine Procitovano 30 chervnya 2016 PosilannyaBobbi Sends u sestrinskih VikiproyektahPortal Irlandiya Portal Biografiyi Portal Velika Britaniya Informaciya u Vikidanih Citati u Vikicitatah Bobbi Sends u Vikishovishi Bobby Sands Trust official website 28 veresnya 2020 u Wayback Machine mistit virshi ta tvori Bobbi Sendsa Arhiv originalu za 31 lipnya 2008 Procitovano 29 chervnya 2016 Shodennik Bobbi Sendsa ta biografiyi desyati goloduyuchih 22 kvitnya 2016 u Wayback Machine Timewatch Hunger Strike a Hidden History na sajti IMDb angl Arhiv originalu za 2 kvitnya 2008 Procitovano 29 chervnya 2016 tayemnij shodennik napisanij vprodovzh pershih 17 dniv goloduvannya pered perevedennya do v yaznichnogo gospitalyu