Битівська Ватра

«Битівська Ватра» (пол. Bytowska Watra) — щорічний міжнародний етнографічний фестиваль української культури в Польщі.

Битівська Ватра
Озеро Ватра, на березі якого традиційно проводиться фестиваль
Жанр	етнографічний, музичний
Дати	перший тиждень липня
Місце проведення	Удорп'є Битівського повіту Поморського воєводства
Країна	Республіка Польща
Роки існування	1990
Відкрито	1990
Організовано	Битівське коло Об'єднання українців Польщі
Вебсайт
facebook.com/BytivskaVatra/

Проводиться на Кашубщині, куди були переселені українці в результаті , у селі Удорп'є Битівського повіту Поморського воєводства, Польща. Окремі заходи проходять у та містечку Битів. Фестиваль проводиться щорічно, починаючи з 1990 року у перший тиждень липня. Організатор — Битівське коло Об'єднання українців Польщі за підтримки за Міністерства Культури і Національної спадщини Республіки Польща, Поморського воєводства та Староства у Битові та Консульства України у Гданську.

Історія

Перша Битівська Ватра була проведена 1990 року в Тонґове (Гміна Тухоме Битівського повіту), де на запрошення місцевого фермера на свято зібралось десяток українських родин. Ідея була прийнята, і у 1992 році забави було перенесено в Удорп'ю, у місцеву греко-католицьку парафію, яка є одним із культурних центрів місцевої української меншини. 2000 року Битівську Ватру відвідав Президент Республіки Польща Александр Квасневський. Фестиваль щороку збирає декілька тисяч туристів, насамперед українську меншину з усієї Польщі.

Традиційно на фестивалі виступають різні художні колективи, що представляють українську культуру, а також кашубську та німецьку культури. Від самого початку заходу у нього був закладений принцип інтеграції і співпраці етнічних та національних меншин польського Помор'я. Назва імпрези походить від традиційної української (лемківської) назви вогнища — ватра, запалення якого під час «Битівської ватри» розпочинає імпрезу.

Серед учасників фестивалю у різні роки бути також відомі колективи з України, зокрема Фліт (2006, 2008, 2012), Божичі (2007), LUIKU (2014), Мері (2014), гурт Мандри (2015), Joryj Kłoc (2017) та багато інших.

2015 року з нагоди 25-річчя фестивалю, він був відзначений нагородою Маршалковського управління Поморського воєводства.

Цікаві факти

Цікаво, що фестиваль дав назву озеру у селі Удорп'є на березі якого він традиційно проводиться. На передвоєнних картах озеро мало німецьку назву Hygendorfer See від назви села Гюндворф — нинішнього Удорп'є. Після Другої світової війни, коли Польща отримала прилеглі території, озеро не мало назви, і 1992 року озеро отримало назву Ватра (озеро).

Примітки

1. Павло Лоза (20 липня 2014). «Битівська Ватра». www.nasze-slowo.pl. "Наше слово". Процитовано 11 грудня 2018.
2. Консульство України в Гданську (03 липня 2017). . mfa.gov.ua. МЗС України. Архів оригіналу за 6 липня 2017. Процитовано 11 грудня 2018.
3. . Архів оригіналу за 16 грудня 2018. Процитовано 15 грудня 2018.
4. . Архів оригіналу за 15 грудня 2018. Процитовано 15 грудня 2018.
5. . Архів оригіналу за 15 грудня 2018. Процитовано 15 грудня 2018.

Посилання

• Сторінка у Фейсбук [ 26 травня 2019 у Wayback Machine.]