Битва за Триполі (араб. معركة طرابلس maʼarikat Ṭarābulus) — одна з головних битв під час громадянської війни у Лівії між прихильниками лівійського лідера Муаммара Каддафі і прихильниками Національної перехідної ради за оволодіння столицею Лівії Триполі. Битва почалася 20 серпня 2011 року і завершилася 28 серпня того ж року. До битви також була залучена авіація НАТО.
Битва за Триполі | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Громадянська війна у Лівії | |||||||
Лінія фронту | |||||||
Координати: 32°54′07″ пн. ш. 13°11′08″ сх. д. / 32.90220000002777567° пн. ш. 13.185800000027779078° сх. д. | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
Національна перехідна рада Збройні сили Катару Збройні сили ОАЕ | Лівійська Арабська Джамахірія Збройні сили Лівії | ||||||
Командувачі | |||||||
Мустафа Абдель Джаліль Шарль Бушар | Муамар Каддафі | ||||||
Військові сили | |||||||
Близько 4000 бійців національної визвольної арміїі ПНР (в тому числі військовослужбовці міжнародної коалації і НАТО) | Близько 7000 бійців регулярної армії Лівійської Арабської Джамахірії | ||||||
Втрати | |||||||
1700 убитих | близько 100 убитих, більше 700 взято у полон |
Хронологія битви
20 серпня 2011 року було здійснено наступ противників Каддафі на Джанзур, який знаходиться між Ез-Завіей і Триполі. Представник Військової ради Місрати Саїд Алі Гліван заявив, що сили 32-ї бригади Хаміса (військо Каддафі) були ціною великих втрат (більше 30 загиблих повстанців) вибиті зі Злітена. Також було заявлено про підготовку наступу на Зуварі.
21 серпня повідомлялося про нетривалі бої в Джанзурі. З'явилася інформація про наступ повстанців у передмісті Триполі, а також про висадку десанту з Місрати в порту Триполі. Представник Перехідної національної ради Лівії Абдель Хафіз Гога заявив, що настав час 'Ч' і національно-визвольні сили підняли повстання у самому Триполі. Одночасно з тим інформаційне агентство AFP повідомило, що на заході Лівії революціонери вийшли до кордону з Тунісом на узбережжя Середземного моря і вже взяли під свій контроль перехідний пункт з Тунісом Рас-Адждир. Повідомлялося, що неподалік був бій, проте пізніше ця інформація не підтвердилася.
22 серпня стали надходити повідомлення про те, що повстанці, не зустрічаючи особливого опору, увійшли у столицю, а окремі військові підрозділи, в тому числі й особиста гвардія Каддафі, склали зброю. Пізніше з'явилася інформація про захоплення у полон двох синів Муаммара Каддафі — Саїфа аль-Іслама Каддафі і Мухаммеда Каддафі, але згодом ця інформація була спростована. Телеканал CNN повідомив, що повстанці у ніч на 22 серпня зуміли також взяти під свій контроль Зелену площу в центрі Триполі, яку вони хотіли перейменувати на Площу Мучеників. Надходила непідтверджена інформація про бої в районі урядового комплексу Баб-ель-Азізія. У цей же день повстанці взяли телецентр і штаб-квартиру Державного телебачення Лівії в Триполі. Йшли бої за авіабазу Мітіга і район Аль-Мансур. Телеканал Аль-Джазіра повідомив, що, можливо, почалося повстання і в Ель-Хомсі, який знаходиться між Злітеном і Триполі. Кореспондент Аль-Джазіри, що прямував із загонами повстанцями з Місрати у бік Триполі повідомив, що Ель-Хомс знаходиться під контролем опозиційних сил, однак поруч зі Злітеном були осередки опору урядових військ.
23 серпня Саїф аль-Іслам Каддафі з'явився в готелі Ріксос і спростував чутки про свій арешт. Телеканал Аль-Джазіра повідомив, що повстанці перебувають у 500 метрах від урядової резиденції Баб-ель-Азізія. Також надходили повідомлення від журналістів і репортерів, які знаходилися в готелі Ріксос, що у готелі вимкнули світло. У цей же день авіація НАТО зруйнувала частину стіни комплексу Баб-ель-Азізія, завдяки чому загони національної визвольної армії зуміли проникнути всередину комплексу.
24 серпня урядовий комплекс Баб-ель-Азізія був повністю під контролем повстанців, проте, як повідомляли Аль-Джазіра і Reuters, у місті, особливо в темний час доби, були чутні постріли і продовжувалися бої з лоялістами. Представник режиму Каддафі Мусса Ібрагім повідомив, що опір повстанцям може тривати місяцями і навіть роками. Сам Муамар Каддафі по телефону повідомив радіостанції Аль-Аруба, що знаходиться у Лівії, при цьому визнав, що таки покинув Триполі. За словами представника повстанців Омара Аль-Гірані, по житловим районам міста було випущено 7 ракет. Пізніше Аль-Джазіра повідомила з посиланням на представника Перехідної національної ради, що бої йшли на південь від Триполі, де, за деякими даними, ховався сам полковник Каддафі. Ближче до вечора у цей же день іноземні журналісти, які перебували раніше в готелі Ріксос, були евакуйовані. У битві за Триполі станом на 24 серпня повстанці втратили понад 400 осіб, а також близько 2000 зазнали поранення.
25 серпня повстанці намагались утримати місто Зувара. За словами Абду Салема, вони зайняли і контролювали центр Зувари, але в той же час узбережжя на захід від Зувари залишалося під контролем лоялістів. Також тривали бої в районі Абу-Салім.
26 серпня продовжився наступ сил повстанців на південь Триполі і Хатба Шаркія. Велика частина Абу-Саліма була взята під контроль силами повстанців. Уночі Перехідна національна рада з Бенгазі перебралася до Триполі. Пізніше була захоплена військова база Марзак-аль-Шамс, що в місті Зувара. Уздовж лівійсько-туніського кордону точилися бої між прибічниками Каддафі і силами Національної армії.
27 серпня з'явилися повідомлення про те, що військам НПР вдалося взяти під свій контроль головний пункт на кордоні Лівії з Тунісом — Рас-Адждир, який відкрив шлях для гуманітарної допомоги. Район Абу-Салім, в якому напередодні йшли запеклі бої, контролювався військами перехідної ради. Центр Триполі поступово повертався до мирного життя.
28 серпня після взяття опозиційними силами столицю Лівії бої перекинулися на східну частину Триполітанії.
Удари НАТО
Удари НАТО з 20 по 27 серпня 2011 року | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Дата | Ракети і пускові установки | Танки | Транспортні засоби | Радари | Приміщення | |
20 серпня | 9 зенітних ракет | 2 пікапи 2 броньовані машини | 1 радар | 3 командні пункти 1 військовий об'єкт | ||
21 серпня | 2 реактивні системи залпового вогню 1 ракета типу «земля-земля» | 1 танк | 2 бойові машини | 2 радари | 3 командні пукнти 1 військовий об'єкт | |
23 серпня | 3 зенітно-ракетні комплекси | 2 броньовані машини 2 вантажівки важкого устаткування | 1 радар | |||
24 серпня | 1 реактивна система залпового вогню | 1 вантажівка важкого устаткування | 2 радари | 2 військових склади | ||
25 серпня | 2 пускові установки | 1 командний пункт | ||||
26 серпня | 1 ракета типу «земля-земля» | 2 військові об'єкти 1 склад | ||||
27 серпня | 1 ракета типу «земля-повітря» | |||||
Усього | 27 | 1 | 11 | 6 | 17 |
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 21 серпня 2020. Процитовано 1 липня 2019.
- . Архів оригіналу за 5 травня 2021. Процитовано 1 липня 2019.
- . Архів оригіналу за 25 вересня 2011. Процитовано 6 вересня 2014.
- [1][недоступне посилання]
- Libyan estimate: At least 30,000 died in the war[недоступне посилання з лютого 2019]
- . Архів оригіналу за 20 вересня 2011. Процитовано 6 вересня 2014.
- «Gunfire, Blasts Intensify in Tripoli — Reuters Witness» [ 26 вересня 2012 у Wayback Machine.]. Reuters. Retrieved 21 August 2011
- . Архів оригіналу за 16 жовтня 2021. Процитовано 6 вересня 2014.
- Рас-Адждир. Архів оригіналу за 25 серпня 2011. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 19 січня 2013. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 4 січня 2012. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 6 вересня 2014. Процитовано 6 вересня 2014.
- Rebel officials: Two of Gadhafi's sons arrested in Tripoli[недоступне посилання з лютого 2019]
- . Архів оригіналу за 28 квітня 2014. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 23 серпня 2011. Процитовано 6 вересня 2014.
- Monday, August 22, 2011 — 09:44 — Libya[недоступне посилання]
- . Архів оригіналу за 6 жовтня 2011. Процитовано 6 вересня 2014.
- Сын Каддафи обвиняет Запад в информационной войне[недоступне посилання]
- . Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 6 вересня 2014. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 21 жовтня 2011. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 2 лютого 2016. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 7 січня 2012. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 7 вересня 2014. Процитовано 6 вересня 2014.
- Wednesday, August 24, 2011 — 08:58 GMT+3 — Libya
- . Архів оригіналу за 30 січня 2012. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 24 серпня 2011. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 6 жовтня 2011. Процитовано 6 вересня 2014.
- Zuwarah comes under fire[недоступне посилання з лютого 2019]
- Thursday, August 25, 2011 — 18:27 GMT+3 — Libya
- . Архів оригіналу за 26 серпня 2011. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 28 серпня 2011. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 28 квітня 2014. Процитовано 6 вересня 2014.
- Saturday, August 27, 2011 — 06:08 GMT+3 — Libya. Архів оригіналу за 7 липня 2012. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 6 вересня 2014. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 30 серпня 2011. Процитовано 6 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 3 грудня 2011. Процитовано 6 вересня 2014.
- Operational Media Update (PDF) (англ.). OTAN. 20 серпня 2011.
- Operational Media Update (PDF) (англ.). OTAN. 21 серпня 2011.
- Operational Media Update (PDF) (англ.). OTAN. 23 серпня 2011.
- Operational Media Update (PDF) (англ.). OTAN. 24 серпня 2011.
- Operational Media Update (PDF) (англ.). OTAN. 25 серпня 2011.
- Operational Media Update (PDF) (англ.). OTAN. 26 серпня 2011.
- Operational Media Update (PDF) (англ.). OTAN. 27 серпня 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bitva za Tripoli arab معركة طرابلس maʼarikat Ṭarabulus odna z golovnih bitv pid chas gromadyanskoyi vijni u Liviyi mizh prihilnikami livijskogo lidera Muammara Kaddafi i prihilnikami Nacionalnoyi perehidnoyi radi za ovolodinnya stoliceyu Liviyi Tripoli Bitva pochalasya 20 serpnya 2011 roku i zavershilasya 28 serpnya togo zh roku Do bitvi takozh bula zaluchena aviaciya NATO Bitva za Tripoli Gromadyanska vijna u Liviyi Liniya frontu Liniya frontu Koordinati 32 54 07 pn sh 13 11 08 sh d 32 90220000002777567 pn sh 13 185800000027779078 sh d 32 90220000002777567 13 185800000027779078 Data 20 serpnya 28 serpnya 2011 Misce Tripoli Liviya Rezultat Peremoga povstanciv i nacionalno vizvolnoyi armiyii Liviyi Storoni Nacionalna perehidna rada Zbrojni sili Kataru Zbrojni sili OAE NATO Livijska Arabska Dzhamahiriya Zbrojni sili Liviyi Vijskovi radniki Komanduvachi Mustafa Abdel Dzhalil Mahmud Dzhabril Sharl Bushar Muamar Kaddafi Hamis al Kaddafi Saadi Kaddafi Sayif al Islam Kaddafi Vijskovi sili Blizko 4000 bijciv nacionalnoyi vizvolnoyi armiyii PNR v tomu chisli vijskovosluzhbovci mizhnarodnoyi koalaciyi i NATO Blizko 7000 bijciv regulyarnoyi armiyi Livijskoyi Arabskoyi Dzhamahiriyi Vtrati 1700 ubitih blizko 100 ubitih bilshe 700 vzyato u polonHronologiya bitvi20 serpnya 2011 roku bulo zdijsneno nastup protivnikiv Kaddafi na Dzhanzur yakij znahoditsya mizh Ez Zaviej i Tripoli Predstavnik Vijskovoyi radi Misrati Sayid Ali Glivan zayaviv sho sili 32 yi brigadi Hamisa vijsko Kaddafi buli cinoyu velikih vtrat bilshe 30 zagiblih povstanciv vibiti zi Zlitena Takozh bulo zayavleno pro pidgotovku nastupu na Zuvari 21 serpnya povidomlyalosya pro netrivali boyi v Dzhanzuri Z yavilasya informaciya pro nastup povstanciv u peredmisti Tripoli a takozh pro visadku desantu z Misrati v portu Tripoli Predstavnik Perehidnoyi nacionalnoyi radi Liviyi Abdel Hafiz Goga zayaviv sho nastav chas Ch i nacionalno vizvolni sili pidnyali povstannya u samomu Tripoli Odnochasno z tim informacijne agentstvo AFP povidomilo sho na zahodi Liviyi revolyucioneri vijshli do kordonu z Tunisom na uzberezhzhya Seredzemnogo morya i vzhe vzyali pid svij kontrol perehidnij punkt z Tunisom Ras Adzhdir Povidomlyalosya sho nepodalik buv bij prote piznishe cya informaciya ne pidtverdilasya 22 serpnya stali nadhoditi povidomlennya pro te sho povstanci ne zustrichayuchi osoblivogo oporu uvijshli u stolicyu a okremi vijskovi pidrozdili v tomu chisli j osobista gvardiya Kaddafi sklali zbroyu Piznishe z yavilasya informaciya pro zahoplennya u polon dvoh siniv Muammara Kaddafi Sayifa al Islama Kaddafi i Muhammeda Kaddafi ale zgodom cya informaciya bula sprostovana Telekanal CNN povidomiv sho povstanci u nich na 22 serpnya zumili takozh vzyati pid svij kontrol Zelenu ploshu v centri Tripoli yaku voni hotili perejmenuvati na Ploshu Muchenikiv Nadhodila nepidtverdzhena informaciya pro boyi v rajoni uryadovogo kompleksu Bab el Aziziya U cej zhe den povstanci vzyali telecentr i shtab kvartiru Derzhavnogo telebachennya Liviyi v Tripoli Jshli boyi za aviabazu Mitiga i rajon Al Mansur Telekanal Al Dzhazira povidomiv sho mozhlivo pochalosya povstannya i v El Homsi yakij znahoditsya mizh Zlitenom i Tripoli Korespondent Al Dzhaziri sho pryamuvav iz zagonami povstancyami z Misrati u bik Tripoli povidomiv sho El Homs znahoditsya pid kontrolem opozicijnih sil odnak poruch zi Zlitenom buli oseredki oporu uryadovih vijsk 23 serpnya Sayif al Islam Kaddafi z yavivsya v goteli Riksos i sprostuvav chutki pro svij aresht Telekanal Al Dzhazira povidomiv sho povstanci perebuvayut u 500 metrah vid uryadovoyi rezidenciyi Bab el Aziziya Takozh nadhodili povidomlennya vid zhurnalistiv i reporteriv yaki znahodilisya v goteli Riksos sho u goteli vimknuli svitlo U cej zhe den aviaciya NATO zrujnuvala chastinu stini kompleksu Bab el Aziziya zavdyaki chomu zagoni nacionalnoyi vizvolnoyi armiyi zumili proniknuti vseredinu kompleksu 24 serpnya uryadovij kompleks Bab el Aziziya buv povnistyu pid kontrolem povstanciv prote yak povidomlyali Al Dzhazira i Reuters u misti osoblivo v temnij chas dobi buli chutni postrili i prodovzhuvalisya boyi z loyalistami Predstavnik rezhimu Kaddafi Mussa Ibragim povidomiv sho opir povstancyam mozhe trivati misyacyami i navit rokami Sam Muamar Kaddafi po telefonu povidomiv radiostanciyi Al Aruba sho znahoditsya u Liviyi pri comu viznav sho taki pokinuv Tripoli Za slovami predstavnika povstanciv Omara Al Girani po zhitlovim rajonam mista bulo vipusheno 7 raket Piznishe Al Dzhazira povidomila z posilannyam na predstavnika Perehidnoyi nacionalnoyi radi sho boyi jshli na pivden vid Tripoli de za deyakimi danimi hovavsya sam polkovnik Kaddafi Blizhche do vechora u cej zhe den inozemni zhurnalisti yaki perebuvali ranishe v goteli Riksos buli evakujovani U bitvi za Tripoli stanom na 24 serpnya povstanci vtratili ponad 400 osib a takozh blizko 2000 zaznali poranennya 25 serpnya povstanci namagalis utrimati misto Zuvara Za slovami Abdu Salema voni zajnyali i kontrolyuvali centr Zuvari ale v toj zhe chas uzberezhzhya na zahid vid Zuvari zalishalosya pid kontrolem loyalistiv Takozh trivali boyi v rajoni Abu Salim 26 serpnya prodovzhivsya nastup sil povstanciv na pivden Tripoli i Hatba Sharkiya Velika chastina Abu Salima bula vzyata pid kontrol silami povstanciv Unochi Perehidna nacionalna rada z Bengazi perebralasya do Tripoli Piznishe bula zahoplena vijskova baza Marzak al Shams sho v misti Zuvara Uzdovzh livijsko tuniskogo kordonu tochilisya boyi mizh pribichnikami Kaddafi i silami Nacionalnoyi armiyi 27 serpnya z yavilisya povidomlennya pro te sho vijskam NPR vdalosya vzyati pid svij kontrol golovnij punkt na kordoni Liviyi z Tunisom Ras Adzhdir yakij vidkriv shlyah dlya gumanitarnoyi dopomogi Rajon Abu Salim v yakomu naperedodni jshli zapekli boyi kontrolyuvavsya vijskami perehidnoyi radi Centr Tripoli postupovo povertavsya do mirnogo zhittya Blokpost nacionalno vizvolnoyi armiyi Liviyi 28 serpnya pislya vzyattya opozicijnimi silami stolicyu Liviyi boyi perekinulisya na shidnu chastinu Tripolitaniyi Udari NATOUdari NATO z 20 po 27 serpnya 2011 roku Data Raketi i puskovi ustanovki Tanki Transportni zasobi Radari Primishennya 20 serpnya 9 zenitnih raket 2 pikapi 2 bronovani mashini 1 radar 3 komandni punkti 1 vijskovij ob yekt 21 serpnya 2 reaktivni sistemi zalpovogo vognyu 1 raketa tipu zemlya zemlya 1 tank 2 bojovi mashini 2 radari 3 komandni puknti 1 vijskovij ob yekt 23 serpnya 3 zenitno raketni kompleksi 2 bronovani mashini 2 vantazhivki vazhkogo ustatkuvannya 1 radar 24 serpnya 1 reaktivna sistema zalpovogo vognyu 1 vantazhivka vazhkogo ustatkuvannya 2 radari 2 vijskovih skladi 25 serpnya 2 puskovi ustanovki 1 komandnij punkt 26 serpnya 1 raketa tipu zemlya zemlya 2 vijskovi ob yekti 1 sklad 27 serpnya 1 raketa tipu zemlya povitrya Usogo 27 1 11 6 17Div takozhGromadyanska vijna u Liviyi Mizhnarodna vijskova operaciya v Liviyi Hala MisratiPrimitki Arhiv originalu za 21 serpnya 2020 Procitovano 1 lipnya 2019 Arhiv originalu za 5 travnya 2021 Procitovano 1 lipnya 2019 Arhiv originalu za 25 veresnya 2011 Procitovano 6 veresnya 2014 1 nedostupne posilannya Libyan estimate At least 30 000 died in the war nedostupne posilannya z lyutogo 2019 Arhiv originalu za 20 veresnya 2011 Procitovano 6 veresnya 2014 Gunfire Blasts Intensify in Tripoli Reuters Witness 26 veresnya 2012 u Wayback Machine Reuters Retrieved 21 August 2011 Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2021 Procitovano 6 veresnya 2014 Ras Adzhdir Arhiv originalu za 25 serpnya 2011 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 19 sichnya 2013 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 4 sichnya 2012 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 6 veresnya 2014 Procitovano 6 veresnya 2014 Rebel officials Two of Gadhafi s sons arrested in Tripoli nedostupne posilannya z lyutogo 2019 Arhiv originalu za 28 kvitnya 2014 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 23 serpnya 2011 Procitovano 6 veresnya 2014 Monday August 22 2011 09 44 Libya nedostupne posilannya Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2011 Procitovano 6 veresnya 2014 Syn Kaddafi obvinyaet Zapad v informacionnoj vojne nedostupne posilannya Arhiv originalu za 14 lipnya 2014 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 6 veresnya 2014 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2011 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2016 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 7 sichnya 2012 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 7 veresnya 2014 Procitovano 6 veresnya 2014 Wednesday August 24 2011 08 58 GMT 3 Libya Arhiv originalu za 30 sichnya 2012 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2011 Procitovano 6 veresnya 2014 Zuwarah comes under fire nedostupne posilannya z lyutogo 2019 Thursday August 25 2011 18 27 GMT 3 Libya Arhiv originalu za 26 serpnya 2011 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 28 serpnya 2011 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 28 kvitnya 2014 Procitovano 6 veresnya 2014 Saturday August 27 2011 06 08 GMT 3 Libya Arhiv originalu za 7 lipnya 2012 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 6 veresnya 2014 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 30 serpnya 2011 Procitovano 6 veresnya 2014 Arhiv originalu za 3 grudnya 2011 Procitovano 6 veresnya 2014 Operational Media Update PDF angl OTAN 20 serpnya 2011 Operational Media Update PDF angl OTAN 21 serpnya 2011 Operational Media Update PDF angl OTAN 23 serpnya 2011 Operational Media Update PDF angl OTAN 24 serpnya 2011 Operational Media Update PDF angl OTAN 25 serpnya 2011 Operational Media Update PDF angl OTAN 26 serpnya 2011 Operational Media Update PDF angl OTAN 27 serpnya 2011