Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (січень 2019) |
Берген-Бельзен — транзитний табір поблизу села Берген у Нижній Саксонії на півночі Німеччини, що діяв з квітня 1943 по квітень 1945 року. Табір був розташований на дорозі з Целле до Гамбургу. Спочатку був невеликим і діяв як транзитний табір. Його першим директором був гауптштурмфюрер СС . Його попереднім призначенням був концтабір (Вевельсбург) поблизу м. Падерборн. У листопаді 1944 табір Берген-Бельзен було збільшено і перетворено в регулярний концтабір. Тоді ж головним директором цього концтабору було призначено гауптштурмфюрера СС Йозефа Крамера, котрого перевели сюди з Аушвіц і який працював в концтаборах з 1934 року.
Берген-Бельзен | |
Менеджер/директор | Йозеф Крамер |
---|---|
Країна | Німеччина |
Адміністративна одиниця | Целле |
Місце розташування | Берген Нижня Саксонія |
Батьківська організація | СС |
Дочірня організація | d, d і d |
Каталожний код | camps/42 |
Кількість загиблих | 70 000 |
Оператор | Підрозділи «Мертва голова» |
Офіційний сайт | |
Берген-Бельзен у Вікісховищі |
Координати: 52°45′32″ пн. ш. 9°54′25″ сх. д. / 52.75889900002777466° пн. ш. 9.90709900002777921° сх. д.
Усі «фюрерські» (керівні) посади займали німці — члени СС, так звані майстри (пани). Тоді на посади до яких стосувався титул , як наприклад «Блокалтестер», давалися як правило звичайним німецьким злочинцям які привозилися сюди з цивільних тюрем з цією метою — їх називали префектами.
У Бельзені не було газових камер, але тим не менш люди гинули від хвороб. В останні місяці існування табору нестача харчів була такою гострою, що в'язні вдалися до канібалізму (людоїдства). Колишній британський ув'язненнй табору при подачі свідчень на суді керівництва табору, засвідчив, що при чистці зони від мертвих тіл, кожне десяте тіло мало відірваний кусок від стегон чи інших частин тіла, які брали щоби з'їсти, і що він особисто бачив людей в акті людоїдства.
Берген-Бельзен виконував функції «депо» для хворих в'язнів з концтаборів, фабрик, ферм, та для вивезених осіб з цілої північно-західної Європи. Без сумніву, в Берген-Бельзен перебувало і загинуло сотні українців. Деякі українські вебсайти говорять, що в Бельзені українці становили 45 % в'язнів. Всього, в цьому концтаборі загинуло бл. 50 000 євреїв, чехів, поляків, анти-нацистських християн, гомосексуалів, ромів. Тут загинув чеський маляр та письменник Йозеф Чапек (десь у квітні 1945).
Звільнення Берген-Бельзена британцями
Берген-Бельзен звільнили британські солдати 15 квітня 1945 року. Британського капітана Сінгтона при воротах табору зустрів німецький нацист, директор табору Йозеф Крамер, який повідомив, що в таборі номер 1 знаходилося 40 000 в'язнів і ще 15 000 у таборі номер 2. Усі вони становили 99 % ув'язнених і походили з кожної країни, окупованої німцями з 1939 року. В одному з відділів знаходилося 8 000 в'язнів-чоловіків, серед яких ширився тиф. В іншому було 23 000 жінок посеред багатьох лежачих навколо трупів. 70 % звільнених в'язнів вимагали госпіталізації; імовірно, що серед них ще близько 10 000 померли перед тим, як досягли лікарень.
Коли бригадний генерал Ґлин Х'юз, заступник директора медичних послуг Британської армії Рейну, вступив у табір кілька годин після підполковника Тейлора, умови, які він побачив, було навіть важко уявити. "Жоден опис чи фотографія, — він сказав, — «не могли б передати жахів, що були там, назовні від бараків, і страшні сцени всередині були набагато гіршими».
За короткий час після прибуття британців у Берген-Бельзен було знято фільм, який було показано на суді Бельзенських злочинців у м. . На цьому суді, перед показом фільму, британський полковник Т. М. Блокгаус сказав:
Цей фільм дасть вам деяку уяву умов та деградації до якої може спуститися людський розум. Ви побачити тисячі трупів лежачих навколо і стан тіл. Ви теж побачити добре одягненних есесівців, розміщених там. Ви побачите людей, що ловлять рибу у воді з бляшанками в малому поємнику. Що ви побачите — це те що вода була забруднена і в ній були мертві тіла. Це була — єдина вода доступна для пиття. Ви побачите мертвих; ви побачите живих, і ви побачите в дійсності вмираючих. Що фільм не може передати це огидний запах, бруд та убогість всього місця що виносився високо в небо.
Цей ж фільм було показано публіці німців в Люнебергу. Виявилося, що для багатьох з них він спричинив чималу забаву, і багато з них думали, що це пропаганда. За декілька тижнів до визволення табору в Берген-Бельзен загинула єврейська дівчинка з Нідерландів Анне Франк, її щоденник став всесвітньо відомим і перекладений десятками мов.
Загиблі у концтаборі
- Анна Франк (12.06.1929 — ??.03.1945) — єврейська дівчинка з Нідерландів. Її щоденник став всесвітньо відомим, його перекладено десятками мов;
- (15.03.1920-24.08.1944) - українець, православний, радянський громадянин (УРСР у складі СРСР), червоноармієць, уродженець містечка Гоголів Остерського повіту Чернігівської губернії УСРР (нині село Гоголів на Броварщині), з представників козачого сословія, застрелений у концтаборі, далекий родич відомого київського художника Федора Фрипулья, через його бабу Євдокію Василівну, уроджену Деревець, з того самого села Гоголів, є дані в базі загиблих у ВВВ http://obd-memorial.ru [ 1 вересня 2017 у Wayback Machine.];
Джерела
- Lord Russel of Liverpool. The Scourge of Swastika. A short history of Nazi War Crimes illustrated. London: Corgi Books. Книга видана багаторазово в 1954 — 1967 роках (англійською). Див. сторінки 157—160.
Посилання
- Берген-Бельзен // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Konzentrationslager Bergen-Belsen |
- Меморіал Берген-Бельзен [ 2 липня 2007 у Wayback Machine.]
- Визволення Берген-Бельзену, Фотографії та посилання [ 16 червня 2007 у Wayback Machine.] від Голокост Севайверс Ремембранс
- Німецька Хвиля: Три години на однині з пам'ятю (Три часа наедине с памятью)[недоступне посилання з червня 2019]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad sichen 2019 Bergen Belzen tranzitnij tabir poblizu sela Bergen u Nizhnij Saksoniyi na pivnochi Nimechchini sho diyav z kvitnya 1943 po kviten 1945 roku Tabir buv roztashovanij na dorozi z Celle do Gamburgu Spochatku buv nevelikim i diyav yak tranzitnij tabir Jogo pershim direktorom buv gauptshturmfyurer SS Jogo poperednim priznachennyam buv konctabir Vevelsburg poblizu m Paderborn U listopadi 1944 tabir Bergen Belzen bulo zbilsheno i peretvoreno v regulyarnij konctabir Todi zh golovnim direktorom cogo konctaboru bulo priznacheno gauptshturmfyurera SS Jozefa Kramera kotrogo pereveli syudi z Aushvic i yakij pracyuvav v konctaborah z 1934 roku Bergen Belzen source source source source source source Menedzher direktorJozef Kramer Krayina Nimechchina Administrativna odinicyaCelle Misce roztashuvannyaBergen Nizhnya Saksoniya Batkivska organizaciyaSS Dochirnya organizaciyad d i d Katalozhnij kodcamps 42 Kilkist zagiblih70 000 OperatorPidrozdili Mertva golova Oficijnij sajt Bergen Belzen u Vikishovishi Koordinati 52 45 32 pn sh 9 54 25 sh d 52 75889900002777466 pn sh 9 90709900002777921 sh d 52 75889900002777466 9 90709900002777921Buldozer zgortaye trupi v yazniv Bergen Belzenu v masovu mogilu 19 kvitnya 1945 chasi vizvolennya taboru britancyami Pislya vizvolennya taboru kolishni ohoronci buli zmusheni vantazhiti trupi dlya podalshogo pohovannya v travni 1945 roku Usi fyurerski kerivni posadi zajmali nimci chleni SS tak zvani majstri pani Todi na posadi do yakih stosuvavsya titul yak napriklad Blokaltester davalisya yak pravilo zvichajnim nimeckim zlochincyam yaki privozilisya syudi z civilnih tyurem z ciyeyu metoyu yih nazivali prefektami U Belzeni ne bulo gazovih kamer ale tim ne mensh lyudi ginuli vid hvorob V ostanni misyaci isnuvannya taboru nestacha harchiv bula takoyu gostroyu sho v yazni vdalisya do kanibalizmu lyudoyidstva Kolishnij britanskij uv yaznennj taboru pri podachi svidchen na sudi kerivnictva taboru zasvidchiv sho pri chistci zoni vid mertvih til kozhne desyate tilo malo vidirvanij kusok vid stegon chi inshih chastin tila yaki brali shobi z yisti i sho vin osobisto bachiv lyudej v akti lyudoyidstva Bergen Belzen vikonuvav funkciyi depo dlya hvorih v yazniv z konctaboriv fabrik ferm ta dlya vivezenih osib z ciloyi pivnichno zahidnoyi Yevropi Bez sumnivu v Bergen Belzen perebuvalo i zaginulo sotni ukrayinciv Deyaki ukrayinski vebsajti govoryat sho v Belzeni ukrayinci stanovili 45 v yazniv Vsogo v comu konctabori zaginulo bl 50 000 yevreyiv chehiv polyakiv anti nacistskih hristiyan gomoseksualiv romiv Tut zaginuv cheskij malyar ta pismennik Jozef Chapek des u kvitni 1945 Zvilnennya Bergen Belzena britancyamiBergen Belzen zvilnili britanski soldati 15 kvitnya 1945 roku Britanskogo kapitana Singtona pri vorotah taboru zustriv nimeckij nacist direktor taboru Jozef Kramer yakij povidomiv sho v tabori nomer 1 znahodilosya 40 000 v yazniv i she 15 000 u tabori nomer 2 Usi voni stanovili 99 uv yaznenih i pohodili z kozhnoyi krayini okupovanoyi nimcyami z 1939 roku V odnomu z viddiliv znahodilosya 8 000 v yazniv cholovikiv sered yakih shirivsya tif V inshomu bulo 23 000 zhinok posered bagatoh lezhachih navkolo trupiv 70 zvilnenih v yazniv vimagali gospitalizaciyi imovirno sho sered nih she blizko 10 000 pomerli pered tim yak dosyagli likaren Koli brigadnij general Glin H yuz zastupnik direktora medichnih poslug Britanskoyi armiyi Rejnu vstupiv u tabir kilka godin pislya pidpolkovnika Tejlora umovi yaki vin pobachiv bulo navit vazhko uyaviti Zhoden opis chi fotografiya vin skazav ne mogli b peredati zhahiv sho buli tam nazovni vid barakiv i strashni sceni vseredini buli nabagato girshimi Za korotkij chas pislya pributtya britanciv u Bergen Belzen bulo znyato film yakij bulo pokazano na sudi Belzenskih zlochinciv u m Na comu sudi pered pokazom filmu britanskij polkovnik T M Blokgaus skazav Cej film dast vam deyaku uyavu umov ta degradaciyi do yakoyi mozhe spustitisya lyudskij rozum Vi pobachiti tisyachi trupiv lezhachih navkolo i stan til Vi tezh pobachiti dobre odyagnennih esesivciv rozmishenih tam Vi pobachite lyudej sho lovlyat ribu u vodi z blyashankami v malomu poyemniku Sho vi pobachite ce te sho voda bula zabrudnena i v nij buli mertvi tila Ce bula yedina voda dostupna dlya pittya Vi pobachite mertvih vi pobachite zhivih i vi pobachite v dijsnosti vmirayuchih Sho film ne mozhe peredati ce ogidnij zapah brud ta ubogist vsogo miscya sho vinosivsya visoko v nebo Cej zh film bulo pokazano publici nimciv v Lyunebergu Viyavilosya sho dlya bagatoh z nih vin sprichiniv chimalu zabavu i bagato z nih dumali sho ce propaganda Za dekilka tizhniv do vizvolennya taboru v Bergen Belzen zaginula yevrejska divchinka z Niderlandiv Anne Frank yiyi shodennik stav vsesvitno vidomim i perekladenij desyatkami mov Zagibli u konctaboriAnna Frank 12 06 1929 03 1945 yevrejska divchinka z Niderlandiv Yiyi shodennik stav vsesvitno vidomim jogo perekladeno desyatkami mov 15 03 1920 24 08 1944 ukrayinec pravoslavnij radyanskij gromadyanin URSR u skladi SRSR chervonoarmiyec urodzhenec mistechka Gogoliv Osterskogo povitu Chernigivskoyi guberniyi USRR nini selo Gogoliv na Brovarshini z predstavnikiv kozachogo sosloviya zastrelenij u konctabori dalekij rodich vidomogo kiyivskogo hudozhnika Fedora Fripulya cherez jogo babu Yevdokiyu Vasilivnu urodzhenu Derevec z togo samogo sela Gogoliv ye dani v bazi zagiblih u VVV http obd memorial ru 1 veresnya 2017 u Wayback Machine DzherelaLord Russel of Liverpool The Scourge of Swastika A short history of Nazi War Crimes illustrated London Corgi Books Kniga vidana bagatorazovo v 1954 1967 rokah anglijskoyu Div storinki 157 160 PosilannyaBergen Belzen Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Konzentrationslager Bergen Belsen Memorial Bergen Belzen 2 lipnya 2007 u Wayback Machine Vizvolennya Bergen Belzenu Fotografiyi ta posilannya 16 chervnya 2007 u Wayback Machine vid Golokost Sevajvers Remembrans Nimecka Hvilya Tri godini na odnini z pam yatyu Tri chasa naedine s pamyatyu nedostupne posilannya z chervnya 2019