Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Бджолина матка» (нім. Die Bienenkönigin) — казка, опублікована братами Грімм у збірці «Дитячі та сімейні казки» (1812, том 1, казка 62). Згідно з класифікацією казкових сюжетів Аарне-Томпсона має номер 554: «Вдячні звірі».
| Бджолина матка | ||||
|---|---|---|---|---|
| нім. Die Bienenkönigin | ||||
 | ||||
| Жанр | казка | |||
| Автор | брати Грімм, Якоб Грімм і Вільгельм Грімм | |||
| Мова | німецька | |||
| Опубліковано | 1819 | |||
| | ||||
 Цей твір у Вікісховищі | ||||
Сюжет
Двоє королевичів вирушили на пошуки пригод, а скільки вони довго не поверталися додому, то третій, наймолодший, якого зневажливо називали Дурником, пішов шукати своїх братів. Знайшовши їх, вони усі троє пішли далі. Під час своєї подорожі брати спочатку на мурашник, зграю качок і, нарешті, бджолине дупло, повний бджіл. Кожного разу старші брати хотіли нашкодити тваринам, яких зустрічали, але Дурник просив не чіпати їх.
Якось брати прийшли до зачарованого замку, у якому жив сивий чоловічок, від якого дізналися, що вони можуть розчарувати замок, якщо виконають три завдання. Якщо їм це не вдасться, то вони перетворяться в камінь.
Перше завдання полягало в тому, щоб визбирати з-під моху біля замку тисячу перлів королівни, другим — витягти з озера ключ від спальні королівни, а третє — вгадати, яка з трьох сплячих доньок короля наймолодша.
Старші брати не впорались з завданням і перетворилися на каміння. Дурнику ж вдалося це зробити за допомогою своїх друзів, яким одного разу сам допоміг: мурашки допомогли йому відшукати перли, ключові в озері знайшли качки, а визначити наймолодшу королівну допомогла йому бджолина королева. Завдяки Дурнику всі в замку прокинулися від сну, і ті, хто обернувся на камінь, знову набули людської подоби, серед яких були і його брати. Дурник та обидва його брати одружилися з королівнами й жили довго і щасливо.
Джерела
- Казки для дітей та родини. / Пер. з нім. — Матієв Р. І., Кульчицька О. Я.— Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2009. — 816 c.— (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах «Світовид». Серія друга. Література ХІХ століття.)
Примітки
- (2020). . University of Pittsburgh. Архів оригіналу за 14 травня 2011. Процитовано 9 листопада 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bdzholina matka nim Die Bienenkonigin kazka opublikovana bratami Grimm u zbirci Dityachi ta simejni kazki 1812 tom 1 kazka 62 Zgidno z klasifikaciyeyu kazkovih syuzhetiv Aarne Tompsona maye nomer 554 Vdyachni zviri Bdzholina matkanim Die BienenkoniginZhanrkazkaAvtorbrati Grimm Yakob Grimm i Vilgelm GrimmMovanimeckaOpublikovano1819 Cej tvir u VikishovishiSyuzhetDvoye korolevichiv virushili na poshuki prigod a skilki voni dovgo ne povertalisya dodomu to tretij najmolodshij yakogo znevazhlivo nazivali Durnikom pishov shukati svoyih brativ Znajshovshi yih voni usi troye pishli dali Pid chas svoyeyi podorozhi brati spochatku na murashnik zgrayu kachok i nareshti bdzholine duplo povnij bdzhil Kozhnogo razu starshi brati hotili nashkoditi tvarinam yakih zustrichali ale Durnik prosiv ne chipati yih Yakos brati prijshli do zacharovanogo zamku u yakomu zhiv sivij cholovichok vid yakogo diznalisya sho voni mozhut rozcharuvati zamok yaksho vikonayut tri zavdannya Yaksho yim ce ne vdastsya to voni peretvoryatsya v kamin Pershe zavdannya polyagalo v tomu shob vizbirati z pid mohu bilya zamku tisyachu perliv korolivni drugim vityagti z ozera klyuch vid spalni korolivni a tretye vgadati yaka z troh splyachih donok korolya najmolodsha Starshi brati ne vporalis z zavdannyam i peretvorilisya na kaminnya Durniku zh vdalosya ce zrobiti za dopomogoyu svoyih druziv yakim odnogo razu sam dopomig murashki dopomogli jomu vidshukati perli klyuchovi v ozeri znajshli kachki a viznachiti najmolodshu korolivnu dopomogla jomu bdzholina koroleva Zavdyaki Durniku vsi v zamku prokinulisya vid snu i ti hto obernuvsya na kamin znovu nabuli lyudskoyi podobi sered yakih buli i jogo brati Durnik ta obidva jogo brati odruzhilisya z korolivnami j zhili dovgo i shaslivo DzherelaKazki dlya ditej ta rodini Per z nim Matiyev R I Kulchicka O Ya Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2009 816 c Biblioteka svitovoyi literaturi dlya ditej u 100 tomah Svitovid Seriya druga Literatura HIH stolittya Primitki 2020 University of Pittsburgh Arhiv originalu za 14 travnya 2011 Procitovano 9 listopada 2021