Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Арджун Рампал гінді अर ज न र मप ल англ Arjun Rampal нар 26 листопада 1972 року Джабалпур Індія індійський актор та супер

Арджун Рампал

Арджун Рампал

Арджун Рампал (гінді अर्जुन रामपाल, англ. Arjun Rampal; нар. 26 листопада 1972 року, Джабалпур, Індія) — індійський актор та супермодель.

Арджун РампалimageДата народження26 листопада 1972(1972-11-26)[1](51 рік)Місце народженняДжабалпур, Мадг'я-Прадеш, Індія[1]Громадянствоimage ІндіяРелігіяіндуїзмAlma materДелійський університет і dПрофесіякіноактор, модель, кінопродюсерНагороди

d (2009)

d (2009)

IMDbID 0992000arjunrampal.org image Арджун Рампал у Вікісховищі

Біографія

Арджун Рампал народився 26 листопада 1972 року в місті Джабалпур індійського штату Мадх'я-Прадеш. Навчався в Індійському коледжі в Делі, закінчивши його за фахом бакалавр економіки. Модний дизайнер Рохіт Бал, побачивши його на дискотеці, запропонував йому роботу в якості моделі. У модельному бізнесі Арджун пропрацював сім років до початку своєї кінокар'єри.

Родина, сім'я

Був одружений з колишньою Міс Індія й супермоделлю . Має двох доньок — Махіку (2002 р.н.) і Світу (2005 р.н.). Крім того, є опікуном одинадцяти дівчаток-сиріт. У 2018 році оголосив про розлучення з дружиною. У квітні 2019 року, повідомив, що його дівчина, модель грецького походження вагітна.

Кар'єра

Арджун Рампал успішно працював моделлю і в 1994 році був оголошений Society's Face of the Year. Як актор він дебютував в 2001 році у фільмі «З першого погляду», який провалився в прокаті. Однак гра Рампала заслужила похвалу критиків, і Таран Адарш з Bollywood Hungama написав, що актор «виглядає живим і проявляє емоції з граничною щирістю. Він справляється з емоційними моментами зі зрілістю, настільки рідкісною для новачка». За цю роль Рампал був номінований в категорії «Кращий чоловічий дебют» на й отримав Screen Award й . Два його подальших фільми — «Одержима коханням» і «Порятунок» — також провалилися в прокаті.

Успіх прийшов до нього тільки в 2002 році, коли фільм «Небезпечна гра», де він зіграв з такими акторами як Амітаб Баччан, Акшай Кумар і Сушміта Сен, зайняв четверте місце в списку найкасовіших фільмів року. Однак його наступні фільми «Мені потрібна тільки любов» (з Приті Зінтою), «Сердечна прихильність» (з Айшварією Рай), «Зрозуміти один одного» (з ) і «Місія в Цюріху» (з Пріянкою Чопрою) були далеко не такими успішними.

Другим успіхом в його кар'єрі став фільм «Сутичка» (2005), де він зіграв роль колишнього поліцейського. Критик Субхаш До Джа написав, що «він вкрай переконливий як в сценах з його екранною дочкою, так і в захоплюючій сцені його смерті». У цьому ж році він вперше зіграв негативну роль у фільмі «Охоронець», головну роль в якому виконав Амітаб Баччан.

Але справжнім хітом став фільм «» (2006), рімейк однойменного фільму 1978 року. Тоді як Шахрух Хан виконав головну роль, зіграну в оригіналі Амітабом Баччаном, Рампалу дісталася роль, зіграна Праном. Роль була невеликою, і Таран Адарш зауважив, що характер його героя міг бути розвинений краще. Арджун знову розділив екран з Шахрух Ханом в наступному році у фільмі «Коли одного життя замало» (2007). Тут він знову зіграв негативну роль і був нагороджений за неї Zee Cine Awards. Фільм зібрав в прокаті 50 крор і отримав статус «хіта».

Одностайне визнання критиків, однак, прийшло до Арджуна після виходу фільму «Граємо рок! Граємо рок! Граємо рок!». Рампал зіграв талановитого, але поки що невідомого і життєрадісного гітариста Джо Маскарен'яша, з похвальною легкістю. Для виконання ролі Арджун навчився грати на гітарі насправді. Критики були вражені його грою, деякі навіть називали його виконання ролі кращим, ніж гра провідного актора фільму . Фільм приніс йому кілька призів в категорії «Кращий актор другого плану», в тому числі , , IIFA Award і Screen Award. Він також отримав похвалу від критиків за роботу у фільмі Ритупарно Гхоша «Останній Лір», де головну роль зіграв Амітаб Баччан. Раджив Масанд з написав, що «Арджун Рампал виблискує, як охоплений почуттям провини режисер, котрому соромно навіть вибачитися за свій егоїзм».

Всі три його фільми 2010 року мали касовий успіх. Статус «хіта» отримав фільм «Повний дім» з Акшаєм Кумаром і Діпікою Падуконе в головних ролях, де Арджун зіграв суворого брата героїні. Його наступний фільм — «Політики» Пракаша Джа став «блокбастером» . Критик Раджа Сен з Rediff.com дав суперечливі відгуки про його гру, написавши: «Рампал є мінливим старшим братом, який розмовляє чистою мовою гінді, і хмурить брови, щоб показати напругу. Він здається більш впевненим, ніж раніше, і це дає певний ефект, але він все ще не може грати». За цю роль Арджун отримав Star Guild Awards, IIFA Award і Zee Cine Award в категорії «Кращий актор другого плану». Він також знявся у фільмі «», рімейку голлівудської мелодрами «», разом з Кариною Капур і Каджол, виконавши роль, зіграну в оригіналі Едом Гаррісом.

У 2011 році Арджун Рампал знову зіграв роль лиходія. І цього разу він практично затьмарив Шахруха Хана у фантастичному фільмі « (омонім легендарного асура Равани). Критик Мартін де Соуза оцінив гру Рампала, назвавши його «рятівником фільму».

У 2012 році Рампал зіграв в парі з Кариною Капур в «Героїні» Мадхура Бхандаркара. Фільм провалився в прокаті, але Арджун отримав схвалення критиків. Згодом Рампал знявся у двох фільмах, які претендують на відносно тонкий смак глядачів: Chakravyuh Пракаша Джа і Inkaar Судхіра Мишри. Рампал виконав обидві ролі добре і завоював визнання критиків за обидва фільми спірної тематики. Критик Таран Адарш називається обидва його виконання ролей «потужними».

У 2015 році вийшов фільм «Трилогія», де він зіграв режисера-документаліста, який закохується в колегу по роботі. Однак фільм отримав негативну оцінку і провалився в прокаті. Через рік вийшли два фільми з його участю — «Граємо рок 2» і Kahaani 2: Durga Rani Singh, один з яких провалився в прокаті, а другий мав комерційний успіх. У 2017 році Арджун зіграв гангстера Аруна Гавлена у фільмі Daddy, також вдруге в кар'єрі виступивши в якості продюсера.

Реклама

Арджун Рампал бере участь в рекламі наступних марок:

  • Thomas Scott
  • Gillette
  • Rocky S noir
  • Schweppes
  • Alive by Arjun Rampal
  • «Nivea MAN»

Фільмографія

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
2001 ф З першого погляду Pyaar Ishq Aur Mohabbat Гаурав Саксена
2001 ф Одержимі коханням Deewaanapan Сурадж Сайгал
2001 ф Спасіння Moksha — Salvation Вікрам Сехгал
2002 ф Небезпечна гра Aankhen Арджун Верма
2002 ф Мені потрібна тільки любов Dil Hai Tumhaara Дев
2003 ф Сердечна прихильність Dil Ka Rishta Джай
2003 ф Зрозуміти один одного Tehzeeb Салім
2004 ф Мисія в Цюриху Asambhav Капітан Аадит Ар'я
2005 ф Обіцянка Vaada Рахул Варма
2005 ф Згадати все Yakeen Нікхіл Оберой
2006 ф Don — The Chase Begins Again Джасджит
2006 ф Kabhi Alvida Naa Kehna Джай (спеціальний гість)
2006 ф В ім'я любові Humko Tumse Pyaar Hai Рохіт
2007 ф Om Shanti Om Мукеш «Майк» Мехра
2008 ф Rock On!! Джозеф «Джо» Маскаренхас
2010 ф Політики / Правителі Raajneeti Притхвірадж Пратап
2010 ф We Are Family Аман
2010 ф Housefull Майор Крішна Рао
2011 ф Випадковий доступ Ra.One Ра.Вуан
2012 ф Героїня Heroine Ар'ян Кханна
2013 ф Наполегливість в істині Satyagraha Рудра Пратап Сінгх
2013 ф День Д / Розвідники D-Day Арджун Пратап
2015 ф Рой / Трилогія Roy Кабір Гревал
2016 ф Граєм рок 2 Rock On 2!! Джозеф «Джо» Маскаренхас
2016 ф Kahaani 2: Durga Rani Singh Індержит Сінгх

Нагороди та номінації

  • 2002 —  — «З першого погляду» (номінація)
  • 2002 — Screen Award кращому акторові-новачку — «З першого погляду», «Одержима любов'ю» і «Порятунок»
  • 2002 — IIFA Award зоряний чоловічий дебют року — «З першого погляду»
  • 2007 — Zee Cine Awards за краще виконання негативної ролі — «Коли одного життя замало»
  • 2009 —  — «Граємо рок!»
  • 2009 —  — «Граємо рок!»
  • 2009 — IIFA Award за кращу чоловічу роль другого плану — «Граємо рок!»
  • 2011 — Stardust Awards за кращу чоловічу роль другого плану — «Повний дім»
  • 2011 — Star Guild Award за кращу чоловічу роль другого плану — «Політики»
  • 2011 — IIFA Award за кращу чоловічу роль другого плану — «Політики»
  • 2011 — Zee Cine Award за кращу чоловічу роль другого плану — «Політики»
  • 2011 — The Global Indian Film and TV Honours за кращу чоловічу роль другого плану — «Політики»
  • 2011 — Golden Kala Awards за найгіршу чоловічу роль другого плану — «»

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #13793226X // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. Татьяна Гисич (28 травня 2018). . Zee TV (рос.). Архів оригіналу за 29 вересня 2020. Процитовано 28 травня 2018.
  3. . Архів оригіналу за 24 квітня 2019. Процитовано 24 листопада 2019.
  4. Taran Adarsh (2 серпня 2001). . Bollywood Hungama (англ.). Архів оригіналу за 21 вересня 2013. Процитовано 7 жовтня 2014.
  5. . Hindustan Times (англ.). 27 лютого 2013. Архів оригіналу за 11 жовтня 2014. Процитовано 7 жовтня 2014.
  6. Shweta Parande (1 червня 2010). . (англ.). Архів оригіналу за 16 жовтня 2014. Процитовано 7 жовтня 2014.
  7. . Архів оригіналу за 10 серпня 2014. Процитовано 7 жовтня 2014.
  8. Subhash K. Jha. . Glamsham (англ.). Архів оригіналу за 20 червня 2012. Процитовано 7 жовтня 2014.
  9. Taran Adarsh (20 жовтня 2006). . Bollywood Hungama (англ.). Архів оригіналу за 7 червня 2013. Процитовано 7 жовтня 2014.
  10. . Архів оригіналу за 13 липня 2015. Процитовано 24 листопада 2019.
  11. . Архів оригіналу за 28 травня 2019. Процитовано 24 листопада 2019.
  12. . Архів оригіналу за 18 жовтня 2014. Процитовано 14 жовтня 2014.
  13. Rajeev Masand (13 вересня 2008). . CNN-IBN (англ.). Архів оригіналу за 13 січня 2012. Процитовано 8 жовтня 2014.
  14. . Архів оригіналу за 23 жовтня 2014. Процитовано 24 листопада 2019.
  15. . BoxOfficeIndia.Com. Архів оригіналу за 20 August 2014.
  16. Raja Sen (4 червня 2010). . Rediff.com (англ.). Архів оригіналу за 28 вересня 2020. Процитовано 8 жовтня 2014.
  17. . Архів оригіналу за 11 листопада 2012. Процитовано 24 листопада 2019.
  18. . Архів оригіналу за 10 серпня 2015. Процитовано 8 жовтня 2014.
  19. . Zee News (англ.). 15 січня 2011. Архів оригіналу за 13 жовтня 2014. Процитовано 8 жовтня 2014.
  20. (англ.). Apun Ka Choice.com. 15 жовтня 2011. Архів оригіналу за 22 січня 2012. Процитовано 9 жовтня 2014.
  21. Martin D'Souza (26 жовтня 2011). . Bollywood Trade News Network (англ.). Glamsham. Архів оригіналу за 22 червня 2012. Процитовано 8 жовтня 2014.
  22. Taran Adarsh (18 січня 2013). (англ.). Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 21 січня 2013. Процитовано 8 жовтня 2014.
  23. . Архів оригіналу за 23 грудня 2016. Процитовано 24 листопада 2019.
  24. (PDF). ДКФ Индии. Архів оригіналу (PDF) за 19 жовтня 2013. Процитовано 20 жовтня 2013.
  25. (англ.). The Times of India. 1 березня 2009. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 15 листопада 2013. {{}}: Проігноровано невідомий параметр |description= ()
  26. (англ.). Bollywood Hungama. 12 лютого 2011. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 14 жовтня 2014.

Посилання

  • Арджун Рампал на сайті IMDb (англ.) на сайті Internet Movie Database
  • Неофіційний сайт [ 4 травня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
  • Інформація на сайті Кинопоиск [ 13 березня 2009 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ardzhun Rampal gindi अर ज न र मप ल angl Arjun Rampal nar 26 listopada 1972 roku Dzhabalpur Indiya indijskij aktor ta supermodel Ardzhun RampalData narodzhennya26 listopada 1972 1972 11 26 1 51 rik Misce narodzhennyaDzhabalpur Madg ya Pradesh Indiya 1 Gromadyanstvo IndiyaReligiyainduyizmAlma materDelijskij universitet i dProfesiyakinoaktor model kinoprodyuserNagorodid 2009 d 2009 IMDbID 0992000arjunrampal org Ardzhun Rampal u VikishovishiBiografiyaArdzhun Rampal narodivsya 26 listopada 1972 roku v misti Dzhabalpur indijskogo shtatu Madh ya Pradesh Navchavsya v Indijskomu koledzhi v Deli zakinchivshi jogo za fahom bakalavr ekonomiki Modnij dizajner Rohit Bal pobachivshi jogo na diskoteci zaproponuvav jomu robotu v yakosti modeli U modelnomu biznesi Ardzhun propracyuvav sim rokiv do pochatku svoyeyi kinokar yeri Rodina sim ya Buv odruzhenij z kolishnoyu Mis Indiya j supermodellyu Maye dvoh donok Mahiku 2002 r n i Svitu 2005 r n Krim togo ye opikunom odinadcyati divchatok sirit U 2018 roci ogolosiv pro rozluchennya z druzhinoyu U kvitni 2019 roku povidomiv sho jogo divchina model greckogo pohodzhennya vagitna Kar yeraArdzhun Rampal uspishno pracyuvav modellyu i v 1994 roci buv ogoloshenij Society s Face of the Year Yak aktor vin debyutuvav v 2001 roci u filmi Z pershogo poglyadu yakij provalivsya v prokati Odnak gra Rampala zasluzhila pohvalu kritikiv i Taran Adarsh z Bollywood Hungama napisav sho aktor viglyadaye zhivim i proyavlyaye emociyi z granichnoyu shiristyu Vin spravlyayetsya z emocijnimi momentami zi zrilistyu nastilki ridkisnoyu dlya novachka Za cyu rol Rampal buv nominovanij v kategoriyi Krashij cholovichij debyut na j otrimav Screen Award j Dva jogo podalshih filmi Oderzhima kohannyam i Poryatunok takozh provalilisya v prokati Uspih prijshov do nogo tilki v 2002 roci koli film Nebezpechna gra de vin zigrav z takimi aktorami yak Amitab Bachchan Akshaj Kumar i Sushmita Sen zajnyav chetverte misce v spisku najkasovishih filmiv roku Odnak jogo nastupni filmi Meni potribna tilki lyubov z Priti Zintoyu Serdechna prihilnist z Ajshvariyeyu Raj Zrozumiti odin odnogo z i Misiya v Cyurihu z Priyankoyu Choproyu buli daleko ne takimi uspishnimi Drugim uspihom v jogo kar yeri stav film Sutichka 2005 de vin zigrav rol kolishnogo policejskogo Kritik Subhash Do Dzha napisav sho vin vkraj perekonlivij yak v scenah z jogo ekrannoyu dochkoyu tak i v zahoplyuyuchij sceni jogo smerti U comu zh roci vin vpershe zigrav negativnu rol u filmi Ohoronec golovnu rol v yakomu vikonav Amitab Bachchan Ale spravzhnim hitom stav film 2006 rimejk odnojmennogo filmu 1978 roku Todi yak Shahruh Han vikonav golovnu rol zigranu v originali Amitabom Bachchanom Rampalu distalasya rol zigrana Pranom Rol bula nevelikoyu i Taran Adarsh zauvazhiv sho harakter jogo geroya mig buti rozvinenij krashe Ardzhun znovu rozdiliv ekran z Shahruh Hanom v nastupnomu roci u filmi Koli odnogo zhittya zamalo 2007 Tut vin znovu zigrav negativnu rol i buv nagorodzhenij za neyi Zee Cine Awards Film zibrav v prokati 50 kror i otrimav status hita Odnostajne viznannya kritikiv odnak prijshlo do Ardzhuna pislya vihodu filmu Grayemo rok Grayemo rok Grayemo rok Rampal zigrav talanovitogo ale poki sho nevidomogo i zhittyeradisnogo gitarista Dzho Maskaren yasha z pohvalnoyu legkistyu Dlya vikonannya roli Ardzhun navchivsya grati na gitari naspravdi Kritiki buli vrazheni jogo groyu deyaki navit nazivali jogo vikonannya roli krashim nizh gra providnogo aktora filmu Film prinis jomu kilka priziv v kategoriyi Krashij aktor drugogo planu v tomu chisli IIFA Award i Screen Award Vin takozh otrimav pohvalu vid kritikiv za robotu u filmi Rituparno Ghosha Ostannij Lir de golovnu rol zigrav Amitab Bachchan Radzhiv Masand z napisav sho Ardzhun Rampal vibliskuye yak ohoplenij pochuttyam provini rezhiser kotromu soromno navit vibachitisya za svij egoyizm Vsi tri jogo filmi 2010 roku mali kasovij uspih Status hita otrimav film Povnij dim z Akshayem Kumarom i Dipikoyu Padukone v golovnih rolyah de Ardzhun zigrav suvorogo brata geroyini Jogo nastupnij film Politiki Prakasha Dzha stav blokbasterom Kritik Radzha Sen z Rediff com dav superechlivi vidguki pro jogo gru napisavshi Rampal ye minlivim starshim bratom yakij rozmovlyaye chistoyu movoyu gindi i hmurit brovi shob pokazati naprugu Vin zdayetsya bilsh vpevnenim nizh ranishe i ce daye pevnij efekt ale vin vse she ne mozhe grati Za cyu rol Ardzhun otrimav Star Guild Awards IIFA Award i Zee Cine Award v kategoriyi Krashij aktor drugogo planu Vin takozh znyavsya u filmi rimejku gollivudskoyi melodrami razom z Karinoyu Kapur i Kadzhol vikonavshi rol zigranu v originali Edom Garrisom U 2011 roci Ardzhun Rampal znovu zigrav rol lihodiya I cogo razu vin praktichno zatmariv Shahruha Hana u fantastichnomu filmi omonim legendarnogo asura Ravani Kritik Martin de Souza ociniv gru Rampala nazvavshi jogo ryativnikom filmu U 2012 roci Rampal zigrav v pari z Karinoyu Kapur v Geroyini Madhura Bhandarkara Film provalivsya v prokati ale Ardzhun otrimav shvalennya kritikiv Zgodom Rampal znyavsya u dvoh filmah yaki pretenduyut na vidnosno tonkij smak glyadachiv Chakravyuh Prakasha Dzha i Inkaar Sudhira Mishri Rampal vikonav obidvi roli dobre i zavoyuvav viznannya kritikiv za obidva filmi spirnoyi tematiki Kritik Taran Adarsh nazivayetsya obidva jogo vikonannya rolej potuzhnimi U 2015 roci vijshov film Trilogiya de vin zigrav rezhisera dokumentalista yakij zakohuyetsya v kolegu po roboti Odnak film otrimav negativnu ocinku i provalivsya v prokati Cherez rik vijshli dva filmi z jogo uchastyu Grayemo rok 2 i Kahaani 2 Durga Rani Singh odin z yakih provalivsya v prokati a drugij mav komercijnij uspih U 2017 roci Ardzhun zigrav gangstera Aruna Gavlena u filmi Daddy takozh vdruge v kar yeri vistupivshi v yakosti prodyusera ReklamaArdzhun Rampal bere uchast v reklami nastupnih marok Thomas Scott Gillette Rocky S noir Schweppes Alive by Arjun Rampal Nivea MAN FilmografiyaRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol2001 f Z pershogo poglyadu Pyaar Ishq Aur Mohabbat Gaurav Saksena2001 f Oderzhimi kohannyam Deewaanapan Suradzh Sajgal2001 f Spasinnya Moksha Salvation Vikram Sehgal2002 f Nebezpechna gra Aankhen Ardzhun Verma2002 f Meni potribna tilki lyubov Dil Hai Tumhaara Dev2003 f Serdechna prihilnist Dil Ka Rishta Dzhaj2003 f Zrozumiti odin odnogo Tehzeeb Salim2004 f Misiya v Cyurihu Asambhav Kapitan Aadit Ar ya2005 f Obicyanka Vaada Rahul Varma2005 f Zgadati vse Yakeen Nikhil Oberoj2006 f Don The Chase Begins Again Dzhasdzhit2006 f Kabhi Alvida Naa Kehna Dzhaj specialnij gist 2006 f V im ya lyubovi Humko Tumse Pyaar Hai Rohit2007 f Om Shanti Om Mukesh Majk Mehra2008 f Rock On Dzhozef Dzho Maskarenhas2010 f Politiki Praviteli Raajneeti Prithviradzh Pratap2010 f We Are Family Aman2010 f Housefull Major Krishna Rao2011 f Vipadkovij dostup Ra One Ra Vuan2012 f Geroyinya Heroine Ar yan Khanna2013 f Napoleglivist v istini Satyagraha Rudra Pratap Singh2013 f Den D Rozvidniki D Day Ardzhun Pratap2015 f Roj Trilogiya Roy Kabir Greval2016 f Grayem rok 2 Rock On 2 Dzhozef Dzho Maskarenhas2016 f Kahaani 2 Durga Rani Singh Inderzhit SinghNagorodi ta nominaciyi2002 Z pershogo poglyadu nominaciya 2002 Screen Award krashomu aktorovi novachku Z pershogo poglyadu Oderzhima lyubov yu i Poryatunok 2002 IIFA Award zoryanij cholovichij debyut roku Z pershogo poglyadu 2007 Zee Cine Awards za krashe vikonannya negativnoyi roli Koli odnogo zhittya zamalo 2009 Grayemo rok 2009 Grayemo rok 2009 IIFA Award za krashu cholovichu rol drugogo planu Grayemo rok 2011 Stardust Awards za krashu cholovichu rol drugogo planu Povnij dim 2011 Star Guild Award za krashu cholovichu rol drugogo planu Politiki 2011 IIFA Award za krashu cholovichu rol drugogo planu Politiki 2011 Zee Cine Award za krashu cholovichu rol drugogo planu Politiki 2011 The Global Indian Film and TV Honours za krashu cholovichu rol drugogo planu Politiki 2011 Golden Kala Awards za najgirshu cholovichu rol drugogo planu PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 13793226X Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Tatyana Gisich 28 travnya 2018 Zee TV ros Arhiv originalu za 29 veresnya 2020 Procitovano 28 travnya 2018 Arhiv originalu za 24 kvitnya 2019 Procitovano 24 listopada 2019 Taran Adarsh 2 serpnya 2001 Bollywood Hungama angl Arhiv originalu za 21 veresnya 2013 Procitovano 7 zhovtnya 2014 Hindustan Times angl 27 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2014 Procitovano 7 zhovtnya 2014 Shweta Parande 1 chervnya 2010 angl Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2014 Procitovano 7 zhovtnya 2014 Arhiv originalu za 10 serpnya 2014 Procitovano 7 zhovtnya 2014 Subhash K Jha Glamsham angl Arhiv originalu za 20 chervnya 2012 Procitovano 7 zhovtnya 2014 Taran Adarsh 20 zhovtnya 2006 Bollywood Hungama angl Arhiv originalu za 7 chervnya 2013 Procitovano 7 zhovtnya 2014 Arhiv originalu za 13 lipnya 2015 Procitovano 24 listopada 2019 Arhiv originalu za 28 travnya 2019 Procitovano 24 listopada 2019 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2014 Procitovano 14 zhovtnya 2014 Rajeev Masand 13 veresnya 2008 CNN IBN angl Arhiv originalu za 13 sichnya 2012 Procitovano 8 zhovtnya 2014 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2014 Procitovano 24 listopada 2019 BoxOfficeIndia Com Arhiv originalu za 20 August 2014 Raja Sen 4 chervnya 2010 Rediff com angl Arhiv originalu za 28 veresnya 2020 Procitovano 8 zhovtnya 2014 Arhiv originalu za 11 listopada 2012 Procitovano 24 listopada 2019 Arhiv originalu za 10 serpnya 2015 Procitovano 8 zhovtnya 2014 Zee News angl 15 sichnya 2011 Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2014 Procitovano 8 zhovtnya 2014 angl Apun Ka Choice com 15 zhovtnya 2011 Arhiv originalu za 22 sichnya 2012 Procitovano 9 zhovtnya 2014 Martin D Souza 26 zhovtnya 2011 Bollywood Trade News Network angl Glamsham Arhiv originalu za 22 chervnya 2012 Procitovano 8 zhovtnya 2014 Taran Adarsh 18 sichnya 2013 angl Bollywood Hungama Arhiv originalu za 21 sichnya 2013 Procitovano 8 zhovtnya 2014 Arhiv originalu za 23 grudnya 2016 Procitovano 24 listopada 2019 PDF DKF Indii Arhiv originalu PDF za 19 zhovtnya 2013 Procitovano 20 zhovtnya 2013 angl The Times of India 1 bereznya 2009 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 15 listopada 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr description dovidka angl Bollywood Hungama 12 lyutogo 2011 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 14 zhovtnya 2014 PosilannyaArdzhun Rampal na sajti IMDb angl na sajti Internet Movie Database Neoficijnij sajt 4 travnya 2018 u Wayback Machine angl Informaciya na sajti Kinopoisk 13 bereznya 2009 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ