«Арго» (англ. «Argo») — (оскароносний) американський драматичний історичний фільм 2012 року режисера Бена Аффлека. Картина створена на основі книги «Майстер перевтілення» (англ. The Master of Disguise) [en], що заснована на реальних подіях, пов'язаних зі звільненням захоплених у 1979 році американських заручників у посольстві США в Тегерані.
Арго | |
---|---|
англ. Argo | |
Жанр | історична драма трилер |
Режисер | Бен Аффлек |
Продюсер | Бен Аффлек Джордж Клуні Ґрант Геслоу |
Сценарист | Кріс Терріо |
На основі | книги «Майстер перевтілення» (The Master of Disguise) [en] |
У головних ролях | Бен Аффлек Браян Кренстон Алан Аркін Джон Гудмен Віктор Ґарбер Тейт Донован |
Оператор | Родріґо Прієто |
Композитор | Александр Деспла |
Монтаж | Вільям Ґолденберґ |
Кінокомпанія | Warner Brothers GK Films Smoke House |
Дистриб'ютор | Warner Brothers |
Тривалість | 120 хв |
Мова | англійська, фарсі |
Країна | США |
Рік | 2012 |
Дата виходу | США — 31 серпня 2012 (прем'єра) США — 12 жовтня 2012 Росія — 8 листопада 2012 Польща — 30 листопада 2012 |
Кошторис | $44,5 млн |
Касові збори | $232,324,128 (з них внутрішні — $136,024,128, закордонні — $96,300,000) |
IMDb | ID 1024648 |
Рейтинг | |
Сайт фільму | |
Арго у Вікісховищі |
Сценарій картини написали спільно Кріс Терріо (власне сценарій), Джошуа Бірман (стаття «Втеча з Тегерана») і Тоні Мендез (книга). Прем'єра фільму відбулася 12 жовтня 2012 року. Переклад та озвучення українською мовою зроблено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com у лютому 2013 року у рамках проєкту «Хочеш кіно українською? Замовляй!».
Сюжет
4 листопада 1979 року революція в Ірані досягає точки кипіння, коли при штурмі посольства США в полон було взято більше ніж 60 дипломатів. Але в цьому хаосі шістьом з них вдається вислизнути й знайти притулок у будинку канадського посла. Розуміючи, що, відшукавши втікачів, іранські війська влаштують їм публічну страту, фахівець ЦРУ з таємного вивозу людей з країни Тоні Мендез пропонує нестандартний та дуже ризикований план їх евакуації.
У ролях
Актор | Персонаж | Роль |
---|---|---|
Бен Аффлек | Тоні Мендез (Tony Mendez) | агент ЦРУ |
Браян Кренстон | Джек О'Доннел (Jack O'Donnell) | керівник Мендеза |
Алан Аркін | Лестер Сіґел (Lester Siegel) | голлівудський кінопродюсер |
Джон Ґудмен | Джон Чемберс (John Chambers) | голлівудський гример, раніше допомагав ЦРУ |
Тейт Донован | Боб Андерс (Bob Anders) | американський агент консульства |
Кора Ліджек (Cora Lijek) | працівниця посольства у Тегерані, дружина Марка Ліджека | |
Марк Ліджек (Mark Lijek) | працівник посольства у Тегерані, чоловік Кори Ліджек | |
Скут Макнейрі | Джо Стаффорд (Joe Stafford) | |
Керрі Біше | Кеті Стаффорд (Kathy Stafford) | |
Віктор Ґарбер | Кен Тейлор (Ken Taylor) | канадський дипломат |
Кайл Чендлер | Гемілтон Джордан (Hamilton Jordan) | начальник штабу США |
Боб Ґантон | Сайрус Венс (Cyrus Vance) | американський державний діяч |
Річард Кайнд | Макс Кляйн (Max Klein) | |
Майкл Паркс | Джек Кірбі (Jack Kirby) | автор коміксів, художник і письменник |
Тейлор Шиллінг | Крістін Мендес (Christine Mendez) | |
Гелена Картер | Секретарша Джордан |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав загалом позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 96% на основі 259 відгуків від критиків (середня оцінка 8,4/10) і 93% від глядачів із середньою оцінкою 4,3/5 (101 399 голосів), відзначивши, що «напружений, захопливий і часто із чорним гумором, «Арго» відтворює історичні події з великою увагою до деталей і добре описаних персонажів», Internet Movie Database — 7,9/10 (184 730 голосів), Metacritic — 86/100 (45 відгуків) і 7,9/10 від глядачів (528 голосів).
Американський кінокритик Роджер Еберт дав фільмові 4 з 4 зірок, сказавши, що „«Арго», реальний фільм про видуманий фільм, що є як чарівним, так і навдивовижу смішним“.
Пітер Садермен у виданні «Вошингтон таймс» сказав, що „це фільм із попередньої епохи — менш шалений, менш видовищний, більше зосереджений на оповіді, а не на відчуттях“. Слабкою стороною, «якщо така у фільмі є», він назвав сценарій, бо «К. Терріо побудував сцени так, щоб створити напруження, проте додав занадто багато персонажів, що недостатньо розкриваються».
Американський кінокритик Стівен Голден помістив фільм на 5 місце у списку 11 найкращих фільмів 2012 року за власною версією, порівнюючи його із фільмом «Хвіст крутить собакою».
Жіон Ґомеші (який має іранське походження) канадський письменник та ведучий на радіо сказав, що ця «історія заслуговує на любов як розважальний політичний трилер. Проте заслуговує менше любові за несвоєчасне і дуже проблематичне зображення іранців». І, на його думку, «практично жоден із позитивних відгуків у популярних ресурсах не „закричав“ про незбалансований опис цілої етнічної національної групи, а також про ширше значення такого зображення».
Жуан Коул, професор історії у Мічиганському університеті, заявив, що «розповідь фільму не може забезпечити адекватний історичний контекст для подій, що вона зображує, і такі упущення призводять до того, що всі герої іранців у фільмі зображені як етнічні стереотипи».
Реакція в Ірані
В Ірані фільм не викликав майже ніякої реакції, оскільки його визнали «антиіранським» і заборонили для перегляду, не з'являвся навіть у піратській версії (ентузіасти дивились через проксі-сервери, щоб оминути цензуру).
Проте згідно з іншими повідомленнями, фільм із перськими субтитрами став дуже популярним в Ірані. Продавці нелегальних DVD-дисків стверджують, що це «бестселер року, якого продано декілька сотень тисяч копій».
Декому фільм сподобався, інші не були ним вражені, дехто підозрює, що «Арго» є спробою створення хорошого іміджу США у принизливій для них ситуації. Тегеранський режисер Атаола Салманіан назвав фільм «Арго» «неісторичним».
У відповідь на вихід фільму, Іран планує зняти власний фільм, «Генштаб» (англ. The General Staff), його режисером буде Атаола Салманіан. Згідно з його слів, «це буде гідна відповідь фільму «Арго». Також місцева влада планує подати судовий позов проти Голлівуду на фільм, бо, на думку Тегерана, там «навмисно спотворений образ країни». Таке рішення було прийнято після того, як група іранських чиновників і кінокритиків переглянула фільм на закритому показі у Тегерані 11 березня 2013 року.
Касові збори
Під час показу у США, що стартував 12 жовтня 2012 року, протягом першого тижня фільм пройшов у 3,232 кінотеатрах і зібрав $19,458,109, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Показ протривав 195 днів (27,9 тижня) і закінчився 24 квітня 2013 року, зібравши у прокаті у США $136,024,128, а у світі — $96,300,000, тобто $232,324,128 загалом, при бюджеті $44,5 млн.
Нагороди і номінації
Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
---|---|---|---|---|
2012 | Austin Film Critics Association | Найкращий адаптований сценарій | Кріс Терріо | Перемога |
Найкращий фільм | фільм | Номінація | ||
Спілка кінокритиків Бостона | Найкращий монтаж | Вільям Ґолденберґ | 2-е місце | |
California on Location Awards | Location Professional of the Year — Features | Кріс Бо | Перемога | |
Chicago Film Critics Association Awards | Найкращий адаптований сценарій | Кріс Терріо | Номінація | |
Найкращий режисер | Бен Аффлек | Номінація | ||
Найкращий монтаж | Вільям Ґолденберґ | Номінація | ||
Найкращий оригінальний саундтрек | Олександр Деспла | Номінація | ||
Найкращий фільм | фільм | Номінація | ||
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards | Найкращий фільм | фільм | 2-е місце | |
Найкращий режисер | Бен Аффлек | 3-є місце | ||
Найкращий сценарій | Кріс Терріо | Номінація | ||
Найкращий актор другого плану | Алан Аркін | Номінація | ||
Florida Film Critics Circle Awards | Найкращий адаптований сценарій | Кріс Терріо | Номінація | |
Найкращий режисер | Бен Аффлек | Номінація | ||
Найкращий фільм | фільм | Номінація | ||
Las Vegas Film Critics Society Awards | Найкращий фільм | фільм | 3-тє місце | |
Hollywood Film Festival | Акторський склад року | Філіп Бейкер Холл, Желько Іванек, Алан Аркін, Тітус Уеллівер, Ричард Кайнд, Кайл Чандлер, Клеа Дюваль, Віктор Гарбер, Тейт Донован, Рорі Кохрейн, Боб Гантон, Керрі Біше, Тейлор Шиллінґ, Брайан Кренстон, Джон Ґудман, Скут Макнейра, Бен Аффлек, Крістофер Денам, Майкл Паркс, Крістофер Стенлі | Перемога | |
Los Angeles Film Critics Association Awards | Найкращий сценарій | Кріс Терріо | Перемога | |
Найкращий монтаж | Вільям Ґолденберґ | Перемога | ||
National Board of Review, USA | Найкращі фільми | фільм | Перемога | |
Нагорода за особливі досягнення у кіно | Бен Аффлек | Перемога | ||
Нагорода Spotlight | Джон Ґудман | Перемога | ||
New York Film Critics Circle Awards | Найкращий фільм | фільм | 2-ге місце | |
Найкращий режисер | Бен Аффлек | 3-тє місце | ||
Phoenix Film Critics Society Awards | Найкращий адаптований сценарій з іншого середовища | Кріс Терріо | Перемога | |
Найкращий режисер | Бен Аффлек | Номінація | ||
Найкращий акторський склад | Скут Макнейра, Джон Ґудман, Тейт Донован, Кріс Мессіна, Бен Аффлек, Алан Аркін, Віктор Гарбер, Крістофер Денам, Брайан Кренстон, Керрі Біше, Желько Іванек, Клеа Дюваль, Кайл Чандлер, Рорі Кохрейн | Номінація | ||
Найкращий монтаж | Вільям Ґолденберґ | Номінація | ||
Найкращий фільм | фільм | Номінація | ||
Найкращий адаптований сценарій | Кріс Терріо | Номінація | ||
San Diego Film Critics Society Awards | Найкращий адаптований сценарій | Кріс Терріо | Перемога | |
Найкращий режисер | Бен Аффлек | Перемога | ||
Найкращий монтаж | Вільям Ґолденберґ | Перемога | ||
Найкращий фільм | фільм | Перемога | ||
Найкраще виконання акторським складом | Кайл Чандлер, Клеа Дюваль, Желько Іванек, Віктор Гарбер, Керрі Біше, Рорі Кохрейн, Бен Аффлек, Джон Ґудман, Алан Аркін, Скут Макнейра, Шейла Ванд, Крістофер Денам, Тітус Уеллівер, Тейт Донован, Кріс Мессіна, Брайан Кренстон | Номінація | ||
Найкращий дизайн продукції | Шерон Сеймур | Номінація | ||
Найкраща музика | Олександр Деспла | Номінація | ||
Найкращий актор другого плану | Алан Аркін | Номінація | ||
San Francisco Film Critics Circle | Найкращий монтаж | Вільям Ґолденберґ | Перемога | |
Satellite Awards | Найкращий режисер | Бен Аффлек | Номінація | |
Найкращий адаптований сценарій | Кріс Терріо | Номінація | ||
Найкращий кінофільм | фільм | Номінація | ||
Southeastern Film Critics Association Awards | Найкращий адаптований сценарій | Кріс Терріо | Перемога | |
Найкращий режисер | Бен Аффлек | Перемога | ||
Найкращий фільм | фільм | Перемога | ||
Міжнародний кінофестиваль у Торонто | Нагорода «Вибір людей» | Бен Аффлек | Перемога | |
Washington DC Area Film Critics Association Awards | Найкращий адаптований сценарій | Кріс Терріо | Номінація | |
Найкращий режисер | Бен Аффлек | Номінація | ||
Найкращий акторський ансамбль | Номінація | |||
Найкращий фільм | фільм | Номінація | ||
Найкращий актор другого плану | Алан Аркін | Номінація | ||
2013 | AFI Awards | Фільм року | Ґрант Геслоу, Бен Аффлек, Джордж Клуні | Перемога |
85-та церемонія вручення вручення нагороди «Оскар» | Найкращий фільм | Ґрант Геслоу, Бен Аффлек, Джордж Клуні | Перемога | |
Найкраща чоловіча роль другого плану | Алан Аркін | Номінація | ||
Найкращий адаптований сценарій | Перемога | |||
Найкращий монтаж | Перемога | |||
Найкращий звуковий монтаж | , | Номінація | ||
Найкращий звук | , , | Номінація | ||
Найкраща музика до фільму | Олександр Деспла | Номінація | ||
American Cinema Editors | Найкращий монтаж художнього фільму — драма | Вільям Ґолденбер | Перемога | |
Art Directors Guild | Нагорода «Досконалість створеного дизайну» | Шерон Сеймур | Номінація | |
AACTA International Award | Найкращий фільм | Ґрант Геслоу, Бен Аффлек, Джордж Клуні | Номінація | |
Найкраща режисура | Бен Аффлек | Номінація | ||
Найкращий сценарій | Кріс Теріо | Номінація | ||
Awards of the Japanese Academy | Найкращий іноземний фільм | Номінація | ||
Премія БАФТА у кіно 2013 | Найкращий фільм | Ґрант Геслоу, Бен Аффлек, Джордж Клуні | Перемога | |
Найкращий режисер | Бен Аффлек | Перемога | ||
Найкращий адаптований сценарій | Кріс Теріо | Номінація | ||
Бен Аффлек | Номінація | |||
Алан Аркін | Номінація | |||
Найкраща музика до фільму | Олександр Деспла | Номінація | ||
Вільям Ґолденберґ | Перемога | |||
Broadcast Film Critics Association Awards (Critics Choice Award) | Найкращий режисер | Бен Аффлек | Перемога | |
Найкращий фільм | фільм | Перемога | ||
Найкращий акторський склад | Номінація | |||
Найкращий адаптований сценарій | Кріс Теріо | Номінація | ||
Найкращий монтаж | Вільям Ґолденберґ | Номінація | ||
Найкраща музика до фільму | Олександр Деспла | Номінація | ||
Найкращий актор другого плану | Алан Аркін | Номінація | ||
Central Ohio Film Critics Association (COFCA Award) | Найкращий режисер | Бен Аффлек | 2-ге місце | |
Найкращий фільм | фільм | 2-ге місце | ||
Найкращий адаптований сценарій | Кріс Теріо | 2-ге місце | ||
Cinema Writers Circle Awards, Spain | Найкращий іноземний фільм | Бен Аффлек | Номінація | |
Costume Designers Guild Awards | Досконалість у костюмах для фільмів — історичні фільми | Жаклін Вест | Номінація | |
Досконалість у історичних фільмах | Жаклін Вест | Номінація | ||
Кінопремія «Сезар» | Найкращий іноземний фільм | Бен Аффлек | Номінація | |
Directors Guild of America, USA (DGA Award) | Видатні режисерські досягнення у художньому фільмі | Девід Дж. Уебб (перший помічник режисера), Гевін Kleintop (другий помічник режисера), Кларк Кредл (другий помічник режисера), Бен Аффлек, Белкіс Туран (перший помічник режисера, Туреччина), Ян Каліп (другий помічник режисера), Емі Герман (керівник виробничої одиниці) | Перемога | |
Найкращий режисер — художній фільм | Бен Аффлек | Перемога | ||
Найкращий художній фільм | фільм | Перемога | ||
Найкращий оригінальний саундтрек — художній фільм | Олександр Деспла | Номінація | ||
Найкраща акторська роль другого плану у кінофільмі | Алан Аркін | Номінація | ||
Найкращий сценарій — художній фільм | Кріс Теріо | Номінація | ||
Irish Film and Television Awards | Найкращий міжнародний фільм | фільм | Перемога | |
Найкращий міжнародний актор | Бен Аффлек | Номінація | ||
Kansas City Film Critics Circle Awards | Найкращий адаптований сценарій | Кріс Теріо | Перемога | |
London Critics Circle Film Awards | Фільм року | фільм | Номінація | |
Сценарист року | Кріс Теріо | Номінація | ||
Актор року другого плану | Алан Аркін | Номінація | ||
Технічні досягнення року | Вільям Ґолденберґ (монтаж) | Номінація | ||
Online Film Critics Society Awards | Найкращий адаптований сценарій | Кріс Теріо | Номінація | |
Найкращий режисер | Бен Аффлек | Перемога | ||
Найкращий монтаж | Вільям Ґолденберґ | Перемога | ||
Найкращий актор другого плану | Алан Аркін | Номінація | ||
Найкращий фільм | фільм | Номінація | ||
Премія Гільдії сценаристів США | Найкращий адаптований сценарій | Кріс Теріо | Перемога |
Про фільм
Цікаві факти
- У фільмі показано зруйнований надпис HOLLYWOOD, проте він був відновлений 1978 року, за рік до подій, що висвітлюються у фільмі.
- Сценарій «Арго» (що використовувався ЦРУ, а не у цьому фільмі) — з нествореного художнього фільму «Бог Світла» на основі однойменного роману Роджера Желязни 1967 року.
- Персонаж Джек Кірбі (англ. Jack Kirby, якого зіграв Майкл Паркс), якого у фільмі показують як художника розкадрування фальшивого фільму, є тим самим Джеком Кірбі — першопрохідцем американської індустрії коміксів. Він насправді створив розкадрування для адаптації роману «Бог Світла» Роджера Желязни, що використовувалась як «доказ» створення фільму під час справжньої операції «Канадська хитрість».
- У фільмі стверджується, що і британське і новозеландське посольства відмовили шістьом біженцям. Насправді британське посольство прихистило їх на декілька днів, проте всі погодились, що канадське посольство є найбезпечнішим і найпридатнішим і тому вони туди перебралися. Новозеландські посадовці перевозили їх, а британці допомагали іншим американцям в Ірані. Режисер визнав, що навмисно відійшов від реальних подій, щоб прискорити темп і створити напруженість.
- Для того, щоб створити атмосферу 1970-их років, Бен Аффлек знімав фільм на звичайну плівку, розрізав кадри надвоє і збільшував ці зображення до 200 %, щоб збільшити їхню зернистість. Для сцен у штаб-квартирі ЦРУ він повторив рухи камери й шум в офісах, як у фільмі «Вся президентська рать», а для сцен з Лос-Анджелесу — як у «Вбивстві китайського букмекера».
Ляпи
- В одній зі сцен показують по телебаченню переможну промову Теда Кеннеді у Нью-Йорку і праймериз у Коннектикуті. Це відбулося 25 березня 1980 року, а місія була виконана 27 січня того ж року.
- На загальному плані літака, коли він злітає із Далласу і летить до Лондона, видно дводвигуновий реактивний літак, проте подібні лайнери не використовувалися у трансатлантичних польотах до 1985 року.
- Морські піхотинці США у посольстві одягнені в уніформу BDU (Battle Dress Uniforms), яка введена восени 1981 року.
- Під час зустрічі в офісі Макса Кляйна на полиці помітно копію автобіографії Сіда Сезара «Де я був?» Ці спогади опубліковані 1983 року.
Див. також
Примітки
- Арго на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 8 квітня 2013 (англ.)
- Арго на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 4 травня 2013 (англ.)
- Арго на Allmovie. — Процитовано 4 лютого 2013 (англ.)
- Арго (2012). Повний склад команди [ 6 лютого 2013 у Wayback Machine.] на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 4 лютого 2013 (англ.)
- Арго (2012): дати релізів [ 10 лютого 2013 у Wayback Machine.] на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 4 лютого 2013 (англ.)
- Арго / Argo (2012) на Гуртом. — Процитовано 4 лютого 2013
- Арго [ 23 жовтня 2012 у Wayback Machine.] на Kino-teatr.ua . — Процитовано 4 лютого 2013
- Argo - Interview with Ben Affleck [ 7 червня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
- Арго [ 22 травня 2016 у Wayback Machine.] на Rotten Tomatoes. — Процитовано 8 квітня 2013 (англ.)
- Арго [ 18 листопада 2018 у Wayback Machine.] на Metacritic. — Процитовано 8 квітня 2013 (англ.)
- Роджер Іберт. Арго [ 21 січня 2013 у Wayback Machine.] на сайті Chicago Sun-Times. — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
- Пітер Садермен. Огляд фільму: «Арго» [ 4 листопада 2017 у Wayback Machine.] на сайті «Вошингтон таймс». — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
- Рік вразливих тіл [ 23 січня 2013 у Wayback Machine.] на сайті видання «Нью-Йорк Таймс». — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
- Арго є приємним для натовпу, розважальним — і несправедливим щодо іранців [ 8 січня 2013 у Wayback Machine.] на сайті Globe and Mail. — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
- «Арго» як орієнталізм і чому він засмучує іранців [ 3 березня 2013 у Wayback Machine.] на сайті Informed Comment. — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
- Американський фільм «Арго» не отримав в Ірані ніякого відголосу [ 5 грудня 2012 у Wayback Machine.] на сайті видання Los Angeles Times. — Процитовано 26 лютого 2013 (англ.)
- Альтер Арго: іранський фільм покаже іншу точку зору на кризу заручників на сайті видання Guardian. — Процитовано 26 лютого 2013 (англ.)
- Елі Вайсман. Піратські DVD-диски із «Арго» продаються тисячами в Ірані [ 25 лютого 2013 у Wayback Machine.] на сайті GlobalPost. — Процитовано 12 березня 2013 (англ.)
- Фарназ Фассігі. Останній хіт Ірану: контрабандні DVD-диски із «Арго» [ 6 березня 2013 у Wayback Machine.] на сайті Wall Street Journal. — Процитовано 12 березня 2013 (англ.)
- Іран судитиметься з Голлівудом через "Операцію «Арго» [ 27 квітня 2015 у Wayback Machine.] на сайті газети «День». — Процитовано 13 березня 2013
- Іран вирішив судитися з Голлівудом через оскароносний фільм «Операція „Арго“ [ 27 квітня 2015 у Wayback Machine.] на сайті газети Дзеркало тижня. Україна. — Процитовано 13 березня 2013
- Іран подає у суд на Голлівуд за ряд фільмів, у тому числі оскароносний „Арго“ [ 14 березня 2013 у Wayback Machine.] на сайті Guardian. — Процитовано 13 березня 2013 (англ.)
- Іран може судитися із Голлівудом через „Арго“ [ 15 березня 2013 у Wayback Machine.] на сайті CBC. — Процитовано 13 березня 2013 (англ.)
- Арго: нагороди [ 31 липня 2017 у Wayback Machine.] на Internet Movie Database. — Процитовано 25 лютого 2013 (англ.)
- Номінанти 85-тої церемонії вручення премії «Оскар» [ 29 грудня 2012 у Wayback Machine.] на сайті «Оскар». — Процитовано 18 лютого 2013 (англ.)
- У США роздали «Оскарів»: усі переможці, фото, відео [ 28 лютого 2013 у Wayback Machine.] — Процитовано 25 лютого 2013
- Номінанти 66-тої церемонії вручення премії «БАФТА» [ 12 лютого 2015 у Wayback Machine.] на сайті «БАФТА». — Процитовано 18 лютого 2013 (англ.)
- Арго: дрібниці [ 24 лютого 2013 у Wayback Machine.] на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 26 лютого 2013 (англ.)
- Арго: нестиковоки [ 24 лютого 2013 у Wayback Machine.] на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 26 лютого 2013 (англ.)
Посилання
- Офіційний сайт фільму [ 3 березня 2013 у Wayback Machine.]
- «Арго» на сайті IMDb (англ.) (23.11.2021)
- Арго на сайті Metacritic (англ.)
Це незавершена стаття про кінофільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Argo znachennya Argo angl Argo oskaronosnij amerikanskij dramatichnij istorichnij film 2012 roku rezhisera Bena Affleka Kartina stvorena na osnovi knigi Majster perevtilennya angl The Master of Disguise en sho zasnovana na realnih podiyah pov yazanih zi zvilnennyam zahoplenih u 1979 roci amerikanskih zaruchnikiv u posolstvi SShA v Tegerani Argoangl ArgoZhanristorichna drama trilerRezhiserBen AfflekProdyuserBen Afflek Dzhordzh Kluni Grant GeslouScenaristKris TerrioNa osnoviknigi Majster perevtilennya The Master of Disguise en U golovnih rolyahBen Afflek Brayan Krenston Alan Arkin Dzhon Gudmen Viktor Garber Tejt DonovanOperatorRodrigo PriyetoKompozitorAleksandr DesplaMontazhVilyam GoldenbergKinokompaniyaWarner Brothers GK Films Smoke HouseDistrib yutorWarner BrothersTrivalist120 hvMovaanglijska farsiKrayina SShARik2012Data vihoduSShA 31 serpnya 2012 prem yera SShA 12 zhovtnya 2012 Rosiya 8 listopada 2012 Polsha 30 listopada 2012Koshtoris 44 5 mlnKasovi zbori 232 324 128 z nih vnutrishni 136 024 128 zakordonni 96 300 000 IMDbID 1024648RejtingSajt filmu Argo u Vikishovishi Scenarij kartini napisali spilno Kris Terrio vlasne scenarij Dzhoshua Birman stattya Vtecha z Tegerana i Toni Mendez kniga Prem yera filmu vidbulasya 12 zhovtnya 2012 roku Pereklad ta ozvuchennya ukrayinskoyu movoyu zrobleno studiyeyu Omikron na zamovlennya Hurtom com u lyutomu 2013 roku u ramkah proyektu Hochesh kino ukrayinskoyu Zamovlyaj Syuzhet4 listopada 1979 roku revolyuciya v Irani dosyagaye tochki kipinnya koli pri shturmi posolstva SShA v polon bulo vzyato bilshe nizh 60 diplomativ Ale v comu haosi shistom z nih vdayetsya visliznuti j znajti pritulok u budinku kanadskogo posla Rozumiyuchi sho vidshukavshi vtikachiv iranski vijska vlashtuyut yim publichnu stratu fahivec CRU z tayemnogo vivozu lyudej z krayini Toni Mendez proponuye nestandartnij ta duzhe rizikovanij plan yih evakuaciyi U rolyahAktor Personazh Rol Ben Afflek Toni Mendez Tony Mendez agent CRU Brayan Krenston Dzhek O Donnel Jack O Donnell kerivnik Mendeza Alan Arkin Lester Sigel Lester Siegel gollivudskij kinoprodyuser Dzhon Gudmen Dzhon Chembers John Chambers gollivudskij grimer ranishe dopomagav CRU Tejt Donovan Bob Anders Bob Anders amerikanskij agent konsulstva Kora Lidzhek Cora Lijek pracivnicya posolstva u Tegerani druzhina Marka Lidzheka Mark Lidzhek Mark Lijek pracivnik posolstva u Tegerani cholovik Kori Lidzhek Skut Maknejri Dzho Stafford Joe Stafford Kerri Bishe Keti Stafford Kathy Stafford Viktor Garber Ken Tejlor Ken Taylor kanadskij diplomat Kajl Chendler Gemilton Dzhordan Hamilton Jordan nachalnik shtabu SShA Bob Ganton Sajrus Vens Cyrus Vance amerikanskij derzhavnij diyach Richard Kajnd Maks Klyajn Max Klein Majkl Parks Dzhek Kirbi Jack Kirby avtor komiksiv hudozhnik i pismennik Tejlor Shilling Kristin Mendes Christine Mendez Gelena Karter Sekretarsha DzhordanSprijnyattyaKritika Film otrimav zagalom pozitivni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 96 na osnovi 259 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 8 4 10 i 93 vid glyadachiv iz serednoyu ocinkoyu 4 3 5 101 399 golosiv vidznachivshi sho napruzhenij zahoplivij i chasto iz chornim gumorom Argo vidtvoryuye istorichni podiyi z velikoyu uvagoyu do detalej i dobre opisanih personazhiv Internet Movie Database 7 9 10 184 730 golosiv Metacritic 86 100 45 vidgukiv i 7 9 10 vid glyadachiv 528 golosiv Amerikanskij kinokritik Rodzher Ebert dav filmovi 4 z 4 zirok skazavshi sho Argo realnij film pro vidumanij film sho ye yak charivnim tak i navdivovizhu smishnim Piter Sadermen u vidanni Voshington tajms skazav sho ce film iz poperednoyi epohi mensh shalenij mensh vidovishnij bilshe zoseredzhenij na opovidi a ne na vidchuttyah Slabkoyu storonoyu yaksho taka u filmi ye vin nazvav scenarij bo K Terrio pobuduvav sceni tak shob stvoriti napruzhennya prote dodav zanadto bagato personazhiv sho nedostatno rozkrivayutsya Amerikanskij kinokritik Stiven Golden pomistiv film na 5 misce u spisku 11 najkrashih filmiv 2012 roku za vlasnoyu versiyeyu porivnyuyuchi jogo iz filmom Hvist krutit sobakoyu Zhion Gomeshi yakij maye iranske pohodzhennya kanadskij pismennik ta veduchij na radio skazav sho cya istoriya zaslugovuye na lyubov yak rozvazhalnij politichnij triler Prote zaslugovuye menshe lyubovi za nesvoyechasne i duzhe problematichne zobrazhennya iranciv I na jogo dumku praktichno zhoden iz pozitivnih vidgukiv u populyarnih resursah ne zakrichav pro nezbalansovanij opis ciloyi etnichnoyi nacionalnoyi grupi a takozh pro shirshe znachennya takogo zobrazhennya Zhuan Koul profesor istoriyi u Michiganskomu universiteti zayaviv sho rozpovid filmu ne mozhe zabezpechiti adekvatnij istorichnij kontekst dlya podij sho vona zobrazhuye i taki upushennya prizvodyat do togo sho vsi geroyi iranciv u filmi zobrazheni yak etnichni stereotipi Reakciya v Irani V Irani film ne viklikav majzhe niyakoyi reakciyi oskilki jogo viznali antiiranskim i zaboronili dlya pereglyadu ne z yavlyavsya navit u piratskij versiyi entuziasti divilis cherez proksi serveri shob ominuti cenzuru Prote zgidno z inshimi povidomlennyami film iz perskimi subtitrami stav duzhe populyarnim v Irani Prodavci nelegalnih DVD diskiv stverdzhuyut sho ce bestseler roku yakogo prodano dekilka soten tisyach kopij Dekomu film spodobavsya inshi ne buli nim vrazheni dehto pidozryuye sho Argo ye sproboyu stvorennya horoshogo imidzhu SShA u prinizlivij dlya nih situaciyi Tegeranskij rezhiser Ataola Salmanian nazvav film Argo neistorichnim U vidpovid na vihid filmu Iran planuye znyati vlasnij film Genshtab angl The General Staff jogo rezhiserom bude Ataola Salmanian Zgidno z jogo sliv ce bude gidna vidpovid filmu Argo Takozh misceva vlada planuye podati sudovij pozov proti Gollivudu na film bo na dumku Tegerana tam navmisno spotvorenij obraz krayini Take rishennya bulo prijnyato pislya togo yak grupa iranskih chinovnikiv i kinokritikiv pereglyanula film na zakritomu pokazi u Tegerani 11 bereznya 2013 roku Kasovi zbori Pid chas pokazu u SShA sho startuvav 12 zhovtnya 2012 roku protyagom pershogo tizhnya film projshov u 3 232 kinoteatrah i zibrav 19 458 109 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 2 misce sered usih prem yer Pokaz protrivav 195 dniv 27 9 tizhnya i zakinchivsya 24 kvitnya 2013 roku zibravshi u prokati u SShA 136 024 128 a u sviti 96 300 000 tobto 232 324 128 zagalom pri byudzheti 44 5 mln Nagorodi i nominaciyi Nagorodi i nominaciyi filmu Argo Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat 2012 Austin Film Critics Association Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terrio Peremoga Najkrashij film film Nominaciya Spilka kinokritikiv Bostona Najkrashij montazh Vilyam Goldenberg 2 e misce California on Location Awards Location Professional of the Year Features Kris Bo Peremoga Chicago Film Critics Association Awards Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terrio Nominaciya Najkrashij rezhiser Ben Afflek Nominaciya Najkrashij montazh Vilyam Goldenberg Nominaciya Najkrashij originalnij saundtrek Oleksandr Despla Nominaciya Najkrashij film film Nominaciya Dallas Fort Worth Film Critics Association Awards Najkrashij film film 2 e misce Najkrashij rezhiser Ben Afflek 3 ye misce Najkrashij scenarij Kris Terrio Nominaciya Najkrashij aktor drugogo planu Alan Arkin Nominaciya Florida Film Critics Circle Awards Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terrio Nominaciya Najkrashij rezhiser Ben Afflek Nominaciya Najkrashij film film Nominaciya Las Vegas Film Critics Society Awards Najkrashij film film 3 tye misce Hollywood Film Festival Aktorskij sklad roku Filip Bejker Holl Zhelko Ivanek Alan Arkin Titus Uelliver Richard Kajnd Kajl Chandler Klea Dyuval Viktor Garber Tejt Donovan Rori Kohrejn Bob Ganton Kerri Bishe Tejlor Shilling Brajan Krenston Dzhon Gudman Skut Maknejra Ben Afflek Kristofer Denam Majkl Parks Kristofer Stenli Peremoga Los Angeles Film Critics Association Awards Najkrashij scenarij Kris Terrio Peremoga Najkrashij montazh Vilyam Goldenberg Peremoga National Board of Review USA Najkrashi filmi film Peremoga Nagoroda za osoblivi dosyagnennya u kino Ben Afflek Peremoga Nagoroda Spotlight Dzhon Gudman Peremoga New York Film Critics Circle Awards Najkrashij film film 2 ge misce Najkrashij rezhiser Ben Afflek 3 tye misce Phoenix Film Critics Society Awards Najkrashij adaptovanij scenarij z inshogo seredovisha Kris Terrio Peremoga Najkrashij rezhiser Ben Afflek Nominaciya Najkrashij aktorskij sklad Skut Maknejra Dzhon Gudman Tejt Donovan Kris Messina Ben Afflek Alan Arkin Viktor Garber Kristofer Denam Brajan Krenston Kerri Bishe Zhelko Ivanek Klea Dyuval Kajl Chandler Rori Kohrejn Nominaciya Najkrashij montazh Vilyam Goldenberg Nominaciya Najkrashij film film Nominaciya Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terrio Nominaciya San Diego Film Critics Society Awards Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terrio Peremoga Najkrashij rezhiser Ben Afflek Peremoga Najkrashij montazh Vilyam Goldenberg Peremoga Najkrashij film film Peremoga Najkrashe vikonannya aktorskim skladom Kajl Chandler Klea Dyuval Zhelko Ivanek Viktor Garber Kerri Bishe Rori Kohrejn Ben Afflek Dzhon Gudman Alan Arkin Skut Maknejra Shejla Vand Kristofer Denam Titus Uelliver Tejt Donovan Kris Messina Brajan Krenston Nominaciya Najkrashij dizajn produkciyi Sheron Sejmur Nominaciya Najkrasha muzika Oleksandr Despla Nominaciya Najkrashij aktor drugogo planu Alan Arkin Nominaciya San Francisco Film Critics Circle Najkrashij montazh Vilyam Goldenberg Peremoga Satellite Awards Najkrashij rezhiser Ben Afflek Nominaciya Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terrio Nominaciya Najkrashij kinofilm film Nominaciya Southeastern Film Critics Association Awards Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terrio Peremoga Najkrashij rezhiser Ben Afflek Peremoga Najkrashij film film Peremoga Mizhnarodnij kinofestival u Toronto Nagoroda Vibir lyudej Ben Afflek Peremoga Washington DC Area Film Critics Association Awards Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terrio Nominaciya Najkrashij rezhiser Ben Afflek Nominaciya Najkrashij aktorskij ansambl Nominaciya Najkrashij film film Nominaciya Najkrashij aktor drugogo planu Alan Arkin Nominaciya 2013 AFI Awards Film roku Grant Geslou Ben Afflek Dzhordzh Kluni Peremoga 85 ta ceremoniya vruchennya vruchennya nagorodi Oskar Najkrashij film Grant Geslou Ben Afflek Dzhordzh Kluni Peremoga Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Alan Arkin Nominaciya Najkrashij adaptovanij scenarij Peremoga Najkrashij montazh Peremoga Najkrashij zvukovij montazh Nominaciya Najkrashij zvuk Nominaciya Najkrasha muzika do filmu Oleksandr Despla Nominaciya American Cinema Editors Najkrashij montazh hudozhnogo filmu drama Vilyam Goldenber Peremoga Art Directors Guild Nagoroda Doskonalist stvorenogo dizajnu Sheron Sejmur Nominaciya AACTA International Award Najkrashij film Grant Geslou Ben Afflek Dzhordzh Kluni Nominaciya Najkrasha rezhisura Ben Afflek Nominaciya Najkrashij scenarij Kris Terio Nominaciya Awards of the Japanese Academy Najkrashij inozemnij film Nominaciya Premiya BAFTA u kino 2013 Najkrashij film Grant Geslou Ben Afflek Dzhordzh Kluni Peremoga Najkrashij rezhiser Ben Afflek Peremoga Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terio Nominaciya Ben Afflek Nominaciya Alan Arkin Nominaciya Najkrasha muzika do filmu Oleksandr Despla Nominaciya Vilyam Goldenberg Peremoga Broadcast Film Critics Association Awards Critics Choice Award Najkrashij rezhiser Ben Afflek Peremoga Najkrashij film film Peremoga Najkrashij aktorskij sklad Nominaciya Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terio Nominaciya Najkrashij montazh Vilyam Goldenberg Nominaciya Najkrasha muzika do filmu Oleksandr Despla Nominaciya Najkrashij aktor drugogo planu Alan Arkin Nominaciya Central Ohio Film Critics Association COFCA Award Najkrashij rezhiser Ben Afflek 2 ge misce Najkrashij film film 2 ge misce Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terio 2 ge misce Cinema Writers Circle Awards Spain Najkrashij inozemnij film Ben Afflek Nominaciya Costume Designers Guild Awards Doskonalist u kostyumah dlya filmiv istorichni filmi Zhaklin Vest Nominaciya Doskonalist u istorichnih filmah Zhaklin Vest Nominaciya Kinopremiya Sezar Najkrashij inozemnij film Ben Afflek Nominaciya Directors Guild of America USA DGA Award Vidatni rezhiserski dosyagnennya u hudozhnomu filmi Devid Dzh Uebb pershij pomichnik rezhisera Gevin Kleintop drugij pomichnik rezhisera Klark Kredl drugij pomichnik rezhisera Ben Afflek Belkis Turan pershij pomichnik rezhisera Turechchina Yan Kalip drugij pomichnik rezhisera Emi German kerivnik virobnichoyi odinici Peremoga Najkrashij rezhiser hudozhnij film Ben Afflek Peremoga Najkrashij hudozhnij film film Peremoga Najkrashij originalnij saundtrek hudozhnij film Oleksandr Despla Nominaciya Najkrasha aktorska rol drugogo planu u kinofilmi Alan Arkin Nominaciya Najkrashij scenarij hudozhnij film Kris Terio Nominaciya Irish Film and Television Awards Najkrashij mizhnarodnij film film Peremoga Najkrashij mizhnarodnij aktor Ben Afflek Nominaciya Kansas City Film Critics Circle Awards Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terio Peremoga London Critics Circle Film Awards Film roku film Nominaciya Scenarist roku Kris Terio Nominaciya Aktor roku drugogo planu Alan Arkin Nominaciya Tehnichni dosyagnennya roku Vilyam Goldenberg montazh Nominaciya Online Film Critics Society Awards Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terio Nominaciya Najkrashij rezhiser Ben Afflek Peremoga Najkrashij montazh Vilyam Goldenberg Peremoga Najkrashij aktor drugogo planu Alan Arkin Nominaciya Najkrashij film film Nominaciya Premiya Gildiyi scenaristiv SShA Najkrashij adaptovanij scenarij Kris Terio PeremogaPro filmCikavi fakti U filmi pokazano zrujnovanij nadpis HOLLYWOOD prote vin buv vidnovlenij 1978 roku za rik do podij sho visvitlyuyutsya u filmi Scenarij Argo sho vikoristovuvavsya CRU a ne u comu filmi z nestvorenogo hudozhnogo filmu Bog Svitla na osnovi odnojmennogo romanu Rodzhera Zhelyazni 1967 roku Personazh Dzhek Kirbi angl Jack Kirby yakogo zigrav Majkl Parks yakogo u filmi pokazuyut yak hudozhnika rozkadruvannya falshivogo filmu ye tim samim Dzhekom Kirbi pershoprohidcem amerikanskoyi industriyi komiksiv Vin naspravdi stvoriv rozkadruvannya dlya adaptaciyi romanu Bog Svitla Rodzhera Zhelyazni sho vikoristovuvalas yak dokaz stvorennya filmu pid chas spravzhnoyi operaciyi Kanadska hitrist U filmi stverdzhuyetsya sho i britanske i novozelandske posolstva vidmovili shistom bizhencyam Naspravdi britanske posolstvo prihistilo yih na dekilka dniv prote vsi pogodilis sho kanadske posolstvo ye najbezpechnishim i najpridatnishim i tomu voni tudi perebralisya Novozelandski posadovci perevozili yih a britanci dopomagali inshim amerikancyam v Irani Rezhiser viznav sho navmisno vidijshov vid realnih podij shob priskoriti temp i stvoriti napruzhenist Dlya togo shob stvoriti atmosferu 1970 ih rokiv Ben Afflek znimav film na zvichajnu plivku rozrizav kadri nadvoye i zbilshuvav ci zobrazhennya do 200 shob zbilshiti yihnyu zernistist Dlya scen u shtab kvartiri CRU vin povtoriv ruhi kameri j shum v ofisah yak u filmi Vsya prezidentska rat a dlya scen z Los Andzhelesu yak u Vbivstvi kitajskogo bukmekera Lyapi V odnij zi scen pokazuyut po telebachennyu peremozhnu promovu Teda Kennedi u Nyu Jorku i prajmeriz u Konnektikuti Ce vidbulosya 25 bereznya 1980 roku a misiya bula vikonana 27 sichnya togo zh roku Na zagalnomu plani litaka koli vin zlitaye iz Dallasu i letit do Londona vidno dvodvigunovij reaktivnij litak prote podibni lajneri ne vikoristovuvalisya u transatlantichnih polotah do 1985 roku Morski pihotinci SShA u posolstvi odyagneni v uniformu BDU Battle Dress Uniforms yaka vvedena voseni 1981 roku Pid chas zustrichi v ofisi Maksa Klyajna na polici pomitno kopiyu avtobiografiyi Sida Sezara De ya buv Ci spogadi opublikovani 1983 roku Div takozhDzhon Sherdaun Zahoplennya amerikanskih zaruchnikiv u TegeraniPrimitkiArgo na sajti Internet Movie Database Procitovano 8 kvitnya 2013 angl Argo na sajti Box Office Mojo Procitovano 4 travnya 2013 angl Argo na Allmovie Procitovano 4 lyutogo 2013 angl Argo 2012 Povnij sklad komandi 6 lyutogo 2013 u Wayback Machine na sajti Internet Movie Database Procitovano 4 lyutogo 2013 angl Argo 2012 dati reliziv 10 lyutogo 2013 u Wayback Machine na sajti Internet Movie Database Procitovano 4 lyutogo 2013 angl Argo Argo 2012 na Gurtom Procitovano 4 lyutogo 2013 Argo 23 zhovtnya 2012 u Wayback Machine na Kino teatr ua Procitovano 4 lyutogo 2013 Argo Interview with Ben Affleck 7 chervnya 2014 u Wayback Machine angl Argo 22 travnya 2016 u Wayback Machine na Rotten Tomatoes Procitovano 8 kvitnya 2013 angl Argo 18 listopada 2018 u Wayback Machine na Metacritic Procitovano 8 kvitnya 2013 angl Rodzher Ibert Argo 21 sichnya 2013 u Wayback Machine na sajti Chicago Sun Times Procitovano 7 bereznya 2013 angl Piter Sadermen Oglyad filmu Argo 4 listopada 2017 u Wayback Machine na sajti Voshington tajms Procitovano 7 bereznya 2013 angl Rik vrazlivih til 23 sichnya 2013 u Wayback Machine na sajti vidannya Nyu Jork Tajms Procitovano 7 bereznya 2013 angl Argo ye priyemnim dlya natovpu rozvazhalnim i nespravedlivim shodo iranciv 8 sichnya 2013 u Wayback Machine na sajti Globe and Mail Procitovano 7 bereznya 2013 angl Argo yak oriyentalizm i chomu vin zasmuchuye iranciv 3 bereznya 2013 u Wayback Machine na sajti Informed Comment Procitovano 7 bereznya 2013 angl Amerikanskij film Argo ne otrimav v Irani niyakogo vidgolosu 5 grudnya 2012 u Wayback Machine na sajti vidannya Los Angeles Times Procitovano 26 lyutogo 2013 angl Alter Argo iranskij film pokazhe inshu tochku zoru na krizu zaruchnikiv na sajti vidannya Guardian Procitovano 26 lyutogo 2013 angl Eli Vajsman Piratski DVD diski iz Argo prodayutsya tisyachami v Irani 25 lyutogo 2013 u Wayback Machine na sajti GlobalPost Procitovano 12 bereznya 2013 angl Farnaz Fassigi Ostannij hit Iranu kontrabandni DVD diski iz Argo 6 bereznya 2013 u Wayback Machine na sajti Wall Street Journal Procitovano 12 bereznya 2013 angl Iran suditimetsya z Gollivudom cherez Operaciyu Argo 27 kvitnya 2015 u Wayback Machine na sajti gazeti Den Procitovano 13 bereznya 2013 Iran virishiv suditisya z Gollivudom cherez oskaronosnij film Operaciya Argo 27 kvitnya 2015 u Wayback Machine na sajti gazeti Dzerkalo tizhnya Ukrayina Procitovano 13 bereznya 2013 Iran podaye u sud na Gollivud za ryad filmiv u tomu chisli oskaronosnij Argo 14 bereznya 2013 u Wayback Machine na sajti Guardian Procitovano 13 bereznya 2013 angl Iran mozhe suditisya iz Gollivudom cherez Argo 15 bereznya 2013 u Wayback Machine na sajti CBC Procitovano 13 bereznya 2013 angl Argo nagorodi 31 lipnya 2017 u Wayback Machine na Internet Movie Database Procitovano 25 lyutogo 2013 angl Nominanti 85 toyi ceremoniyi vruchennya premiyi Oskar 29 grudnya 2012 u Wayback Machine na sajti Oskar Procitovano 18 lyutogo 2013 angl U SShA rozdali Oskariv usi peremozhci foto video 28 lyutogo 2013 u Wayback Machine Procitovano 25 lyutogo 2013 Nominanti 66 toyi ceremoniyi vruchennya premiyi BAFTA 12 lyutogo 2015 u Wayback Machine na sajti BAFTA Procitovano 18 lyutogo 2013 angl Argo dribnici 24 lyutogo 2013 u Wayback Machine na sajti Internet Movie Database Procitovano 26 lyutogo 2013 angl Argo nestikovoki 24 lyutogo 2013 u Wayback Machine na sajti Internet Movie Database Procitovano 26 lyutogo 2013 angl PosilannyaOficijnij sajt filmu 3 bereznya 2013 u Wayback Machine Argo na sajti IMDb angl 23 11 2021 Argo na sajti Metacritic angl Ce nezavershena stattya pro kinofilm Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi