Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Антоніо Еррера і Тордесільяс ісп Antonio de Herrera y Tordesillas 1549 28 березня 1626 середньовічний історик хроникер п

Антоніо Еррера-і-Тордесільяс

Антоніо Еррера-і-Тордесільяс

Антоніо Еррера-і-Тордесільяс (ісп. Antonio de Herrera y Tordesillas; 1549 — 28 березня 1626) — середньовічний історик, хроникер, письменник, перекладач Іспанії.

Антоніо Еррера-і-Тордесільяс
image
Ім'я при народженніісп. Antonio de Herrera y Tordesillas
Народився1549[1][2][3]
Куельяр, Сеговія, Кастилія і Леон, Іспанія
Помер28 березня 1626(1626-03-28)
Мадрид, Іспанія
КраїнаІспанія
Діяльністьісторик, письменник, літописець
Галузьd[4] і d[4]
Alma materСаламанкський університет
Знання мовіспанська[5][4]

Життєпис

Походив з заможної шляхетської родини з Кастилії. Син Родріго де Тордесільяса та Інес де Еррери. Народився 1549 року в Куельярі. Почав своє навчання в латинській гімназії свого рідного міста, виявивши невичерпну працездатність. За цим навчався в університеті Саламанки.

У 1570 році він вирушив до Італії на службу до принца Веспасіано I Гонзаги. Тут також активно вивчав італійську мову. У 1572 році Гонзага був призначений віцекоролем Наварри. Еррера супроводжував його до Памплони. Він продовжував користуватися довірою віцекороля, коли той став віцекоролем у Валенсії 1575 року. Антоніо Еррера став найдовіренішим помічником Веспасіано Гонзаги, розв'язуючи питання від його імені перед королем і двором у Мадриді. Тут Еррера розширив коло друзів і встановив контакти з впливовими людьми, поступово накопичуючи невеликий статок.

В останні роки життя Гонзаги той познайомив Ерреру з королем Філіппом II рекомендувавши того як людину освічену в історичних питаннях. Антоніо Еррера подарував королю зроблений ним самим переклад з італійської «Historia della guerra fra turchi et persiani» («Історія війни турок і персів») . 1581 року Еррера одружився з наваррською шляхтянкою.

Протягом наступного десятиліття Еррера присвятив себе зміцненню свого становища при дворі, активно купував в нерухомість в Мадриді, постійно писав, поки не отримав у 1596 році посаду головного хроніста Америки, а у 1598 року — головного хроніста королівства Кастилія і Леон.

Зберіг своє становище за наступного короля Філіппа III. У 1601 році разом із королівським двором він переїхав до Вальядоліда, де продовжував свою невтомну історіографічну діяльність. У 1607 році він повернувся до Мадрида, живучи в будинку на Пуерта-дель-Соль і відданий своїм літературним завданням, де він насолоджувався комфортним і величним способом життя. Однак економічні інтриги, в які він був залучений, привели до того, що з 1609 по 1611 рр. він був поміщений під домашній арешт. Після звільнення продовжив займатися історією до самої смерті у 1626 році.

Творчість

В доробку 11 великих історичних праць та хронік. Найбільш значущими його творами були «Опис Індії» (1601 рік) і «Historia general de los hechos de los castellanos en las Islas y Tierra Firme del mar Océano que llaman Indias Occidentales» («Загальна історія про діяльність кастильців на островах і Терра Фірме Океанського моря, які вони називають Вест-Індією», відоме як «Декади», 1616 рік), «Historia general del Mundo» («Загальна історія світу»), присвячена королю Філіппу II Габсбургу.

Також є автором «Історія Португалії та завоювання Азорських островів» (1582 і 1591) у 5 томах; «Історія того, що сталося в Шотландії, Англії, через сорок чотири роки відтоді як Марія Естуарда, королева Шотландії, написана Антоніо де Еррера» (1589 рік); «Хроніка турок» (1598 рік); «Події у Франції або Історія Антоніо де Еррери, слуги Його Величності, та його Короністи мера де лас Індіас, про події у Франції з 1585 року, коли почалася Католицька ліга, до кінця 1594 року» (1598 рік); «Події в Мілані або інформація насправді, і взаємозв'язок того, що сталося в Мілані, у змаганнях між церковною та світською юрисдикціями, з 1595 по 1598 рік, написані Антоніо де Еррера» (1599 і 1609 роки); «Договір про переміщення Арагона або Договір, взаємозв'язок та історичний дискурс про рухи в Арагоні, що відбулися в тисячу п'ятсот дев'яносто сьомому та тисячу п'ятсот дев'яносто другому: про його походження та початок поки… Філіп II… не склав і заспокоїв справи того королівства» (1612 рік); «Коментар фактів про іспанців, французів і венеційців в Італії та інших республік, потентатів, князів і відомих італійських капітанів з 1281 по 1559 рік» (1624 рік).

«Опис Індії», до якого він включив різні мапи, є логічним своєрідним вступом до іншої праці «Декади». Тут він розглядає географічні питання в тому сенсі, що вони слугують важливим інструментом для розуміння історії, описуючи розташування значущих місць і місцевість як середовище, в якому розгорталася історія. «Опис Індії» починається з першої подорожі Х.Колумба, складається з кількох хронік, морських трактатів та інших посібників, подібних до робіт Мартіна Фернандеса де Енсісо, Алонсо де Чавеса, Алонсо де Санта-Крус і Хуана Лопеса де Веласко, а також великої картографії (14 мав Америки і Далекого Сходу). У 1725 році капітан Джон Стівенс переклав «Опис Індії» англійською мовою, надалі відбулися переклади німецькою, французькою та латинською мовами.

«Historia general de los hechos de los castellanos en las Islas y Tierra Firme del mar Océano que llaman Indias Occidentales» складається з 4 томів. Це найповніша письмова загальна історія іспанської Америки, яка зосереджена на розповіді про діяльність саме конкістадорів. Праця скоріше має описовий характер, залишаючи особисті судження осторонь, переказуючи події, в яких кастильці були головними дійовими особами. Автор використовував всі доступні історичні джерела. Робота була настільки монументальною, що Антоніо де Соліс, який змінив Ерреру на посаді хроніста, не виправдав завдання продовжити її. Єдиною людиною, яка здійснила спробу, але без особливого успіху, був інший хроніст, Педро Фернандес дель Пульгар. Загалом праця витримала 20 видань.

«Historia general del Mundo» складається з 3 частин. Перша частина охоплює роки з 1554 по 1574 (опубліковано в Мадриді в 1601 році і в Вальядоліді в 1606 році); друга частина — з 1575 по 1585 рік (Вальядолід, 1606 рік); третя частина — з 1585 по 1598 рік (Мадрид, 1612 рік). У ній автор розповідає про внутрішні та зовнішні події в Іспанії, Англії, в Середземномор'ї, Північній Африці, Азії.

У «Хроніці турок» (складається з 3 частин) надає опис від заснування Османської імперії до смерті султана Сулеймана I, особливо війни з Іспанією та Священною Римською імперією в Середземному морі, північній Африці, Угорщині та Австрії. Також тут представлено цінні відомості про захоплення генуезьких колоній в північному Причорномор'ї, насамперед Каффи (Феодосії), Лікостромо (Кілії) та Аккерману (Білгороду). Для опису останніх фактів використовував працю італійського історика Джованні Марії Анджіолелло з м. Віченца. Водночас надається опис державних інститутів, політичного устрою, податкової та судової систем, економіки, яку автор порівнює з економікою європейських країн (значну увагу приділяє торгівлі, сільському господарству, ремеслам), розкриваються особливості ісламу, надається опис Константинопольського патріархату. Окремо приділяється увага народам Османської імперії, зокрема їх культурі, звичаям, освіті.

Відомі його панегірики, але переважно за назвами: «Похвала дона Бальтасара де Суньїги, головного командира Леона, Державної ради і президента Верховного суду Італії, від Антоніо де Еррери»; «Похвала Антоніо де Еррери, Короністи дель Рей… дону Жуану де Суньїга», «Похвала Вака де Кастро, від Антоніо де Еррера», «Пам'ятний знак померлої 3 жовтня 1611 року королеви доньї Маргарити Австрійської від Антоніо де Еррери, надрукований за замовленням і коштом міста Сеговії».

Його незавершені праці було видано окремим накладом у 1804 році під назвою «Неопубліковані моральні, політичні та історичні промови дона Антоніо де Еррери, хроніка короля дона Феліпе Другого, автора „Десятиліття Індії“ та багатьох інших праць».

Також здійснив переклади з французької та італійської мов сучасних йому історичних праць, а також з латини працю давньоримського історика Тацита.

Родина

1. Дружина — Хуаною де Еспарса-і-Артієда

Діти:

  • Хуана (1582—1587)

2. Дружина — Марії де Торрес Хінестроза

дітей не було

Примітки

  1. Antonio de Herrera
    d:Track:Q18325260
  2. Swartz A. Antonio de Herrera y Tordesillas — 2007.
    d:Track:Q461d:Track:Q1201876d:Track:Q302817
  3. MAK
    d:Track:Q105192847
  4. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  5. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563

Джерела

  • Pérez Pimentel, Rodolfo (1988). «Antonio de Herrera y Tordesillas». Diccionario Biográfico de Ecuador (in Spanish). Guayaquil, Ecuador: Universidad de Guayaquil.
  • Velasco Bayón, Balbino (1996). Historia de Cuéllar (in Spanish) (4th ed.). Segovia, Spain: Diputación Provincial de Segovia. .

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Antonio Errera i Tordesilyas isp Antonio de Herrera y Tordesillas 1549 28 bereznya 1626 serednovichnij istorik hroniker pismennik perekladach Ispaniyi Antonio Errera i TordesilyasIm ya pri narodzhenniisp Antonio de Herrera y TordesillasNarodivsya1549 1 2 3 Kuelyar Segoviya Kastiliya i Leon IspaniyaPomer28 bereznya 1626 1626 03 28 Madrid IspaniyaKrayinaIspaniyaDiyalnististorik pismennik litopisecGaluzd 4 i d 4 Alma materSalamankskij universitetZnannya movispanska 5 4 Mediafajli u VikishovishiZhittyepisPohodiv z zamozhnoyi shlyahetskoyi rodini z Kastiliyi Sin Rodrigo de Tordesilyasa ta Ines de Erreri Narodivsya 1549 roku v Kuelyari Pochav svoye navchannya v latinskij gimnaziyi svogo ridnogo mista viyavivshi nevicherpnu pracezdatnist Za cim navchavsya v universiteti Salamanki U 1570 roci vin virushiv do Italiyi na sluzhbu do princa Vespasiano I Gonzagi Tut takozh aktivno vivchav italijsku movu U 1572 roci Gonzaga buv priznachenij vicekorolem Navarri Errera suprovodzhuvav jogo do Pamploni Vin prodovzhuvav koristuvatisya doviroyu vicekorolya koli toj stav vicekorolem u Valensiyi 1575 roku Antonio Errera stav najdovirenishim pomichnikom Vespasiano Gonzagi rozv yazuyuchi pitannya vid jogo imeni pered korolem i dvorom u Madridi Tut Errera rozshiriv kolo druziv i vstanoviv kontakti z vplivovimi lyudmi postupovo nakopichuyuchi nevelikij statok V ostanni roki zhittya Gonzagi toj poznajomiv Erreru z korolem Filippom II rekomenduvavshi togo yak lyudinu osvichenu v istorichnih pitannyah Antonio Errera podaruvav korolyu zroblenij nim samim pereklad z italijskoyi Historia della guerra fra turchi et persiani Istoriya vijni turok i persiv 1581 roku Errera odruzhivsya z navarrskoyu shlyahtyankoyu Protyagom nastupnogo desyatilittya Errera prisvyativ sebe zmicnennyu svogo stanovisha pri dvori aktivno kupuvav v neruhomist v Madridi postijno pisav poki ne otrimav u 1596 roci posadu golovnogo hronista Ameriki a u 1598 roku golovnogo hronista korolivstva Kastiliya i Leon Zberig svoye stanovishe za nastupnogo korolya Filippa III U 1601 roci razom iz korolivskim dvorom vin pereyihav do Valyadolida de prodovzhuvav svoyu nevtomnu istoriografichnu diyalnist U 1607 roci vin povernuvsya do Madrida zhivuchi v budinku na Puerta del Sol i viddanij svoyim literaturnim zavdannyam de vin nasolodzhuvavsya komfortnim i velichnim sposobom zhittya Odnak ekonomichni intrigi v yaki vin buv zaluchenij priveli do togo sho z 1609 po 1611 rr vin buv pomishenij pid domashnij aresht Pislya zvilnennya prodovzhiv zajmatisya istoriyeyu do samoyi smerti u 1626 roci TvorchistV dorobku 11 velikih istorichnih prac ta hronik Najbilsh znachushimi jogo tvorami buli Opis Indiyi 1601 rik i Historia general de los hechos de los castellanos en las Islas y Tierra Firme del mar Oceano que llaman Indias Occidentales Zagalna istoriya pro diyalnist kastilciv na ostrovah i Terra Firme Okeanskogo morya yaki voni nazivayut Vest Indiyeyu vidome yak Dekadi 1616 rik Historia general del Mundo Zagalna istoriya svitu prisvyachena korolyu Filippu II Gabsburgu Takozh ye avtorom Istoriya Portugaliyi ta zavoyuvannya Azorskih ostroviv 1582 i 1591 u 5 tomah Istoriya togo sho stalosya v Shotlandiyi Angliyi cherez sorok chotiri roki vidtodi yak Mariya Estuarda koroleva Shotlandiyi napisana Antonio de Errera 1589 rik Hronika turok 1598 rik Podiyi u Franciyi abo Istoriya Antonio de Erreri slugi Jogo Velichnosti ta jogo Koronisti mera de las Indias pro podiyi u Franciyi z 1585 roku koli pochalasya Katolicka liga do kincya 1594 roku 1598 rik Podiyi v Milani abo informaciya naspravdi i vzayemozv yazok togo sho stalosya v Milani u zmagannyah mizh cerkovnoyu ta svitskoyu yurisdikciyami z 1595 po 1598 rik napisani Antonio de Errera 1599 i 1609 roki Dogovir pro peremishennya Aragona abo Dogovir vzayemozv yazok ta istorichnij diskurs pro ruhi v Aragoni sho vidbulisya v tisyachu p yatsot dev yanosto somomu ta tisyachu p yatsot dev yanosto drugomu pro jogo pohodzhennya ta pochatok poki Filip II ne sklav i zaspokoyiv spravi togo korolivstva 1612 rik Komentar faktiv pro ispanciv francuziv i venecijciv v Italiyi ta inshih respublik potentativ knyaziv i vidomih italijskih kapitaniv z 1281 po 1559 rik 1624 rik Opis Indiyi do yakogo vin vklyuchiv rizni mapi ye logichnim svoyeridnim vstupom do inshoyi praci Dekadi Tut vin rozglyadaye geografichni pitannya v tomu sensi sho voni sluguyut vazhlivim instrumentom dlya rozuminnya istoriyi opisuyuchi roztashuvannya znachushih misc i miscevist yak seredovishe v yakomu rozgortalasya istoriya Opis Indiyi pochinayetsya z pershoyi podorozhi H Kolumba skladayetsya z kilkoh hronik morskih traktativ ta inshih posibnikiv podibnih do robit Martina Fernandesa de Ensiso Alonso de Chavesa Alonso de Santa Krus i Huana Lopesa de Velasko a takozh velikoyi kartografiyi 14 mav Ameriki i Dalekogo Shodu U 1725 roci kapitan Dzhon Stivens pereklav Opis Indiyi anglijskoyu movoyu nadali vidbulisya perekladi nimeckoyu francuzkoyu ta latinskoyu movami Historia general de los hechos de los castellanos en las Islas y Tierra Firme del mar Oceano que llaman Indias Occidentales skladayetsya z 4 tomiv Ce najpovnisha pismova zagalna istoriya ispanskoyi Ameriki yaka zoseredzhena na rozpovidi pro diyalnist same konkistadoriv Pracya skorishe maye opisovij harakter zalishayuchi osobisti sudzhennya ostoron perekazuyuchi podiyi v yakih kastilci buli golovnimi dijovimi osobami Avtor vikoristovuvav vsi dostupni istorichni dzherela Robota bula nastilki monumentalnoyu sho Antonio de Solis yakij zminiv Erreru na posadi hronista ne vipravdav zavdannya prodovzhiti yiyi Yedinoyu lyudinoyu yaka zdijsnila sprobu ale bez osoblivogo uspihu buv inshij hronist Pedro Fernandes del Pulgar Zagalom pracya vitrimala 20 vidan Historia general del Mundo skladayetsya z 3 chastin Persha chastina ohoplyuye roki z 1554 po 1574 opublikovano v Madridi v 1601 roci i v Valyadolidi v 1606 roci druga chastina z 1575 po 1585 rik Valyadolid 1606 rik tretya chastina z 1585 po 1598 rik Madrid 1612 rik U nij avtor rozpovidaye pro vnutrishni ta zovnishni podiyi v Ispaniyi Angliyi v Seredzemnomor yi Pivnichnij Africi Aziyi U Hronici turok skladayetsya z 3 chastin nadaye opis vid zasnuvannya Osmanskoyi imperiyi do smerti sultana Sulejmana I osoblivo vijni z Ispaniyeyu ta Svyashennoyu Rimskoyu imperiyeyu v Seredzemnomu mori pivnichnij Africi Ugorshini ta Avstriyi Takozh tut predstavleno cinni vidomosti pro zahoplennya genuezkih kolonij v pivnichnomu Prichornomor yi nasampered Kaffi Feodosiyi Likostromo Kiliyi ta Akkermanu Bilgorodu Dlya opisu ostannih faktiv vikoristovuvav pracyu italijskogo istorika Dzhovanni Mariyi Andzhiolello z m Vichenca Vodnochas nadayetsya opis derzhavnih institutiv politichnogo ustroyu podatkovoyi ta sudovoyi sistem ekonomiki yaku avtor porivnyuye z ekonomikoyu yevropejskih krayin znachnu uvagu pridilyaye torgivli silskomu gospodarstvu remeslam rozkrivayutsya osoblivosti islamu nadayetsya opis Konstantinopolskogo patriarhatu Okremo pridilyayetsya uvaga narodam Osmanskoyi imperiyi zokrema yih kulturi zvichayam osviti Vidomi jogo panegiriki ale perevazhno za nazvami Pohvala dona Baltasara de Sunyigi golovnogo komandira Leona Derzhavnoyi radi i prezidenta Verhovnogo sudu Italiyi vid Antonio de Erreri Pohvala Antonio de Erreri Koronisti del Rej donu Zhuanu de Sunyiga Pohvala Vaka de Kastro vid Antonio de Errera Pam yatnij znak pomerloyi 3 zhovtnya 1611 roku korolevi donyi Margariti Avstrijskoyi vid Antonio de Erreri nadrukovanij za zamovlennyam i koshtom mista Segoviyi Jogo nezaversheni praci bulo vidano okremim nakladom u 1804 roci pid nazvoyu Neopublikovani moralni politichni ta istorichni promovi dona Antonio de Erreri hronika korolya dona Felipe Drugogo avtora Desyatilittya Indiyi ta bagatoh inshih prac Takozh zdijsniv perekladi z francuzkoyi ta italijskoyi mov suchasnih jomu istorichnih prac a takozh z latini pracyu davnorimskogo istorika Tacita Rodina1 Druzhina Huanoyu de Esparsa i Artiyeda Diti Huana 1582 1587 2 Druzhina Mariyi de Torres Hinestroza ditej ne buloPrimitkiAntonio de Herrera d Track Q18325260 Swartz A Antonio de Herrera y Tordesillas 2007 d Track Q461d Track Q1201876d Track Q302817 MAK d Track Q105192847 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563DzherelaPerez Pimentel Rodolfo 1988 Antonio de Herrera y Tordesillas Diccionario Biografico de Ecuador in Spanish Guayaquil Ecuador Universidad de Guayaquil Velasco Bayon Balbino 1996 Historia de Cuellar in Spanish 4th ed Segovia Spain Diputacion Provincial de Segovia ISBN 84 500 4620 3

Дата публікації:
Топ