Альфонс Доде | ||||
---|---|---|---|---|
фр. Alphonse Daudet | ||||
Ім'я при народженні | фр. Louis Marie Alphonse Daudet[1] | |||
Псевдонім | Piccolo | |||
Народився | 13 травня 1840 Нім, Прованс | |||
Помер | 16 грудня 1897 (57 років) Париж ·сифіліс | |||
Поховання | Пер-Лашез[2] і d | |||
Громадянство | Франція | |||
Місце проживання | Кламар | |||
Діяльність | письменник, прозаїк, романіст, драматург, поет | |||
Сфера роботи | d[3] | |||
Мова творів | французька | |||
Роки активності | з 1859 | |||
Жанр | сатира, роман, п'єса, оповідання, поезія | |||
Magnum opus | «Тартарен із Тараскона» | |||
Членство | d | |||
Батько | d | |||
Мати | d | |||
Брати, сестри | d, d і d | |||
У шлюбі з | Жюлі Доде | |||
Діти | Леон Доде, Люсьєн Доде і d | |||
Автограф | ||||
Нагороди | ||||
| ||||
Альфонс Доде у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Альфонс Доде (фр. Alphonse Daudet; 13 травня 1840, Нім, Прованс, Франція — 16 грудня 1897, Париж) — французький романіст і драматург, автор яскравих оповідань з життя Провансу, творець знакового образу романтика і хвалька Тартарена з Тараскона.
Біографія
Народився у сім'ї власника невеликої фабрики шовкових тканин Вінсена Доде (1806—1875). У 1848 році батько збанкрутував, фабрику продали і сім'я переїхала в Ліон. Не маючи матеріальної можливості отримати вищу освіту, по закінченні середньої школи вступив на посаду помічника вчителя провінційного коледжу, але незабаром залишив це заняття і у віці сімнадцяти років разом зі старшим братом Ернестом переїхав до Парижа, щоб заробляти собі на життя журналістською працею. Цей період життя описаний в автобіографічному романі «Малюк» (Le Petit Chose, 1868).
З 1859 року почав співпрацювати з кількома газетами як репортер і театральний критик. У 1860 році був представлений герцогу де Морні, який займав пост президента Законодавчого корпусу Другої Імперії. У нього Доде отримав посаду одного з секретарів, що не завадило Альфонсу займатися журналістською і літературною діяльністю. На службі у де Морні Доде провів майже п'ять років, до самої смерті герцога в 1865 році.
У 1867 році молодий письменник одружився з Жюлі Аляр і став жити виключно літературною працею. У них було 3 дітей: Леон (1867—1942), Люсьєн (1878—1946), дочка Едме (1886—1937).
Письменник помер 17 грудня 1897 року в Парижі і був похований на цвинтарі Пер-Лашез.
Творчість
У період 1866-1868-х років регулярно друкувався в газетах з оригінальними ліричними новелами про природу і людей Провансу. В 1968 році окремою книгою вийшов з публікації текст першого роману «Малюк». В 1869 році раніше опубліковані новели вийшли окремою книгою «Листи з мого млина». Ці два твори принесли Доде славу і гроші.
З грудня 1869 року по березень 1870 року в газетах друкувався роман «Незвичайні пригоди Тартарена з Тараскона», який вийшов окремою книгою в 1872 році.
До 30 років Альфонс Доде став одним з найзнаменитіших французьких письменників, зблизився з колом провідних літераторів країни, подружився з Флобером, Золя, братами Гонкур і Тургенєвим, які того часу жили в Парижі.
Вихід у світ романів «Фромон молодший і Ріслер старший» (1874) і «Джек» (1876) викликав нову хвилю популярності.
Головні твори письменника, які принесли йому світову популярність, були написані протягом одного десятиліття (1866—1876), в наступні понад 20 років Доде майже щороку випускав по роману, більшість з яких хоча і не піднімалася до рівня його перших книг, але мала високі художні якості, що дозволяли відносити його до першої «п'ятірки» найбільших письменників Франції кінця XIX століття.
Вибрані твори
- Романи
- Le Roman du chaperon rouge, Michel Lévy, 1899
- Le Petit Chose, Hetzel, 1866
- Tartarin de Tarascon, 1872
- Fromont jeune et Risler aîné, Le Bien Public, 1879
- Jack, Dentu, 1874
- Le Nabab, Charpentier, 1871
- Les Rois en exil, Dentu, 1878
- Sapho, Charpentier, 1881
- Notes sur la vie, Charpentier, 1811
- Збірки казок та оповідань
- Lettres de mon moulin, 1870
- Contes du lundi, 1873
- Новели
- Promenades en Afrique (Le Monde illustré, 27 грудня 1862)
- La Mule du pape (Le Monde illustré, 3-10 січня 1863)
- Le Bon Dieu de Chemillé qui n'est ni pour ni contre (légende de Touraine, L'Événement, 21 липня 1872)
- Le Singe (L'Événement, 12 серпня 1872)
- Le Père Achille (L'Événement, 19 серпня 1872)
- Salvette et Bernadou (Le Bien public, 21 січня 1873)
- Le Cabecilla (Le Bien public, 22 квітня 1873)
- Wood'stown, conte fantastique (Le Bien public, 27 травня 1873)
- La Dernière Classe
- П'єси
- La Dernière Idole, drame en un acte et en prose, avec Ernest Lépine. Paris, Театр Одеон, 4 лютого 1862. У репертуарі Комеді-Франсез з 1904 року.
- Les Absents, musique de Poise. Paris, Opéra-Comique, 26 жовтня 1864.
- L'Œillet blanc, avec Ernest Lépine. Paris, Théâtre-Français, 8 квітня 1865.
- Le Frère aîné, avec Ernest Lépine. Paris, théâtre du Vaudeville, 19 грудня 1867
- Lise Tavernier. Paris, théâtre de l'Ambigu, 29 січня 1872.
- L'Arlésienne, pièce de théâtre en trois actes, d'après la nouvelle de Daudet, музика Жоржа Бізе. Paris, théâtre du Vaudeville, 1 жовтня 1872
- Fromont jeune et Risler aîné, adapt. du roman de Daudet par Daudet et Belot. Paris, théâtre du Vaudeville, 16 вересня 1876
- Jack, d'après le roman de Daudet. Paris, théâtre de l'Odéon, 11 січня 1881.
- Le Nabab. Paris, théâtre du Vaudeville, 30 січня 1880.
- La Petite Paroisse (1895), pièce en 4 actes et 6 tableaux, avec Léon Hennique, mise en scène André Antoine, théâtre Antoine, 21 січня 1901
Українські переклади
Іван Франко ініціював публікацію українською мовою романів Доде «Фромон молодший і Ріслер старший» (1883), «Набоб» (1885) і «Королі у вигнанні» (1897) у «Бібліотеці найзнаменитіших повістей». Він також переклав декілька оповідань Доде та зробив ґрунтовний аналіз його творчості у статтях «Життя і твори Альфонса Доде» (обидві — 1898). Окремі твори Доде українською переклали М. Чайченко (М. Грінченко), Василь Щурат, Осип Маковей, Софія Русова, М. Грушевська, С. Сердюк, В. Щербаківська, Б. Чорний, Аркадій Любченко, І. Сидоренко, Надія Гордієнко-Андріанова та інші. 1889 року Леся Українка пропонувала членам «Плеяди» перекласти роман Доде «Джек».
Література
- Marc Andry, Alphonse Daudet, la bohème et l'amour. Paris: Presses de la cité, 1985.
- Auriant, François Bravay, Le Nabab. Paris: Mercure de France, 1943.
- Auriant, Le Double Visage d'Alphonse Daudet. Gouy : À l’écart, 1980.
- Wanda Bannour, Alphonse Daudet, bohème et bourgeois. Paris: Perrin, 1990
- Colette Becker (dir.), Permanence d'Alphonse Daudet : actes du colloque des 20, 21 et 22 mars 1997, Centre de recherches interdisciplinaires sur les textes modernes, coll. " RITM ", Université de Paris 10, 1997.
- Georges Benoit-Guyod, Alphonse Daudet, son temps, son œuvre. Paris: Tallandier, 1947.
- Jacques-Henry Bornecque, Les Années d'apprentissage d'Alphonse Daudet. Paris: Nizet, 1951.
- Jules Caillat, Le Voyage d'Alphonse Daudet en Algérie. Alger: Carbonnel, 1924.
- Ernest Daudet, Mon frère et moi, souvenirs d'enfance et de jeunesse. Plon, 1882.
- Léon Daudet, Quand vivait mon père: souvenirs inédits sur Alphonse Daudet. Paris: Bernard Grasset, 1940.
- Marie-Thérèse Jouveau, Alphonse Daudet, maître des tendresses. Berre L'Étang: Centre International de l'Écrit en Langue d'Oc, l996, 161 p. pdf
Див. також
- 11484 Доде — астероїд, названий на честь письменника
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Естонська Вікіпедія — 2002.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- База даних малих космічних тіл JPL: Альфонс Доде (англ.) .
Посилання
- Доде А. Остання лекція : оповідання малого ельзасця : пер. з фр. мови / Альфонс Доде. – Київ : Час, 1908?. – 15 с. – (Серія третя ; № 26). [ 20 грудня 2021 у Wayback Machine.]
- Доде Альфонс // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 556. — .
- Доде // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
- Твори Alphonse Daudet (фр., англ., ісп., фін.) у проєкті «Гутенберг»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Dode Ukrcenter Primitki Alfons Dodefr Alphonse DaudetIm ya pri narodzhenni fr Louis Marie Alphonse Daudet 1 Psevdonim PiccoloNarodivsya 13 travnya 1840 1840 05 13 Nim ProvansPomer 16 grudnya 1897 1897 12 16 57 rokiv Parizh sifilisPohovannya Per Lashez 2 i dGromadyanstvo FranciyaMisce prozhivannya KlamarDiyalnist pismennik prozayik romanist dramaturg poetSfera roboti d 3 Mova tvoriv francuzkaRoki aktivnosti z 1859Zhanr satira roman p yesa opovidannya poeziyaMagnum opus Tartaren iz Taraskona Chlenstvo dBatko dMati dBrati sestri d d i dU shlyubi z Zhyuli DodeDiti Leon Dode Lyusyen Dode i dAvtografNagorodi d 1875 Alfons Dode u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u Vikidzherelah Alfons Dode fr Alphonse Daudet 13 travnya 1840 Nim Provans Franciya 16 grudnya 1897 Parizh francuzkij romanist i dramaturg avtor yaskravih opovidan z zhittya Provansu tvorec znakovogo obrazu romantika i hvalka Tartarena z Taraskona BiografiyaNarodivsya u sim yi vlasnika nevelikoyi fabriki shovkovih tkanin Vinsena Dode 1806 1875 U 1848 roci batko zbankrutuvav fabriku prodali i sim ya pereyihala v Lion Ne mayuchi materialnoyi mozhlivosti otrimati vishu osvitu po zakinchenni serednoyi shkoli vstupiv na posadu pomichnika vchitelya provincijnogo koledzhu ale nezabarom zalishiv ce zanyattya i u vici simnadcyati rokiv razom zi starshim bratom Ernestom pereyihav do Parizha shob zaroblyati sobi na zhittya zhurnalistskoyu praceyu Cej period zhittya opisanij v avtobiografichnomu romani Malyuk Le Petit Chose 1868 Z 1859 roku pochav spivpracyuvati z kilkoma gazetami yak reporter i teatralnij kritik U 1860 roci buv predstavlenij gercogu de Morni yakij zajmav post prezidenta Zakonodavchogo korpusu Drugoyi Imperiyi U nogo Dode otrimav posadu odnogo z sekretariv sho ne zavadilo Alfonsu zajmatisya zhurnalistskoyu i literaturnoyu diyalnistyu Na sluzhbi u de Morni Dode proviv majzhe p yat rokiv do samoyi smerti gercoga v 1865 roci U 1867 roci molodij pismennik odruzhivsya z Zhyuli Alyar i stav zhiti viklyuchno literaturnoyu praceyu U nih bulo 3 ditej Leon 1867 1942 Lyusyen 1878 1946 dochka Edme 1886 1937 Pismennik pomer 17 grudnya 1897 roku v Parizhi i buv pohovanij na cvintari Per Lashez TvorchistU period 1866 1868 h rokiv regulyarno drukuvavsya v gazetah z originalnimi lirichnimi novelami pro prirodu i lyudej Provansu V 1968 roci okremoyu knigoyu vijshov z publikaciyi tekst pershogo romanu Malyuk V 1869 roci ranishe opublikovani noveli vijshli okremoyu knigoyu Listi z mogo mlina Ci dva tvori prinesli Dode slavu i groshi Z grudnya 1869 roku po berezen 1870 roku v gazetah drukuvavsya roman Nezvichajni prigodi Tartarena z Taraskona yakij vijshov okremoyu knigoyu v 1872 roci Do 30 rokiv Alfons Dode stav odnim z najznamenitishih francuzkih pismennikiv zblizivsya z kolom providnih literatoriv krayini podruzhivsya z Floberom Zolya bratami Gonkur i Turgenyevim yaki togo chasu zhili v Parizhi Vihid u svit romaniv Fromon molodshij i Risler starshij 1874 i Dzhek 1876 viklikav novu hvilyu populyarnosti Golovni tvori pismennika yaki prinesli jomu svitovu populyarnist buli napisani protyagom odnogo desyatilittya 1866 1876 v nastupni ponad 20 rokiv Dode majzhe shoroku vipuskav po romanu bilshist z yakih hocha i ne pidnimalasya do rivnya jogo pershih knig ale mala visoki hudozhni yakosti sho dozvolyali vidnositi jogo do pershoyi p yatirki najbilshih pismennikiv Franciyi kincya XIX stolittya Vibrani tvoriRomani Le Roman du chaperon rouge Michel Levy 1899 Le Petit Chose Hetzel 1866 Tartarin de Tarascon 1872 Fromont jeune et Risler aine Le Bien Public 1879 Jack Dentu 1874 Le Nabab Charpentier 1871 Les Rois en exil Dentu 1878 Sapho Charpentier 1881 Notes sur la vie Charpentier 1811 Zbirki kazok ta opovidan Lettres de mon moulin 1870 Contes du lundi 1873 Noveli Promenades en Afrique Le Monde illustre 27 grudnya 1862 La Mule du pape Le Monde illustre 3 10 sichnya 1863 Le Bon Dieu de Chemille qui n est ni pour ni contre legende de Touraine L Evenement 21 lipnya 1872 Le Singe L Evenement 12 serpnya 1872 Le Pere Achille L Evenement 19 serpnya 1872 Salvette et Bernadou Le Bien public 21 sichnya 1873 Le Cabecilla Le Bien public 22 kvitnya 1873 Wood stown conte fantastique Le Bien public 27 travnya 1873 La Derniere Classe P yesi La Derniere Idole drame en un acte et en prose avec Ernest Lepine Paris Teatr Odeon 4 lyutogo 1862 U repertuari Komedi Fransez z 1904 roku Les Absents musique de Poise Paris Opera Comique 26 zhovtnya 1864 L Œillet blanc avec Ernest Lepine Paris Theatre Francais 8 kvitnya 1865 Le Frere aine avec Ernest Lepine Paris theatre du Vaudeville 19 grudnya 1867 Lise Tavernier Paris theatre de l Ambigu 29 sichnya 1872 L Arlesienne piece de theatre en trois actes d apres la nouvelle de Daudet muzika Zhorzha Bize Paris theatre du Vaudeville 1 zhovtnya 1872 Fromont jeune et Risler aine adapt du roman de Daudet par Daudet et Belot Paris theatre du Vaudeville 16 veresnya 1876 Jack d apres le roman de Daudet Paris theatre de l Odeon 11 sichnya 1881 Le Nabab Paris theatre du Vaudeville 30 sichnya 1880 La Petite Paroisse 1895 piece en 4 actes et 6 tableaux avec Leon Hennique mise en scene Andre Antoine theatre Antoine 21 sichnya 1901Ukrayinski perekladiIvan Franko iniciyuvav publikaciyu ukrayinskoyu movoyu romaniv Dode Fromon molodshij i Risler starshij 1883 Nabob 1885 i Koroli u vignanni 1897 u Biblioteci najznamenitishih povistej Vin takozh pereklav dekilka opovidan Dode ta zrobiv gruntovnij analiz jogo tvorchosti u stattyah Zhittya i tvori Alfonsa Dode obidvi 1898 Okremi tvori Dode ukrayinskoyu pereklali M Chajchenko M Grinchenko Vasil Shurat Osip Makovej Sofiya Rusova M Grushevska S Serdyuk V Sherbakivska B Chornij Arkadij Lyubchenko I Sidorenko Nadiya Gordiyenko Andrianova ta inshi 1889 roku Lesya Ukrayinka proponuvala chlenam Pleyadi pereklasti roman Dode Dzhek LiteraturaMarc Andry Alphonse Daudet la boheme et l amour Paris Presses de la cite 1985 Auriant Francois Bravay Le Nabab Paris Mercure de France 1943 Auriant Le Double Visage d Alphonse Daudet Gouy A l ecart 1980 Wanda Bannour Alphonse Daudet boheme et bourgeois Paris Perrin 1990 Colette Becker dir Permanence d Alphonse Daudet actes du colloque des 20 21 et 22 mars 1997 Centre de recherches interdisciplinaires sur les textes modernes coll RITM Universite de Paris 10 1997 Georges Benoit Guyod Alphonse Daudet son temps son œuvre Paris Tallandier 1947 Jacques Henry Bornecque Les Annees d apprentissage d Alphonse Daudet Paris Nizet 1951 Jules Caillat Le Voyage d Alphonse Daudet en Algerie Alger Carbonnel 1924 Ernest Daudet Mon frere et moi souvenirs d enfance et de jeunesse Plon 1882 Leon Daudet Quand vivait mon pere souvenirs inedits sur Alphonse Daudet Paris Bernard Grasset 1940 Marie Therese Jouveau Alphonse Daudet maitre des tendresses Berre L Etang Centre International de l Ecrit en Langue d Oc l996 161 p pdfDiv takozh11484 Dode asteroyid nazvanij na chest pismennikaPrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Estonska Vikipediya 2002 d Track Q200060 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Baza danih malih kosmichnih til JPL Alfons Dode angl PosilannyaDode A Ostannya lekciya opovidannya malogo elzascya per z fr movi Alfons Dode Kiyiv Chas 1908 15 s Seriya tretya 26 20 grudnya 2021 u Wayback Machine Dode Alfons Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 556 ISBN 966 692 578 8 Dode Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Tvori Alphonse Daudet fr angl isp fin u proyekti Gutenberg