Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Александр Вінербергер нім Alexander Wienerberger нар 8 грудня 1891 Відень Австро Угорщина пом 5 січня 1955 Зальцбург Авс

Александр Вінербергер

Александр Вінербергер

Александр Вінербергер (нім. Alexander Wienerberger; нар. 8 грудня 1891, Відень, Австро-Угорщина — пом. 5 січня 1955, Зальцбург, Австрія) — австрійський інженер-хімік, який протягом 19 років пропрацював на хімічних підприємствах СРСР. Відомий тим, що, перебуваючи у Харкові, створив та зберіг світлини Голодомору 1932—1933 років, які є єдиним фотосвідченням геноциду українського народу в місті.

Александр Вінербергер
нім. Alexander Wienerberger
Народився 8 грудня 1891(1891-12-08)[2][1]
Відень, Австро-Угорщина[1]
Помер 5 січня 1955(1955-01-05)[1] (63 роки)
Зальцбург, Австрія[1]
Країна image Австрія
Діяльність інженер, фотограф, солдат
Alma mater Віденський університет
Знання мов німецька
Партія Націонал-соціалістична робітнича партія Німеччини

Життєпис

image
Фото голодної дівчинки з Харкова — одна з найбільш відомих світлин Голодомору. Автор — Александр Вінербергер.

Александр Вінербергер народився 1891 року в столиці Австро-Угорщини місті Відень у чесько-єврейській родині. Попри те, що його батько був за національністю євреєм, сам Александр, за свідченням його доньки, вважав себе австрійцем та атеїстом. Під час Першої світової війни він був мобілізований до австрійського війська, брав участь у боях проти російської армії та 1915 року потрапив у полон.

За інформацією історика Василя Марочка Александер Вінербергер 1919 року вчинив спробу втечі з полону за підробленими документами, проте зазнав невдачі: під Псковом його арештували співробітники ЧК. Вінербергера було засуджено за звинуваченнями у шпигунстві. Значну частину 1920-х років він провів у Луб'янській в'язниці у Москві.Під час перебування у російській тюрмі його навички як хіміка оцінила радянська влада. Ув'язнені іноземці працювали на виробництві, Вінербергера було призначено інженером на виробництво лаків і фарб, а згодом він працював на заводах із виробництва вибухівки.

1928 року Вінербергер вперше після полону відвідує рідних у Відні та вдруге одружується. Після повернення до Москви керівництво переводить його з тюремного режиму, що дозволяє його дружині переїхати до Радянського Союзу. 1931 року в подружжя народжується донька Маргот (радянська влада дозволяє дружині інженера на час пологів повернутися до Відня).

На початку 1930-х років родина Вінербергерів мешкала у Москві. У 1932 році він займав посаду технічного директора фабрики з виготовлення пластмаси в Любучанах, на півдні Московської області.

У 1933 році його направили до Харкова, та призначили на посаду технічного директора синтетичної фабрики. Ось як згадував інженер поїздку з Москви до Харкова: "Це було у вересні (1932 року ‒ ред.). Я сидів у спальному вагоні швидкісного поїзда Москва-Харків, який віз мене до нової роботи. [...] Стражденна земля вдень виглядала ще страшніше, ніж уночі. На кожній станції стояла незліченна кількість вагонів, набитих селянами та їхніми родинами.

Їх охороняли вартові, щоб відправити далеко на північ до білої смерті. Поля були необробленими, незібране зерно гнило під осінніми зливами. [...] Я не бачив ні худоби, ні навіть гусей. Тільки ніким не доглянуті курчата притискалися один до одного біля закинутих хатин.

Мимоволі згадував, як 17 років тому я, військовополонений, проїжджав тією ж країною, минав поля пшениці, бачив безліч худоби і гори їжі, яку пропонували на кожній станції. Навіть у 1926 році, після світової і громадянської воєн, ці землі так само процвітали.

Якою нелюдською мала б бути ця сила, щоб перетворити квітучу країну, яка розкошувала їжею, в руїну."

Живучи в Харкові, тогочасній столиці УРСР, Вінербергер став свідком Голодомору та фотографував побачені ним жахіття на вулицях міста, попри загрозу бути арештованим НКВС.

"Тим часом трагедія продовжувалася. Сотні й тисячі голодних селян приходили здалеку до міста за допомогою, хлібом, роботою та розрадою. Вони збиралися зграями на вулицях і площах, у міських садах і подвір'ях будинків. Їх ніхто не виганяв, але й не допомагав їм", - згадував Вінербергер.[1] [ 24 лютого 2020 у Wayback Machine.]

Після остаточного повернення до Відня 1934 року він передає власний фотоархів Голодомору кардиналові Теодорові Інніцеру.

Світлини Голодомору

За час перебування в Харкові Александр Вінербергер таємно створив близько 100 світлин міста за часів Голодомору. На його світлинах зображені черги голодних людей біля продуктових крамниць, зголоднілі діти, тіла померлих від голоду людей серед харківських вулиць, масові поховання жертв геноциду. Свої світлини інженер створював за допомогою німецької фотокамери Leica, яку, імовірно, йому передали друзі з-за кордону.

Виїжджаючи до Австрії, Вінербергер у жовтні 1933 року переправив негативи дипломатичною поштою через посольство Австрії, з допомогою австрійського дипломата Гейнріха Пахера. На таких заходах наполягли саме австрійські дипломати, оскільки була висока ймовірність обшуку речей інженера силами радянської безпеки на кордоні, а віднайдення ними знімків могло загрожувати його життю. Після повернення до Відня Вінербергер передає знімки кардиналові Теодору Інніцеру, які нині знаходяться у архіві Віденської Дієцезії, який разом із генеральним секретарем Міжнародного комітету національних меншин Евальдом Амменде представили їх Лізі Націй.

Світлини Вінербергера вперше опублікували для широкого загалу 1935 року в книзі «Чи повинна голодувати Росія?» (Muss Russland Hungern) Евальда Амменде без зазначення авторства світлин через побоювання за безпеку їхнього творця. 1939 року Александр Вінербергер видає власну книгу спогадів про життя в Радянському Союзі, у якій дві глави присвячено Голодомору.

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

Доробок

  • Alexander Wienerberger: Hart auf hart. 15 Jahre Ingenieur in Sowjetrußland. Ein Tatsachenbericht, Anton Pustet, Salzburg 1939, 246 p., with 52 Leica-photographs
  • Alexander Wienerberger: Um eine Fuhre Salz im GPU.-Keller. Erlebnisse eines deutschen Ingenieurs in Sowjetrußland (Band 123 von Spannende Geschichten), Bertelsmann, Gütersloh 1942, 32 p., with drawings from Günther Büsemeyer

Примітки

  1. Gradwohl-Schlacher K. Literatur in Österreich 1938-1945, Band 6: Salzburg — Böhlau Verlag, 2021. — С. 173–176. —
    d:Track:Q116142861d:Track:Q1019662d:Track:Q104415771
  2. Photographers’ Identities Catalog
    d:Track:Q23892012d:Track:Q219555
  3. . BBC Україна. 23 листопада 2018. Архів оригіналу за 2 березня 2019. Процитовано 23 листопада 2018.
  4. . Факты. 14 лютого 2018. Архів оригіналу за 2 березня 2019. Процитовано 23 листопада 2018.(рос.)
  5. . Меморіал жертв Голодомору. 7 лютого 2016. Архів оригіналу за 28 квітня 2019. Процитовано 23 листопада 2018.
  6. . Історична правда. Архів оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 24 лютого 2020.
  7. The Holodomor of 1932-33 Papers from the 75th-Anniversary Conference on the Ukrainian Famine-Genocide. University of Toronto, November 1, 2007 [ 28 листопада 2020 у Wayback Machine.](англ.)
  8. Photographic Evidence: Ukrainian Famines of 1921-1923 & 1932-1933 [ 22 березня 2022 у Wayback Machine.] Holodomor Studies, 2, No. 1 (Winter-Spring 2010), 63-94. (англ.)
  9. . Архів оригіналу за 29 вересня 2019. Процитовано 26 листопада 2019.
  10. Hart auf hart : 15 Jahre Ingenieur in Sowjetrußland : ein Tatsachenbericht
  11. Um eine Fuhre Salz im GPU.-Keller : Erlebnisse eines deutschen Ingenieurs in Sowjetrussland

Посилання

Українською мовою

  • Голодомор - Знімки австрійського фотографа-аматора, зображення жертв, місць масових поховань на околицях Харкова та вимерле від голоду село. [ 24 січня 2018 у Wayback Machine.] МЗС України
  • Александр Вінербергер у спогадах доньки. [ 30 травня 2020 у Wayback Machine.] Національний музей Голодомору-геноциду BBC Україна
  • Це був геноцид: історія британської фотохудожниці, яка ширить пам'ять про Голодомор [ 2 березня 2019 у Wayback Machine.]
  • Зустріч з правнучкою інженера Вінербергера, автора унікальних фото Голодомору. [ 30 травня 2020 у Wayback Machine.]Національний музей Голодомору-геноциду BBC Україна
  • Український Голодомор очима австрійця. [ 7 січня 2020 у Wayback Machine.] Радіо «Свобода»
  • Люди помирали просто на узбіччях - жахіття Голодомору очима австрійського інженера Вінербергера. [ 3 січня 2020 у Wayback Machine.] Gazeta.ua
  • Люди Правди, кремлівська пропаганда і корисні ідіоти. [ 30 травня 2020 у Wayback Machine.] Дзеркало тижня
  • Невідомі фото Голодомору інженера Вінербергера. [ 23 листопада 2019 у Wayback Machine.] Радіо «Свобода»
  • «Годували свиней трупами»: опубліковано невідомі раніше фото Голодомору. [ 28 листопада 2019 у Wayback Machine.] Obozrevatel
  • Голодомор: унікальні фото від австрійського інженера. [ 24 листопада 2019 у Wayback Machine.] Ukrinform
  • Іноземці про Голодомор: унікальні фото від австрійського інженера. [ 24 листопада 2019 у Wayback Machine.] Glavcom.ua

Іншими мовами

  • Holodomor in Kharkiv region. Photo by Alexander Wienerberger [ 30 травня 2020 у Wayback Machine.]
  • Alexander Wienerberger: His Daughter’s Memories [ 25 серпня 2021 у Wayback Machine.] [retrieved 20.10.2013].
  • Alexander Wienerberger [ 9 червня 2020 у Wayback Machine.] British photographic history
  • Ukraine's Holodomor Through An Austrian's Eyes [ 26 лютого 2020 у Wayback Machine.]
  • Josef Vogl. Alexander Wienerberger — Fotograf des Holodomor. In: Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes (Hrsg.), Feindbilder, Wien 2015 (= Jahrbuch 2015), S. 259—272 [ 23 листопада 2021 у Wayback Machine.]
  • Уникальные фото Голодомора в Украине: их тайком снял Александр Винербергер [ 9 червня 2019 у Wayback Machine.]
  • «Рискуя попасть в застенки НКВД, мой прадед фотографировал жертв Голодомора» [ 2 березня 2019 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Aleksandr Vinerberger nim Alexander Wienerberger nar 8 grudnya 1891 Viden Avstro Ugorshina pom 5 sichnya 1955 Zalcburg Avstriya avstrijskij inzhener himik yakij protyagom 19 rokiv propracyuvav na himichnih pidpriyemstvah SRSR Vidomij tim sho perebuvayuchi u Harkovi stvoriv ta zberig svitlini Golodomoru 1932 1933 rokiv yaki ye yedinim fotosvidchennyam genocidu ukrayinskogo narodu v misti Aleksandr Vinerbergernim Alexander WienerbergerNarodivsya 8 grudnya 1891 1891 12 08 2 1 Viden Avstro Ugorshina 1 Pomer 5 sichnya 1955 1955 01 05 1 63 roki Zalcburg Avstriya 1 Krayina AvstriyaDiyalnist inzhener fotograf soldatAlma mater Videnskij universitetZnannya mov nimeckaPartiya Nacional socialistichna robitnicha partiya Nimechchini Mediafajli u VikishovishiZhittyepisFoto golodnoyi divchinki z Harkova odna z najbilsh vidomih svitlin Golodomoru Avtor Aleksandr Vinerberger Aleksandr Vinerberger narodivsya 1891 roku v stolici Avstro Ugorshini misti Viden u chesko yevrejskij rodini Popri te sho jogo batko buv za nacionalnistyu yevreyem sam Aleksandr za svidchennyam jogo donki vvazhav sebe avstrijcem ta ateyistom Pid chas Pershoyi svitovoyi vijni vin buv mobilizovanij do avstrijskogo vijska brav uchast u boyah proti rosijskoyi armiyi ta 1915 roku potrapiv u polon Za informaciyeyu istorika Vasilya Marochka Aleksander Vinerberger 1919 roku vchiniv sprobu vtechi z polonu za pidroblenimi dokumentami prote zaznav nevdachi pid Pskovom jogo areshtuvali spivrobitniki ChK Vinerbergera bulo zasudzheno za zvinuvachennyami u shpigunstvi Znachnu chastinu 1920 h rokiv vin proviv u Lub yanskij v yaznici u Moskvi Pid chas perebuvannya u rosijskij tyurmi jogo navichki yak himika ocinila radyanska vlada Uv yazneni inozemci pracyuvali na virobnictvi Vinerbergera bulo priznacheno inzhenerom na virobnictvo lakiv i farb a zgodom vin pracyuvav na zavodah iz virobnictva vibuhivki 1928 roku Vinerberger vpershe pislya polonu vidviduye ridnih u Vidni ta vdruge odruzhuyetsya Pislya povernennya do Moskvi kerivnictvo perevodit jogo z tyuremnogo rezhimu sho dozvolyaye jogo druzhini pereyihati do Radyanskogo Soyuzu 1931 roku v podruzhzhya narodzhuyetsya donka Margot radyanska vlada dozvolyaye druzhini inzhenera na chas pologiv povernutisya do Vidnya Na pochatku 1930 h rokiv rodina Vinerbergeriv meshkala u Moskvi U 1932 roci vin zajmav posadu tehnichnogo direktora fabriki z vigotovlennya plastmasi v Lyubuchanah na pivdni Moskovskoyi oblasti U 1933 roci jogo napravili do Harkova ta priznachili na posadu tehnichnogo direktora sintetichnoyi fabriki Os yak zgaduvav inzhener poyizdku z Moskvi do Harkova Ce bulo u veresni 1932 roku red Ya sidiv u spalnomu vagoni shvidkisnogo poyizda Moskva Harkiv yakij viz mene do novoyi roboti Strazhdenna zemlya vden viglyadala she strashnishe nizh unochi Na kozhnij stanciyi stoyala nezlichenna kilkist vagoniv nabitih selyanami ta yihnimi rodinami Yih ohoronyali vartovi shob vidpraviti daleko na pivnich do biloyi smerti Polya buli neobroblenimi nezibrane zerno gnilo pid osinnimi zlivami Ya ne bachiv ni hudobi ni navit gusej Tilki nikim ne doglyanuti kurchata pritiskalisya odin do odnogo bilya zakinutih hatin Mimovoli zgaduvav yak 17 rokiv tomu ya vijskovopolonenij proyizhdzhav tiyeyu zh krayinoyu minav polya pshenici bachiv bezlich hudobi i gori yizhi yaku proponuvali na kozhnij stanciyi Navit u 1926 roci pislya svitovoyi i gromadyanskoyi voyen ci zemli tak samo procvitali Yakoyu nelyudskoyu mala b buti cya sila shob peretvoriti kvituchu krayinu yaka rozkoshuvala yizheyu v ruyinu Zhivuchi v Harkovi togochasnij stolici URSR Vinerberger stav svidkom Golodomoru ta fotografuvav pobacheni nim zhahittya na vulicyah mista popri zagrozu buti areshtovanim NKVS Tim chasom tragediya prodovzhuvalasya Sotni j tisyachi golodnih selyan prihodili zdaleku do mista za dopomogoyu hlibom robotoyu ta rozradoyu Voni zbiralisya zgrayami na vulicyah i ploshah u miskih sadah i podvir yah budinkiv Yih nihto ne viganyav ale j ne dopomagav yim zgaduvav Vinerberger 1 24 lyutogo 2020 u Wayback Machine Pislya ostatochnogo povernennya do Vidnya 1934 roku vin peredaye vlasnij fotoarhiv Golodomoru kardinalovi Teodorovi Inniceru Svitlini GolodomoruZa chas perebuvannya v Harkovi Aleksandr Vinerberger tayemno stvoriv blizko 100 svitlin mista za chasiv Golodomoru Na jogo svitlinah zobrazheni chergi golodnih lyudej bilya produktovih kramnic zgolodnili diti tila pomerlih vid golodu lyudej sered harkivskih vulic masovi pohovannya zhertv genocidu Svoyi svitlini inzhener stvoryuvav za dopomogoyu nimeckoyi fotokameri Leica yaku imovirno jomu peredali druzi z za kordonu Viyizhdzhayuchi do Avstriyi Vinerberger u zhovtni 1933 roku perepraviv negativi diplomatichnoyu poshtoyu cherez posolstvo Avstriyi z dopomogoyu avstrijskogo diplomata Gejnriha Pahera Na takih zahodah napolyagli same avstrijski diplomati oskilki bula visoka jmovirnist obshuku rechej inzhenera silami radyanskoyi bezpeki na kordoni a vidnajdennya nimi znimkiv moglo zagrozhuvati jogo zhittyu Pislya povernennya do Vidnya Vinerberger peredaye znimki kardinalovi Teodoru Inniceru yaki nini znahodyatsya u arhivi Videnskoyi Diyeceziyi yakij razom iz generalnim sekretarem Mizhnarodnogo komitetu nacionalnih menshin Evaldom Ammende predstavili yih Lizi Nacij Svitlini Vinerbergera vpershe opublikuvali dlya shirokogo zagalu 1935 roku v knizi Chi povinna goloduvati Rosiya Muss Russland Hungern Evalda Ammende bez zaznachennya avtorstva svitlin cherez poboyuvannya za bezpeku yihnogo tvorcya 1939 roku Aleksandr Vinerberger vidaye vlasnu knigu spogadiv pro zhittya v Radyanskomu Soyuzi u yakij dvi glavi prisvyacheno Golodomoru DorobokAlexander Wienerberger Hart auf hart 15 Jahre Ingenieur in Sowjetrussland Ein Tatsachenbericht Anton Pustet Salzburg 1939 246 p with 52 Leica photographs Alexander Wienerberger Um eine Fuhre Salz im GPU Keller Erlebnisse eines deutschen Ingenieurs in Sowjetrussland Band 123 von Spannende Geschichten Bertelsmann Gutersloh 1942 32 p with drawings from Gunther BusemeyerPrimitkiGradwohl Schlacher K Literatur in Osterreich 1938 1945 Band 6 Salzburg Bohlau Verlag 2021 S 173 176 ISBN 978 3 205 21433 5 d Track Q116142861d Track Q1019662d Track Q104415771 Photographers Identities Catalog d Track Q23892012d Track Q219555 BBC Ukrayina 23 listopada 2018 Arhiv originalu za 2 bereznya 2019 Procitovano 23 listopada 2018 Fakty 14 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 2 bereznya 2019 Procitovano 23 listopada 2018 ros Memorial zhertv Golodomoru 7 lyutogo 2016 Arhiv originalu za 28 kvitnya 2019 Procitovano 23 listopada 2018 Istorichna pravda Arhiv originalu za 24 lyutogo 2020 Procitovano 24 lyutogo 2020 The Holodomor of 1932 33 Papers from the 75th Anniversary Conference on the Ukrainian Famine Genocide University of Toronto November 1 2007 28 listopada 2020 u Wayback Machine angl Photographic Evidence Ukrainian Famines of 1921 1923 amp 1932 1933 22 bereznya 2022 u Wayback Machine Holodomor Studies 2 No 1 Winter Spring 2010 63 94 angl Arhiv originalu za 29 veresnya 2019 Procitovano 26 listopada 2019 Hart auf hart 15 Jahre Ingenieur in Sowjetrussland ein Tatsachenbericht Um eine Fuhre Salz im GPU Keller Erlebnisse eines deutschen Ingenieurs in SowjetrusslandPosilannyaUkrayinskoyu movoyu Golodomor Znimki avstrijskogo fotografa amatora zobrazhennya zhertv misc masovih pohovan na okolicyah Harkova ta vimerle vid golodu selo 24 sichnya 2018 u Wayback Machine MZS Ukrayini Aleksandr Vinerberger u spogadah donki 30 travnya 2020 u Wayback Machine Nacionalnij muzej Golodomoru genocidu BBC Ukrayina Ce buv genocid istoriya britanskoyi fotohudozhnici yaka shirit pam yat pro Golodomor 2 bereznya 2019 u Wayback Machine Zustrich z pravnuchkoyu inzhenera Vinerbergera avtora unikalnih foto Golodomoru 30 travnya 2020 u Wayback Machine Nacionalnij muzej Golodomoru genocidu BBC Ukrayina Ukrayinskij Golodomor ochima avstrijcya 7 sichnya 2020 u Wayback Machine Radio Svoboda Lyudi pomirali prosto na uzbichchyah zhahittya Golodomoru ochima avstrijskogo inzhenera Vinerbergera 3 sichnya 2020 u Wayback Machine Gazeta ua Lyudi Pravdi kremlivska propaganda i korisni idioti 30 travnya 2020 u Wayback Machine Dzerkalo tizhnya Nevidomi foto Golodomoru inzhenera Vinerbergera 23 listopada 2019 u Wayback Machine Radio Svoboda Goduvali svinej trupami opublikovano nevidomi ranishe foto Golodomoru 28 listopada 2019 u Wayback Machine Obozrevatel Golodomor unikalni foto vid avstrijskogo inzhenera 24 listopada 2019 u Wayback Machine Ukrinform Inozemci pro Golodomor unikalni foto vid avstrijskogo inzhenera 24 listopada 2019 u Wayback Machine Glavcom ua Inshimi movami Holodomor in Kharkiv region Photo by Alexander Wienerberger 30 travnya 2020 u Wayback Machine Alexander Wienerberger His Daughter s Memories 25 serpnya 2021 u Wayback Machine retrieved 20 10 2013 Alexander Wienerberger 9 chervnya 2020 u Wayback Machine British photographic history Ukraine s Holodomor Through An Austrian s Eyes 26 lyutogo 2020 u Wayback Machine Josef Vogl Alexander Wienerberger Fotograf des Holodomor In Dokumentationsarchiv des osterreichischen Widerstandes Hrsg Feindbilder Wien 2015 Jahrbuch 2015 S 259 272 23 listopada 2021 u Wayback Machine Unikalnye foto Golodomora v Ukraine ih tajkom snyal Aleksandr Vinerberger 9 chervnya 2019 u Wayback Machine Riskuya popast v zastenki NKVD moj praded fotografiroval zhertv Golodomora 2 bereznya 2019 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ