Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Алан Бродрік (англ. — Alan Brodrick) (бл. 1656 — 29 серпня 1728) — І віконт Мідлтон, відомий ірландський юрист і політик, був депутатом Палати громад парламенту Ірландії між 1692 і 1715 роками, депутатом Палати громад парламенту Великобританії з 1717 до 1728 року. Він був спікером Палати громад парламенту Ірландії та лордом-канцлером Ірландії — спікером Палати лордів парламенту Ірландії. Хоча він був людиною великих здібностей і талантів, він був настільки запальним, що навіть Джонатан Свіфт вважав, що краще не мати з ним ніякої справи і триматися від нього подалі.
| Алан Бродрік | |
|---|---|
 | |
| Народився | 1655 |
| Помер | 1728 Ірландія[d], Сполучене Королівство |
| Країна |  Ірландське королівство |
| Діяльність | суддя, політик |
| Alma mater | коледж Магдалени[d] |
| Знання мов | англійська |
| Членство | d |
| Титул | Віконт Мідлтон |
| Посада | d, d, d, d, d, d, d, спікер, d, d і Лорд-канцлер Ірландії |
| Батько | d[1] |
| Мати | d[1] |
| У шлюбі з | d, d і d |
| Діти | d, d, d[1] і d[1] |
| Нагороди | |
| |
Походження та історичний фон
Алан Бродрік був другим сином сера Сент-Джона Бродрика з Балліаннану, що поблизу Мідлтона в графстві Корк та його дружини Еліс Бродрік (Клейтон) (померла 1696 року) — доньки Лоуренса Клейтона з Меллоу, графство Корк, сестри полковника Рендалла Клейтона з Меллоу. Батько Алана Бродіка отримав великі земельні гранти під час протекторату Олівера Кромвеля, йому даровано землі, які перед тим були конфісковані в ірландців та католиків після придушення Кромвелем повстання за незалежність Ірландії, тому родина мала багато чого втратити, якщо земельне питання в Ірландії вирішили на користь задоволення вимог позбавлених прав і власності ірландських римо-католиків.
Алан Бродрік здобув освіту в коледжі Магдалени (Оксфорд) та в юридичній школі Міддл-Темпл, а в 1678 році почав працювати адвокатом в Англії. Алан Бродрік та його родичі втекли з Ірландії під час так званої «Славетної революції», коли був скинутий король Англії, Шотландії та Ірландії Яків ІІ — прихильник католиків і владу захопив Вільгельм ІІІ Оранський — прихильник протестантів, і почались так звані якобітські (вільямітські) війни, що йшли на території Ірландії. У вигнанні в Англії Алан Бродрік виступав за швидке відвоювання Ірландії, яка на той час фактично стала незалежною.
Кар'єра
У 1690 році Алан Бродрік повернувся до Дубліна і отримав юридичну посаду третього сержанта Ірландії. Він також став юридичним реєстратором графства Корк. У 1692 році він був звільнений з посади сержанта на тій підставі, що для нього не було роботи. Алан Бродрік, гірко скаржачись на своє звільнення, приватно визнав, що його посада була зайвою і нікому не потрібною. Алан був затятим прихильником партії вігів, протестантів та результатів «Славетної революції», він не завжди погоджувався з політикою аристократії та ставлеників уряду Англії в Ірландії, яку він вважав надто поблажливою до якобітів та католиків. Звільнення першого сержанта Ірландії Джона Осборна одночасно з Аланом Бродріком відбулося через його ще сильнішу опозицію до політики Суду Ірландії. Незважаючи на це, Алан Бродрік часто обіймав урядові посади в Ірландії та прагнув керувати ірландським парламентом. Він представляв місто Корк в парламенті Ірландії, що зібрався в 1692 році, і займав це місце до 1710 року. Він був відкритим противником політики суду Ірландії, поки новий заступник лорда Ірландії з партії вігів лорд Капелл не вирішив призначити його генеральним соліситором (радником з юридичних питань) Ірландії в 1695 році. Він пропагував жорстоку політику, каральні закони проти католиків, а також підтримував розширення повноважень ірландського парламенту.
Спікер Палати громад парламенту Ірландії
Алан Бродрік був спікером Палати громад парламенту Ірландії з 21 вересня 1703 року. Після висунення резолюцій з критикою лорд-лейтенанта Ірландії він втратив посаду генерального соліситора Ірландії в 1704 році. Чомусь він вважав свого наступника, сера Річарда Левінджа — І баронета Левіндж своїм особистим ворогом, хоча Левіндж був м'яким і мирним чоловіком, ясно дав зрозуміти, що він готовий бути його другом. Алан Бродрік був генеральним прокурором Ірландії в 1707—1709 роках. Він був Головним суддею Ірландії в 1710—1711 роках і був замінений на посаді спікера 19 травня 1710 року, але знову обіймав цю посаду в наступному парламенті в період 25 листопада 1713 року — 1 серпня 1714 року, де також представляв виборчу округу Корк. У 1713 році він придбав великий маєток у Пепер-Герроу, графство Суррей (Англія), у Філіпа Фроуда. У 1714 році він був призначений лордом-канцлером Ірландії, а в 1715 році отримав титул І барона Бродрік у перстві Ірландії. Він звільнив місце в Палаті громад Ірландії та продовжив працювати в ірландському парламенті в Палаті лордів як пер Ірландії. У 1717 році він отримав титул І віконта Мідлтон.
Процес Шерлок проти Еннеслі та його наслідки
Найвідомішим ірландським судовим процесом, що слухали за часів кар'єри Алана Бродріка на посаді лорда-канцлера Ірландії був процес «Шерлок проти Еннеслі». На перший погляд це була нічим не примітна суперечка між двома двоюрідними братами щодо того, хто мав право володіти землями в графстві Кілдер. Але ця справа підняла делікатне питання щодо того, чи була Палата лордів Ірландії чи Палата лордів Великобританії останнім апеляційним судом в Ірландії, і врешті-решт ці суперечки фактично поклали кінець незалежності ірландського парламенту до 1782 року. Сторони закінчилися суперечливими розпорядженнями двох палат лордів, які дозволяли кожній зі сторін отримати право власності. Коли барони ірландського казначейства привели до виконання указу Британської Палати лордів, ірландська Палата лордів відправила їх у в'язницю за неповагу до влади. Це суперечило пораді Алана Бродріка, який, хоч сам був дуже запальним чоловіком, зробив усе можливе, щоб заспокоїти ситуацію. Ув'язнення суддів виявилося катастрофічною помилкою: британський парламент відповів статутом, Актом про залежність Ірландії від Великої Британії 1719 року, горезвісним «Шостим актом короля Георга I», який не тільки позбавив ірландців права апеляції, позбавив прав Палату лордів парламенту Ірландії, але підтвердив право британського парламенту приймати закони, що стосуються Ірландії.
Депутат Британського парламенту
Алан Бродрік ворогував зі своїм наступником на посаді спікера Палати громад парламенту Ірландії Вільямом Коноллі, оскільки вони були суперниками за провідну роль в ірландській політиці. Щоб зміцнити своє становище, він вирішив стати депутатом Палати громад парламенту Великобританії. 27 лютого 1717 року він був обраний депутатом парламенту від Мідгерста за підтримки Чарльза Сеймура — VI герцога Сомерсет на проміжних виборах 27 лютого 1717 року. Він підтримував Чарльза Спенсера — ІІІ графа Сандерленд, доки вони не посварилися в 1719 році через законопроєкт про перство, який просував Сандерленд, але проти якої виступив Алан Бродрік — віконт Мідлтон, і його ігнорували до смерті Сандерленда в 1722 році. Він знову був обраний депутатом від Мідгерста на загальних виборах 1722 року, став провідним прихильником міністра в Палаті громад і був запрошений на приватні обіди з сером Робертом Волполом. Він виступив від імені уряду щодо армії 26 жовтня 1722 року та відновив свою посаду одного з лорд-суддів Ірландії, які керували Ірландією, коли лорд-лейтенант Ірландії був відсутній.
Справа про півпенса Вуда
У 1723 році він повернувся до Ірландії, де втягнувся в тривалу суперечку щодо патенту на виготовлення мідної монети для Ірландії вартістю 108 000 фунтів стерлінгів, який герцогиня Кендал, головна коханка короля Георга I, продала Вільяму Вуду — виробникові з Вулвергемптона. Проти цього активно виступав Алан Бродрік, бо вбачав у цьому прояв корупції і грабунку населення. Монета, відома як «півпенса Вуда», стала дуже непопулярною в Ірландії: проти неї виступала ієрархія Ірландської Церкви, а Джонатан Свіфт критикував її в «Листах Драпіра». Хоча патент скасували, Мідлтон був настільки засмучений ситуацією, що подав у відставку з посади лорд-канцлера в 1725 році та пішов в опозицію в ірландському парламенті. Він залишив по собі спадщину гіркоти та злої волі, за які він насправді не відповідав — ірландські колеги вирішили звинувачувати його у втраті своїх повноважень згідно з Шостим актом короля Георга I, а не власні неправильні дії, внаслідок яких ув'язнили барона казначейства. Він знову був обраний депутатом парламенту Великобританії від Мідгерста на загальних виборах 1727 року.
Останні роки
Алан Бродрік очолив опозицію на наступній сесії ірландського парламенту, але потім дозволив іншим узяти на себе лідерство. У своїх мемуарах він висловив велике розчарування через поразку від іншого свого довічного суперника — Адама Монтгомері з Кембриджа. Мідлтон помер 29 серпня 1728 року.
Родина
Алан Бродрік — лорд Мідлтон був одружений тричі. Його першою дружиною була Кетрін Баррі — дочка Редмонда Баррі з графства Корк і його дружини Мері Бойл. З нею він мав сина Сент-Джона Бродіка, який помер раніше за батька. Його другою дружиною була Люсі Кортхорп — донька сера Пітера Кортхорпа з Літтл-Айленда, графство Корк і його другої дружини Елізабет Гіффард — дочки сера Джона Гіффарда з Каслджордану. З нею він мав другого сина і спадкоємця Алана Бродріка — ІІ віконта Мідлтон, потім ще одного сина і дочку. Він одружився втретє з Енн Гілл — дочкою сера Джона Тревора, майстра рукописів і Джейн Мостін і вдовою Майкла Гілла, але більше не мав дітей.
Особистість
Усі, хто його знав, визнавали Алана людиною великого таланту та розуму, але він також був зарозумілим, запальним і жорстоким у словах. Навіть його найближчі друзі визнавали, що він «занадто пристрасний». Джонатан Свіфт, сам не завжди м'який з людей, назвав його «жорстоким, як тигр».
Джерела
| Ця стаття містить , але походження тверджень у ній через практично повну відсутність . (листопад 2023) |
- Hart, A.R. History of the King's Serjeant-at-law in Ireland Dublin Four Courts Press 2000
- Hart History of the King's Serjeant-at-law
- Hayton, David (2012). The Anglo-Irish Experience, 1680—1730: Religion, Identity and Patriotism. Boydell Press. p. 214. .
- Dictionary of National Biography — but Haydn's Book of Dignities says that he was appointed in 1709
- Victoria County History, A History of the County of Surrey: Volume 3 (1911), pp. 49–52, Parishes: Peper Harrow Date accessed: 16 May 2010.
- O'Flanagan, J. Roderick The Lives of the Lord Chancellors and Keepers of the Great Seal of Ireland 2 Volumes 1870
- «BRODRICK, Alan, Baron Brodrick [I] (?1655-1728), of Midleton, co. Cork, and Peper Harrow Park, Surr». History of Parliament Online. Retrieved 18 August 2018.
- O'Flanagan Lives of the Lord Chancellors, above
- Wilson, Rachel, Elite Women in Ascendancy Ireland, 1690—1745: Imitation and Innovation (Boydell and Brewer, Woodbridge, 2015).
- Ball, F. Elrington The Judges in Ireland 1221—1921 London John Murray 1926
- Lundy D. R. The Peerage
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Alan Brodrik angl Alan Brodrick bl 1656 29 serpnya 1728 I vikont Midlton vidomij irlandskij yurist i politik buv deputatom Palati gromad parlamentu Irlandiyi mizh 1692 i 1715 rokami deputatom Palati gromad parlamentu Velikobritaniyi z 1717 do 1728 roku Vin buv spikerom Palati gromad parlamentu Irlandiyi ta lordom kanclerom Irlandiyi spikerom Palati lordiv parlamentu Irlandiyi Hocha vin buv lyudinoyu velikih zdibnostej i talantiv vin buv nastilki zapalnim sho navit Dzhonatan Svift vvazhav sho krashe ne mati z nim niyakoyi spravi i trimatisya vid nogo podali Alan BrodrikNarodivsya1655Pomer1728 Irlandiya d Spoluchene KorolivstvoKrayina Irlandske korolivstvoDiyalnistsuddya politikAlma materkoledzh Magdaleni d Znannya movanglijskaChlenstvodTitulVikont MidltonPosadad d d d d d d spiker d d i Lord kancler IrlandiyiBatkod 1 Matid 1 U shlyubi zd d i dDitid d d 1 i d 1 Nagorodibaron 13 kvitnya 1715 vikont 1717 Mediafajli u VikishovishiAlan Brodrik I vikont Midlton Koledzh Magdaleni Oksford Yuridichna shkola Midl Templ Charlz Sejmur VI gercog Somerset Pohodzhennya ta istorichnij fonAlan Brodrik buv drugim sinom sera Sent Dzhona Brodrika z Balliannanu sho poblizu Midltona v grafstvi Kork ta jogo druzhini Elis Brodrik Klejton pomerla 1696 roku donki Lourensa Klejtona z Mellou grafstvo Kork sestri polkovnika Rendalla Klejtona z Mellou Batko Alana Brodika otrimav veliki zemelni granti pid chas protektoratu Olivera Kromvelya jomu darovano zemli yaki pered tim buli konfiskovani v irlandciv ta katolikiv pislya pridushennya Kromvelem povstannya za nezalezhnist Irlandiyi tomu rodina mala bagato chogo vtratiti yaksho zemelne pitannya v Irlandiyi virishili na korist zadovolennya vimog pozbavlenih prav i vlasnosti irlandskih rimo katolikiv Alan Brodrik zdobuv osvitu v koledzhi Magdaleni Oksford ta v yuridichnij shkoli Middl Templ a v 1678 roci pochav pracyuvati advokatom v Angliyi Alan Brodrik ta jogo rodichi vtekli z Irlandiyi pid chas tak zvanoyi Slavetnoyi revolyuciyi koli buv skinutij korol Angliyi Shotlandiyi ta Irlandiyi Yakiv II prihilnik katolikiv i vladu zahopiv Vilgelm III Oranskij prihilnik protestantiv i pochalis tak zvani yakobitski vilyamitski vijni sho jshli na teritoriyi Irlandiyi U vignanni v Angliyi Alan Brodrik vistupav za shvidke vidvoyuvannya Irlandiyi yaka na toj chas faktichno stala nezalezhnoyu Kar yeraU 1690 roci Alan Brodrik povernuvsya do Dublina i otrimav yuridichnu posadu tretogo serzhanta Irlandiyi Vin takozh stav yuridichnim reyestratorom grafstva Kork U 1692 roci vin buv zvilnenij z posadi serzhanta na tij pidstavi sho dlya nogo ne bulo roboti Alan Brodrik girko skarzhachis na svoye zvilnennya privatno viznav sho jogo posada bula zajvoyu i nikomu ne potribnoyu Alan buv zatyatim prihilnikom partiyi vigiv protestantiv ta rezultativ Slavetnoyi revolyuciyi vin ne zavzhdi pogodzhuvavsya z politikoyu aristokratiyi ta stavlenikiv uryadu Angliyi v Irlandiyi yaku vin vvazhav nadto poblazhlivoyu do yakobitiv ta katolikiv Zvilnennya pershogo serzhanta Irlandiyi Dzhona Osborna odnochasno z Alanom Brodrikom vidbulosya cherez jogo she silnishu opoziciyu do politiki Sudu Irlandiyi Nezvazhayuchi na ce Alan Brodrik chasto obijmav uryadovi posadi v Irlandiyi ta pragnuv keruvati irlandskim parlamentom Vin predstavlyav misto Kork v parlamenti Irlandiyi sho zibravsya v 1692 roci i zajmav ce misce do 1710 roku Vin buv vidkritim protivnikom politiki sudu Irlandiyi poki novij zastupnik lorda Irlandiyi z partiyi vigiv lord Kapell ne virishiv priznachiti jogo generalnim solisitorom radnikom z yuridichnih pitan Irlandiyi v 1695 roci Vin propaguvav zhorstoku politiku karalni zakoni proti katolikiv a takozh pidtrimuvav rozshirennya povnovazhen irlandskogo parlamentu Spiker Palati gromad parlamentu IrlandiyiAlan Brodrik buv spikerom Palati gromad parlamentu Irlandiyi z 21 veresnya 1703 roku Pislya visunennya rezolyucij z kritikoyu lord lejtenanta Irlandiyi vin vtrativ posadu generalnogo solisitora Irlandiyi v 1704 roci Chomus vin vvazhav svogo nastupnika sera Richarda Levindzha I baroneta Levindzh svoyim osobistim vorogom hocha Levindzh buv m yakim i mirnim cholovikom yasno dav zrozumiti sho vin gotovij buti jogo drugom Alan Brodrik buv generalnim prokurorom Irlandiyi v 1707 1709 rokah Vin buv Golovnim suddeyu Irlandiyi v 1710 1711 rokah i buv zaminenij na posadi spikera 19 travnya 1710 roku ale znovu obijmav cyu posadu v nastupnomu parlamenti v period 25 listopada 1713 roku 1 serpnya 1714 roku de takozh predstavlyav viborchu okrugu Kork U 1713 roci vin pridbav velikij mayetok u Peper Gerrou grafstvo Surrej Angliya u Filipa Frouda U 1714 roci vin buv priznachenij lordom kanclerom Irlandiyi a v 1715 roci otrimav titul I barona Brodrik u perstvi Irlandiyi Vin zvilniv misce v Palati gromad Irlandiyi ta prodovzhiv pracyuvati v irlandskomu parlamenti v Palati lordiv yak per Irlandiyi U 1717 roci vin otrimav titul I vikonta Midlton Proces Sherlok proti Ennesli ta jogo naslidkiNajvidomishim irlandskim sudovim procesom sho sluhali za chasiv kar yeri Alana Brodrika na posadi lorda kanclera Irlandiyi buv proces Sherlok proti Ennesli Na pershij poglyad ce bula nichim ne primitna superechka mizh dvoma dvoyuridnimi bratami shodo togo hto mav pravo voloditi zemlyami v grafstvi Kilder Ale cya sprava pidnyala delikatne pitannya shodo togo chi bula Palata lordiv Irlandiyi chi Palata lordiv Velikobritaniyi ostannim apelyacijnim sudom v Irlandiyi i vreshti resht ci superechki faktichno poklali kinec nezalezhnosti irlandskogo parlamentu do 1782 roku Storoni zakinchilisya superechlivimi rozporyadzhennyami dvoh palat lordiv yaki dozvolyali kozhnij zi storin otrimati pravo vlasnosti Koli baroni irlandskogo kaznachejstva priveli do vikonannya ukazu Britanskoyi Palati lordiv irlandska Palata lordiv vidpravila yih u v yaznicyu za nepovagu do vladi Ce superechilo poradi Alana Brodrika yakij hoch sam buv duzhe zapalnim cholovikom zrobiv use mozhlive shob zaspokoyiti situaciyu Uv yaznennya suddiv viyavilosya katastrofichnoyu pomilkoyu britanskij parlament vidpoviv statutom Aktom pro zalezhnist Irlandiyi vid Velikoyi Britaniyi 1719 roku gorezvisnim Shostim aktom korolya Georga I yakij ne tilki pozbaviv irlandciv prava apelyaciyi pozbaviv prav Palatu lordiv parlamentu Irlandiyi ale pidtverdiv pravo britanskogo parlamentu prijmati zakoni sho stosuyutsya Irlandiyi Deputat Britanskogo parlamentuAlan Brodrik voroguvav zi svoyim nastupnikom na posadi spikera Palati gromad parlamentu Irlandiyi Vilyamom Konolli oskilki voni buli supernikami za providnu rol v irlandskij politici Shob zmicniti svoye stanovishe vin virishiv stati deputatom Palati gromad parlamentu Velikobritaniyi 27 lyutogo 1717 roku vin buv obranij deputatom parlamentu vid Midgersta za pidtrimki Charlza Sejmura VI gercoga Somerset na promizhnih viborah 27 lyutogo 1717 roku Vin pidtrimuvav Charlza Spensera III grafa Sanderlend doki voni ne posvarilisya v 1719 roci cherez zakonoproyekt pro perstvo yakij prosuvav Sanderlend ale proti yakoyi vistupiv Alan Brodrik vikont Midlton i jogo ignoruvali do smerti Sanderlenda v 1722 roci Vin znovu buv obranij deputatom vid Midgersta na zagalnih viborah 1722 roku stav providnim prihilnikom ministra v Palati gromad i buv zaproshenij na privatni obidi z serom Robertom Volpolom Vin vistupiv vid imeni uryadu shodo armiyi 26 zhovtnya 1722 roku ta vidnoviv svoyu posadu odnogo z lord suddiv Irlandiyi yaki keruvali Irlandiyeyu koli lord lejtenant Irlandiyi buv vidsutnij Sprava pro pivpensa VudaU 1723 roci vin povernuvsya do Irlandiyi de vtyagnuvsya v trivalu superechku shodo patentu na vigotovlennya midnoyi moneti dlya Irlandiyi vartistyu 108 000 funtiv sterlingiv yakij gercoginya Kendal golovna kohanka korolya Georga I prodala Vilyamu Vudu virobnikovi z Vulvergemptona Proti cogo aktivno vistupav Alan Brodrik bo vbachav u comu proyav korupciyi i grabunku naselennya Moneta vidoma yak pivpensa Vuda stala duzhe nepopulyarnoyu v Irlandiyi proti neyi vistupala iyerarhiya Irlandskoyi Cerkvi a Dzhonatan Svift kritikuvav yiyi v Listah Drapira Hocha patent skasuvali Midlton buv nastilki zasmuchenij situaciyeyu sho podav u vidstavku z posadi lord kanclera v 1725 roci ta pishov v opoziciyu v irlandskomu parlamenti Vin zalishiv po sobi spadshinu girkoti ta zloyi voli za yaki vin naspravdi ne vidpovidav irlandski kolegi virishili zvinuvachuvati jogo u vtrati svoyih povnovazhen zgidno z Shostim aktom korolya Georga I a ne vlasni nepravilni diyi vnaslidok yakih uv yaznili barona kaznachejstva Vin znovu buv obranij deputatom parlamentu Velikobritaniyi vid Midgersta na zagalnih viborah 1727 roku Ostanni rokiAlan Brodrik ocholiv opoziciyu na nastupnij sesiyi irlandskogo parlamentu ale potim dozvoliv inshim uzyati na sebe liderstvo U svoyih memuarah vin visloviv velike rozcharuvannya cherez porazku vid inshogo svogo dovichnogo supernika Adama Montgomeri z Kembridzha Midlton pomer 29 serpnya 1728 roku RodinaAlan Brodrik lord Midlton buv odruzhenij trichi Jogo pershoyu druzhinoyu bula Ketrin Barri dochka Redmonda Barri z grafstva Kork i jogo druzhini Meri Bojl Z neyu vin mav sina Sent Dzhona Brodika yakij pomer ranishe za batka Jogo drugoyu druzhinoyu bula Lyusi Korthorp donka sera Pitera Korthorpa z Littl Ajlenda grafstvo Kork i jogo drugoyi druzhini Elizabet Giffard dochki sera Dzhona Giffarda z Kasldzhordanu Z neyu vin mav drugogo sina i spadkoyemcya Alana Brodrika II vikonta Midlton potim she odnogo sina i dochku Vin odruzhivsya vtretye z Enn Gill dochkoyu sera Dzhona Trevora majstra rukopisiv i Dzhejn Mostin i vdovoyu Majkla Gilla ale bilshe ne mav ditej OsobististUsi hto jogo znav viznavali Alana lyudinoyu velikogo talantu ta rozumu ale vin takozh buv zarozumilim zapalnim i zhorstokim u slovah Navit jogo najblizhchi druzi viznavali sho vin zanadto pristrasnij Dzhonatan Svift sam ne zavzhdi m yakij z lyudej nazvav jogo zhorstokim yak tigr DzherelaCya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti listopad 2023 Hart A R History of the King s Serjeant at law in Ireland Dublin Four Courts Press 2000 Hart History of the King s Serjeant at law Hayton David 2012 The Anglo Irish Experience 1680 1730 Religion Identity and Patriotism Boydell Press p 214 ISBN 978 1 84383 746 6 Dictionary of National Biography but Haydn s Book of Dignities says that he was appointed in 1709 Victoria County History A History of the County of Surrey Volume 3 1911 pp 49 52 Parishes Peper Harrow Date accessed 16 May 2010 O Flanagan J Roderick The Lives of the Lord Chancellors and Keepers of the Great Seal of Ireland 2 Volumes 1870 BRODRICK Alan Baron Brodrick I 1655 1728 of Midleton co Cork and Peper Harrow Park Surr History of Parliament Online Retrieved 18 August 2018 O Flanagan Lives of the Lord Chancellors above Wilson Rachel Elite Women in Ascendancy Ireland 1690 1745 Imitation and Innovation Boydell and Brewer Woodbridge 2015 ISBN 978 1783270392 Ball F Elrington The Judges in Ireland 1221 1921 London John Murray 1926Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824