Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (вересень 2019) |
Агапа, (від дав.-гр. ἀγάπη «любов»), вечеря любові — в I–V століттях вечірні або нічні збори християн для молитви, причастя і споживання їжі, під час яких згадувалося Ісуса Христа. Підставою цьому спочатку було виконання заповіді Христа про любов, тому словом αγάπη стали називати і самі ці збори.
Агапи ранніх християн передбачали здійснення Євхаристії: для наслідування Тайної вечері, вони збиралися ввечері. По звершенні таїнств агапа потім переходила в звичайну вечерю; це також називалося «вечеря Господня» (дав.-гр. κυριακὸν δεῖπνον). Пізніше євхаристія була відокремлена від вечері, але традиція збиратися вечорами для братерського спілкування не перервалася, і назва «агапи» за цими загальними вечірніми трапезами збереглася.
Сучасна грецька православна церква називає агапою вечірню в перший день Пасхи. Звичай христосуватися під час цієї служби викликає спогади про ранньохристиянські агапи, які представляли двояке спілкування з Господом і братське один з одним". Саме на агапі (а не на великодній літургії, як у УПЦ) в грецьких храмах читають євангеліє на різних мовах народів світу.
Історія
Агапи ранніх християн
Перший з відомих на сьогодні прикладів слововживання дав.-гр. ἀγάπη стосовно спільної християнської трапези — в посланні апостола Юди:
Вони скелі підводні на ваших вечерях любови, бо з вами без страху їдять та себе попасають;Оригінальний текст (д.-гр.)дав.-гр. Οὗτοί εἰσιν οἱ ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες, συνευωχούμενοι ἀφόβως, ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες
Дослідники відзначають, що в багатьох положеннях цей новозавітний документ перегукується з 2-го послання апостола Петра. У зв'язку з цим висловлюється припущення, що в останньому у фразі дав.-гр. ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν, συνευωχούμενοι ὑμῖν («…они наслаждаются обманами своими, пиршествуя с вами» (2 Петр 2:13)) слово дав.-гр. ἀπάταις (обманом) — описка, і слід читати дав.-гр. ἀϒάπαις, тобто «насолоджуються агапами, пиршествуя з вами».
Взаємозамінність термінів «євхаристія» та «агапа», що свідчить про обов'язкове предварении вечірньої трапези таїнством причастя, випливає з текстів послань Ігнатія Богоносця: в його лексиці ці терміни взаємозамінні.
Агапа і Євхаристія
Переломлення хлібів, тобто вчинення Євхаристії на спільних трапезах перших християнських громад, зафіксовано в Діяннях святих апостолів (Дії 2:42, Дії 2:46, Дії 20:7). Там же, хоча і не в прямому зв'язку з агапами (слово «столи», грец. τραπέζαις, вжито в збірному сенсі)
… зачали нарікати на євреїв огречені, що в щоденному служінні їхні вдовиці занедбані. Тоді ті Дванадцять покликали багатьох учнів та й сказали: Нам не личить покинути Боже Слово, і служити при столах.Оригінальний текст (гр.)Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ταύταις πληθυνόντων τῶν μαθητῶν ἐγένετο γογγυσμὸς τῶν Ἑλληνιστῶν πρὸς τοὺς Ἑβραίους, ὅτι παρεθεωροῦντο ἐν τῇ διακονίᾳ τῇ καθημερινῇ αἱ χῆραι αὐτῶν. 2 προσκαλεσάμενοι δὲ οἱ δώδεκα τὸ πλῆθος τῶν μαθητῶν εἶπον· Οὐκ ἀρεστόν ἐστιν ἡμᾶς καταλείψαντας τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ διακονεῖν τραπέζαις.
йдеться про допомогу нужденним, здійснення якої могли ставити перед собою організатори агап.
Здійснення євхаристії безпосередньо під час загальної трапези відзначається в джерелах кінця I — початку II століття н. е. У Ігнатія Богоносця євхаристія і агапа («вечеря любові») вжиті як синоніми. Пліній Молодший писав, що у християн у Віфінії є два види зборів, досвітній і вечірнє, на яких вони, збираючись, «куштує їжу невинного роду».
Три молитви у «Дідахе» («Вчення дванадцяти апостолів») відносяться до євхаристії: благословення чаші, благословення хліба і «насичення». Остання завершується словами «Якщо хто святий, нехай підходить, а хто ні, той нехай кається…», відповідними возгласу літургії «Святая святих». У зв'язку з реконструкцією порядку цього дійства вчені висловлювали різні припущення. Так, П. Батиффоль, О. Казель, Л. Буйє, Л. Лижье і Р. Ліцман вважали, що у «Дідахе» трапеза ще не відокремлена від Євхаристії і слід після куштування хліба. Слідуючи розпорядку «вечері Господньої» з ап. Павлу Буйє поміщав трапезу між причастям і останньою молитвою, вважаючи молитву над хлібом на початку трапези — молитвою благословення євхаристійного Хліба, а молитву після трапези — молитвою благословення євхаристійної Чаші. Такий порядок спільної трапези зберігся в хрещальної літургії «Апостольського Перекази» Іполита Римського: новохрещені після Причащання Тіла Христового куштували воду, молоко і мед і тільки після цього — Кров Христову.
Агапа з участю ап. Павла
А дня першого в тижні, як учні зібралися на лама́ння хліба, Павло мав промову до них, бо вранці збирався відбути, і затягнув своє слово до пі́вночі. А в го́рниці, де зібралися ми, було багато світел. Юнак же один, Євти́х на ім'я́, сидів на вікні. Його обгорнув міцний сон, бо задовго Павло промовляв, і він сонний хитну́вся, і додолу упав із третього поверху, — і підняли́ його мертвого. Зійшов же Павло та до нього припав, і, обнявши його, проказав: «Заспокойтесь, бо душа його в ньому!» А вернувшись, він хліб переломив і спожив, і бе́сіду довго точив, — аж до до́світку, потім відбув. А хлопця живим привели́, — і зраділи немало..
Термін «вечеря Господня» (дав.-гр. κυριακὸν δεῖπνον) використовує апостол Павло (1Кор 11:20–34). «Православна енциклопедія» говорить, що «імовірно вона починалася Причастям Тілом Христовим, після чого випливало куштування звичайної їжі, і закінчувалася Причастям Кров'ю Христовою»: в такому порядку описує Тайну вечерю євангеліст Лука (Лк 22:17-20). Це відповідає і розпорядку юдейських братських трапез: куштування чаші вина, переломлення хліба, власне трапеза і куштування останньої чаші вина з читанням особливих благословінь. У Діяннях апостолів описано піднесена і разом з тим невимушена атмосфера, що панує між учасниками; за заломленням хліба слід духовна бесіда, триваюча за північ (див. врізку).
Проте не кожну агапу вдавалося провести в такий високодуховної атмосфери. Застереження від негідної поведінки висловлюються в 1Кор 11:20, Юд 1:12, 2 Петр 2:13. З гнівом і обуренням відчитує коринтян у своєму посланні до них апостол Павло, звертаючи увагу, що одна тільки їжа і питво (тим більше, надмірне) аж ніяк не вичерпують зміст агапи як вечері Господньої:
А далі, коли ви збираєтесь разом, то не на те, щоб їсти Господню Вечерю. Бо кожен спішить з'їсти власну вечерю, і один голодує, а другий впивається. Хіба ж ви не маєте хат, щоб їсти та пити? Чи ви зневажаєте Божу Церкву, і осоромлюєте немаючих? Що маю сказати вам? Чи за це похвалю вас? Не похвалю! | ||
— Ап. Павло, (1 до Коринтян 11:20-22) |
Цю частину послання апостол завершує повторним нагадуванням про різницю між Євхаристією і звичайною їжею. Тим, хто «свою вечерю предваряеть під снедение» (наїдається на трапезі перш за всіх) через те, що прийшов голодним, Павло прямо радить: «…собираясь на вечерю, друг друга ждите. А если кто голоден, пусть ест дома, чтобы собираться вам не на осуждение.» (1 Кор 11:33-34)
Відділення євхаристії
Передумови поділу євхаристійної і неевхаристической трапез, які згодом стали називатися літургією і агапою, стали складатися ще за життя апостолів. Побажання апостола Павла учасникам агап «А если кто голоден, пусть ест дома…» (1Кор 11:33–34) до другої половини II століття реалізується у встановленні нового звичаю — причащатися натщесерце. Як наслідок (підтверджуване «Діяннями апостола Іоанна»), трапези стали проводити по завершенні Євхаристії (за винятком Олександрійського богослужіння, в якому Євхаристія відбувалася після агап і в V столітті).
Іустин Філософ згадує про приношення в кінці літургії («Православна енциклопедія» припускає, що ці приношення робилися для майбутніх агап), але про самому скоєнні агап замовчує. Оскільки Юстин писав, що «достатні з нас допомагають усім бідним, і ми завжди живемо за одне один з одним», і що «образ вшанування [Бога]… той, щоб дане для нашого харчування… приносити для нашого… вживання і для нужденних», енциклопедія пов'язує приношення в кінці літургії з благодійністю, і робить висновок, що «перетворення загальних трапез майже виключно благодійну акцію, очевидно, пов'язане з позбавленням агап їх сакраментального компонента — Євхаристії».
Остаточне розділення понять «агапа» та «євхаристія» відбувається в кінці II — початку III століття — це видно, наприклад, з тексту Діянь апостола Фоми. При цьому агапа виділяється в самостійний чин, що виконувався ввечері. Зі свого боку, Тертулліан і Кіпріан Карфагенський пишуть про Євхаристію, яка проводиться вранці.
Климент Олександрійський, Тертуліан, Оріген, Кіпріан Карфагенський, Іполит Римський та інші літургіко-канонічні джерела і церковні письменники продовжують згадувати агапи і в першій половині III століття. У цей період агапи найчастіше влаштовувалися по неділях з участю всіх членів громади під головуванням єпископа.
Розвиток чину агапи
Тертуліан у «Апології» описує наступні последования чину агапи: молитва, скромна трапеза, вмивання рук і запалення світильників. Потім «кожен, хто може, викликається на середину оспівати Богу». Завершувала агапу молитва. Із записів Іполита Римського випливає, що спочатку відбувалося дяка над світильником, потім йшло псалмоспіви, благословення чаші і хліба і потім трапеза. Іполит говорить про більшому церковному контролі за проведенням агапи: головувати на ній повинен був один з кліриків, а благословення чаші і хліба покладалося на єпископа, або, у його відсутність, на пресвітера або диякона, але в жодному разі не на мирянина.. У листі Кіпріана Карфагенського зазначається така особливість агапи, як псалмоспіви.
Хліб, благословенний на агапах, називався або евлогией (грец. грец. εὐλοϒία — благословення), або «хлібом (артосом) заклинання» (грец. ἄρτος τοῦ ἐξορκισμοῦ). Іполит Римський писав про євлогії: «Вірні, перш ніж заломлювати власний хліб, нехай беруть з рук єпископа трохи хліба, так як це євлогія, а не Євхаристія… Мирянин не може здійснювати євлогія». В «Канонах Іполита» мова йде про артосе: «Нехай він [єпископ] сам розподіляє хліб заклинання… щоб Бог зберіг агапи їх від страху лукавого» (Канони Іполита).
Питання про тотожність євлогії і «хліба заклинання» поки до кінця не з'ясовано. Православна енциклопедія висуває припущення, що назва «хліб заклинання», ймовірно, пов'язано з экзорцизмами, які неодноразово вимовлялися над оголошеними; куштування хліба заклинання" було складовою частиною екзорцизмів. Як і на служби, оголошені на агапи не допускалися. Однак їм надсилався «хліб заклинання», «щоб вони приєдналися до Церкви».
Молитва освячення «для тих, хто приносить хліб і воду або оливу благословення у святу Чотиридесятницю, після випробування тих, хто буде хреститися», находимая в коптської версії «Апостольського перекази», текстуально схожа з молитвою «над оливою хворих або над хлібом або над водою» Евхология Серапіона. Хліб, про яку йдеться в цих молитвах, може ототожнюватися з «хлібом заклинання» агап III століття, а ялин — з «єлеєм заклинання» або ж «єлеєм оголошених» (у західній традиції — ялин предкрещального помазання), але не з «єлеєм радості» (у східній традиції — ялин предкрещального помазання). Жак Гоар зазначає, що молитви над хлібом для хворих (яку називає Евхология Серапіона) зустрічаються у східних евхологиях більш пізнього часу, ніж III—IV століття.
Розділ сучасного Типикона про благословення хлібів на вечірні (яке безпосередньо сходить до агапам) називає серед найважливіших «дарувань» хлібів їх цілющу силу, яка проявляється при вкушении хлібів «з водою».
Найдовше традиція проведення агап зберігалася у коптів. Трапезу, схожу з агапами, описує каппадокийское твір Псевдо-Опанаса «Про незайманість» (близько 390 року). Вона відбувалася після служби 9-го години, причому при ламанні хліба читалася молитва, яка збігається з євхаристійною молитвою з 9-ї глави «Дідахе»: «Як цей хліб, розсіяний колись, будучи зібраний, став одним, так нехай буде зібрана Твоя Церква від меж землі в Царство Твоє». Про звичай єгипетських християн причащатися по суботах після трапези писав і Сократ Схоластик.
У IV—V століттях, коли в Європі ідея агап була близька до своєї дискредитації, а їх проведення — до заборони, в Єгипті практика агап перейшла в монастирі, звідки її запозичили більшість чернечих традицій. Надалі монастирські агапи трансформувалися в палестинських монастирях в чин благословення хлібів, пшениці, вина та єлею на вечірні. Як видно по всім редакціям Єрусалимського статуту, цей чин здійснювали кожну суботу ввечері, а також у свята — тобто, в той час доби, у будь агапи колись відбувалися в Єгипті.
До агапам, можливо, походять такі чинопоследования, як чин о панагії (і заміняє його на Великдень послідування артоса), святковий чин благословення колива (в монастирях і парафіяльних храмах на Балканах його проводять у дні шанованих святих), чин «різання колача» у Сербській Церкві, поминальний чин благословення кутии.
Поминальні агапи
Перші згадки про поминальних агапах датуються кінцем II століття. Спочатку їх робили як тризну, на гробницях мучеників. «Рясна Агапа» (грец. ἀϒάπη πολλή) «при гробницях» за участю апостола Павла і його послідовників описана в «Діяннях Павла і Теклі»; аналогічна трапеза описано і в «Діяння апостола Іоанна».
Отношения к тризнам, «похоронным пиршествам» (учитывая их языческую предысторию) было неоднозначным. Климент Александрийский назвал такое мероприятие «трапезой, демонам посвящённой». Вместе с тем, в приписываемом Оригену (преемнику Климента на посту главы огласительного александрийского училища) толковании на Книгу Иова: Ставлення до тризни, «похоронної трапези» (з огляду на їх язичницьку передісторію) було неоднозначним. Климент Олександрійський назвав такий захід «трапезою, демонам присвяченій». Разом з тим, тлумачення на Книгу Іова що приписується Орігену можна прочитати таке:
Ми здійснюємо пам'ять святих і батьків наших, також вшановуємо пам'ять друзів, що вмирають у вірі … ми закликаємо благочестивих … і нарівні з кліром … годуємо незаможних … щоб свято наше служило в спогад і упокоєння душі.
поминальні агапи описуються без осуду. Поминання покійних на 3, 9, 40-й дні після їх смерті в IV столітті супроводжувалося агапами. Вони полягали у вкушении вина і деякої кількості їжі на могилах покійних, і велика частина їжі, пише блаженний Августин, роздавалася незаможним.
Православна енциклопедія пише, що саме з поминальних агап виросли два види християнського богослужіння, відкинуті згодом протестантами:
- богослужіння в пам'ять святих (згідно з попереднім звичаєм, всі християни, в тому числі і мученики, поминались однаково, тобто поминальні агапи нерідко мали характер не моління про померлого, а свята в честь святого) і
- заупокійне богослужіння.
Відмирання звичаю
З середини II століття агапами починають називати і спільні несакраментальные трапези, які християни влаштовували, щоб нагодувати бідних. Крім християнського спілкування, Іполит Римський пише і про такий мети агап, як допомога бідним. Словом «агапа» використовують для позначення прояви милосердя по відношенню до бідних Августин Блаженний
Попередження, які ще на зорі християнства робили учасникам агап святі апостоли щодо дотримання благопристойності і помірності на агапах, з часом приймалися до уваги все менше. Різні джерела — Климент Олександрійський, Тертулліан, «Канони Іполита» — пишуть про надмірному споживанні їжі і вина, про крики, багатослівності і порожньому сміху під час трапез, завершальних агапи. Спираючись на ці факти, язичницькі джерела проектували свої критичні висновки на всіх християн, звинувачуючи їх в аморальності. З кінця IV — початку V століття скептичні оцінки агап проникають і в святоотеческие твори.
Звичай влаштовувати трапези в пам'ять мучеників засуджують Григорій Богослов («У всьому восприимем щит віри і уникнемо всіх стріл лукавого… Якщо для цього ми зібралися, то справді цінне Христу наше свято… Якщо ж маємо на увазі догодити примхам утроби, то… не знаю, благовременно це»), Амвросій Медіоланський і Августин Блаженний; останній поширює це на трапези в пам'ять усіх померлих. Зневажливо висловлюється про агапах і Іоанн Златоуст, закликаючи беруть участь в них до помірності.
До IV століття продовжуються зловживання призводять до спроб заборонити агапи. Якщо близько 350 року Гангрский собор навіть отлучал тих, хто зневажав організаторів агап (Правило 11), то в 364 році 28-м правилом Лаодікійський собор ввів заборону на розподіл агап в храмі. Правилом 27-му заборонялося виносити їжу з агап додому, «бо сим заподіюється образу церковного чину». До кінця V століття згадки про проведення агап на Сході вже не зустрічаються. Тоді ж євхаристійні гімни під час Літургії трансформувалися в таємні молитви.
Тим не менш 691 році VI Вселенський Собор повторив 28-е правило Лаодикійського Собору, що може побічно вказувати, що подекуди агапи могли відбуватися і в VII столітті. Разом з тим, в цей же час у Візантії, в основному при храмах і монастирях, складається і розвивається система благодійних (лікарні, будинки престарілих), а також странноприимнических установ.
Судячи з правилом 49 Арелатского (Арльського) Собору (452 рік), спільні трапези кліриків і народу були звичайним явищем, їх схвалював і папа Григорій I Великий. За свідченням Августина, в Італії агапи почали спонтанно зникати або скасовуватися після умовлянь окремих єпископів вже в кінці IV століття. В цей же час стає негативним ставлення до агапам і в Північній Африці. 28-е правило Гиппонского Собору заборонило причащатися після куштування їжі, а 29-е (підтверджене як 51-е правило Карфагенського Собору) заборонив клірикам «пиршествовать церкви» і наказав по можливості не дозволяти це робити мирянам. 5-е правило Німецького Собору (743 рік) остаточно заборонило агапи у пам'ять мучеників і покійних.
Відродження агап
Пам'ять про древніх агапах завжди жила в Церкві. У кожному монастирі і в кожній парафії існували богадільні, сиропитательные притулки, нічліжки для бездомних, церковно-приходські школи і народні училища.
В Росії у другій половині XIX століття, коли широко дискутувалося питання про необхідність відродження та оживлення парафіяльного життя, починають лунати голоси про необхідність відродження давньої трапези любові — агапи. Тему відкрив священик Олександр Гумілевський, засновник і керівник Парафії братства, що діяла в 1860-х роках у Петербурзі, в журналі «Дух християнина» за 1864 р. Він закликав відродити для воскресіння духа любові до ближніх, братські обіди. Потім засновник Хрестовоздвиженського православного трудового братства, створеного в 1889 р. в Чернігівській губернії, Н. Н. Неплюєв з тими ж цілями ввів елементи агапи (загальну чашу з вином) в чин прийому в братство.
У 1912 році А. А. Папков, церковний письменник, згодом — член Священного Собору Російської Православної Церкви 1917—1918 рр., написав, що справа парафіяльного перетворення треба починати з щотижневого причастя і скромних трапез, на які потрібно запрошувати бідних парафіян для втіхи через братське спілкування з ними.
З 1919 року звичай агап після спільного причастя з'являється в Маросейской громаді, окормляемой знаменитим московським старцем прот. Алексієм Мечевым (а після його смерті в 1923 році — його сином, прот. Сергієм Мечевым). За спогадами сестри Маросейской громади, яка присвятила себе іконопису та реставрації, в постригу — черниці Іуліанії (Соколової): «В 5 годин починалася літургія, за якої майже все, що брали участь у цій винятковій службі, причащалися. Близько 8 годин півчі та постійні духовні чада батюшки збиралися у нижньому приміщенні храму, де влаштовувалося скромне частування і попрацювати за нічними чуваннями. Називалося це частування „агапою“».
У 1924 році в Москві при храмі Софійської церкви на Софійській набережній утворилося сестринство, в яке входило близько тридцяти сестер. Ним керував прот. Олександр Андреєв (1901—1937), який у 1924 році був переведений сюди указом Патріарха Тихона (в 1937 році зазнав мученицьку кончину, прославлений Архієрейським Собором РПЦ 2000 року як священномученик Олександр Рязанський). Учасниці сестринства збиралися на вечірні бесіди-агапи, на яких сестри співали духовні вірші з виданої митр. Московським Макарієм «Лепти».
У середині 20-х років в Москві утворилася православна громада, яка отримала благословення архієп. Пилипа (Гумілевського), який через кілька років піддався арешту і мученицької кончини. Її очолив тоді ще мирянин Василь, згодом — архим. Сергій (Савельєв). Після літургії вони практикували братські трапези, які називали відгомоном «вечері любові» перших християн. Незважаючи на звинувачення їх якийсь центральною газетою в «об'єднання[] і упивании[]», вони продовжували їх і після цього.
Про агапах згадується і в слідчій справі 1933 року єпископа-катехизатора Макарія (Опоцкого), керівника релігійно-трудового братства р. в Новгороді. Так вони називали спільні ранкові домашні богослужіння, відбувалися прямо за столом.
У 1970-х роках агапи відбувалися сповідником віри архим. Таврионом (Батозским) у Спасо-Преображенської пустелі під Ригою. «Коли закінчувалася Трапеза Господня, всі учасники її залишали храм і йшли в трапезну для паломників навпаки келії о. Тавриона під соснами, де в простій аскетичної обстановці відбувалася агапа — трапеза любові. Вона була дивна своїм духом служіння один одному в любові».
Традицію агап успадковує коло церковної молоді, що склався навколо майбутнього священика Георгія Кочеткова. Перша агапа відбулася в 1975 році з благословення прот. Всеволода Шпіллер, настоятеля московського Ніколо-Кузнецького храму. Один з членів громади Олександр Копировський в 1995 році згадував про те, як вони починали проводити агапи. «Все народилося природно, — з бажання не розходитися після спільного причастя. Ми просто вставали разом в притворі храму або ззаду в самому храмі (частіше це був Богоявленський патріарший собор) <…> Увійшло в звичай ділитися просфорами, які ми тут же, в соборі, купували. Потім виявилося, що це збігається з традицією давньої церкви. <…> Ми радилися зі священством і мали на це благословення з того ж 1975 року».
Із зникненням радянської влади у кожного православного приходу з'явилася можливість організації різної благодійної та просвітницької діяльності. З'явилися недільні школи для дітей і для дорослих з чаюванням і застіллями після святкової (недільної) Літургії — приклад наслідування принципам давніх агап.
Про продовження традиції агап у своєму інтерв'ю розповідає єпископ Сиктивкарський і Воркутинський Питирим. «Ми кшталт зараз первохристианскому часу. <…> Ми відроджуємо агапи, тобто чаювання і спілкування після всіх ранкових літургійних богослужінь. <…> Агапи служать освячення людини як в особистому житті, так і в суспільному, при храмах. Сестринство милосердя в нашій єпархії утворилося завдяки агапам. <…> Основна мета: піти, добігти, достукатися до конаючих людей, яких треба рятувати, рятувати, рятувати».
На Заході в ході літургійного руху 1930-1950-х років в протестантській, а потім і в католицькому середовищі виник рух за відродження агап як громадських трапез. У 1960-ті роки ці ідеї були втілені; ґрунтуючись на біблійних оповідках про Таємної вечері і про інших трапезах, які відбувалися з участю Ісуса Христа під час його земного життя, ініціатори відродили практику цих громадських трапез. Ці агапи включали спогад-анамнесисом, спілкування й саме дійство. «Православна енциклопедія» стверджує, що «тим не менше навіть західні богослови сумніваються в вкоріненості агап в трапезі Господній».
У масонстві
Спільна трапеза масонів також називається агапою.
Див. також
Література
- Желтов М. С., Василик В. В. Агапа [ 24 вересня 2018 у Wayback Machine.] // Православная энциклопедия. — М., 2001. — Т. 1. — С. 214. — ISBN 5-89572-017-Х.
- Свящ. Григорий Вульфенден, М. С. Желтов. Вечерня [ 2 жовтня 2018 у Wayback Machine.] // Православная энциклопедия. — М., 2003. — Т. 8. — С. 78. — ISBN 5-89572-017-Х.
- Виктор Алымов «Лекции по исторической литургике», глава «Богослужение III века» [ 14 травня 2012 у Wayback Machine.]
- Виктор Алымов «Лекции по исторической литургике», глава «Богослужение времени IV—V веков» [ 24 вересня 2018 у Wayback Machine.]
Примітки
- Желтов М. С., Василик В. В. Агапа [ 24 вересня 2018 у Wayback Machine.] // Православная энциклопедия. — М., 2001. — Т. 1. — С. 214. — ISBN 5-89572-017-Х.
- Свящ. Григорий Вульфенден, М. С. Желтов. Вечерня [ 2 жовтня 2018 у Wayback Machine.] // Православная энциклопедия. — М., 2003. — Т. 8. — С. 78. — ISBN 5-89572-017-Х.
- Агапы [Архівовано 28 листопада 2020 у Wayback Machine.] // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Τυπικὸν τῆς τοῦ Χριστοῦ Μεϒάλης ̓Εκκλησίας. Σ. 372—373
- . Архів оригіналу за 26 жовтня 2010. Процитовано 12 жовтня 2010.
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2018. Процитовано 23 вересня 2018.
- Плиний Младший. Письма. X 96. 7
- Дидахе. Гл. 9-10
- Ипполит Римский. Апостольское Предание. Гл. 21
- Формально требование причащаться натощак было закреплено только в 393 году 28-м правилом Гиппонского Собора. В 419 году оно было подтверждено Карфагенским Собором, включившим его в Книгу правил за № 50. — Никодим [Милаш]. Правила. Т. 1. С. 29-31; Т. 2. С. 144, 189—191
- Деяния апостола Иоанна. Гл. 72-85; см. Деяния апокрифические
- Иустин Философ. 1-я Апология, гл. 13, 39.
- Иустин Философ. 1-я Апология, 67.
- Иустин Философ. 1-я Апология, 13.
- Деяния апостола Фомы. 2.29, 5.50.
- Тертуллиан. De corona militis. 3-4
- Киприан Карфагенский. Письмо 63-е, к Цецилию; Завещание Господа нашего Иисуса Христа. — I, 26-28.
- «Православная энциклопедия» добавляет, что, тем не менее, иногда Евхаристия могла совершаться и в вечернее время, так как даже современный Типикон предписывает в некоторые дни года совершать литургию на вечерне.
- Ипполит Римский. Апостольское Предание.
- Тертуллиан. Апология. 39. 16—18.
- Апостольское Предание. 25-28
- Киприан Карфагенский. Письмо 1-е, к Донату.
- Каноны Ипполита. — Achelis. — S. 105—106.
- Der aethiopische Text der Kirchenordnung des Hippolyt / Ed. H. Duensing. — Gött., 1946. — S. 86—87.
- Johnson. Sarapion. — P. 66, 145—146; ср. Часть 1 — Литургии Александрийского типа — Типы Литургий — Отдел первый. Происхождение и история Литургии — Евхаристия — Архимандрит Киприан (Керн) [ 2011-11-16 у Wayback Machine.]
- Апостольское Предание. 21.
- Goar J. Εὐχολόϒιον, sive Rituale Graecorum… — P., 1647. — P. 715—716.
- Типикон. — Т. 1. — С. 20.
- Дидахе. — Гл. 12 — 13.
- Сократ Схоластик. Церк. ист. V 22 — V в.. Ср.: Созомен. Церк. ист. VII 19. 8.
- Деяния Павла и Фёклы. — гл. 25
- Климент Александрийский. Педагог. II, 1
- [Псевдо-]Ориген. Толкование на книгу Иова. Гл. 3.
- Апостольские постановления. VIII, 42
- Августин Иппонский. Исповедь. VI, 2
- Каноны Ипполита. 164, 172.
- Августин Блаженный. Проповеди 178, 259, 349; Против Фавста. XX. 20.
- Тертуллиан. О посте. 17.
- Каноны Ипполита. Гл. 173—174.
- Минуций Феликс. Октавий. — Гл. 9, 31.
- Григорий Богослов. Слово 11.
- Августин Блаженный. Исповедь. VI 2; Послание 22 к Аврелию
- Иоанн Златоуст. Слово похвальное мч. Иулиану.
- прав. 49 — Mansi. T. 7. P. 884
- Mansi 604; Ibid. T. 9. P. 1106—1107
- Августин Блаженный. Ep. 22, ad Aurelium.
- Mansi. T. 12. P. 367
- Дух христианина // Современное обозрение. — 1864. — Март. — С. 61-79.
- Абрамов И. С. В культурном скиту: Среди неплюевцев. — СПб.: 1902. — С. 28.
- Папков А. А. Беседы о православном приходе. — СПб.: 1912. — С. 7.
- Фомин С. Пастырь добрый. Жизнь и труды московского старца прот. Алексея Мечева. — М.: Паломник, 1997. — С. 359.
- Монахиня Иулиания (Соколова). Жизнеописание московского старца Алексея Мечева. — М.: Русский Хронограф, 1999. — С. 125, 127.
- . Архів оригіналу за 14 серпня 2018. Процитовано 23 вересня 2018.
- Православное сестричество при московском храме Святой Софии // Вестник РХД. — 1983. — № 138. — С. 199.
- Архим. Сергий (Савельев). Далекий путь. М.: Христианское издательство, 1995. — С. 27.
- Архив УФСБ по Новгородской области. Д. 1а/12983. Л. 210.
- Архим. Виктор (Мамонтов). Отец Пустыни. — М.: СФИ, 2002. — С. 46.
- Копировский А. М. Приход в России в XII—XX вв. (по работам А. А. Папкова) // Православная община. — 1995. — № 27. — С. 88.
- Копировский А. М. Четверть века первой агапе в нашем братстве // Православная община. — 2000. — № 60. — С. 110—114.
- Наше время сродни первохристианскому: Беседа с епископом. Епископ Питирим // Кифа. — 2009 год. — № 12(102)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad veresen 2019 Agapa vid dav gr ἀgaph lyubov vecherya lyubovi v I V stolittyah vechirni abo nichni zbori hristiyan dlya molitvi prichastya i spozhivannya yizhi pid chas yakih zgaduvalosya Isusa Hrista Pidstavoyu comu spochatku bulo vikonannya zapovidi Hrista pro lyubov tomu slovom agaph stali nazivati i sami ci zbori Agapa Freska z katakomb sv Priscilli Agapi rannih hristiyan peredbachali zdijsnennya Yevharistiyi dlya nasliduvannya Tajnoyi vecheri voni zbiralisya vvecheri Po zvershenni tayinstv agapa potim perehodila v zvichajnu vecheryu ce takozh nazivalosya vecherya Gospodnya dav gr kyriakὸn deῖpnon Piznishe yevharistiya bula vidokremlena vid vecheri ale tradiciya zbiratisya vechorami dlya braterskogo spilkuvannya ne perervalasya i nazva agapi za cimi zagalnimi vechirnimi trapezami zbereglasya Suchasna grecka pravoslavna cerkva nazivaye agapoyu vechirnyu v pershij den Pashi Zvichaj hristosuvatisya pid chas ciyeyi sluzhbi viklikaye spogadi pro rannohristiyanski agapi yaki predstavlyali dvoyake spilkuvannya z Gospodom i bratske odin z odnim Same na agapi a ne na velikodnij liturgiyi yak u UPC v greckih hramah chitayut yevangeliye na riznih movah narodiv svitu IstoriyaAgapi rannih hristiyan Pershij z vidomih na sogodni prikladiv slovovzhivannya dav gr ἀgaph stosovno spilnoyi hristiyanskoyi trapezi v poslanni apostola Yudi Voni skeli pidvodni na vashih vecheryah lyubovi bo z vami bez strahu yidyat ta sebe popasayut Originalnij tekst d gr dav gr Oὗtoi eἰsin oἱ ἐn taῖs ἀgapais ὑmῶn spilades syneywxoymenoi ἀfobws ἑaytoὺs poimainontesAgapa Freska z katakomb Domicily Doslidniki vidznachayut sho v bagatoh polozhennyah cej novozavitnij dokument peregukuyetsya z 2 go poslannya apostola Petra U zv yazku z cim vislovlyuyetsya pripushennya sho v ostannomu u frazi dav gr ἐntryfῶntes ἐn taῖs ἀpatais aὐtῶn syneywxoymenoi ὑmῖn oni naslazhdayutsya obmanami svoimi pirshestvuya s vami 2 Petr 2 13 slovo dav gr ἀpatais obmanom opiska i slid chitati dav gr ἀϒapais tobto nasolodzhuyutsya agapami pirshestvuya z vami Vzayemozaminnist terminiv yevharistiya ta agapa sho svidchit pro obov yazkove predvarenii vechirnoyi trapezi tayinstvom prichastya viplivaye z tekstiv poslan Ignatiya Bogonoscya v jogo leksici ci termini vzayemozaminni Agapa i Yevharistiya Perelomlennya hlibiv tobto vchinennya Yevharistiyi na spilnih trapezah pershih hristiyanskih gromad zafiksovano v Diyannyah svyatih apostoliv Diyi 2 42 Diyi 2 46 Diyi 20 7 Tam zhe hocha i ne v pryamomu zv yazku z agapami slovo stoli grec trapezais vzhito v zbirnomu sensi zachali narikati na yevreyiv ogrecheni sho v shodennomu sluzhinni yihni vdovici zanedbani Todi ti Dvanadcyat poklikali bagatoh uchniv ta j skazali Nam ne lichit pokinuti Bozhe Slovo i sluzhiti pri stolah Originalnij tekst gr Ἐn dὲ taῖs ἡmerais taytais plh8ynontwn tῶn ma8htῶn ἐgeneto goggysmὸs tῶn Ἑllhnistῶn prὸs toὺs Ἑbraioys ὅti pare8ewroῦnto ἐn tῇ diakoniᾳ tῇ ka8hmerinῇ aἱ xῆrai aὐtῶn 2 proskalesamenoi dὲ oἱ dwdeka tὸ plῆ8os tῶn ma8htῶn eἶpon Oὐk ἀreston ἐstin ἡmᾶs kataleipsantas tὸn logon toῦ 8eoῦ diakoneῖn trapezais jdetsya pro dopomogu nuzhdennim zdijsnennya yakoyi mogli staviti pered soboyu organizatori agap Zdijsnennya yevharistiyi bezposeredno pid chas zagalnoyi trapezi vidznachayetsya v dzherelah kincya I pochatku II stolittya n e U Ignatiya Bogonoscya yevharistiya i agapa vecherya lyubovi vzhiti yak sinonimi Plinij Molodshij pisav sho u hristiyan u Vifiniyi ye dva vidi zboriv dosvitnij i vechirnye na yakih voni zbirayuchis kushtuye yizhu nevinnogo rodu Tri molitvi u Didahe Vchennya dvanadcyati apostoliv vidnosyatsya do yevharistiyi blagoslovennya chashi blagoslovennya hliba i nasichennya Ostannya zavershuyetsya slovami Yaksho hto svyatij nehaj pidhodit a hto ni toj nehaj kayetsya vidpovidnimi vozglasu liturgiyi Svyataya svyatih U zv yazku z rekonstrukciyeyu poryadku cogo dijstva vcheni vislovlyuvali rizni pripushennya Tak P Batiffol O Kazel L Bujye L Lizhe i R Licman vvazhali sho u Didahe trapeza she ne vidokremlena vid Yevharistiyi i slid pislya kushtuvannya hliba Sliduyuchi rozporyadku vecheri Gospodnoyi z ap Pavlu Bujye pomishav trapezu mizh prichastyam i ostannoyu molitvoyu vvazhayuchi molitvu nad hlibom na pochatku trapezi molitvoyu blagoslovennya yevharistijnogo Hliba a molitvu pislya trapezi molitvoyu blagoslovennya yevharistijnoyi Chashi Takij poryadok spilnoyi trapezi zberigsya v hreshalnoyi liturgiyi Apostolskogo Perekazi Ipolita Rimskogo novohresheni pislya Prichashannya Tila Hristovogo kushtuvali vodu moloko i med i tilki pislya cogo Krov Hristovu Diyannya svyatih apostoliv Agapa z uchastyu ap Pavla A dnya pershogo v tizhni yak uchni zibralisya na lama nnya hliba Pavlo mav promovu do nih bo vranci zbiravsya vidbuti i zatyagnuv svoye slovo do pi vnochi A v go rnici de zibralisya mi bulo bagato svitel Yunak zhe odin Yevti h na im ya sidiv na vikni Jogo obgornuv micnij son bo zadovgo Pavlo promovlyav i vin sonnij hitnu vsya i dodolu upav iz tretogo poverhu i pidnyali jogo mertvogo Zijshov zhe Pavlo ta do nogo pripav i obnyavshi jogo prokazav Zaspokojtes bo dusha jogo v nomu A vernuvshis vin hlib perelomiv i spozhiv i be sidu dovgo tochiv azh do do svitku potim vidbuv A hlopcya zhivim priveli i zradili nemalo Diyi 20 7 12 Termin vecherya Gospodnya dav gr kyriakὸn deῖpnon vikoristovuye apostol Pavlo 1Kor 11 20 34 Pravoslavna enciklopediya govorit sho imovirno vona pochinalasya Prichastyam Tilom Hristovim pislya chogo viplivalo kushtuvannya zvichajnoyi yizhi i zakinchuvalasya Prichastyam Krov yu Hristovoyu v takomu poryadku opisuye Tajnu vecheryu yevangelist Luka Lk 22 17 20 Ce vidpovidaye i rozporyadku yudejskih bratskih trapez kushtuvannya chashi vina perelomlennya hliba vlasne trapeza i kushtuvannya ostannoyi chashi vina z chitannyam osoblivih blagoslovin U Diyannyah apostoliv opisano pidnesena i razom z tim nevimushena atmosfera sho panuye mizh uchasnikami za zalomlennyam hliba slid duhovna besida trivayucha za pivnich div vrizku Prote ne kozhnu agapu vdavalosya provesti v takij visokoduhovnoyi atmosferi Zasterezhennya vid negidnoyi povedinki vislovlyuyutsya v 1Kor 11 20 Yud 1 12 2 Petr 2 13 Z gnivom i oburennyam vidchituye korintyan u svoyemu poslanni do nih apostol Pavlo zvertayuchi uvagu sho odna tilki yizha i pitvo tim bilshe nadmirne azh niyak ne vicherpuyut zmist agapi yak vecheri Gospodnoyi A dali koli vi zbirayetes razom to ne na te shob yisti Gospodnyu Vecheryu Bo kozhen spishit z yisti vlasnu vecheryu i odin goloduye a drugij vpivayetsya Hiba zh vi ne mayete hat shob yisti ta piti Chi vi znevazhayete Bozhu Cerkvu i osoromlyuyete nemayuchih Sho mayu skazati vam Chi za ce pohvalyu vas Ne pohvalyu Ap Pavlo 1 do Korintyan 11 20 22 Cyu chastinu poslannya apostol zavershuye povtornim nagaduvannyam pro riznicyu mizh Yevharistiyeyu i zvichajnoyu yizheyu Tim hto svoyu vecheryu predvaryaet pid snedenie nayidayetsya na trapezi persh za vsih cherez te sho prijshov golodnim Pavlo pryamo radit sobirayas na vecheryu drug druga zhdite A esli kto goloden pust est doma chtoby sobiratsya vam ne na osuzhdenie 1 Kor 11 33 34 Viddilennya yevharistiyi Peredumovi podilu yevharistijnoyi i neevharisticheskoj trapez yaki zgodom stali nazivatisya liturgiyeyu i agapoyu stali skladatisya she za zhittya apostoliv Pobazhannya apostola Pavla uchasnikam agap A esli kto goloden pust est doma 1Kor 11 33 34 do drugoyi polovini II stolittya realizuyetsya u vstanovlenni novogo zvichayu prichashatisya natsheserce Yak naslidok pidtverdzhuvane Diyannyami apostola Ioanna trapezi stali provoditi po zavershenni Yevharistiyi za vinyatkom Oleksandrijskogo bogosluzhinnya v yakomu Yevharistiya vidbuvalasya pislya agap i v V stolitti Iustin Filosof zgaduye pro prinoshennya v kinci liturgiyi Pravoslavna enciklopediya pripuskaye sho ci prinoshennya robilisya dlya majbutnih agap ale pro samomu skoyenni agap zamovchuye Oskilki Yustin pisav sho dostatni z nas dopomagayut usim bidnim i mi zavzhdi zhivemo za odne odin z odnim i sho obraz vshanuvannya Boga toj shob dane dlya nashogo harchuvannya prinositi dlya nashogo vzhivannya i dlya nuzhdennih enciklopediya pov yazuye prinoshennya v kinci liturgiyi z blagodijnistyu i robit visnovok sho peretvorennya zagalnih trapez majzhe viklyuchno blagodijnu akciyu ochevidno pov yazane z pozbavlennyam agap yih sakramentalnogo komponenta Yevharistiyi Ostatochne rozdilennya ponyat agapa ta yevharistiya vidbuvayetsya v kinci II pochatku III stolittya ce vidno napriklad z tekstu Diyan apostola Fomi Pri comu agapa vidilyayetsya v samostijnij chin sho vikonuvavsya vvecheri Zi svogo boku Tertullian i Kiprian Karfagenskij pishut pro Yevharistiyu yaka provoditsya vranci Kliment Oleksandrijskij Tertulian Origen Kiprian Karfagenskij Ipolit Rimskij ta inshi liturgiko kanonichni dzherela i cerkovni pismenniki prodovzhuyut zgaduvati agapi i v pershij polovini III stolittya U cej period agapi najchastishe vlashtovuvalisya po nedilyah z uchastyu vsih chleniv gromadi pid golovuvannyam yepiskopa Rozvitok chinu agapi Tertulian u Apologiyi opisuye nastupni posledovaniya chinu agapi molitva skromna trapeza vmivannya ruk i zapalennya svitilnikiv Potim kozhen hto mozhe viklikayetsya na seredinu ospivati Bogu Zavershuvala agapu molitva Iz zapisiv Ipolita Rimskogo viplivaye sho spochatku vidbuvalosya dyaka nad svitilnikom potim jshlo psalmospivi blagoslovennya chashi i hliba i potim trapeza Ipolit govorit pro bilshomu cerkovnomu kontroli za provedennyam agapi golovuvati na nij povinen buv odin z klirikiv a blagoslovennya chashi i hliba pokladalosya na yepiskopa abo u jogo vidsutnist na presvitera abo diyakona ale v zhodnomu razi ne na miryanina U listi Kipriana Karfagenskogo zaznachayetsya taka osoblivist agapi yak psalmospivi Hlib blagoslovennij na agapah nazivavsya abo evlogiej grec grec eὐloϒia blagoslovennya abo hlibom artosom zaklinannya grec ἄrtos toῦ ἐ3orkismoῦ Ipolit Rimskij pisav pro yevlogiyi Virni persh nizh zalomlyuvati vlasnij hlib nehaj berut z ruk yepiskopa trohi hliba tak yak ce yevlogiya a ne Yevharistiya Miryanin ne mozhe zdijsnyuvati yevlogiya V Kanonah Ipolita mova jde pro artose Nehaj vin yepiskop sam rozpodilyaye hlib zaklinannya shob Bog zberig agapi yih vid strahu lukavogo Kanoni Ipolita Pitannya pro totozhnist yevlogiyi i hliba zaklinannya poki do kincya ne z yasovano Pravoslavna enciklopediya visuvaye pripushennya sho nazva hlib zaklinannya jmovirno pov yazano z ekzorcizmami yaki neodnorazovo vimovlyalisya nad ogoloshenimi kushtuvannya hliba zaklinannya bulo skladovoyu chastinoyu ekzorcizmiv Yak i na sluzhbi ogolosheni na agapi ne dopuskalisya Odnak yim nadsilavsya hlib zaklinannya shob voni priyednalisya do Cerkvi Molitva osvyachennya dlya tih hto prinosit hlib i vodu abo olivu blagoslovennya u svyatu Chotiridesyatnicyu pislya viprobuvannya tih hto bude hrestitisya nahodimaya v koptskoyi versiyi Apostolskogo perekazi tekstualno shozha z molitvoyu nad olivoyu hvorih abo nad hlibom abo nad vodoyu Evhologiya Serapiona Hlib pro yaku jdetsya v cih molitvah mozhe ototozhnyuvatisya z hlibom zaklinannya agap III stolittya a yalin z yeleyem zaklinannya abo zh yeleyem ogoloshenih u zahidnij tradiciyi yalin predkreshalnogo pomazannya ale ne z yeleyem radosti u shidnij tradiciyi yalin predkreshalnogo pomazannya Zhak Goar zaznachaye sho molitvi nad hlibom dlya hvorih yaku nazivaye Evhologiya Serapiona zustrichayutsya u shidnih evhologiyah bilsh piznogo chasu nizh III IV stolittya Rozdil suchasnogo Tipikona pro blagoslovennya hlibiv na vechirni yake bezposeredno shodit do agapam nazivaye sered najvazhlivishih daruvan hlibiv yih cilyushu silu yaka proyavlyayetsya pri vkushenii hlibiv z vodoyu Najdovshe tradiciya provedennya agap zberigalasya u koptiv Trapezu shozhu z agapami opisuye kappadokijskoe tvir Psevdo Opanasa Pro nezajmanist blizko 390 roku Vona vidbuvalasya pislya sluzhbi 9 go godini prichomu pri lamanni hliba chitalasya molitva yaka zbigayetsya z yevharistijnoyu molitvoyu z 9 yi glavi Didahe Yak cej hlib rozsiyanij kolis buduchi zibranij stav odnim tak nehaj bude zibrana Tvoya Cerkva vid mezh zemli v Carstvo Tvoye Pro zvichaj yegipetskih hristiyan prichashatisya po subotah pislya trapezi pisav i Sokrat Sholastik U IV V stolittyah koli v Yevropi ideya agap bula blizka do svoyeyi diskreditaciyi a yih provedennya do zaboroni v Yegipti praktika agap perejshla v monastiri zvidki yiyi zapozichili bilshist chernechih tradicij Nadali monastirski agapi transformuvalisya v palestinskih monastiryah v chin blagoslovennya hlibiv pshenici vina ta yeleyu na vechirni Yak vidno po vsim redakciyam Yerusalimskogo statutu cej chin zdijsnyuvali kozhnu subotu vvecheri a takozh u svyata tobto v toj chas dobi u bud agapi kolis vidbuvalisya v Yegipti Do agapam mozhlivo pohodyat taki chinoposledovaniya yak chin o panagiyi i zaminyaye jogo na Velikden posliduvannya artosa svyatkovij chin blagoslovennya koliva v monastiryah i parafiyalnih hramah na Balkanah jogo provodyat u dni shanovanih svyatih chin rizannya kolacha u Serbskij Cerkvi pominalnij chin blagoslovennya kutii Pominalni agapi Pershi zgadki pro pominalnih agapah datuyutsya kincem II stolittya Spochatku yih robili yak triznu na grobnicyah muchenikiv Ryasna Agapa grec ἀϒaph pollh pri grobnicyah za uchastyu apostola Pavla i jogo poslidovnikiv opisana v Diyannyah Pavla i Tekli analogichna trapeza opisano i v Diyannya apostola Ioanna Otnosheniya k triznam pohoronnym pirshestvam uchityvaya ih yazycheskuyu predystoriyu bylo neodnoznachnym Kliment Aleksandrijskij nazval takoe meropriyatie trapezoj demonam posvyashyonnoj Vmeste s tem v pripisyvaemom Origenu preemniku Klimenta na postu glavy oglasitelnogo aleksandrijskogo uchilisha tolkovanii na Knigu Iova Stavlennya do trizni pohoronnoyi trapezi z oglyadu na yih yazichnicku peredistoriyu bulo neodnoznachnim Kliment Oleksandrijskij nazvav takij zahid trapezoyu demonam prisvyachenij Razom z tim tlumachennya na Knigu Iova sho pripisuyetsya Origenu mozhna prochitati take Mi zdijsnyuyemo pam yat svyatih i batkiv nashih takozh vshanovuyemo pam yat druziv sho vmirayut u viri mi zaklikayemo blagochestivih i narivni z klirom goduyemo nezamozhnih shob svyato nashe sluzhilo v spogad i upokoyennya dushi pominalni agapi opisuyutsya bez osudu Pominannya pokijnih na 3 9 40 j dni pislya yih smerti v IV stolitti suprovodzhuvalosya agapami Voni polyagali u vkushenii vina i deyakoyi kilkosti yizhi na mogilah pokijnih i velika chastina yizhi pishe blazhennij Avgustin rozdavalasya nezamozhnim Pravoslavna enciklopediya pishe sho same z pominalnih agap virosli dva vidi hristiyanskogo bogosluzhinnya vidkinuti zgodom protestantami bogosluzhinnya v pam yat svyatih zgidno z poperednim zvichayem vsi hristiyani v tomu chisli i mucheniki pominalis odnakovo tobto pominalni agapi neridko mali harakter ne molinnya pro pomerlogo a svyata v chest svyatogo i zaupokijne bogosluzhinnya Vidmirannya zvichayu Z seredini II stolittya agapami pochinayut nazivati i spilni nesakramentalnye trapezi yaki hristiyani vlashtovuvali shob nagoduvati bidnih Krim hristiyanskogo spilkuvannya Ipolit Rimskij pishe i pro takij meti agap yak dopomoga bidnim Slovom agapa vikoristovuyut dlya poznachennya proyavi miloserdya po vidnoshennyu do bidnih Avgustin Blazhennij Poperedzhennya yaki she na zori hristiyanstva robili uchasnikam agap svyati apostoli shodo dotrimannya blagopristojnosti i pomirnosti na agapah z chasom prijmalisya do uvagi vse menshe Rizni dzherela Kliment Oleksandrijskij Tertullian Kanoni Ipolita pishut pro nadmirnomu spozhivanni yizhi i vina pro kriki bagatoslivnosti i porozhnomu smihu pid chas trapez zavershalnih agapi Spirayuchis na ci fakti yazichnicki dzherela proektuvali svoyi kritichni visnovki na vsih hristiyan zvinuvachuyuchi yih v amoralnosti Z kincya IV pochatku V stolittya skeptichni ocinki agap pronikayut i v svyatootecheskie tvori Zvichaj vlashtovuvati trapezi v pam yat muchenikiv zasudzhuyut Grigorij Bogoslov U vsomu vospriimem shit viri i uniknemo vsih stril lukavogo Yaksho dlya cogo mi zibralisya to spravdi cinne Hristu nashe svyato Yaksho zh mayemo na uvazi dogoditi primham utrobi to ne znayu blagovremenno ce Amvrosij Mediolanskij i Avgustin Blazhennij ostannij poshiryuye ce na trapezi v pam yat usih pomerlih Znevazhlivo vislovlyuyetsya pro agapah i Ioann Zlatoust zaklikayuchi berut uchast v nih do pomirnosti Do IV stolittya prodovzhuyutsya zlovzhivannya prizvodyat do sprob zaboroniti agapi Yaksho blizko 350 roku Gangrskij sobor navit otluchal tih hto znevazhav organizatoriv agap Pravilo 11 to v 364 roci 28 m pravilom Laodikijskij sobor vviv zaboronu na rozpodil agap v hrami Pravilom 27 mu zaboronyalosya vinositi yizhu z agap dodomu bo sim zapodiyuyetsya obrazu cerkovnogo chinu Do kincya V stolittya zgadki pro provedennya agap na Shodi vzhe ne zustrichayutsya Todi zh yevharistijni gimni pid chas Liturgiyi transformuvalisya v tayemni molitvi Tim ne mensh 691 roci VI Vselenskij Sobor povtoriv 28 e pravilo Laodikijskogo Soboru sho mozhe pobichno vkazuvati sho podekudi agapi mogli vidbuvatisya i v VII stolitti Razom z tim v cej zhe chas u Vizantiyi v osnovnomu pri hramah i monastiryah skladayetsya i rozvivayetsya sistema blagodijnih likarni budinki prestarilih a takozh strannopriimnicheskih ustanov Sudyachi z pravilom 49 Arelatskogo Arlskogo Soboru 452 rik spilni trapezi klirikiv i narodu buli zvichajnim yavishem yih shvalyuvav i papa Grigorij I Velikij Za svidchennyam Avgustina v Italiyi agapi pochali spontanno znikati abo skasovuvatisya pislya umovlyan okremih yepiskopiv vzhe v kinci IV stolittya V cej zhe chas staye negativnim stavlennya do agapam i v Pivnichnij Africi 28 e pravilo Gipponskogo Soboru zaboronilo prichashatisya pislya kushtuvannya yizhi a 29 e pidtverdzhene yak 51 e pravilo Karfagenskogo Soboru zaboroniv klirikam pirshestvovat cerkvi i nakazav po mozhlivosti ne dozvolyati ce robiti miryanam 5 e pravilo Nimeckogo Soboru 743 rik ostatochno zaboronilo agapi u pam yat muchenikiv i pokijnih Vidrodzhennya agap Pam yat pro drevnih agapah zavzhdi zhila v Cerkvi U kozhnomu monastiri i v kozhnij parafiyi isnuvali bogadilni siropitatelnye pritulki nichlizhki dlya bezdomnih cerkovno prihodski shkoli i narodni uchilisha V Rosiyi u drugij polovini XIX stolittya koli shiroko diskutuvalosya pitannya pro neobhidnist vidrodzhennya ta ozhivlennya parafiyalnogo zhittya pochinayut lunati golosi pro neobhidnist vidrodzhennya davnoyi trapezi lyubovi agapi Temu vidkriv svyashenik Oleksandr Gumilevskij zasnovnik i kerivnik Parafiyi bratstva sho diyala v 1860 h rokah u Peterburzi v zhurnali Duh hristiyanina za 1864 r Vin zaklikav vidroditi dlya voskresinnya duha lyubovi do blizhnih bratski obidi Potim zasnovnik Hrestovozdvizhenskogo pravoslavnogo trudovogo bratstva stvorenogo v 1889 r v Chernigivskij guberniyi N N Neplyuyev z timi zh cilyami vviv elementi agapi zagalnu chashu z vinom v chin prijomu v bratstvo U 1912 roci A A Papkov cerkovnij pismennik zgodom chlen Svyashennogo Soboru Rosijskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi 1917 1918 rr napisav sho sprava parafiyalnogo peretvorennya treba pochinati z shotizhnevogo prichastya i skromnih trapez na yaki potribno zaproshuvati bidnih parafiyan dlya vtihi cherez bratske spilkuvannya z nimi Z 1919 roku zvichaj agap pislya spilnogo prichastya z yavlyayetsya v Marosejskoj gromadi okormlyaemoj znamenitim moskovskim starcem prot Aleksiyem Mechevym a pislya jogo smerti v 1923 roci jogo sinom prot Sergiyem Mechevym Za spogadami sestri Marosejskoj gromadi yaka prisvyatila sebe ikonopisu ta restavraciyi v postrigu chernici Iulianiyi Sokolovoyi V 5 godin pochinalasya liturgiya za yakoyi majzhe vse sho brali uchast u cij vinyatkovij sluzhbi prichashalisya Blizko 8 godin pivchi ta postijni duhovni chada batyushki zbiralisya u nizhnomu primishenni hramu de vlashtovuvalosya skromne chastuvannya i popracyuvati za nichnimi chuvannyami Nazivalosya ce chastuvannya agapoyu U 1924 roci v Moskvi pri hrami Sofijskoyi cerkvi na Sofijskij naberezhnij utvorilosya sestrinstvo v yake vhodilo blizko tridcyati sester Nim keruvav prot Oleksandr Andreyev 1901 1937 yakij u 1924 roci buv perevedenij syudi ukazom Patriarha Tihona v 1937 roci zaznav muchenicku konchinu proslavlenij Arhiyerejskim Soborom RPC 2000 roku yak svyashennomuchenik Oleksandr Ryazanskij Uchasnici sestrinstva zbiralisya na vechirni besidi agapi na yakih sestri spivali duhovni virshi z vidanoyi mitr Moskovskim Makariyem Lepti U seredini 20 h rokiv v Moskvi utvorilasya pravoslavna gromada yaka otrimala blagoslovennya arhiyep Pilipa Gumilevskogo yakij cherez kilka rokiv piddavsya areshtu i muchenickoyi konchini Yiyi ocholiv todi she miryanin Vasil zgodom arhim Sergij Savelyev Pislya liturgiyi voni praktikuvali bratski trapezi yaki nazivali vidgomonom vecheri lyubovi pershih hristiyan Nezvazhayuchi na zvinuvachennya yih yakijs centralnoyu gazetoyu v ob yednannya sho i upivanii sho voni prodovzhuvali yih i pislya cogo Pro agapah zgaduyetsya i v slidchij spravi 1933 roku yepiskopa katehizatora Makariya Opockogo kerivnika religijno trudovogo bratstva r v Novgorodi Tak voni nazivali spilni rankovi domashni bogosluzhinnya vidbuvalisya pryamo za stolom U 1970 h rokah agapi vidbuvalisya spovidnikom viri arhim Tavrionom Batozskim u Spaso Preobrazhenskoyi pusteli pid Rigoyu Koli zakinchuvalasya Trapeza Gospodnya vsi uchasniki yiyi zalishali hram i jshli v trapeznu dlya palomnikiv navpaki keliyi o Tavriona pid sosnami de v prostij asketichnoyi obstanovci vidbuvalasya agapa trapeza lyubovi Vona bula divna svoyim duhom sluzhinnya odin odnomu v lyubovi Tradiciyu agap uspadkovuye kolo cerkovnoyi molodi sho sklavsya navkolo majbutnogo svyashenika Georgiya Kochetkova Persha agapa vidbulasya v 1975 roci z blagoslovennya prot Vsevoloda Shpiller nastoyatelya moskovskogo Nikolo Kuzneckogo hramu Odin z chleniv gromadi Oleksandr Kopirovskij v 1995 roci zgaduvav pro te yak voni pochinali provoditi agapi Vse narodilosya prirodno z bazhannya ne rozhoditisya pislya spilnogo prichastya Mi prosto vstavali razom v pritvori hramu abo zzadu v samomu hrami chastishe ce buv Bogoyavlenskij patriarshij sobor lt gt Uvijshlo v zvichaj dilitisya prosforami yaki mi tut zhe v sobori kupuvali Potim viyavilosya sho ce zbigayetsya z tradiciyeyu davnoyi cerkvi lt gt Mi radilisya zi svyashenstvom i mali na ce blagoslovennya z togo zh 1975 roku Iz zniknennyam radyanskoyi vladi u kozhnogo pravoslavnogo prihodu z yavilasya mozhlivist organizaciyi riznoyi blagodijnoyi ta prosvitnickoyi diyalnosti Z yavilisya nedilni shkoli dlya ditej i dlya doroslih z chayuvannyam i zastillyami pislya svyatkovoyi nedilnoyi Liturgiyi priklad nasliduvannya principam davnih agap Pro prodovzhennya tradiciyi agap u svoyemu interv yu rozpovidaye yepiskop Siktivkarskij i Vorkutinskij Pitirim Mi kshtalt zaraz pervohristianskomu chasu lt gt Mi vidrodzhuyemo agapi tobto chayuvannya i spilkuvannya pislya vsih rankovih liturgijnih bogosluzhin lt gt Agapi sluzhat osvyachennya lyudini yak v osobistomu zhitti tak i v suspilnomu pri hramah Sestrinstvo miloserdya v nashij yeparhiyi utvorilosya zavdyaki agapam lt gt Osnovna meta piti dobigti dostukatisya do konayuchih lyudej yakih treba ryatuvati ryatuvati ryatuvati Na Zahodi v hodi liturgijnogo ruhu 1930 1950 h rokiv v protestantskij a potim i v katolickomu seredovishi vinik ruh za vidrodzhennya agap yak gromadskih trapez U 1960 ti roki ci ideyi buli vtileni gruntuyuchis na biblijnih opovidkah pro Tayemnoyi vecheri i pro inshih trapezah yaki vidbuvalisya z uchastyu Isusa Hrista pid chas jogo zemnogo zhittya iniciatori vidrodili praktiku cih gromadskih trapez Ci agapi vklyuchali spogad anamnesisom spilkuvannya j same dijstvo Pravoslavna enciklopediya stverdzhuye sho tim ne menshe navit zahidni bogoslovi sumnivayutsya v vkorinenosti agap v trapezi Gospodnij U masonstviSpilna trapeza masoniv takozh nazivayetsya agapoyu Div takozhVechirnya Yevharistiya AgapeLiteraturaZheltov M S Vasilik V V Agapa 24 veresnya 2018 u Wayback Machine Pravoslavnaya enciklopediya M 2001 T 1 S 214 ISBN 5 89572 017 H Svyash Grigorij Vulfenden M S Zheltov Vechernya 2 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Pravoslavnaya enciklopediya M 2003 T 8 S 78 ISBN 5 89572 017 H Viktor Alymov Lekcii po istoricheskoj liturgike glava Bogosluzhenie III veka 14 travnya 2012 u Wayback Machine Viktor Alymov Lekcii po istoricheskoj liturgike glava Bogosluzhenie vremeni IV V vekov 24 veresnya 2018 u Wayback Machine PrimitkiZheltov M S Vasilik V V Agapa 24 veresnya 2018 u Wayback Machine Pravoslavnaya enciklopediya M 2001 T 1 S 214 ISBN 5 89572 017 H Svyash Grigorij Vulfenden M S Zheltov Vechernya 2 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Pravoslavnaya enciklopediya M 2003 T 8 S 78 ISBN 5 89572 017 H Agapy Arhivovano 28 listopada 2020 u Wayback Machine Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 Typikὸn tῆs toῦ Xristoῦ Meϒalhs Ekklhsias S 372 373 Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2010 Procitovano 12 zhovtnya 2010 Arhiv originalu za 24 veresnya 2018 Procitovano 23 veresnya 2018 Plinij Mladshij Pisma X 96 7 Didahe Gl 9 10 Ippolit Rimskij Apostolskoe Predanie Gl 21 Formalno trebovanie prichashatsya natoshak bylo zakrepleno tolko v 393 godu 28 m pravilom Gipponskogo Sobora V 419 godu ono bylo podtverzhdeno Karfagenskim Soborom vklyuchivshim ego v Knigu pravil za 50 Nikodim Milash Pravila T 1 S 29 31 T 2 S 144 189 191 Deyaniya apostola Ioanna Gl 72 85 sm Deyaniya apokrificheskie Iustin Filosof 1 ya Apologiya gl 13 39 Iustin Filosof 1 ya Apologiya 67 Iustin Filosof 1 ya Apologiya 13 Deyaniya apostola Fomy 2 29 5 50 Tertullian De corona militis 3 4 Kiprian Karfagenskij Pismo 63 e k Ceciliyu Zaveshanie Gospoda nashego Iisusa Hrista I 26 28 Pravoslavnaya enciklopediya dobavlyaet chto tem ne menee inogda Evharistiya mogla sovershatsya i v vechernee vremya tak kak dazhe sovremennyj Tipikon predpisyvaet v nekotorye dni goda sovershat liturgiyu na vecherne Ippolit Rimskij Apostolskoe Predanie Tertullian Apologiya 39 16 18 Apostolskoe Predanie 25 28 Kiprian Karfagenskij Pismo 1 e k Donatu Kanony Ippolita Achelis S 105 106 Der aethiopische Text der Kirchenordnung des Hippolyt Ed H Duensing Gott 1946 S 86 87 Johnson Sarapion P 66 145 146 sr Chast 1 Liturgii Aleksandrijskogo tipa Tipy Liturgij Otdel pervyj Proishozhdenie i istoriya Liturgii Evharistiya Arhimandrit Kiprian Kern 2011 11 16 u Wayback Machine Apostolskoe Predanie 21 Goar J Eὐxoloϒion sive Rituale Graecorum P 1647 P 715 716 Tipikon T 1 S 20 Didahe Gl 12 13 Sokrat Sholastik Cerk ist V 22 V v Sr Sozomen Cerk ist VII 19 8 Deyaniya Pavla i Fyokly gl 25 Kliment Aleksandrijskij Pedagog II 1 Psevdo Origen Tolkovanie na knigu Iova Gl 3 Apostolskie postanovleniya VIII 42 Avgustin Ipponskij Ispoved VI 2 Kanony Ippolita 164 172 Avgustin Blazhennyj Propovedi 178 259 349 Protiv Favsta XX 20 Tertullian O poste 17 Kanony Ippolita Gl 173 174 Minucij Feliks Oktavij Gl 9 31 Grigorij Bogoslov Slovo 11 Avgustin Blazhennyj Ispoved VI 2 Poslanie 22 k Avreliyu Ioann Zlatoust Slovo pohvalnoe mch Iulianu prav 49 Mansi T 7 P 884 Mansi 604 Ibid T 9 P 1106 1107 Avgustin Blazhennyj Ep 22 ad Aurelium Mansi T 12 P 367 Duh hristianina Sovremennoe obozrenie 1864 Mart S 61 79 Abramov I S V kulturnom skitu Sredi neplyuevcev SPb 1902 S 28 Papkov A A Besedy o pravoslavnom prihode SPb 1912 S 7 Fomin S Pastyr dobryj Zhizn i trudy moskovskogo starca prot Alekseya Mecheva M Palomnik 1997 S 359 Monahinya Iulianiya Sokolova Zhizneopisanie moskovskogo starca Alekseya Mecheva M Russkij Hronograf 1999 S 125 127 Arhiv originalu za 14 serpnya 2018 Procitovano 23 veresnya 2018 Pravoslavnoe sestrichestvo pri moskovskom hrame Svyatoj Sofii Vestnik RHD 1983 138 S 199 Arhim Sergij Savelev Dalekij put M Hristianskoe izdatelstvo 1995 S 27 Arhiv UFSB po Novgorodskoj oblasti D 1a 12983 L 210 Arhim Viktor Mamontov Otec Pustyni M SFI 2002 S 46 Kopirovskij A M Prihod v Rossii v XII XX vv po rabotam A A Papkova Pravoslavnaya obshina 1995 27 S 88 Kopirovskij A M Chetvert veka pervoj agape v nashem bratstve Pravoslavnaya obshina 2000 60 S 110 114 Nashe vremya srodni pervohristianskomu Beseda s episkopom Episkop Pitirim Kifa 2009 god 12 102