Італійська спільнота у Криму сформувалася на початку вісімнадцятого століття завдяки двом міграційним «хвилям», які здебільшого походили з області Апулія. Більша частина — це були селяни та моряки (кримська земля славилася врожайністю). Місто Керч стало місцем проживання для основної маси італійських переселенців: рибаків, кораблебудівельників, моряків. У 1840 році італійці збудували в Керчі церкву.
В Криму де збереглися стародавні генуезькі фортеці, свого часу було багато італійських поселень. Однак, у 1475 році генуезьку Ґазарію завоювали османи, і місцеві італійці частково покинули місто, частково взяли участь в етногенезі кримських татар, караїмів і кримчаків, і можливо також урумів і румеїв. Наприклад, серед кримчаків зустрічаються імена та прізвища італійського походження, такі як Ломброзо чи Анжело.
Одне з них знаходилося в Керчі з 1820 року, коли з півдня Італії у пошуках роботи прибули перші поселенці, близько 30 родин. Вони зуміли зберегти національну ідентичність і досягли процвітання. Перед Другою світовою війною італійці, як і ряд інших народів, були депортовані режимом до Сибіру і північного Казахстану.
Це була італійська громада, яку вигнали з рідного міста Керчі і депортували до Казахстану. Це трапилось 1942 року, тобто на два роки раніше від депортації кримських татар. Про неї українці майже зовсім не знають. Ані українська, ані італійська влада про це навіть не здогадується.
Крім Керчі, у другій половині XIX ст. сталі італійські громади сформувалися в Одесі, Феодосії та Маріуполі.
Репресії періоду більшовицької революції
У період більшовицької революції італійська меншина нараховувала близько трьох тисяч чоловік (дехто говорив і про п'ять тисяч), які становили 2 % всього населення півострова, де у більшості проживали кримські татари.
На початку 20-х років комуністи перетворюють католицьку церкву у спортзал і переконують дрібних підприємців об'єднатися в «італійський» колгосп. Народ не підтримав цієї ідеї, згодом почалися арешти, розстріли, депортування у сибірські ГУЛАГи, з яких майже ніхто не повернувся. Дехто, відчуваючи недобре, втік на батьківщину. У 1933 році кількість італійського населення зменшилась до 1,3 % усього населення Криму.
Друга хвиля репресій 1942 року
Друга хвиля репресій нахлинула у 1942 році після німецької окупації міста Керч: 29 січня радянська влада розпочала депортацію італійців, використовуючи нацистські етнічні списки, де італійців, мабуть, сплутали з євреями. Затриманим було виділено півтори години на збір, потім їх на кораблі перевезли на східний берег Чорного моря, звідти ж до Баку в освинцьованих вагонах через Каспійське море до Казахстану. Подорож тривала 2 місяці, більшість дітей та старих людей померли в дорозі від голоду та холоду.
Повернення у Крим депортованих італійців
Лише наприкінці 50-х після смерті Сталіна деякі з італійців отримали змогу повернутися до Криму, одна десята колись існуючої меншини; нікому з них не повернули власності. На сьогодні італійських нащадків у Криму офіційно 340 осіб (стільки ж залишилося у Казахстані), у 1992 році вони створили у Керчі спільноту, яка потихеньку відбудовує єдину в місті католицьку церкву. Ці люди живуть досить бідно, 47 осіб на початку 90-х вже зробили запит на повернення їм громадянства, але лише двоє отримали позитивний результат, оскільки більшість документів для підтвердження їх походження було знищено чи конфісковано радянською владою як «докази» шпигунства.
Меншина без прав
«Ми не просимо грошей, ми вимагаємо надання законних прав», — з цими словами пані , представниця італійської меншини у Керчі, веде боротьбу за права італійської спільноти в Україні. Перш за все нащадки італійців вимагають визнання статусу депортованих з боку українського уряду та Автономної Республіки Крим. Цей статус вже мають кримські татари, німці, болгари, вірмени та греки, без нього майже неможливо отримати українське громадянство. На сьогодні італійці не мають прав, які належать іншим меншинам, що живуть в Україні, серед них — отримання субсидій, спорудження пам'ятників на честь загиблих предків, участь у щорічному національному святкуванні Дня пам'яті — 18 травня. Також ветерани просять втручання італійського уряду для надання громадянства нащадкам, які хочуть його прийняти. Дотепер лише муніципальна влада Мілану вшанувала «тисячу італійців» у Криму, встановивши меморіальну дошку на території одного з місцевих парків у 2005 році.
Див. також
Джерела та література
- К. Ю. Бацак. Італійські громади в Україні 19—20 століть [ 15 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — С. 643. — .
Посилання
- Роберто Беретта: Італійці — з Криму в ГУЛАГ
- Генуезькі та Венеційські колонії в Криму [ 2 липня 2014 у Wayback Machine.]
- Роз'єднана Україна була б набагато слабшою — італійський журналіст
Ця стаття недостатньо . |
- Yuzefyk, Kateryna (24 грудня 2021). Кримчаки України. Хто вони? • Ukraїner. Ukraїner. Процитовано 28 червня 2024.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Italijska spilnota u Krimu sformuvalasya na pochatku visimnadcyatogo stolittya zavdyaki dvom migracijnim hvilyam yaki zdebilshogo pohodili z oblasti Apuliya Bilsha chastina ce buli selyani ta moryaki krimska zemlya slavilasya vrozhajnistyu Misto Kerch stalo miscem prozhivannya dlya osnovnoyi masi italijskih pereselenciv ribakiv korablebudivelnikiv moryakiv U 1840 roci italijci zbuduvali v Kerchi cerkvu V Krimu de zbereglisya starodavni genuezki forteci svogo chasu bulo bagato italijskih poselen Odnak u 1475 roci genuezku Gazariyu zavoyuvali osmani i miscevi italijci chastkovo pokinuli misto chastkovo vzyali uchast v etnogenezi krimskih tatar karayimiv i krimchakiv i mozhlivo takozh urumiv i rumeyiv Napriklad sered krimchakiv zustrichayutsya imena ta prizvisha italijskogo pohodzhennya taki yak Lombrozo chi Anzhelo Odne z nih znahodilosya v Kerchi z 1820 roku koli z pivdnya Italiyi u poshukah roboti pribuli pershi poselenci blizko 30 rodin Voni zumili zberegti nacionalnu identichnist i dosyagli procvitannya Pered Drugoyu svitovoyu vijnoyu italijci yak i ryad inshih narodiv buli deportovani rezhimom do Sibiru i pivnichnogo Kazahstanu Ce bula italijska gromada yaku vignali z ridnogo mista Kerchi i deportuvali do Kazahstanu Ce trapilos 1942 roku tobto na dva roki ranishe vid deportaciyi krimskih tatar Pro neyi ukrayinci majzhe zovsim ne znayut Ani ukrayinska ani italijska vlada pro ce navit ne zdogaduyetsya Krim Kerchi u drugij polovini XIX st stali italijski gromadi sformuvalisya v Odesi Feodosiyi ta Mariupoli Represiyi periodu bilshovickoyi revolyuciyiU period bilshovickoyi revolyuciyi italijska menshina narahovuvala blizko troh tisyach cholovik dehto govoriv i pro p yat tisyach yaki stanovili 2 vsogo naselennya pivostrova de u bilshosti prozhivali krimski tatari Na pochatku 20 h rokiv komunisti peretvoryuyut katolicku cerkvu u sportzal i perekonuyut dribnih pidpriyemciv ob yednatisya v italijskij kolgosp Narod ne pidtrimav ciyeyi ideyi zgodom pochalisya areshti rozstrili deportuvannya u sibirski GULAGi z yakih majzhe nihto ne povernuvsya Dehto vidchuvayuchi nedobre vtik na batkivshinu U 1933 roci kilkist italijskogo naselennya zmenshilas do 1 3 usogo naselennya Krimu Druga hvilya represij 1942 rokuDruga hvilya represij nahlinula u 1942 roci pislya nimeckoyi okupaciyi mista Kerch 29 sichnya radyanska vlada rozpochala deportaciyu italijciv vikoristovuyuchi nacistski etnichni spiski de italijciv mabut splutali z yevreyami Zatrimanim bulo vidileno pivtori godini na zbir potim yih na korabli perevezli na shidnij bereg Chornogo morya zvidti zh do Baku v osvincovanih vagonah cherez Kaspijske more do Kazahstanu Podorozh trivala 2 misyaci bilshist ditej ta starih lyudej pomerli v dorozi vid golodu ta holodu Povernennya u Krim deportovanih italijcivLishe naprikinci 50 h pislya smerti Stalina deyaki z italijciv otrimali zmogu povernutisya do Krimu odna desyata kolis isnuyuchoyi menshini nikomu z nih ne povernuli vlasnosti Na sogodni italijskih nashadkiv u Krimu oficijno 340 osib stilki zh zalishilosya u Kazahstani u 1992 roci voni stvorili u Kerchi spilnotu yaka potihenku vidbudovuye yedinu v misti katolicku cerkvu Ci lyudi zhivut dosit bidno 47 osib na pochatku 90 h vzhe zrobili zapit na povernennya yim gromadyanstva ale lishe dvoye otrimali pozitivnij rezultat oskilki bilshist dokumentiv dlya pidtverdzhennya yih pohodzhennya bulo znisheno chi konfiskovano radyanskoyu vladoyu yak dokazi shpigunstva Menshina bez prav Mi ne prosimo groshej mi vimagayemo nadannya zakonnih prav z cimi slovami pani predstavnicya italijskoyi menshini u Kerchi vede borotbu za prava italijskoyi spilnoti v Ukrayini Persh za vse nashadki italijciv vimagayut viznannya statusu deportovanih z boku ukrayinskogo uryadu ta Avtonomnoyi Respubliki Krim Cej status vzhe mayut krimski tatari nimci bolgari virmeni ta greki bez nogo majzhe nemozhlivo otrimati ukrayinske gromadyanstvo Na sogodni italijci ne mayut prav yaki nalezhat inshim menshinam sho zhivut v Ukrayini sered nih otrimannya subsidij sporudzhennya pam yatnikiv na chest zagiblih predkiv uchast u shorichnomu nacionalnomu svyatkuvanni Dnya pam yati 18 travnya Takozh veterani prosyat vtruchannya italijskogo uryadu dlya nadannya gromadyanstva nashadkam yaki hochut jogo prijnyati Doteper lishe municipalna vlada Milanu vshanuvala tisyachu italijciv u Krimu vstanovivshi memorialnu doshku na teritoriyi odnogo z miscevih parkiv u 2005 roci Div takozhItalijska kolonizaciya Pivnichnogo Prichornomor ya Italijski gromadi v Ukrayini 19 20 stolit Katolicka cerkva v KrimuDzherela ta literaturaK Yu Bacak Italijski gromadi v Ukrayini 19 20 stolit 15 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 643 ISBN 966 00 0610 1 PosilannyaRoberto Beretta Italijci z Krimu v GULAG Genuezki ta Venecijski koloniyi v Krimu 2 lipnya 2014 u Wayback Machine Roz yednana Ukrayina bula b nabagato slabshoyu italijskij zhurnalistCya stattya nedostatno ilyustrovana Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi zobrazhennya do ciyeyi statti Yuzefyk Kateryna 24 grudnya 2021 Krimchaki Ukrayini Hto voni Ukrayiner Ukrayiner Procitovano 28 chervnya 2024