Ця стаття містить , але походження тверджень у ній через практично повну відсутність . |
Цей розділ недостатньо . |
У цій статті описується історія місцевого самоврядування в Україні.
Зародження самоврядування в період Київської Русі
Коріння місцевого самоврядування виходить з територіальної сусідської общини стародавніх слов'ян. Така община влаштовувала свої справи самостійно, на власний розсуд і в межах наявних матеріальних ресурсів. З часів Київської Русі набуває розвитку громадівське самоврядування. В його основу покладено виробничу та територіальну ознаки, тобто громади які самоврядовувались, формувались на виробничій (громади купців, ремісників) або територіальній основі (сільська, міська та регіональна громади). Територіальне громадівське самоврядування розвивається на основі звичаєвого права, а його елементи виявляються у вічах. Суб'єктом міського самоврядування виступала міська громада, а суб'єктом сільського — сільська громада (верв), яка об'єднувала жителів сіл, мала землю в своїй власності, представляла своїх членів у відносинах з іншими громадами, феодалами та державною владою.
За часів Великого Князівства Литовсько-Руського, а потім — Речі Посполитої, місцеве самоврядування на теренах України набуло розвитку у формі війтівства.
Магдебурзьке право, його зміст і значення
У середньовіччі міста в Україні за своїм політико-правовим статусом поділялися на державні, приватні та церковні. У перших існувала державна адміністрація на чолі зі старостою (вона відала заміром, центральною частиною міста і приписаними селянами з навколишніх сіл, опікалася питаннями оборони, збирала податки). Міську громаду представляв війт. Компетенції війта та старости розмежовувалися. У приватних містах війт захищав інтереси громади перед феодалом, інколи навіть у суді. До кінця XIII ст. збиралися міські віча, що існували ще за Київської Русі.
З XIII ст. в українських містах починає запроваджуватися магдебурзьке (німецьке) право. Хоча перший документ про надання німецького права зберігся лише від 1339 року (про надання Болеславом Тройденовичем німецького права місту Сяноку), але можна припустити, що фактично німецьке право було заведене у містах Галицько-Волинської держави ще з кінця XIII ст. Наприкінці XIV століття починають надавати українським містам самоврядування за німецьким правом литовські князі. У 1374 таке право отримав Кам'янець на Поділлі, в 1390 — Берестя, а далі — цілий ряд інших міст. Наприкінці XV століття магдебурзьке право отримав Київ.
Суть магдебурзького права полягала у вивільненні міського населення від юрисдикції урядової адміністрації та наданні місту самоуправління на корпоративній основі. Міщани становили громаду із власним судом і управою. На чолі управи ставали виборні бурмістри і райці, на чолі суду — війт і лавники. Їхній юрисдикції підлягали не тільки міщани, а й цехові ремісники та приписані до міста селяни. Надання місту Магдебурзького права означало ліквідацію влади над його громадянами з боку феодалів та адміністраторів великих князів. Міське самоврядування передбачало право громадян обирати собі повноважну раду строком на один рік. Колегія райців обирала бурмістра. Рада на чолі з бурмістром здійснювала керівництво містом всіма господарськими справами громади. Магдебурзьке право передбачало також обрання лави — органу судової влади на чолі з війтом. Лавники обиралися на все життя. Війт, як правило, призначався королем і був найвищою посадовою особою міста. В Україні тільки громада Києва обирала війта самостійно. Разом з Магдебурзьким правом міста отримували і майнові повноваження. Вони володіли нерухомим майном, землею, запроваджували податки тощо.
Українське населення міст прагнуло до участі в місцевому самоврядуванні. Після битви козаків з польським військом під Зборовом між Хмельницьким і поляками був укладений мирний договір (Зборівський трактат, затверджений сеймом наприкінці 1649 року), що передбачав право православних міщан входити до складу муніципальних урядів.
За часів Гетьманщини «з-під юрисдикції полковників були вилучені міста, що мали самоврядування на основі магдебурзького права, підтверджене царськими грамотами». Ці міста отримали у власність значні земельні володіння: поля, сінокоси й ліси. На утримання органів міського самоврядування йшло мито з привізного краму, з ремісників, із заїжджих дворів та лазень, з млинів, броварень, цегелень, «мостове», «вагове» тощо.
Місцеве самоврядування в XVIII—XIX ст.ст. Земства як політико-правовий інститут
У 1764—1783 рр. було ліквідовано Гетьманщину й автономний устрій України, а з ним і Магдебурзьке право в її містах. У 1785 р., відповідно до виданої імператрицею Катериною ІІ «Жалованой грамоты городам», на Лівобережній та Слобідській Україні створюються нові органи станового місцевого самоврядування — міські думи. Це знаменувало уніфікацію форм організації суспільного життя в Росії та Україні.
У 1796 р. імператор Павло І спробував поновити існуючу раніше структуру управління в Україні, але відродити Магдебурзьке право вже не вдалося. У 1831 р. було видано царський указ про офіційне скасування Магдебурзького права. Указом царя Миколи І від 23 грудня 1834 р. Магдебурзьке право було скасовано і в Києві. Після цього в Україні тривало формування загальноімперських органів місцевого самоврядування. У 1838 р. Микола І запровадив місцеве станове самоврядування для державних селян та вільних трудівників.
Значний вплив на суспільне життя України мала проведена Олександром II у 1864 р. земська реформа. В Європейській частині Російської імперії, включаючи Лівобережну та Слобідську Україну, засновувалися земські установи як органи місцевого (регіонального) самоврядування. Введення в дію в 1864 р. «Положення про земські установи» здійснювали тимчасові волосні комісії, що складалися з представника дворянства, міського голови, чиновників від палати державного майна і від контори удільних селян. Положення 1864 р. ділило виборців на три курії:
- землевласники всіх станів;
- власники нерухомого майна в місті;
- сільські товариства.
Вибори проводились окремо: від перших двох курій — на з'їздах їх представників. На з'їзді представників першої курії могли перебувати великі і середні поміщики; другої — домовласники, фабриканти, купці тощо. У виборах не могли брати участь:
- особи молодші 25 років;
- судимі і не виправдані судом;
- звільнені з посади;
- що знаходяться під слідством;
- виключені з духовного відомства.
Вибори гласних від селян були багаторівневими. Гласні обиралися на три роки. Після обрання гласних обирались повітові земські збори. На першому засіданні повітові гласні обирали зі свого середовища губернських гласних: від 6-ти волостей — один губернський гласний. Губернські збори проводились один раз на рік, але могли скликатися і позачергові збори. Для поточної роботи і повітові, і губернські збори обирали Управи у складі 3-х чоловік: голови і двох членів. В основі Положення 1864 року був закладений принцип майнового цензу, з селянами рахувались мало. Домінуючий вплив на місцеві справи належав дворянству. У віданні земських установ знаходилося:
- утримання доріг, мостів, перевезень;
- винаймання будівель для станових приставів, судових слідчих;
- утримання канцелярій посередницьких комісій;
- утримання місцевих установ з селянських справ;
- утримання статистичних комітетів;
- розвиток торгівлі і промислу.
Земство розпоряджалось мізерними матеріальними можливостями. Головним джерелом доходів було право оподатковувати платників новими податками. Земство могло асигнувати певні суми на справи народної освіти, але розпоряджатися цими сумами не мало права. Земства не користувалися повною свободою і самостійністю. Будь-яка постанова могла бути опротестована губернатором.
16 червня 1870 р. було ухвалено Містове Положення Олександра ІІ. Згідно з ним виборче право (активне і пасивне) надавалось кожному жителю міста, якщо він був російським підданими, не молодшим 25 років та володів в межах міста будь-яким нерухомим майном.
Нове Земське Положення фактично не мало зв'язку з ідеєю самоврядування. Воно позбавляло виборчого права духовенство, селянство, товариства, селян, які володіють в волості приватною землею, власників торгових, промислових установ, а також євреїв. По суті був знищений принцип виборності управ. У 1892 р. Містове Положення значно врізало виборче право для жителів міст, що призвело до зменшення числа виборців у 6-8 разів. Зменшена була і кількість гласних (приблизно у два рази). Відбулись також зміни у внутрішньому устрої органів місцевого управління: управа стала більш незалежною від думи, права міського голови були розширені за рахунок прав гласних, дума позбавлена права віддавати під суд членів управи. Реформа 1890—1892 рр. відкинула становлення місцевої влади далеко назад. Реально існуюче земство не протрималось і 25 років.
Схожі процеси у другій половині XIX і на початку XX століття відбувалися в Галичині, що перебувала в складі Австро-Угорщини. Місцеве самоврядування там було засноване на принципах австрійського закону про громади від 5 березня 1861 року, який встановлював засади місцевого самоврядування в імперії. Галичина була коронним краєм у складі Австрійської імперії і Галицький сейм 12 серпня 1866 р. ухвалив закон про громади для Галичини разом з виборчою ординацією.
Місцеве самоврядування в конституційно-правових актах початку XX ст.
Після лютневої революції в Росії й утворення Центральної Ради Михайло Грушевський у виданій в 1917 р. брошурі «Вільна Україна» запропонував на першому етапі побудови незалежної Української держави організувати місцеву владу на основі українських комітетів у волостях і містах. Комітети мали утворюватися за принципами формування самої Центральної Ради і не втрачати свого значення в міру розвитку й «організації на нових підставах органів міської й земської самоуправи».
І Універсал Центральної Ради від 23 червня 1917 р. визнавав і зберігав існуючу систему місцевого самоврядування і лише додатково ставив питання про її українізацію. Вслід за цим у Декларації Генерального секретаріату від 10 липня 1917 року наголошувалося:
…сільські, містечкові та волосні адміністративні органи, земські управи, повітові комісари, городські думи, губернські комісари, словом, вся організація влади може стати в органічний зв'язок з Центральною Радою тільки тоді, коли демократія, яка утворює ці органи, стоїть також у тіснім зв'язку з Центральною Радою |
А в черговій Декларації Генерального секретаріату від 12 жовтня 1917 року зазначається, що
…Одним з головних завдань своїх Генеральний секретаріат ставить сприяння розвиткові діяльності місцевих самоуправ та поширенню їхньої компетенції. Це має стати головною умовою встановлення ладу на Україні |
В III Універсалі Центральної Ради, виданому в листопаді 1917 р., говориться:
Генеральному Секретарству внутрішніх справ приписуємо: Вжити всіх заходів до закріплення й поширення прав місцевого самоврядування, що являються органами найвищої адміністративної влади на місцях, і до встановлення найтіснішого зв'язку й співробітництва його з органами революційної демократії, що має бути найкращою основою вільного демократичного життя |
Отже, Центральна Рада всіляко підкреслювала свою прихильність до інституту місцевого самоврядування. В той же час чи не в усіх зазначених та багатьох інших документах фактично йдеться про підпорядкування органів місцевого самоврядування центральному урядові. Певну чіткість і можливі перспективи, які могло мати місцеве самоврядування в Українській Народній Республіці, вносить її Конституція, ухвалена 29 квітня 1918 року. Систему місцевого самоврядування за нею мали становити землі, волості й громади, а їхні відносини з державою повинні були мати такий вигляд:
Не порушуючи єдиної своєї власті, УНР надає своїм землям, волостям і громадам права широкого самоврядування, додержуючи принципу децентралізації |
Проте в умовах громадянської війни ці наміри не були реалізовані. Гетьман Павло Скоропадський, який став до влади 29 квітня 1918 р., розпустив органи місцевого самоврядування, створені Центральною радою. У Києві було сформоване Управління Столичного Отамана, а в Одесі — Управління Міського Отамана. Державний секретар І. Кістяківський у своєму виступі на з'їзді губернських старост заявив, що за досвідом революції «місцеве самоврядування, збудоване на протидержавному виборчому законі, знизило місцеве господарство та повернуло здорове господарче життя земств і міст в боротьбу політичних програм». Вже під кінець існування гетьманської держави з ініціативи Міністерства внутрішніх справ було поповнено інститут «земських начальників» і утворено повітові та губерніальні ради у сільських справах. Директорія, після декларації поновлення демократичного устрою в Україні, в умовах громадянської війни не змогла реалізувати ці свої наміри. Але ідея широкого самоврядування відроджується в УНР наприкінці 1920 року, коли з'являються офіційні проєкти нової Конституції УНР, де пропонувалася система громад, волостей, повітів і «вищих над ними одиниць самоврядування», вводилося розмежування (починаючи з рівня повітів) компетенції «урядових чиновників» і «чиновників самоврядування».
Радянська система та принципи організації місцевої влади
Цей розділ потребує доповнення. (серпень 2008) |
Теоретики Радянської України від самого початку розвивали думку, що Ради повинні поєднувати в собі функції місцевих органів державної влади і функції місцевого самоврядування. В період Громадянської війни Ради працювали виключно як органи пролетарської диктатури. Сподівання, що після війни Ради стануть органами місцевого самоврядування, не справдилися. Ще в 1925 р. у 40 % міст і селищ міського типу Ради взагалі не були створені. А існуючий варіант мав вигляд секцій при міськвиконкомах. Отже, через відсутність самостійності, перш за все матеріально-фінансової бази, Ради та їх виконкоми залишалися ланками централізованого апарату управління і не могли виконувати функції місцевого самоврядування. Фактичне відродження місцевого самоврядування в Україні, у широкому розумінні цього слова, почалося після обрання депутатів Верховної Ради Української РСР та місцевих Рад народних депутатів у березні 1990 р. Звичайно, після цих виборів місцеві ради по всій Україні залишилися за своїм складом комуністичними (більшість депутатського корпусу були членами КПУ), проте в багатьох містах та у деяких регіонах місцеві ради або вже не були комуністичними, або мали у своєму складі чисельні демократичні депутатські групи. Новообрані місцеві ради хотіли позбутись, як партійного, так і державного патронажу над своєю діяльністю у сфері забезпечення потреб місцевого населення. До 1990 року головну роль в організації та діяльності органів влади в Україні відігравала Комуністична партія. На кожному рівні адміністративно-територіального устрою існувала відповідна партійна структура: обком, райком, міськком, а всі керівники рад чи виконкомів обов'язково належали до правлячої партії.
Відродження місцевого самоврядування в Україні (з 1990 року)
Фактичне відродження місцевого самоврядування в Україні, у широкому розумінні цього слова, почалося після обрання депутатів Верховної Ради Української РСР та місцевих Рад народних депутатів у березні 1990 р. Звичайно, після цих виборів місцеві ради по всій Україні залишилися за своїм складом комуністичними (більшість депутатського корпусу були членами КПУ), проте в багатьох містах та у деяких регіонах місцеві ради або вже не були комуністичними, або мали у своєму складі чисельні демократичні депутатські групи. Новообрані місцеві ради хотіли позбутись, як партійного, так і державного патронажу над своєю діяльністю у сфері забезпечення потреб місцевого населення.
До 1990 року головну роль в організації та діяльності органів влади в Україні відігравала Комуністична партія. На кожному рівні адміністративно-територіального устрою існувала відповідна партійна структура: обком, райком, міськком, а всі керівники рад чи виконкомів обов'язково належали до керуючої партії.
Від грудня 1990 р. до 1992 р. в Україні діяла перша редакція Закону «Про місцеві Ради народних депутатів Української РСР та місцеве самоврядування». Декларація про державний суверенітет України, укладена 16 липня 1990 року, проголосила, що влада в Україні має будуватися за принципом її розподілу на законодавчу, виконавчу і судову. Проте реальний розподіл влади почався із введенням в Україні поста Президента. Після виборів Президента 1 грудня 1991 р. почалося внесення змін і доповнень до Конституції і відповідна корекція українського законодавства. Саме на початку 1992 року, у лютому-березні, були ухвалені два нових закони «Про представника Президента України» та «Про місцеві Ради народних депутатів та місцеве і регіональне самоврядування». Нова редакція Закону про місцеве самоврядування була ухвалена 26 березня 1992 року. У ній було враховано передання частини повноважень від обласних та районних рад представникам Президента. Головним тут було те, що на районному і обласному рівні Ради народних депутатів позбавлялися власних виконавчих органів і мали характер виключно представницьких органів. Лише на рівні населених пунктів функціонувало реальне самоврядування. Оскільки ще перша редакція закону «Про місцеві ради народних депутатів та місцеве самоврядування» ліквідувала так звану «радянську матрьошку», а саме підпорядкування рад одна одній по вертикалі, то введення інституту представників Президента мало остаточно ліквідувати радянську модель влади і створити систему влади, у якій поєднується принцип забезпечення в регіонах державного управління через місцеві державні адміністрації з широкою самодіяльністю громадян у населених пунктах через органи самоврядування з досить широкими повноваженнями. Основним недоліком такої структури влади стало те, що представники Президента в областях і районах фактично не мали виходу на Кабінет Міністрів, вплив Уряду на їх призначення та управління діяльністю був надто слабкий, а адміністрація Президента не могла забезпечити тісної взаємодії між місцевими державними адміністраціями та урядом.
Структура влади в Україні змінилась за новою Конституцією України, ухваленою українським парламентом 28 червня 1996 р. Після виборів у березні 1998 року у Верховній Раді здійснена перебудова, пов'язана з парламентською політичною кризою. В результаті, після тривалих переговорів і узгоджень позицій на початку 2000 р. була сформована депутатська більшість, що, в свою чергу, призвело до реорганізації комітетів та заміни значної частини їх керівників. Аналізуючи текст нової Конституції в частині відповідності її правових норм потребам місцевого самоврядування, на сьогодення і на перспективу можна зробити висновок, що розробники проєкту не дуже переймалися проблемами самоврядування, а лобіювати інтереси суб'єктів самоврядування у Верховній Раді було нікому.
Конституція практично повністю заблокувала можливість реформування адміністративно-територіального устрою, а деякі норми, наприклад, про бюджетну систему (ст. 95) чи про обласні та районні ради (ч. 4 ст. 140) настільки двозначні, що навряд чи хто може впевнено сказати, чи можуть органи самоврядування мати власні бюджети і що, згідно з Конституцією, мають формувати районні та обласні ради.
Розділ про місцеве самоврядування в кожному із проєктів Конституції був чи не найслабшим, у тому числі і в проєкті узгоджувальної комісії. Тому щодо удосконалення цього розділу було подано багато пропозицій з боку науковців, асоціацій органів самоврядування. Особливо активними тут були Асоціація міст України та Асоціація народних депутатів України попередніх скликань Верховної Ради. Проте практично жодна з цих пропозицій не була сприйнята узгоджувальною Комісією і не знайшла відображення у Конституції.
21 травня 1997 року було ухвалено новий Закон «Про місцеве самоврядування в Україні». Цей закон, відповідно до Конституції України, визначає систему та гарантії місцевого самоврядування в Україні, засади організації та діяльності, правового статусу і відповідальності органів та посадових осіб місцевого самоврядування.
В Україні зі здобуттям незалежності діють такі правові основи місцевого самоврядування:
- Міжнародного значення: Європейська Хартія місцевого самоврядування (Рада Європи, 15 жовтня 1985 р.); Всесвітня декларація місцевого самоврядування (1985 р.); Європейська декларація прав міст (Постійна конференція місцевих і регіональних органів влади Європи Ради Європи, 18 березня 1992 р.); Хартія конгресу місцевих і регіональних влад Європи (ухвалена Комітетом міністрів 14 січня 1994 р. на 506 зборах заступників міністрів); Європейська Хартія міст (Страсбург, 17—19 березня 1992 р.);
- Національне законодавство про місцеве самоврядування: Конституція України (розділ 10 «Місцеве самоврядування»); Конституція Автономної Республіки Крим (розділ 4 «Місцеве самоврядування в Автономній Республіці Крим»); Закони України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про місцеві вибори», «Про статус депутатів місцевих рад», «Про передачу об'єктів права державної та комунальної власності», «Про столицю України — місто герой Київ».
Література
- Клімова, Г. П. (2004). Місцеве самоврядування в Україні: історія і сучасність (PDF). Державне будівництво та місцеве самоврядування. Випуск 8 ’ 2004: с. 80-89.
{{}}
:|pages=
має зайвий текст () - Утвенко, В. В. (2017). Теорія та історія місцевого самоврядування: Навчальний посібник (PDF). Київ: ДП «Видавничий дім «Персонал». ISBN .
- Руденко, О. М.; Козюра, І. В.; Ткаленко, Н. В.; Маргасова, В. Г. (2016). Історія та теорія місцевого самоврядування: навчальний посібник (PDF). Київ: Кондор-Видавництво. ISBN .
- Січинський, Володимир (1991). Чужинці про Україну. Львів: Світ. ISBN .
- Субтельний О. Україна: історія / пер. з англ. Ю. Шевчук ; вст. ст. С. В. Кульчицького. — К. : Либідь, 1991. — 512 с. — .
- Грушевський М. С. Історія України-Руси в 11 томах, 12 книгах / Редколегія : П. С. Сохань (голова) та ін. — репринтне видання. — К. : Наукова думка, 1991—1998. — (Пам'ятки історичної думки України) — .
- Грушевський М. С. Ілюстрована історія України. — Репр. відтворення вид. 1913 р. — К., 1990. — .
Це незавершена стаття з історії України. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti Cej rozdil nedostatno ilyustrovanij Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi zobrazhennya do cogo rozdilu U cij statti opisuyetsya istoriya miscevogo samovryaduvannya v Ukrayini Zarodzhennya samovryaduvannya v period Kiyivskoyi RusiKorinnya miscevogo samovryaduvannya vihodit z teritorialnoyi susidskoyi obshini starodavnih slov yan Taka obshina vlashtovuvala svoyi spravi samostijno na vlasnij rozsud i v mezhah nayavnih materialnih resursiv Z chasiv Kiyivskoyi Rusi nabuvaye rozvitku gromadivske samovryaduvannya V jogo osnovu pokladeno virobnichu ta teritorialnu oznaki tobto gromadi yaki samovryadovuvalis formuvalis na virobnichij gromadi kupciv remisnikiv abo teritorialnij osnovi silska miska ta regionalna gromadi Teritorialne gromadivske samovryaduvannya rozvivayetsya na osnovi zvichayevogo prava a jogo elementi viyavlyayutsya u vichah Sub yektom miskogo samovryaduvannya vistupala miska gromada a sub yektom silskogo silska gromada verv yaka ob yednuvala zhiteliv sil mala zemlyu v svoyij vlasnosti predstavlyala svoyih chleniv u vidnosinah z inshimi gromadami feodalami ta derzhavnoyu vladoyu Za chasiv Velikogo Knyazivstva Litovsko Ruskogo a potim Rechi Pospolitoyi misceve samovryaduvannya na terenah Ukrayini nabulo rozvitku u formi vijtivstva Magdeburzke pravo jogo zmist i znachennyaU serednovichchi mista v Ukrayini za svoyim politiko pravovim statusom podilyalisya na derzhavni privatni ta cerkovni U pershih isnuvala derzhavna administraciya na choli zi starostoyu vona vidala zamirom centralnoyu chastinoyu mista i pripisanimi selyanami z navkolishnih sil opikalasya pitannyami oboroni zbirala podatki Misku gromadu predstavlyav vijt Kompetenciyi vijta ta starosti rozmezhovuvalisya U privatnih mistah vijt zahishav interesi gromadi pered feodalom inkoli navit u sudi Do kincya XIII st zbiralisya miski vicha sho isnuvali she za Kiyivskoyi Rusi Z XIII st v ukrayinskih mistah pochinaye zaprovadzhuvatisya magdeburzke nimecke pravo Hocha pershij dokument pro nadannya nimeckogo prava zberigsya lishe vid 1339 roku pro nadannya Boleslavom Trojdenovichem nimeckogo prava mistu Syanoku ale mozhna pripustiti sho faktichno nimecke pravo bulo zavedene u mistah Galicko Volinskoyi derzhavi she z kincya XIII st Naprikinci XIV stolittya pochinayut nadavati ukrayinskim mistam samovryaduvannya za nimeckim pravom litovski knyazi U 1374 take pravo otrimav Kam yanec na Podilli v 1390 Berestya a dali cilij ryad inshih mist Naprikinci XV stolittya magdeburzke pravo otrimav Kiyiv Sut magdeburzkogo prava polyagala u vivilnenni miskogo naselennya vid yurisdikciyi uryadovoyi administraciyi ta nadanni mistu samoupravlinnya na korporativnij osnovi Mishani stanovili gromadu iz vlasnim sudom i upravoyu Na choli upravi stavali viborni burmistri i rajci na choli sudu vijt i lavniki Yihnij yurisdikciyi pidlyagali ne tilki mishani a j cehovi remisniki ta pripisani do mista selyani Nadannya mistu Magdeburzkogo prava oznachalo likvidaciyu vladi nad jogo gromadyanami z boku feodaliv ta administratoriv velikih knyaziv Miske samovryaduvannya peredbachalo pravo gromadyan obirati sobi povnovazhnu radu strokom na odin rik Kolegiya rajciv obirala burmistra Rada na choli z burmistrom zdijsnyuvala kerivnictvo mistom vsima gospodarskimi spravami gromadi Magdeburzke pravo peredbachalo takozh obrannya lavi organu sudovoyi vladi na choli z vijtom Lavniki obiralisya na vse zhittya Vijt yak pravilo priznachavsya korolem i buv najvishoyu posadovoyu osoboyu mista V Ukrayini tilki gromada Kiyeva obirala vijta samostijno Razom z Magdeburzkim pravom mista otrimuvali i majnovi povnovazhennya Voni volodili neruhomim majnom zemleyu zaprovadzhuvali podatki tosho Ukrayinske naselennya mist pragnulo do uchasti v miscevomu samovryaduvanni Pislya bitvi kozakiv z polskim vijskom pid Zborovom mizh Hmelnickim i polyakami buv ukladenij mirnij dogovir Zborivskij traktat zatverdzhenij sejmom naprikinci 1649 roku sho peredbachav pravo pravoslavnih mishan vhoditi do skladu municipalnih uryadiv Za chasiv Getmanshini z pid yurisdikciyi polkovnikiv buli vilucheni mista sho mali samovryaduvannya na osnovi magdeburzkogo prava pidtverdzhene carskimi gramotami Ci mista otrimali u vlasnist znachni zemelni volodinnya polya sinokosi j lisi Na utrimannya organiv miskogo samovryaduvannya jshlo mito z priviznogo kramu z remisnikiv iz zayizhdzhih dvoriv ta lazen z mliniv brovaren cegelen mostove vagove tosho Misceve samovryaduvannya v XVIII XIX st st Zemstva yak politiko pravovij institutU 1764 1783 rr bulo likvidovano Getmanshinu j avtonomnij ustrij Ukrayini a z nim i Magdeburzke pravo v yiyi mistah U 1785 r vidpovidno do vidanoyi imperatriceyu Katerinoyu II Zhalovanoj gramoty gorodam na Livoberezhnij ta Slobidskij Ukrayini stvoryuyutsya novi organi stanovogo miscevogo samovryaduvannya miski dumi Ce znamenuvalo unifikaciyu form organizaciyi suspilnogo zhittya v Rosiyi ta Ukrayini U 1796 r imperator Pavlo I sprobuvav ponoviti isnuyuchu ranishe strukturu upravlinnya v Ukrayini ale vidroditi Magdeburzke pravo vzhe ne vdalosya U 1831 r bulo vidano carskij ukaz pro oficijne skasuvannya Magdeburzkogo prava Ukazom carya Mikoli I vid 23 grudnya 1834 r Magdeburzke pravo bulo skasovano i v Kiyevi Pislya cogo v Ukrayini trivalo formuvannya zagalnoimperskih organiv miscevogo samovryaduvannya U 1838 r Mikola I zaprovadiv misceve stanove samovryaduvannya dlya derzhavnih selyan ta vilnih trudivnikiv Znachnij vpliv na suspilne zhittya Ukrayini mala provedena Oleksandrom II u 1864 r zemska reforma V Yevropejskij chastini Rosijskoyi imperiyi vklyuchayuchi Livoberezhnu ta Slobidsku Ukrayinu zasnovuvalisya zemski ustanovi yak organi miscevogo regionalnogo samovryaduvannya Vvedennya v diyu v 1864 r Polozhennya pro zemski ustanovi zdijsnyuvali timchasovi volosni komisiyi sho skladalisya z predstavnika dvoryanstva miskogo golovi chinovnikiv vid palati derzhavnogo majna i vid kontori udilnih selyan Polozhennya 1864 r dililo viborciv na tri kuriyi zemlevlasniki vsih staniv vlasniki neruhomogo majna v misti silski tovaristva Vibori provodilis okremo vid pershih dvoh kurij na z yizdah yih predstavnikiv Na z yizdi predstavnikiv pershoyi kuriyi mogli perebuvati veliki i seredni pomishiki drugoyi domovlasniki fabrikanti kupci tosho U viborah ne mogli brati uchast osobi molodshi 25 rokiv sudimi i ne vipravdani sudom zvilneni z posadi sho znahodyatsya pid slidstvom viklyucheni z duhovnogo vidomstva Vibori glasnih vid selyan buli bagatorivnevimi Glasni obiralisya na tri roki Pislya obrannya glasnih obiralis povitovi zemski zbori Na pershomu zasidanni povitovi glasni obirali zi svogo seredovisha gubernskih glasnih vid 6 ti volostej odin gubernskij glasnij Gubernski zbori provodilis odin raz na rik ale mogli sklikatisya i pozachergovi zbori Dlya potochnoyi roboti i povitovi i gubernski zbori obirali Upravi u skladi 3 h cholovik golovi i dvoh chleniv V osnovi Polozhennya 1864 roku buv zakladenij princip majnovogo cenzu z selyanami rahuvalis malo Dominuyuchij vpliv na miscevi spravi nalezhav dvoryanstvu U vidanni zemskih ustanov znahodilosya utrimannya dorig mostiv perevezen vinajmannya budivel dlya stanovih pristaviv sudovih slidchih utrimannya kancelyarij poserednickih komisij utrimannya miscevih ustanov z selyanskih sprav utrimannya statistichnih komitetiv rozvitok torgivli i promislu Zemstvo rozporyadzhalos mizernimi materialnimi mozhlivostyami Golovnim dzherelom dohodiv bulo pravo opodatkovuvati platnikiv novimi podatkami Zemstvo moglo asignuvati pevni sumi na spravi narodnoyi osviti ale rozporyadzhatisya cimi sumami ne malo prava Zemstva ne koristuvalisya povnoyu svobodoyu i samostijnistyu Bud yaka postanova mogla buti oprotestovana gubernatorom 16 chervnya 1870 r bulo uhvaleno Mistove Polozhennya Oleksandra II Zgidno z nim viborche pravo aktivne i pasivne nadavalos kozhnomu zhitelyu mista yaksho vin buv rosijskim piddanimi ne molodshim 25 rokiv ta volodiv v mezhah mista bud yakim neruhomim majnom Nove Zemske Polozhennya faktichno ne malo zv yazku z ideyeyu samovryaduvannya Vono pozbavlyalo viborchogo prava duhovenstvo selyanstvo tovaristva selyan yaki volodiyut v volosti privatnoyu zemleyu vlasnikiv torgovih promislovih ustanov a takozh yevreyiv Po suti buv znishenij princip vibornosti uprav U 1892 r Mistove Polozhennya znachno vrizalo viborche pravo dlya zhiteliv mist sho prizvelo do zmenshennya chisla viborciv u 6 8 raziv Zmenshena bula i kilkist glasnih priblizno u dva razi Vidbulis takozh zmini u vnutrishnomu ustroyi organiv miscevogo upravlinnya uprava stala bilsh nezalezhnoyu vid dumi prava miskogo golovi buli rozshireni za rahunok prav glasnih duma pozbavlena prava viddavati pid sud chleniv upravi Reforma 1890 1892 rr vidkinula stanovlennya miscevoyi vladi daleko nazad Realno isnuyuche zemstvo ne protrimalos i 25 rokiv Shozhi procesi u drugij polovini XIX i na pochatku XX stolittya vidbuvalisya v Galichini sho perebuvala v skladi Avstro Ugorshini Misceve samovryaduvannya tam bulo zasnovane na principah avstrijskogo zakonu pro gromadi vid 5 bereznya 1861 roku yakij vstanovlyuvav zasadi miscevogo samovryaduvannya v imperiyi Galichina bula koronnim krayem u skladi Avstrijskoyi imperiyi i Galickij sejm 12 serpnya 1866 r uhvaliv zakon pro gromadi dlya Galichini razom z viborchoyu ordinaciyeyu Misceve samovryaduvannya v konstitucijno pravovih aktah pochatku XX st Pislya lyutnevoyi revolyuciyi v Rosiyi j utvorennya Centralnoyi Radi Mihajlo Grushevskij u vidanij v 1917 r broshuri Vilna Ukrayina zaproponuvav na pershomu etapi pobudovi nezalezhnoyi Ukrayinskoyi derzhavi organizuvati miscevu vladu na osnovi ukrayinskih komitetiv u volostyah i mistah Komiteti mali utvoryuvatisya za principami formuvannya samoyi Centralnoyi Radi i ne vtrachati svogo znachennya v miru rozvitku j organizaciyi na novih pidstavah organiv miskoyi j zemskoyi samoupravi I Universal Centralnoyi Radi vid 23 chervnya 1917 r viznavav i zberigav isnuyuchu sistemu miscevogo samovryaduvannya i lishe dodatkovo staviv pitannya pro yiyi ukrayinizaciyu Vslid za cim u Deklaraciyi Generalnogo sekretariatu vid 10 lipnya 1917 roku nagoloshuvalosya silski mistechkovi ta volosni administrativni organi zemski upravi povitovi komisari gorodski dumi gubernski komisari slovom vsya organizaciya vladi mozhe stati v organichnij zv yazok z Centralnoyu Radoyu tilki todi koli demokratiya yaka utvoryuye ci organi stoyit takozh u tisnim zv yazku z Centralnoyu Radoyu A v chergovij Deklaraciyi Generalnogo sekretariatu vid 12 zhovtnya 1917 roku zaznachayetsya sho Odnim z golovnih zavdan svoyih Generalnij sekretariat stavit spriyannya rozvitkovi diyalnosti miscevih samouprav ta poshirennyu yihnoyi kompetenciyi Ce maye stati golovnoyu umovoyu vstanovlennya ladu na Ukrayini V III Universali Centralnoyi Radi vidanomu v listopadi 1917 r govoritsya Generalnomu Sekretarstvu vnutrishnih sprav pripisuyemo Vzhiti vsih zahodiv do zakriplennya j poshirennya prav miscevogo samovryaduvannya sho yavlyayutsya organami najvishoyi administrativnoyi vladi na miscyah i do vstanovlennya najtisnishogo zv yazku j spivrobitnictva jogo z organami revolyucijnoyi demokratiyi sho maye buti najkrashoyu osnovoyu vilnogo demokratichnogo zhittya Otzhe Centralna Rada vsilyako pidkreslyuvala svoyu prihilnist do institutu miscevogo samovryaduvannya V toj zhe chas chi ne v usih zaznachenih ta bagatoh inshih dokumentah faktichno jdetsya pro pidporyadkuvannya organiv miscevogo samovryaduvannya centralnomu uryadovi Pevnu chitkist i mozhlivi perspektivi yaki moglo mati misceve samovryaduvannya v Ukrayinskij Narodnij Respublici vnosit yiyi Konstituciya uhvalena 29 kvitnya 1918 roku Sistemu miscevogo samovryaduvannya za neyu mali stanoviti zemli volosti j gromadi a yihni vidnosini z derzhavoyu povinni buli mati takij viglyad Ne porushuyuchi yedinoyi svoyeyi vlasti UNR nadaye svoyim zemlyam volostyam i gromadam prava shirokogo samovryaduvannya doderzhuyuchi principu decentralizaciyi Prote v umovah gromadyanskoyi vijni ci namiri ne buli realizovani Getman Pavlo Skoropadskij yakij stav do vladi 29 kvitnya 1918 r rozpustiv organi miscevogo samovryaduvannya stvoreni Centralnoyu radoyu U Kiyevi bulo sformovane Upravlinnya Stolichnogo Otamana a v Odesi Upravlinnya Miskogo Otamana Derzhavnij sekretar I Kistyakivskij u svoyemu vistupi na z yizdi gubernskih starost zayaviv sho za dosvidom revolyuciyi misceve samovryaduvannya zbudovane na protiderzhavnomu viborchomu zakoni znizilo misceve gospodarstvo ta povernulo zdorove gospodarche zhittya zemstv i mist v borotbu politichnih program Vzhe pid kinec isnuvannya getmanskoyi derzhavi z iniciativi Ministerstva vnutrishnih sprav bulo popovneno institut zemskih nachalnikiv i utvoreno povitovi ta gubernialni radi u silskih spravah Direktoriya pislya deklaraciyi ponovlennya demokratichnogo ustroyu v Ukrayini v umovah gromadyanskoyi vijni ne zmogla realizuvati ci svoyi namiri Ale ideya shirokogo samovryaduvannya vidrodzhuyetsya v UNR naprikinci 1920 roku koli z yavlyayutsya oficijni proyekti novoyi Konstituciyi UNR de proponuvalasya sistema gromad volostej povitiv i vishih nad nimi odinic samovryaduvannya vvodilosya rozmezhuvannya pochinayuchi z rivnya povitiv kompetenciyi uryadovih chinovnikiv i chinovnikiv samovryaduvannya Radyanska sistema ta principi organizaciyi miscevoyi vladiCej rozdil potrebuye dopovnennya serpen 2008 Teoretiki Radyanskoyi Ukrayini vid samogo pochatku rozvivali dumku sho Radi povinni poyednuvati v sobi funkciyi miscevih organiv derzhavnoyi vladi i funkciyi miscevogo samovryaduvannya V period Gromadyanskoyi vijni Radi pracyuvali viklyuchno yak organi proletarskoyi diktaturi Spodivannya sho pislya vijni Radi stanut organami miscevogo samovryaduvannya ne spravdilisya She v 1925 r u 40 mist i selish miskogo tipu Radi vzagali ne buli stvoreni A isnuyuchij variant mav viglyad sekcij pri miskvikonkomah Otzhe cherez vidsutnist samostijnosti persh za vse materialno finansovoyi bazi Radi ta yih vikonkomi zalishalisya lankami centralizovanogo aparatu upravlinnya i ne mogli vikonuvati funkciyi miscevogo samovryaduvannya Faktichne vidrodzhennya miscevogo samovryaduvannya v Ukrayini u shirokomu rozuminni cogo slova pochalosya pislya obrannya deputativ Verhovnoyi Radi Ukrayinskoyi RSR ta miscevih Rad narodnih deputativ u berezni 1990 r Zvichajno pislya cih viboriv miscevi radi po vsij Ukrayini zalishilisya za svoyim skladom komunistichnimi bilshist deputatskogo korpusu buli chlenami KPU prote v bagatoh mistah ta u deyakih regionah miscevi radi abo vzhe ne buli komunistichnimi abo mali u svoyemu skladi chiselni demokratichni deputatski grupi Novoobrani miscevi radi hotili pozbutis yak partijnogo tak i derzhavnogo patronazhu nad svoyeyu diyalnistyu u sferi zabezpechennya potreb miscevogo naselennya Do 1990 roku golovnu rol v organizaciyi ta diyalnosti organiv vladi v Ukrayini vidigravala Komunistichna partiya Na kozhnomu rivni administrativno teritorialnogo ustroyu isnuvala vidpovidna partijna struktura obkom rajkom miskkom a vsi kerivniki rad chi vikonkomiv obov yazkovo nalezhali do pravlyachoyi partiyi Vidrodzhennya miscevogo samovryaduvannya v Ukrayini z 1990 roku Faktichne vidrodzhennya miscevogo samovryaduvannya v Ukrayini u shirokomu rozuminni cogo slova pochalosya pislya obrannya deputativ Verhovnoyi Radi Ukrayinskoyi RSR ta miscevih Rad narodnih deputativ u berezni 1990 r Zvichajno pislya cih viboriv miscevi radi po vsij Ukrayini zalishilisya za svoyim skladom komunistichnimi bilshist deputatskogo korpusu buli chlenami KPU prote v bagatoh mistah ta u deyakih regionah miscevi radi abo vzhe ne buli komunistichnimi abo mali u svoyemu skladi chiselni demokratichni deputatski grupi Novoobrani miscevi radi hotili pozbutis yak partijnogo tak i derzhavnogo patronazhu nad svoyeyu diyalnistyu u sferi zabezpechennya potreb miscevogo naselennya Do 1990 roku golovnu rol v organizaciyi ta diyalnosti organiv vladi v Ukrayini vidigravala Komunistichna partiya Na kozhnomu rivni administrativno teritorialnogo ustroyu isnuvala vidpovidna partijna struktura obkom rajkom miskkom a vsi kerivniki rad chi vikonkomiv obov yazkovo nalezhali do keruyuchoyi partiyi Vid grudnya 1990 r do 1992 r v Ukrayini diyala persha redakciya Zakonu Pro miscevi Radi narodnih deputativ Ukrayinskoyi RSR ta misceve samovryaduvannya Deklaraciya pro derzhavnij suverenitet Ukrayini ukladena 16 lipnya 1990 roku progolosila sho vlada v Ukrayini maye buduvatisya za principom yiyi rozpodilu na zakonodavchu vikonavchu i sudovu Prote realnij rozpodil vladi pochavsya iz vvedennyam v Ukrayini posta Prezidenta Pislya viboriv Prezidenta 1 grudnya 1991 r pochalosya vnesennya zmin i dopovnen do Konstituciyi i vidpovidna korekciya ukrayinskogo zakonodavstva Same na pochatku 1992 roku u lyutomu berezni buli uhvaleni dva novih zakoni Pro predstavnika Prezidenta Ukrayini ta Pro miscevi Radi narodnih deputativ ta misceve i regionalne samovryaduvannya Nova redakciya Zakonu pro misceve samovryaduvannya bula uhvalena 26 bereznya 1992 roku U nij bulo vrahovano peredannya chastini povnovazhen vid oblasnih ta rajonnih rad predstavnikam Prezidenta Golovnim tut bulo te sho na rajonnomu i oblasnomu rivni Radi narodnih deputativ pozbavlyalisya vlasnih vikonavchih organiv i mali harakter viklyuchno predstavnickih organiv Lishe na rivni naselenih punktiv funkcionuvalo realne samovryaduvannya Oskilki she persha redakciya zakonu Pro miscevi radi narodnih deputativ ta misceve samovryaduvannya likviduvala tak zvanu radyansku matroshku a same pidporyadkuvannya rad odna odnij po vertikali to vvedennya institutu predstavnikiv Prezidenta malo ostatochno likviduvati radyansku model vladi i stvoriti sistemu vladi u yakij poyednuyetsya princip zabezpechennya v regionah derzhavnogo upravlinnya cherez miscevi derzhavni administraciyi z shirokoyu samodiyalnistyu gromadyan u naselenih punktah cherez organi samovryaduvannya z dosit shirokimi povnovazhennyami Osnovnim nedolikom takoyi strukturi vladi stalo te sho predstavniki Prezidenta v oblastyah i rajonah faktichno ne mali vihodu na Kabinet Ministriv vpliv Uryadu na yih priznachennya ta upravlinnya diyalnistyu buv nadto slabkij a administraciya Prezidenta ne mogla zabezpechiti tisnoyi vzayemodiyi mizh miscevimi derzhavnimi administraciyami ta uryadom Struktura vladi v Ukrayini zminilas za novoyu Konstituciyeyu Ukrayini uhvalenoyu ukrayinskim parlamentom 28 chervnya 1996 r Pislya viboriv u berezni 1998 roku u Verhovnij Radi zdijsnena perebudova pov yazana z parlamentskoyu politichnoyu krizoyu V rezultati pislya trivalih peregovoriv i uzgodzhen pozicij na pochatku 2000 r bula sformovana deputatska bilshist sho v svoyu chergu prizvelo do reorganizaciyi komitetiv ta zamini znachnoyi chastini yih kerivnikiv Analizuyuchi tekst novoyi Konstituciyi v chastini vidpovidnosti yiyi pravovih norm potrebam miscevogo samovryaduvannya na sogodennya i na perspektivu mozhna zrobiti visnovok sho rozrobniki proyektu ne duzhe perejmalisya problemami samovryaduvannya a lobiyuvati interesi sub yektiv samovryaduvannya u Verhovnij Radi bulo nikomu Konstituciya praktichno povnistyu zablokuvala mozhlivist reformuvannya administrativno teritorialnogo ustroyu a deyaki normi napriklad pro byudzhetnu sistemu st 95 chi pro oblasni ta rajonni radi ch 4 st 140 nastilki dvoznachni sho navryad chi hto mozhe vpevneno skazati chi mozhut organi samovryaduvannya mati vlasni byudzheti i sho zgidno z Konstituciyeyu mayut formuvati rajonni ta oblasni radi Rozdil pro misceve samovryaduvannya v kozhnomu iz proyektiv Konstituciyi buv chi ne najslabshim u tomu chisli i v proyekti uzgodzhuvalnoyi komisiyi Tomu shodo udoskonalennya cogo rozdilu bulo podano bagato propozicij z boku naukovciv asociacij organiv samovryaduvannya Osoblivo aktivnimi tut buli Asociaciya mist Ukrayini ta Asociaciya narodnih deputativ Ukrayini poperednih sklikan Verhovnoyi Radi Prote praktichno zhodna z cih propozicij ne bula sprijnyata uzgodzhuvalnoyu Komisiyeyu i ne znajshla vidobrazhennya u Konstituciyi 21 travnya 1997 roku bulo uhvaleno novij Zakon Pro misceve samovryaduvannya v Ukrayini Cej zakon vidpovidno do Konstituciyi Ukrayini viznachaye sistemu ta garantiyi miscevogo samovryaduvannya v Ukrayini zasadi organizaciyi ta diyalnosti pravovogo statusu i vidpovidalnosti organiv ta posadovih osib miscevogo samovryaduvannya V Ukrayini zi zdobuttyam nezalezhnosti diyut taki pravovi osnovi miscevogo samovryaduvannya Mizhnarodnogo znachennya Yevropejska Hartiya miscevogo samovryaduvannya Rada Yevropi 15 zhovtnya 1985 r Vsesvitnya deklaraciya miscevogo samovryaduvannya 1985 r Yevropejska deklaraciya prav mist Postijna konferenciya miscevih i regionalnih organiv vladi Yevropi Radi Yevropi 18 bereznya 1992 r Hartiya kongresu miscevih i regionalnih vlad Yevropi uhvalena Komitetom ministriv 14 sichnya 1994 r na 506 zborah zastupnikiv ministriv Yevropejska Hartiya mist Strasburg 17 19 bereznya 1992 r Nacionalne zakonodavstvo pro misceve samovryaduvannya Konstituciya Ukrayini rozdil 10 Misceve samovryaduvannya Konstituciya Avtonomnoyi Respubliki Krim rozdil 4 Misceve samovryaduvannya v Avtonomnij Respublici Krim Zakoni Ukrayini Pro misceve samovryaduvannya v Ukrayini Pro miscevi vibori Pro status deputativ miscevih rad Pro peredachu ob yektiv prava derzhavnoyi ta komunalnoyi vlasnosti Pro stolicyu Ukrayini misto geroj Kiyiv LiteraturaDiv takozh Misceve samovryaduvannya v Ukrayini Dzherela Klimova G P 2004 Misceve samovryaduvannya v Ukrayini istoriya i suchasnist PDF Derzhavne budivnictvo ta misceve samovryaduvannya Vipusk 8 2004 s 80 89 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a pages maye zajvij tekst dovidka Utvenko V V 2017 Teoriya ta istoriya miscevogo samovryaduvannya Navchalnij posibnik PDF Kiyiv DP Vidavnichij dim Personal ISBN 978 617 02 0180 5 Rudenko O M Kozyura I V Tkalenko N V Margasova V G 2016 Istoriya ta teoriya miscevogo samovryaduvannya navchalnij posibnik PDF Kiyiv Kondor Vidavnictvo ISBN 978 617 7458 10 3 Sichinskij Volodimir 1991 Chuzhinci pro Ukrayinu Lviv Svit ISBN 5 7707 1657 6 Subtelnij O Ukrayina istoriya per z angl Yu Shevchuk vst st S V Kulchickogo K Libid 1991 512 s ISBN 5 325 00090 X Grushevskij M S Istoriya Ukrayini Rusi v 11 tomah 12 knigah Redkolegiya P S Sohan golova ta in reprintne vidannya K Naukova dumka 1991 1998 Pam yatki istorichnoyi dumki Ukrayini ISBN 5 12 002468 8 Grushevskij M S Ilyustrovana istoriya Ukrayini Repr vidtvorennya vid 1913 r K 1990 ISBN 5 88490 021 X Ce nezavershena stattya z istoriyi Ukrayini Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi