Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Іспаніза́ція (ісп. Españolización; Hispanización), або Кастиліза́ція (ісп. Castellanización) — процес добровільного або насильницького переходу на іспанську (кастильську) мову, звичаї, прийняття іспанської ідентичності. Різновид культурної асиміляції. Мала місце у землях, завойованих Кастилією (згодом —Іспанією) протягом XV — XX столітть: на Піренейському півострові (Арагон, Каталонія, Наварра, Галісія, Гранада, Португальське прикордоння), Канарських островах, в Латинській Америці, Філіппінах тощо. Іспанізація проводилася шляхом обмеження вжитку або тотальної заборони локальних мов; запровадженням іспанської мови як мови діловодства, освіти, церковної проповіді та засобів масової інформації; зміною місцевої топоніміки на іспанський лад; стимулюванням змішаних шлюбів, денаціоналізацією не-іспанців. Метою процесу було витворення такого підданого населення, що було лояльним до іспанського панування і відданим іспанській монархії.
Приклади
Джерела
- Beatriz Garza Cuaron and Doris Bartholomew. Languages of intercommunication in Mexico. In: Stephen Adolphe Wurm, Peter Mühlhäusler, Darrell T. Tyron (1996), Atlas of languages of intercultural communication in the Pacific (1622 pages), pp. 1254–1290. Chapter 2. Historical outline, p. 1258, 2.1.5: Replacement of the dominant indigenous languages by Spanish, pp. 1260–1262. Chapter 4: Spanish as a language of intercommunication, from the Conquest to present. pp. 1270–1271.
- Rainer Enrique Hamel: Bilingual Education for Indigenous Communities in Mexico. Encyclopedia of Language and Education (2008), Part 5, Part 18, pp. 1747–1758.
- Juan Carlos Godenzzi: Language Policy and Education in the Andes. Encyclopedia of Language and Education (2008), Part 1, Part 4, pp. 315–329.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ispaniza ciya isp Espanolizacion Hispanizacion abo Kastiliza ciya isp Castellanizacion proces dobrovilnogo abo nasilnickogo perehodu na ispansku kastilsku movu zvichayi prijnyattya ispanskoyi identichnosti Riznovid kulturnoyi asimilyaciyi Mala misce u zemlyah zavojovanih Kastiliyeyu zgodom Ispaniyeyu protyagom XV XX stolitt na Pirenejskomu pivostrovi Aragon Kataloniya Navarra Galisiya Granada Portugalske prikordonnya Kanarskih ostrovah v Latinskij Americi Filippinah tosho Ispanizaciya provodilasya shlyahom obmezhennya vzhitku abo totalnoyi zaboroni lokalnih mov zaprovadzhennyam ispanskoyi movi yak movi dilovodstva osviti cerkovnoyi propovidi ta zasobiv masovoyi informaciyi zminoyu miscevoyi toponimiki na ispanskij lad stimulyuvannyam zmishanih shlyubiv denacionalizaciyeyu ne ispanciv Metoyu procesu bulo vitvorennya takogo piddanogo naselennya sho bulo loyalnim do ispanskogo panuvannya i viddanim ispanskij monarhiyi PrikladiOlivensaDzherelaBeatriz Garza Cuaron and Doris Bartholomew Languages of intercommunication in Mexico In Stephen Adolphe Wurm Peter Muhlhausler Darrell T Tyron 1996 Atlas of languages of intercultural communication in the Pacific 1622 pages pp 1254 1290 Chapter 2 Historical outline p 1258 2 1 5 Replacement of the dominant indigenous languages by Spanish pp 1260 1262 Chapter 4 Spanish as a language of intercommunication from the Conquest to present pp 1270 1271 Rainer Enrique Hamel Bilingual Education for Indigenous Communities in Mexico Encyclopedia of Language and Education 2008 Part 5 Part 18 pp 1747 1758 Juan Carlos Godenzzi Language Policy and Education in the Andes Encyclopedia of Language and Education 2008 Part 1 Part 4 pp 315 329