«Ірландець» (англ. Kill the Irishman) — американський біографічний кримінальний фільм 2011 року режисера Джонатана Хенслі з Реєм Стівенсоном, Вінсентом Д'Онофріо, Крістофером Уокеном і Велом Кілмером у головних ролях. Сценарій написаний Хенслі та Джеремі Волтерсом, він заснований на житті ірландсько-американського гангстера Денні Ґріна, за основу була взята книга Ріка Порелло «Вбити ірландця: Війна, яка скалічила мафію».
Ірландець | |
---|---|
Kill the Irishman | |
Жанр | бойовик, біографічний фільм[1][2], гангстерський фільм[1], d, фільм-трилер, драматичний фільм і d |
Режисер | d |
Продюсер | d і Тара Рід |
Сценарист | d |
На основі | To Kill the Irishman: The War That Crippled the Mafia |
У головних ролях | Рей Стівенсон, Крістофер Вокен, Вел Кілмер, Вінсент Д'Онофріо, Лінда Карделліні, d, Роберт Даві, Фіоннула Фленаґан, Боб Ґантон, Вінні Джонс, d, d, d, d, Майк Старр, d, d, d, d, d і Коді Крістіан |
Оператор | d[3][4][5] |
Композитор | Патрік Кессіді |
Монтаж | Дуглас Крайс |
Художник | d |
Кінокомпанія |
|
Дистриб'ютор | |
Тривалість | 106 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2011 |
Дата виходу | |
Кошторис | $12 million |
Касові збори | $1.2 million |
IMDb | ID 1416801 |
killtheirishman.com |
Виробництво почалося у 2009 році, а зйомки проходили не в Клівленді, а в Детройті та його околицях оскільки бюджет фільму був невеликий, а штат Мічіган запропонував значні податкові пільги. Крім того, на думку команди Клівленд змінився з 70-х років в кращу сторону, тож зйомки там потребували додаткових декорацій.
Фільм розповідає про злет і падіння Денні Гріна, який починав кар'єру вантажником у доках Клівленда, поки його не обрали тимчасовим президентом Міжнародної асоціації вантажників у 1961 році. У 1964 році він був засуджений за розтрату 11 500 доларів коштів профспілки. Після засудження Грін піднявся через злочинний світ у Клівленді та вів війну з мафією за контроль над містом. Після багатьох невдалих замахів на життя Гріна, він був убитий 6 жовтня 1977 року найманим вбивцею Реєм Феррітто. Смерть Гріна зрештою призвела до розпаду Клівлендської мафії.
«Ірландець» вийшов у прокат у Сполучених Штатах 11 березня 2011 року, а прем'єра відбулася в кінотеатрі Landmark Sunshine у Нью-Йорку. Більшість акторів, включаючи Стівенсона та Д'Онофріо, були присутні, а також племінниця Шондора Бірнса. Після виходу на екрани фільм отримав неоднозначні відгуки, деякі рецензенти критикували гадану схожість із фільмом Мартіна Скорсезе «Славні хлопці».«Ірландець» зібрав у прокаті 1 188 194 долари проти виробничого бюджету в 12 мільйонів доларів.
Сюжет
У 1960 році Денні Грін разом з друзями дитинства Біллі МакКомбером і Артом Снепергером працюють вантажниками в доках Клівленда. Азартні ігри Снепергера залишають його у величезних боргах перед ватажком клівлендської мафії Джоном Нарді. В обмін на прощення боргу Снепергера Денні постачає Нарді товари, вкрадені з доків. Коли корумпований профспілковий бос Джеррі Мерке про це дізнається, вимагає скоротити прибутки Денні та посилає свого бойовика Джо Буку вбити його. Денні провокує Бука на кулачний бій і б'є його до втрати свідомості. Він виганяє Мерке зі свого офісу та обирається президентом місцевої профспілки. Він покращує умови праці в доках і починає вести бізнес з Нарді.
Власна корумпованість Денні як президента профспілки розкривається у викривальній статті місцевої газети. Детектив поліції Клівленда Джо Мандіцкі, який виріс разом з Денні в Коллінвуді, заарештовує його. Денні вимагає менших звинувачень в обмін на те, щоб стати інформатором ФБР. Денні перевозить свою нещасну дружину та доньок назад до Коллінвуда, а Нарді влаштовує його на роботу примусовим виконавцем у єврейського лихваря Шондора Бірнса. Потім Нарді укладає угоду з капітаном мафії Джеком Лікаволі, щоб Денні змусив міських сміттєвозів приєднатися до профспілки, яку контролює Лікаволі. Команда Денні тероризує сміттєвозів, щоб вони приєдналися до профспілки, але друг Денні Майк Фрато відмовляється. Лікаволі наказує Денні вбити Фрато, але Денні відмовляється, оскільки у Фрато десять дітей. Нарді приватно радить йому, що відмова Фрато не може залишитися безкарною.
Від ФБР Денні дізнається, що Снепергер повернувся до азартних ігор і став інформатором поліції. Снепергеру доручено встановити бомбу з дистанційним керуванням під машину Фрато, але Денні вимикає її. Пізніше розлючений Фрато починає стріляти в Денні в парку. Денні робить один постріл у голову Фрато, вбиваючи його. Денні заарештовують, але відпускають, коли водій Фрато каже Мандіцкі, що Денні діяв у порядку самооборони. Дійшовши межі, багатостраждальна дружина Денні покидає його і забирає їхніх дітей.
Денні хоче відкрити елітний ресторан і лаунж і просить про допомогу Бірнса. Бірнс організовує йому позику в розмірі 70 000 доларів у сім'ї Гамбіно, але кур'єр Бірнса купує на ці гроші кокаїн і його заарештовують. Бірнс і Денні сваряться через те, хто має повернути гроші, і Бірнс наймає вбивцю, щоб убити Денні. Денні ледве втікає і вбиває Бірнса замінованим автомобілем. Після того, як бос мафії Джон Т. Скаліш помирає, наступником стає Лікаволі через його тісні зв'язки з сім'ями нью-йоркської мафії, він вирішує стягувати з Денні 30 % «вуличного податку» за ведення бізнесу в Клівленді. Денні відмовляється платити, грубо висміює італійське походження Лікаволі та клянеться: «Тепер ірландець у справі сам за себе».
Обурений Лікаволі наказує підірвати будинок Денні, але він і його дівчина виживають. Тоді Лікаволі намагається понизити іншого мафіозі Нарді та забрати його бізнес, але останній об'єднує зусилля з Денні. Поклявшись разом захопити Клівленд, Денні та Нарді починають з організації вбивств кількох людей Лікаволі. Денні вдалося уникнути кількох замахів на його життя, а всього влітку 1976 року в околицях Клівленда сталося 46 вибухів між воюючими бандами. Врешті Лікаволі просить допомоги у боса Дженовезе Ентоні Салерно в Нью-Йорку, щоб він допоміг йому вбити Денні.
Бажаючи жити подалі від Клівленда зі своєю новою нареченою, Денні робить Салерно пропозицію: в обмін на капітуляцію у війні Лікаволі Салерно інвестує в техаське ранчо, яке заснує Денні. Салерно відмовляє Денні та організовує прибуття вбивці Рея Феррітто до Клівленда для виконання замовлення Лікаволі (вбивство Денні Гріна). Феррітто змінює ситуацію на користь мафії Клівленда, і всі найближчі союзники Денні, включаючи Нарді, гинуть. Детектив Мандіцкі пропонує Денні захист, але Денні відмовляється. Ферріто прослуховує телефон дівчини Денні та дізнається, що Денні призначений прийом у стоматолога. Після відвідування дантиста Денні перевіряє свою машину на наявність вибухових пристроїв, але не догадується, що Феррітто підклав бомбу в припарковану машину поруч із ним. Ферріто підриває бомбу, вбиваючи Денні.
У ролях
Актор | Роль |
---|---|
Рей Стівенсон | Денні Грін |
Вінсент Д'Онофріо | Джон Нарді |
Вел Кілмер | детектив Джо Мандіцкі |
Крістофер Вокен | Алекс "Шондор" Бірнс |
Лінда Карделліні | Джоан Медіган |
Роберт Даві | Рей Феррітто |
Фіоннула Фленаґан | Ґрейс О'Кіф |
Боб Ґантон | Джеррі Бренд |
Вінні Джонс | Кіт Рітсон |
Еллі О'Хара | |
Тоні "Жирний Тоні" Салерно | |
Майк Старр | Лео "Ліпс" Моцері |
Коді Крістіан | юний Денні Грін |
Зйомки
Через обмежений бюджет деякі ефекти, які можна побачити у фільмі, не вдалося перезняти. Стівенсон сказав, що все «має бути виконано чітко», і що будь-які помилки не можна виправити шляхом повторної зйомки. Наприклад, продюсери не могли дозволити собі зняти фінальну сцену фільму (де Грін гине під час вибуху автомобіля) двічі. Перед зйомками знімальна група та актори повинні були все перевірити на знімальному майданчику. Часу також не вистачило, і Стівенсон сказав, що всі «повинні бути надзвичайно зосередженими».
Критика
На сайті Rotten Tomatoes рейтинг фільму становить 62 % на основі 50 рецензій із середньою оцінкою 5,6/10. Висновок критиків вебсайту такий: «Ірландець», можливо, не додасть багато нових інгредієнтів до свого переповненого жанру, але великі зусилля добре зібраного акторського складу додають додаткової глибини знайомій історії". На Metacritic фільм отримав середню оцінку 50 зі 100 на основі 15 відгуків, що означає «змішані або середні відгуки». Кілька критиків назвали фільм фальшивою версією фільму Славні хлопці (1990).
Примітки
- http://rateyourmusic.com/film/kill_the_irishman/
- http://www.nytimes.com/movies/movie/456049/Kill-the-Irishman/overview
- http://flickfacts.com/movie/7716/kill-the-irishman
- http://www.darkhorizons.com/films/1074/Kill-the-Irishman
- http://www.filmaffinity.com/en/film686932.html
- McDermott, Mark (17 березня 2011). . . Архів оригіналу за 23 лютого 2017. Процитовано 13 грудня 2014.
- Kill the Irishman. Box Office Mojo. Процитовано 24 січня 2015.
- . Slickdevilmoviehouse.com. Архів оригіналу за 25 березня 2012. Процитовано 30 вересня 2011.
- Porrello, Rick (15 лютого 2011). To Kill the Irishman: The War That Crippled the Mafia. ISBN .
- Siegel, Tatiana (6 травня 2009). Stevenson, Walken join 'Irishman'. Variety. Процитовано 25 травня 2009.
- Kilday, Gregg (18 травня 2009). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 22 травня 2009. Процитовано 25 травня 2009.
- . Laborers. 1978. Архів оригіналу за 18 листопада 2019. Процитовано 24 січня 2015.
- «Cleveland Dismantling Organized Crime».
- Kill The Irishman: New York Premiere - Arrivals. Pinterest. Процитовано 24 січня 2015.
- Stevenson, Ray (8 березня 2011). . ray-stevenson.com. Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 1 січня 2015.
- O'Doherty, Cahir (11 березня 2011). A man you don't meet every day - 'Kill the Irishman'. irishcentral.com. Процитовано 7 квітня 2015.
- Kill the Irishman. Rotten Tomatoes. 2011. Процитовано 11 травня 2020.
- Bumbray, Chris (2011). . joblo.com. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 7 лютого 2015.
- Tobias, Scott.
- Abele, Robert (November 3, 2011).
- Kill the Irishman. The Numbers. Процитовано 24 січня 2015.
- Wheeldon, Matt (23 вересня 2011). Kill The Irishman: Interview with Lead Actor Ray Stevenson. Good Film Guide. Процитовано 24 січня 2015.
- 'Kill the Irishman' rating, www.metacritic.com.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Irlandec angl Kill the Irishman amerikanskij biografichnij kriminalnij film 2011 roku rezhisera Dzhonatana Hensli z Reyem Stivensonom Vinsentom D Onofrio Kristoferom Uokenom i Velom Kilmerom u golovnih rolyah Scenarij napisanij Hensli ta Dzheremi Voltersom vin zasnovanij na zhitti irlandsko amerikanskogo gangstera Denni Grina za osnovu bula vzyata kniga Rika Porello Vbiti irlandcya Vijna yaka skalichila mafiyu IrlandecKill the IrishmanZhanrbojovik biografichnij film 1 2 gangsterskij film 1 d film triler dramatichnij film i dRezhiserdProdyuserd i Tara RidScenaristdNa osnoviTo Kill the Irishman The War That Crippled the MafiaU golovnih rolyahRej Stivenson Kristofer Voken Vel Kilmer Vinsent D Onofrio Linda Kardellini d Robert Davi Fionnula Flenagan Bob Ganton Vinni Dzhons d d d d Majk Starr d d d d d i Kodi KristianOperatord 3 4 5 KompozitorPatrik KessidiMontazhDuglas KrajsHudozhnikdKinokompaniyaCode EntertainmentDundee EntertainmentSweet William ProductionsDistrib yutorTrivalist106 hv MovaanglijskaKrayina SShARik2011Data vihodu11 bereznya 2011Koshtoris 12 millionKasovi zbori 1 2 millionIMDbID 1416801killtheirishman com Virobnictvo pochalosya u 2009 roci a zjomki prohodili ne v Klivlendi a v Detrojti ta jogo okolicyah oskilki byudzhet filmu buv nevelikij a shtat Michigan zaproponuvav znachni podatkovi pilgi Krim togo na dumku komandi Klivlend zminivsya z 70 h rokiv v krashu storonu tozh zjomki tam potrebuvali dodatkovih dekoracij Film rozpovidaye pro zlet i padinnya Denni Grina yakij pochinav kar yeru vantazhnikom u dokah Klivlenda poki jogo ne obrali timchasovim prezidentom Mizhnarodnoyi asociaciyi vantazhnikiv u 1961 roci U 1964 roci vin buv zasudzhenij za roztratu 11 500 dolariv koshtiv profspilki Pislya zasudzhennya Grin pidnyavsya cherez zlochinnij svit u Klivlendi ta viv vijnu z mafiyeyu za kontrol nad mistom Pislya bagatoh nevdalih zamahiv na zhittya Grina vin buv ubitij 6 zhovtnya 1977 roku najmanim vbivceyu Reyem Ferritto Smert Grina zreshtoyu prizvela do rozpadu Klivlendskoyi mafiyi Irlandec vijshov u prokat u Spoluchenih Shtatah 11 bereznya 2011 roku a prem yera vidbulasya v kinoteatri Landmark Sunshine u Nyu Jorku Bilshist aktoriv vklyuchayuchi Stivensona ta D Onofrio buli prisutni a takozh pleminnicya Shondora Birnsa Pislya vihodu na ekrani film otrimav neodnoznachni vidguki deyaki recenzenti kritikuvali gadanu shozhist iz filmom Martina Skorseze Slavni hlopci Irlandec zibrav u prokati 1 188 194 dolari proti virobnichogo byudzhetu v 12 miljoniv dolariv SyuzhetU 1960 roci Denni Grin razom z druzyami ditinstva Billi MakKomberom i Artom Snepergerom pracyuyut vantazhnikami v dokah Klivlenda Azartni igri Snepergera zalishayut jogo u velicheznih borgah pered vatazhkom klivlendskoyi mafiyi Dzhonom Nardi V obmin na proshennya borgu Snepergera Denni postachaye Nardi tovari vkradeni z dokiv Koli korumpovanij profspilkovij bos Dzherri Merke pro ce diznayetsya vimagaye skorotiti pributki Denni ta posilaye svogo bojovika Dzho Buku vbiti jogo Denni provokuye Buka na kulachnij bij i b ye jogo do vtrati svidomosti Vin viganyaye Merke zi svogo ofisu ta obirayetsya prezidentom miscevoyi profspilki Vin pokrashuye umovi praci v dokah i pochinaye vesti biznes z Nardi Vlasna korumpovanist Denni yak prezidenta profspilki rozkrivayetsya u vikrivalnij statti miscevoyi gazeti Detektiv policiyi Klivlenda Dzho Mandicki yakij viris razom z Denni v Kollinvudi zaareshtovuye jogo Denni vimagaye menshih zvinuvachen v obmin na te shob stati informatorom FBR Denni perevozit svoyu neshasnu druzhinu ta donok nazad do Kollinvuda a Nardi vlashtovuye jogo na robotu primusovim vikonavcem u yevrejskogo lihvarya Shondora Birnsa Potim Nardi ukladaye ugodu z kapitanom mafiyi Dzhekom Likavoli shob Denni zmusiv miskih smittyevoziv priyednatisya do profspilki yaku kontrolyuye Likavoli Komanda Denni terorizuye smittyevoziv shob voni priyednalisya do profspilki ale drug Denni Majk Frato vidmovlyayetsya Likavoli nakazuye Denni vbiti Frato ale Denni vidmovlyayetsya oskilki u Frato desyat ditej Nardi privatno radit jomu sho vidmova Frato ne mozhe zalishitisya bezkarnoyu Vid FBR Denni diznayetsya sho Sneperger povernuvsya do azartnih igor i stav informatorom policiyi Snepergeru dorucheno vstanoviti bombu z distancijnim keruvannyam pid mashinu Frato ale Denni vimikaye yiyi Piznishe rozlyuchenij Frato pochinaye strilyati v Denni v parku Denni robit odin postril u golovu Frato vbivayuchi jogo Denni zaareshtovuyut ale vidpuskayut koli vodij Frato kazhe Mandicki sho Denni diyav u poryadku samooboroni Dijshovshi mezhi bagatostrazhdalna druzhina Denni pokidaye jogo i zabiraye yihnih ditej Denni hoche vidkriti elitnij restoran i launzh i prosit pro dopomogu Birnsa Birns organizovuye jomu poziku v rozmiri 70 000 dolariv u sim yi Gambino ale kur yer Birnsa kupuye na ci groshi kokayin i jogo zaareshtovuyut Birns i Denni svaryatsya cherez te hto maye povernuti groshi i Birns najmaye vbivcyu shob ubiti Denni Denni ledve vtikaye i vbivaye Birnsa zaminovanim avtomobilem Pislya togo yak bos mafiyi Dzhon T Skalish pomiraye nastupnikom staye Likavoli cherez jogo tisni zv yazki z sim yami nyu jorkskoyi mafiyi vin virishuye styaguvati z Denni 30 vulichnogo podatku za vedennya biznesu v Klivlendi Denni vidmovlyayetsya platiti grubo vismiyuye italijske pohodzhennya Likavoli ta klyanetsya Teper irlandec u spravi sam za sebe Oburenij Likavoli nakazuye pidirvati budinok Denni ale vin i jogo divchina vizhivayut Todi Likavoli namagayetsya poniziti inshogo mafiozi Nardi ta zabrati jogo biznes ale ostannij ob yednuye zusillya z Denni Poklyavshis razom zahopiti Klivlend Denni ta Nardi pochinayut z organizaciyi vbivstv kilkoh lyudej Likavoli Denni vdalosya uniknuti kilkoh zamahiv na jogo zhittya a vsogo vlitku 1976 roku v okolicyah Klivlenda stalosya 46 vibuhiv mizh voyuyuchimi bandami Vreshti Likavoli prosit dopomogi u bosa Dzhenoveze Entoni Salerno v Nyu Jorku shob vin dopomig jomu vbiti Denni Bazhayuchi zhiti podali vid Klivlenda zi svoyeyu novoyu narechenoyu Denni robit Salerno propoziciyu v obmin na kapitulyaciyu u vijni Likavoli Salerno investuye v tehaske rancho yake zasnuye Denni Salerno vidmovlyaye Denni ta organizovuye pributtya vbivci Reya Ferritto do Klivlenda dlya vikonannya zamovlennya Likavoli vbivstvo Denni Grina Ferritto zminyuye situaciyu na korist mafiyi Klivlenda i vsi najblizhchi soyuzniki Denni vklyuchayuchi Nardi ginut Detektiv Mandicki proponuye Denni zahist ale Denni vidmovlyayetsya Ferrito prosluhovuye telefon divchini Denni ta diznayetsya sho Denni priznachenij prijom u stomatologa Pislya vidviduvannya dantista Denni pereviryaye svoyu mashinu na nayavnist vibuhovih pristroyiv ale ne dogaduyetsya sho Ferritto pidklav bombu v priparkovanu mashinu poruch iz nim Ferrito pidrivaye bombu vbivayuchi Denni U rolyahAktor RolRej Stivenson Denni Grin Denni GrinVinsent D Onofrio Dzhon Nardi Dzhon NardiVel Kilmer detektiv Dzho Mandicki detektiv Dzho MandickiKristofer Voken Aleks Shondor Birns Aleks Shondor BirnsLinda Kardellini Dzhoan Medigan Dzhoan MediganRobert Davi Rej Ferritto Rej FerrittoFionnula Flenagan Grejs O Kif Grejs O KifBob Ganton Dzherri Brend Dzherri BrendVinni Dzhons Kit Ritson Kit RitsonElli O Hara Elli O HaraToni Zhirnij Toni Salerno Toni Zhirnij Toni SalernoMajk Starr Leo Lips Moceri Leo Lips MoceriKodi Kristian yunij Denni Grin yunij Denni GrinZjomkiCherez obmezhenij byudzhet deyaki efekti yaki mozhna pobachiti u filmi ne vdalosya pereznyati Stivenson skazav sho vse maye buti vikonano chitko i sho bud yaki pomilki ne mozhna vipraviti shlyahom povtornoyi zjomki Napriklad prodyuseri ne mogli dozvoliti sobi znyati finalnu scenu filmu de Grin gine pid chas vibuhu avtomobilya dvichi Pered zjomkami znimalna grupa ta aktori povinni buli vse pereviriti na znimalnomu majdanchiku Chasu takozh ne vistachilo i Stivenson skazav sho vsi povinni buti nadzvichajno zoseredzhenimi KritikaNa sajti Rotten Tomatoes rejting filmu stanovit 62 na osnovi 50 recenzij iz serednoyu ocinkoyu 5 6 10 Visnovok kritikiv vebsajtu takij Irlandec mozhlivo ne dodast bagato novih ingrediyentiv do svogo perepovnenogo zhanru ale veliki zusillya dobre zibranogo aktorskogo skladu dodayut dodatkovoyi glibini znajomij istoriyi Na Metacritic film otrimav serednyu ocinku 50 zi 100 na osnovi 15 vidgukiv sho oznachaye zmishani abo seredni vidguki Kilka kritikiv nazvali film falshivoyu versiyeyu filmu Slavni hlopci 1990 Primitkihttp rateyourmusic com film kill the irishman http www nytimes com movies movie 456049 Kill the Irishman overview http flickfacts com movie 7716 kill the irishman http www darkhorizons com films 1074 Kill the Irishman http www filmaffinity com en film686932 html McDermott Mark 17 bereznya 2011 Arhiv originalu za 23 lyutogo 2017 Procitovano 13 grudnya 2014 Kill the Irishman Box Office Mojo Procitovano 24 sichnya 2015 Slickdevilmoviehouse com Arhiv originalu za 25 bereznya 2012 Procitovano 30 veresnya 2011 Porrello Rick 15 lyutogo 2011 To Kill the Irishman The War That Crippled the Mafia ISBN 978 1 4391 7174 5 Siegel Tatiana 6 travnya 2009 Stevenson Walken join Irishman Variety Procitovano 25 travnya 2009 Kilday Gregg 18 travnya 2009 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 22 travnya 2009 Procitovano 25 travnya 2009 Laborers 1978 Arhiv originalu za 18 listopada 2019 Procitovano 24 sichnya 2015 Cleveland Dismantling Organized Crime Kill The Irishman New York Premiere Arrivals Pinterest Procitovano 24 sichnya 2015 Stevenson Ray 8 bereznya 2011 ray stevenson com Arhiv originalu za 13 grudnya 2014 Procitovano 1 sichnya 2015 O Doherty Cahir 11 bereznya 2011 A man you don t meet every day Kill the Irishman irishcentral com Procitovano 7 kvitnya 2015 Kill the Irishman Rotten Tomatoes 2011 Procitovano 11 travnya 2020 Bumbray Chris 2011 joblo com Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 7 lyutogo 2015 Tobias Scott Abele Robert November 3 2011 Kill the Irishman The Numbers Procitovano 24 sichnya 2015 Wheeldon Matt 23 veresnya 2011 Kill The Irishman Interview with Lead Actor Ray Stevenson Good Film Guide Procitovano 24 sichnya 2015 Kill the Irishman rating www metacritic com