Імена в мармурі (ест. Nimed marmortahvlil) — естонсько-фінська історична драма режисера з , і у головних ролях. В основу задуму фільму покладено однойменну трилогію, написану Альбертом Ківікасом у 1936 році про війну за незалежність Естонії у 1918–1920 роках та засновану на власному досвіді автора, який у 1918 році залишив навчання в комерційному училищі м. Тарту і добровольцем пішов захищати незалежність Естонії від більшовиків. Прототипами героїв виступили реальні бойові побратими Альберта Ківікаса.
Імена в мармурі | |
---|---|
Nimed marmortahvlil | |
Жанр | Історична драма |
Режисер | |
Продюсер | |
Сценарист | Елмо Нюганен Крістіан Таска |
У головних ролях | |
Оператор | Сергій Астахов |
Композитор | Марго Колар |
Тривалість | 95 хв. |
Мова | естонська |
Країна | Естонія Фінляндія |
Рік | 2002 |
Дата виходу | 2 листопада 2002 |
Кошторис | 24 млн. EEK |
IMDb | ID 0339450 |
taska.ee/nimedmarmortahvlil/index.htm |
У 2003 році фільм став номінантом «Золотого дельфіна» міжнародного кінофестивалю «Festroia — Troia» (Португалія) та включена Німецьким видавничим домом до переліку «100 найбільш захопливих кінофільмів світу».
Сюжет
14-місячна історія групи гімназистів, які 31 січня 1919 року взяли участь у легендарному бою за важливий залізничний вузол Валга (відомий як бій за хутір Паю). Це історія про формування свідомості та характеру, почуттів та героїзму молодих людей, які насамперед прагнули сповнити свій обов'язок перед Батьківщиною.
Дія фільму починається у травні 1918 року за часів окупації Естонської республіки Німецькою імперією. В той час як влада знаходиться у процесі приймання рішення про створення Балтійського герцогства, кілька гімназистів комерційного училища м. Тарту пробираються на міську ратушу і встановлюють прапор Естонської республіки. Антс Ахас пропонує своєму молодшому братові, Хенну, зупинити годинника, і здивований натовп на площі бачить, що час ніби зупинився, а під годинником майорить новий прапор.
Після поразки Німеччини в Першій світовій війні Радянський Союз напав на молоду Естонську республіку. Всезагальна мобілізація в країні зазнала нищівного краху. В училищі Кяспер повідомляє учням про те, що інші їхні однолітки вже записалися у добровольці. Всі однокласники, окрім одного, погоджуються піти на фронт. Пізніше того ж дня на площі Хенн випадково натрапляє на вродливу дівчину, яка одразу западає йому в душу. Вдома Хенн отримує листа від свого брата, в якому той повідомляє, що заїде до батьків і радить хлопцю не висовуватися з міста, поки все не заспокоїться.
Наступного ранку Хенн бачить на високому димарі червоний прапор, а згодом ледве втікає від патрулю. Виявляється, естонські війська здали місто без бою. Разом із капітаном естонських військ, начальником батальйону фінських добровольців та вже знайомою дівчиною, Мартою, парубку вдається втекти від Тартуської бригади міліції, яка взяла в руки владу в місті до приходу Червоної Армії. В лісі неподалік від рідного хутору він зустрічає Антса, який повідомляє, що йде на війну, але просить брата не йти на фронт, щоб не засмучувати батьків. Хенн дуже радий бачити Антса, але той відповідає, що в нього немає часу завітати додому.
У січні 1919 року вісім хлопців-гімназистів у складі другого загону добровольців приєднуються до Південного фронту війна за незалежність Естонії. Злякавшись першого бойового завдання, гімназисти ведуть себе безладно. Хенн зізнається, що це він перший почав втікати, після чого друзі домовляються більше ніколи не відступати. Під час огляду батальйону командир загону К'яспер просить начальника батальйону поставити їх на варту. Вночі гімназисти-охоронці успішно витримують атаку ворогів та за допомоги естонських військ, що вчасно підійшли, займають стародавній маєток. Хазяїн маєтку розповідає Хенну, де можна побачити Марту. Парубок поспішає побачитися з нею, і вони проводять ніч, роздивляючись старі фотокартки, після чого засинають в обіймах одне одного.
Вранці Хенн виявляє, що влада навколо перейшла до рук червоних. Хлопця приймають за латиського стрільця, через що він залишається живим. Серед жертв нічного побоїща Хенн бачить Консапа. Захищаючи Марту, Хенн вбиває червоного командира. Рятуючись від погоні, Хенн та Марта намагаються перетнути замерзлу ріку, де наражаються на вогонь зі сторони своїх. Розлучившись на полі боя, Хенн не знає про подальшу долю дівчини.
Наступного ранку Кяспер, повернувшись з розвідувальної вилазки, із радістю повідомляє, що командир батальйону збирає добровольців, що розбіглися по домівках у той час як естонські війська по всьому фронту переходять у наступ на Тарту. Марту бачили живою-здоровою. Залишившись наодинці із Хенном, Кяспер також розповідає, що вночі в лісі невідомими було вбито капітана. Підозрюючи, що в лісі ховаються червоні партизани, командир відчуває, що веде гімназистів на вірну загибель. Під час подальшої перестрілки з латиськими стрільцями гинуть Мільян та Мугур. Коли в тих, хто залишився, майже не залишилося шансів втриматися, на допомогу естонцям встигають фінські добровольці.
Чотирьох юнаків, що залишилися в строю, командир батальйону нагороджує стрічками кольорів естонського прапора та запрошує відвезти їх додому на бронепотязі. Хенн зустрічається із Мартою, яка записалася на фронт медсестрою. Разом всі святкують перемогу, коли бачать, як до санітарного вагону заносять пораненого в бою Кохлапуу, який із самого початку виступав проти будь-яких військових дій. Тяегер віддає йому свою стрічку, і хлопці разом співають бойову патріотичну пісню у той час, як потяг рушає.
Але на залізничному полотні на потяг чекає засідка. Серед червоних бійців Хенн зустрічає свого брата. Від пострілів рушниць та кулеметів гинуть Мартінсон, Тяегер та К'яспер. Антс теж серед вбитих у сутичці. У санітарному вагоні поруч із Кохлапуу після перемоги, що далася великою ціною, залишаються лише Хенн із Мартою.
Наприкінці фільму учні училища Тарту повертаються до своїх звичних занять. Один із молодших учнів заходить до порожньої класної кімнати, на дошці в якій досі написані прізвища загиблих гімназистів — тих, що пішли до останнього, щоб захистити свою Батьківщину у визвольній війні, яка закінчилась 1920 році утворенням суверенної Естонської республіки, яка проіснувала до 1940 року, коли її без жодного пострілу знов окупував Радянський Союз.
У головних ролях
У ролях | Персонаж | |
---|---|---|
Хенн Ахас | ||
Антс Ахас | ||
Марта | ||
Кяспер | ||
Кохлапуу | ||
Мартінсон | ||
Тяегер | ||
Мугур | ||
Мільян | ||
Консап | ||
Кяемер | ||
Капітан (Оскар Еллер) | ||
начальник міліції | ||
Суло А. Калліо (фінський офіцер) | ||
дядько Карл | ||
Комбат (Карл Ейнбуд) |
Примітки
- Bousfield, Jonathan. Baltic States. Rough Guides. ISBN .
- . Архів оригіналу за 3 лютого 2011. Процитовано 28 січня 2011.
Посилання
- «Імена в мармурі». Фільм українською [ 12 липня 2015 у Wayback Machine.]
- «Імена в мармурі» на сайті IMDb (англ.)
- «Імена в мармурі» [ 31 січня 2011 у Wayback Machine.] на сайті Taska Filmi [ 28 лютого 2016 у Wayback Machine.]
- Про фільм «Імена в мармурі» [ 3 лютого 2011 у Wayback Machine.] на сайті kruty.org.ua [ 11 червня 2014 у Wayback Machine.]
- Український трейлер до фільму «Імена в мармурі» [ 12 жовтня 2016 у Wayback Machine.] на сайті YouTube
Це незавершена стаття про кінофільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Imena v marmuri est Nimed marmortahvlil estonsko finska istorichna drama rezhisera z i u golovnih rolyah V osnovu zadumu filmu pokladeno odnojmennu trilogiyu napisanu Albertom Kivikasom u 1936 roci pro vijnu za nezalezhnist Estoniyi u 1918 1920 rokah ta zasnovanu na vlasnomu dosvidi avtora yakij u 1918 roci zalishiv navchannya v komercijnomu uchilishi m Tartu i dobrovolcem pishov zahishati nezalezhnist Estoniyi vid bilshovikiv Prototipami geroyiv vistupili realni bojovi pobratimi Alberta Kivikasa Imena v marmuriNimed marmortahvlilZhanrIstorichna dramaRezhiserProdyuserScenaristElmo Nyuganen Kristian TaskaU golovnih rolyahOperatorSergij AstahovKompozitorMargo KolarTrivalist95 hv MovaestonskaKrayina Estoniya FinlyandiyaRik2002Data vihodu2 listopada 2002Koshtoris24 mln EEKIMDbID 0339450taska ee nimedmarmortahvlil index htm U 2003 roci film stav nominantom Zolotogo delfina mizhnarodnogo kinofestivalyu Festroia Troia Portugaliya ta vklyuchena Nimeckim vidavnichim domom do pereliku 100 najbilsh zahoplivih kinofilmiv svitu Syuzhet14 misyachna istoriya grupi gimnazistiv yaki 31 sichnya 1919 roku vzyali uchast u legendarnomu boyu za vazhlivij zaliznichnij vuzol Valga vidomij yak bij za hutir Payu Ce istoriya pro formuvannya svidomosti ta harakteru pochuttiv ta geroyizmu molodih lyudej yaki nasampered pragnuli spovniti svij obov yazok pered Batkivshinoyu Diya filmu pochinayetsya u travni 1918 roku za chasiv okupaciyi Estonskoyi respubliki Nimeckoyu imperiyeyu V toj chas yak vlada znahoditsya u procesi prijmannya rishennya pro stvorennya Baltijskogo gercogstva kilka gimnazistiv komercijnogo uchilisha m Tartu probirayutsya na misku ratushu i vstanovlyuyut prapor Estonskoyi respubliki Ants Ahas proponuye svoyemu molodshomu bratovi Hennu zupiniti godinnika i zdivovanij natovp na ploshi bachit sho chas nibi zupinivsya a pid godinnikom majorit novij prapor Pislya porazki Nimechchini v Pershij svitovij vijni Radyanskij Soyuz napav na molodu Estonsku respubliku Vsezagalna mobilizaciya v krayini zaznala nishivnogo krahu V uchilishi Kyasper povidomlyaye uchnyam pro te sho inshi yihni odnolitki vzhe zapisalisya u dobrovolci Vsi odnoklasniki okrim odnogo pogodzhuyutsya piti na front Piznishe togo zh dnya na ploshi Henn vipadkovo natraplyaye na vrodlivu divchinu yaka odrazu zapadaye jomu v dushu Vdoma Henn otrimuye lista vid svogo brata v yakomu toj povidomlyaye sho zayide do batkiv i radit hlopcyu ne visovuvatisya z mista poki vse ne zaspokoyitsya Nastupnogo ranku Henn bachit na visokomu dimari chervonij prapor a zgodom ledve vtikaye vid patrulyu Viyavlyayetsya estonski vijska zdali misto bez boyu Razom iz kapitanom estonskih vijsk nachalnikom bataljonu finskih dobrovolciv ta vzhe znajomoyu divchinoyu Martoyu parubku vdayetsya vtekti vid Tartuskoyi brigadi miliciyi yaka vzyala v ruki vladu v misti do prihodu Chervonoyi Armiyi V lisi nepodalik vid ridnogo hutoru vin zustrichaye Antsa yakij povidomlyaye sho jde na vijnu ale prosit brata ne jti na front shob ne zasmuchuvati batkiv Henn duzhe radij bachiti Antsa ale toj vidpovidaye sho v nogo nemaye chasu zavitati dodomu U sichni 1919 roku visim hlopciv gimnazistiv u skladi drugogo zagonu dobrovolciv priyednuyutsya do Pivdennogo frontu vijna za nezalezhnist Estoniyi Zlyakavshis pershogo bojovogo zavdannya gimnazisti vedut sebe bezladno Henn ziznayetsya sho ce vin pershij pochav vtikati pislya chogo druzi domovlyayutsya bilshe nikoli ne vidstupati Pid chas oglyadu bataljonu komandir zagonu K yasper prosit nachalnika bataljonu postaviti yih na vartu Vnochi gimnazisti ohoronci uspishno vitrimuyut ataku vorogiv ta za dopomogi estonskih vijsk sho vchasno pidijshli zajmayut starodavnij mayetok Hazyayin mayetku rozpovidaye Hennu de mozhna pobachiti Martu Parubok pospishaye pobachitisya z neyu i voni provodyat nich rozdivlyayuchis stari fotokartki pislya chogo zasinayut v obijmah odne odnogo Vranci Henn viyavlyaye sho vlada navkolo perejshla do ruk chervonih Hlopcya prijmayut za latiskogo strilcya cherez sho vin zalishayetsya zhivim Sered zhertv nichnogo poboyisha Henn bachit Konsapa Zahishayuchi Martu Henn vbivaye chervonogo komandira Ryatuyuchis vid pogoni Henn ta Marta namagayutsya peretnuti zamerzlu riku de narazhayutsya na vogon zi storoni svoyih Rozluchivshis na poli boya Henn ne znaye pro podalshu dolyu divchini Nastupnogo ranku Kyasper povernuvshis z rozviduvalnoyi vilazki iz radistyu povidomlyaye sho komandir bataljonu zbiraye dobrovolciv sho rozbiglisya po domivkah u toj chas yak estonski vijska po vsomu frontu perehodyat u nastup na Tartu Martu bachili zhivoyu zdorovoyu Zalishivshis naodinci iz Hennom Kyasper takozh rozpovidaye sho vnochi v lisi nevidomimi bulo vbito kapitana Pidozryuyuchi sho v lisi hovayutsya chervoni partizani komandir vidchuvaye sho vede gimnazistiv na virnu zagibel Pid chas podalshoyi perestrilki z latiskimi strilcyami ginut Milyan ta Mugur Koli v tih hto zalishivsya majzhe ne zalishilosya shansiv vtrimatisya na dopomogu estoncyam vstigayut finski dobrovolci Chotiroh yunakiv sho zalishilisya v stroyu komandir bataljonu nagorodzhuye strichkami koloriv estonskogo prapora ta zaproshuye vidvezti yih dodomu na bronepotyazi Henn zustrichayetsya iz Martoyu yaka zapisalasya na front medsestroyu Razom vsi svyatkuyut peremogu koli bachat yak do sanitarnogo vagonu zanosyat poranenogo v boyu Kohlapuu yakij iz samogo pochatku vistupav proti bud yakih vijskovih dij Tyaeger viddaye jomu svoyu strichku i hlopci razom spivayut bojovu patriotichnu pisnyu u toj chas yak potyag rushaye Ale na zaliznichnomu polotni na potyag chekaye zasidka Sered chervonih bijciv Henn zustrichaye svogo brata Vid postriliv rushnic ta kulemetiv ginut Martinson Tyaeger ta K yasper Ants tezh sered vbitih u sutichci U sanitarnomu vagoni poruch iz Kohlapuu pislya peremogi sho dalasya velikoyu cinoyu zalishayutsya lishe Henn iz Martoyu Naprikinci filmu uchni uchilisha Tartu povertayutsya do svoyih zvichnih zanyat Odin iz molodshih uchniv zahodit do porozhnoyi klasnoyi kimnati na doshci v yakij dosi napisani prizvisha zagiblih gimnazistiv tih sho pishli do ostannogo shob zahistiti svoyu Batkivshinu u vizvolnij vijni yaka zakinchilas 1920 roci utvorennyam suverennoyi Estonskoyi respubliki yaka proisnuvala do 1940 roku koli yiyi bez zhodnogo postrilu znov okupuvav Radyanskij Soyuz U golovnih rolyah U rolyah Personazh Henn Ahas Ants Ahas Marta Kyasper Kohlapuu Martinson Tyaeger Mugur Milyan Konsap Kyaemer Kapitan Oskar Eller nachalnik miliciyi Sulo A Kallio finskij oficer dyadko Karl Kombat Karl Ejnbud PrimitkiBousfield Jonathan Baltic States Rough Guides ISBN 9781858288406 Arhiv originalu za 3 lyutogo 2011 Procitovano 28 sichnya 2011 Posilannya Imena v marmuri Film ukrayinskoyu 12 lipnya 2015 u Wayback Machine Imena v marmuri na sajti IMDb angl Imena v marmuri 31 sichnya 2011 u Wayback Machine na sajti Taska Filmi 28 lyutogo 2016 u Wayback Machine Pro film Imena v marmuri 3 lyutogo 2011 u Wayback Machine na sajti kruty org ua 11 chervnya 2014 u Wayback Machine Ukrayinskij trejler do filmu Imena v marmuri 12 zhovtnya 2016 u Wayback Machine na sajti YouTube Ce nezavershena stattya pro kinofilm Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi