Імант (Імантс) Зієдоніс (латв.: Imants Ziedonis; *3 травня 1933, Раґаціємс. - †27 лютого 2013, Рига) - латвійський поет, кіносценарист. Також уславився як автор коротких прозових творів (епіфаній), перекладач і політичний діяч періоду руху Атмода. Один із організаторів Співочої революції, яка призвела до відновлення державної самостійності Латвії.
Імант Зієдоніс | |
---|---|
латис. Imants Ziedonis | |
Народився | 3 травня 1933[1][4][…] d, d, Латвія |
Помер | 27 лютого 2013[1][2][3](79 років) Рига, Латвія[6][7][8] |
Поховання | d |
Країна | Латвія[9] |
Діяльність | поет |
Alma mater | Латвійський університет і Інститут світової літератури ім. О. М. Горького |
Знання мов | латиська[1][10] |
Партія | КПРС |
У шлюбі з | Аусма Кантане |
Діти | d |
Нагороди | |
IMDb | ID 2331751 |
|
Кавалер Ордену Визнання та найвищої нагороди Латвії Орден Трьох зірок.
Біографія
Зієдоніс народився у Слокському рибальському районі. Навчався на філологічному факультеті Латвійського університету, який закінчив 1959. За десять років - Вищі літературні курси при Літературному інституті у Москві. Молодою людиною Зієдоніс працював на різних роботах - від шляховика до літературного редактора.
Склав антологію латвійської поезії московською мовою (1974).
За сценаріями Зієдоніса ра Ризькій кіностудії знято дві стрічки: «Хлопчик» (1977) і «Повівай, вітерець!» (1973).
Твори Зієдоніса перекладали українською мовою В. Коротич, І. Драч, В. Лучук, В. Струтинський, С. Зінчук, Ю. Петренко, П. Мовчан, Л. Копилова, І Липовецька, А. Шпиталь. Вони друкувалися у колективних збірках «Сузір'я» та «Вітрила».
Спільно з українським письменником Віталієм Коротичем написав публіцистичну книжку «Перпендикулярна ложка» (1972).
«Кольорові казки» Зієдоніса існують у чудовому перекладі українського поета Михайла Григоріва.
Багато писав для дітей: «Жити – це бачити неповторність кожного вечірнього присмерку і чути, що в кожної криниці своя луна».
Особисте життя
Дружина — Аусма Кантане, акторка Театру «Дайлес».
Бібліографія
Поетичні твори
- Zemes un sapņu smilts (Пісок землі і мрії). R.: LVI (1961)
- Sirds dinamīts (Динаміт серця). R.: LVI (1963)
- Motocikls (Мотоцикл). R.: Liesma (1965)
- Es ieeju sevī (Входжу в себе). R.: Liesma (1968)
- Epifānijas/ pirmā grāmata. R.: Liesma (1971)
- Kā svece deg. R.: Liesma (1971)
- Epifānijas/ otrā grāmata. R.: Liesma (1974)
- Caurvējš. R. (Протяг): Liesma (1975)
- Poēma par pienu (Поеми про молоко). R.: Liesma (1977)
- Epifānijas/ pirmā un otrā grāmata. R.: Liesma (1978)
- Man labvēlīgā tumsā. R.: Liesma (1979)
- Re, kā. R.: Liesma (1981)
- Viddivvārpa/ poēma grām. “Maize”, kopā ar L. Damianu. R.: Liesma (1982)
- Flowers of Ice. Переклад англійською мовою Барі Калагана. 1987.
- Taureņu uzbrukums (Напад метеликів). R.: Liesma (1988)
- Viegli. R.: Preses nams (1993)
- Mirkļi. Foreles. R.: Teātra Anekdotes (1993)
- Epifānijas/ trešā grāmata. R.: Preses nams (1994)
- Ceļa sentiments. R.: Nordik (2000)
- Trioletas. R.: Pētergailis (2003)
Народні та дитячі історії
- Krāsainās pasakas. R.: Liesma (1973)
- Lāču pasaka. R.: Liesma (1976)
- Blēņas un pasakas. R.: Liesma (1980)
- Kas tas ir — kolhozs? R.: Liesma (1984)
- Sākamgrāmata. R.: Liesma (1985)
- Pasaka par bizi. R.: Jumava (1997)
Інші твори
- Dzejnieka dienasgrāmata. R.: Liesma (1965)
- Pa putu ceļu. R.: Liesma (1967)
- Kurzemīte: 1. grāmata. R.: Liesma (1970)
- Perpendikulārā karote co-athored with Vitaly Korotiču. R.: Liesma (1972)
- Kurzemīte. Otrā grāmata. R.: Liesma (1974)
- Garainis, kas veicina vārīšanos. Raksti, runas, studijas. R.: Liesma (1976)
- Tik un tā. R.: Liesma (1985)
- Mūžības temperaments. R.: Liesma (1991)
- Tutepatās. R.: Karogs (1992)
- Ne tas kādam jāzina. R.: Pētergailis (2005)
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- http://www.last.fm/music/Imants+Ziedonis
- Енциклопедія Брокгауз
- http://www.baltictimes.com/news/articles/32603/
- http://www.discogs.com/artist/1512409-Imants-Ziedonis
- http://www.demotix.com/news/1849420/funeral-held-latvian-poet-imants-ziedonis
- http://www.demotix.com/photo/1106889/waffen-ss-march-legionnaires-memorial-day-riga
- http://www.demotix.com/photo/625761/waffen-ss-march-legionnaires-memorial-day-riga
- LIBRIS — 2012.
- CONOR.Sl
Джерела
- Українська літературна енциклопедія. Том 2, Київ, 1990, с. 268.
- Помер Імант Зієдоніс (укр.) [ 31 травня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Imant Imants Ziyedonis latv Imants Ziedonis 3 travnya 1933 Ragaciyems 27 lyutogo 2013 Riga latvijskij poet kinoscenarist Takozh uslavivsya yak avtor korotkih prozovih tvoriv epifanij perekladach i politichnij diyach periodu ruhu Atmoda Odin iz organizatoriv Spivochoyi revolyuciyi yaka prizvela do vidnovlennya derzhavnoyi samostijnosti Latviyi Imant Ziyedonislatis Imants ZiedonisNarodivsya3 travnya 1933 1933 05 03 1 4 d d LatviyaPomer27 lyutogo 2013 2013 02 27 1 2 3 79 rokiv Riga Latviya 6 7 8 PohovannyadKrayina Latviya 9 DiyalnistpoetAlma materLatvijskij universitet i Institut svitovoyi literaturi im O M GorkogoZnannya movlatiska 1 10 PartiyaKPRSU shlyubi zAusma KantaneDitidNagorodidIMDbID 2331751 Mediafajli u Vikishovishi Kavaler Ordenu Viznannya ta najvishoyi nagorodi Latviyi Orden Troh zirok BiografiyaZiyedonis narodivsya u Slokskomu ribalskomu rajoni Navchavsya na filologichnomu fakulteti Latvijskogo universitetu yakij zakinchiv 1959 Za desyat rokiv Vishi literaturni kursi pri Literaturnomu instituti u Moskvi Molodoyu lyudinoyu Ziyedonis pracyuvav na riznih robotah vid shlyahovika do literaturnogo redaktora Sklav antologiyu latvijskoyi poeziyi moskovskoyu movoyu 1974 Za scenariyami Ziyedonisa ra Rizkij kinostudiyi znyato dvi strichki Hlopchik 1977 i Povivaj viterec 1973 Tvori Ziyedonisa perekladali ukrayinskoyu movoyu V Korotich I Drach V Luchuk V Strutinskij S Zinchuk Yu Petrenko P Movchan L Kopilova I Lipovecka A Shpital Voni drukuvalisya u kolektivnih zbirkah Suzir ya ta Vitrila Spilno z ukrayinskim pismennikom Vitaliyem Korotichem napisav publicistichnu knizhku Perpendikulyarna lozhka 1972 Kolorovi kazki Ziyedonisa isnuyut u chudovomu perekladi ukrayinskogo poeta Mihajla Grigoriva Bagato pisav dlya ditej Zhiti ce bachiti nepovtornist kozhnogo vechirnogo prismerku i chuti sho v kozhnoyi krinici svoya luna Osobiste zhittyaDruzhina Ausma Kantane aktorka Teatru Dajles BibliografiyaPoetichni tvori Zemes un sapnu smilts Pisok zemli i mriyi R LVI 1961 Sirds dinamits Dinamit sercya R LVI 1963 Motocikls Motocikl R Liesma 1965 Es ieeju sevi Vhodzhu v sebe R Liesma 1968 Epifanijas pirma gramata R Liesma 1971 Ka svece deg R Liesma 1971 Epifanijas otra gramata R Liesma 1974 Caurvejs R Protyag Liesma 1975 Poema par pienu Poemi pro moloko R Liesma 1977 Epifanijas pirma un otra gramata R Liesma 1978 Man labveliga tumsa R Liesma 1979 Re ka R Liesma 1981 Viddivvarpa poema gram Maize kopa ar L Damianu R Liesma 1982 Flowers of Ice Pereklad anglijskoyu movoyu Bari Kalagana 1987 Taurenu uzbrukums Napad metelikiv R Liesma 1988 Viegli R Preses nams 1993 Mirkli Foreles R Teatra Anekdotes 1993 Epifanijas tresa gramata R Preses nams 1994 Cela sentiments R Nordik 2000 Trioletas R Petergailis 2003 Narodni ta dityachi istoriyi Krasainas pasakas R Liesma 1973 Lacu pasaka R Liesma 1976 Blenas un pasakas R Liesma 1980 Kas tas ir kolhozs R Liesma 1984 Sakamgramata R Liesma 1985 Pasaka par bizi R Jumava 1997 Inshi tvori Dzejnieka dienasgramata R Liesma 1965 Pa putu celu R Liesma 1967 Kurzemite 1 gramata R Liesma 1970 Perpendikulara karote co athored with Vitaly Koroticu R Liesma 1972 Kurzemite Otra gramata R Liesma 1974 Garainis kas veicina varisanos Raksti runas studijas R Liesma 1976 Tik un ta R Liesma 1985 Muzibas temperaments R Liesma 1991 Tutepatas R Karogs 1992 Ne tas kadam jazina R Petergailis 2005 PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 http www last fm music Imants Ziedonis Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 http www baltictimes com news articles 32603 http www discogs com artist 1512409 Imants Ziedonis http www demotix com news 1849420 funeral held latvian poet imants ziedonis http www demotix com photo 1106889 waffen ss march legionnaires memorial day riga http www demotix com photo 625761 waffen ss march legionnaires memorial day riga LIBRIS 2012 d Track Q1798125 CONOR Sl d Track Q16744133DzherelaUkrayinska literaturna enciklopediya Tom 2 Kiyiv 1990 s 268 Pomer Imant Ziyedonis ukr 31 travnya 2016 u Wayback Machine