Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

І лзе Ло за Ilse Losa до шлюбу Лібліх Lieblich 20 березня 1913 19130320 Мелле Оснабрюк Нижня Саксонія 20 березня 1913 Ні

Ілзе Лоза

Ілзе Лоза

І́лзе Ло́за (Ilse Losa, до шлюбу Лібліх, Lieblich, *20 березня 1913(19130320), Мелле, Оснабрюк, Нижня Саксонія, 20 березня 1913, Німеччина — 6 січня 2006, Порту, Португалія) — португальська (родом з Німеччини) письменниця та перекладачка єврейського походження.

Ілзе Лоза
Народилася20 березня 1913(1913-03-20)[1][2][…]
d, Мелле, Оснабрюк, Нижня Саксонія, Німеччина[4]
Померла6 січня 2006(2006-01-06)[1][2][…] (92 роки)
Порту
Похованняd
Країнаimage Португалія
Діяльністьписьменниця
Знання мовпортугальська[2]
Конфесіяюдаїзм
Нагороди
image image
  • Histórias quase esquecidas (1950)
  • Grades brancas (1951) 56 pp.
  • Rio sem ponte (1952)
  • Aqui havia uma casa (1955)
  • Sob céus estranhos (1962) , 182 pp.
  • Encontros no outono (1965)
  • O barco afundado (1979)
  • Um artista chamado Duque (1990)
  • Caminhos sem destino (1991)
  • Silka
Дитяча література
  • Faísca conta a sua história (1949)
  • A flor azul (1955)
  • Na quinta das cerejeiras (1984)
  • Estas searas (1984)
  • A visita do padrinho (1989)
  • Beatriz e o plátano (1976)
  • O rei rique e outras histórias
  • O Quadro Roubado|divcolend}}
Хроніки
  • Ida e volta, procura de Babbitt (1959)
  • À flor do tempo (1997)

Відома також перекладами з німецької на португальську низки найавторитетніших авторів.

Нагороди й відзнаки

  • 9 червня 1995 року: удостоєна Ордену інфанта Енріке.
  • Cruz Federal del Mérito .
  • 1982 : премія Фонду Гульбенкянів за книгу Na Quinta das Cerejeiras
  • 1984 : Велика премія Гульбенкян за внесок у літературу
  • 1989 : Premio Maza de Oro від Братиславського міжнародного бієнале за новелу Silka.

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #118963716 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Find a Grave — 1996.
    d:Track:Q63056
  4. Wall R. Verbrannt, verboten, vergessen: kleines Lexikon deutschsprachiger Schriftstellerinnen 1933 bis 1945 — 2 — Kn: Pahl-Rugenstein Verlag, 1989. — S. 124–125. —
    d:Track:Q365d:Track:Q104599828d:Track:Q103814972d:Track:Q1683841
  5. (порт.). Porto Editora. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 6 de diciembre de 2012.
  6. Справки об авторах // Современная португальская новелла. М.: «Прогресс», 1977, 396 с. — С. 390 (рос.)
  7. . Архів оригіналу за 11 de septiembre de 2013. Процитовано 10 de marzo de 2013.
  8. Dicionário Cronológico de Autores Portugueses: Ilse Losa[недоступне посилання]

Джерела та посилання

  • Справки об авторах // Современная португальская новелла. М.: «Прогресс», 1977, 396 с. — С. 390 (рос.)
  • (ісп.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

I lze Lo za Ilse Losa do shlyubu Liblih Lieblich 20 bereznya 1913 19130320 Melle Osnabryuk Nizhnya Saksoniya 20 bereznya 1913 Nimechchina 6 sichnya 2006 Portu Portugaliya portugalska rodom z Nimechchini pismennicya ta perekladachka yevrejskogo pohodzhennya Ilze LozaNarodilasya20 bereznya 1913 1913 03 20 1 2 d Melle Osnabryuk Nizhnya Saksoniya Nimechchina 4 Pomerla6 sichnya 2006 2006 01 06 1 2 92 roki PortuPohovannyadKrayina PortugaliyaDiyalnistpismennicyaZnannya movportugalska 2 KonfesiyayudayizmNagorodiHistorias quase esquecidas 1950 Grades brancas 1951 56 pp Rio sem ponte 1952 Aqui havia uma casa 1955 Sob ceus estranhos 1962 ISBN 972 42 2222 5 ISBN 978 972 42 2222 6 182 pp Encontros no outono 1965 O barco afundado 1979 Um artista chamado Duque 1990 Caminhos sem destino 1991 Silka Dityacha literatura Faisca conta a sua historia 1949 A flor azul 1955 Na quinta das cerejeiras 1984 Estas searas 1984 A visita do padrinho 1989 Beatriz e o platano 1976 O rei rique e outras historias O Quadro Roubado divcolend Hroniki Ida e volta procura de Babbitt 1959 A flor do tempo 1997 Vidoma takozh perekladami z nimeckoyi na portugalsku nizki najavtoritetnishih avtoriv section Nagorodi j vidznaki9 chervnya 1995 roku udostoyena Ordenu infanta Enrike Cruz Federal del Merito 1982 premiya Fondu Gulbenkyaniv za knigu Na Quinta das Cerejeiras 1984 Velika premiya Gulbenkyan za vnesok u literaturu 1989 Premio Maza de Oro vid Bratislavskogo mizhnarodnogo biyenale za novelu Silka PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118963716 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Find a Grave 1996 d Track Q63056 Wall R Verbrannt verboten vergessen kleines Lexikon deutschsprachiger Schriftstellerinnen 1933 bis 1945 2 Kn Pahl Rugenstein Verlag 1989 S 124 125 ISBN 978 3 7609 1310 0 d Track Q365d Track Q104599828d Track Q103814972d Track Q1683841 port Porto Editora Arhiv originalu za 27 listopada 2020 Procitovano 6 de diciembre de 2012 Spravki ob avtorah Sovremennaya portugalskaya novella M Progress 1977 396 s S 390 ros Arhiv originalu za 11 de septiembre de 2013 Procitovano 10 de marzo de 2013 Dicionario Cronologico de Autores Portugueses Ilse Losa nedostupne posilannya Dzherela ta posilannyaSpravki ob avtorah Sovremennaya portugalskaya novella M Progress 1977 396 s S 390 ros isp

Дата публікації:
Топ