Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ігельська колона (нім. Igeler Säule) у селищі Ігель на річці Мозель є одним з двох (разом з у Майнці) давньоримських могильних пам'ятників на північ від Альп, які з часів античності стоять на початковому місці і не сховані під землею. Руйнування після падіння Стародавнього Риму сприяли тому, що у Середньовіччі головне зображення на південній стороні колони вважали зображенням весілля Констанція I Хлора зі святою Оленою, матір'ю Костянтина Великого.
| Ігельська колона | |
|---|---|
 | |
49°42′33″ пн. ш. 6°32′58″ сх. д. / 49.70917° пн. ш. 6.54944° сх. д.Координати: 49°42′33″ пн. ш. 6°32′58″ сх. д. / 49.70917° пн. ш. 6.54944° сх. д. | |
| Тип | археологічна пам'ятка d і Q151710? |
| Статус спадщини | пам'ятка культури[d] і частина об'єкта Світової спадщини ЮНЕСКО[d] |
| Країна |  Німеччина |
| Розташування | Ігель |
| Матеріал | пісковик |
| Висота | 30 м |
| Засновано | 250 |
| Сайт | zentrum-der-antike.de/monumente/igeler-saeule/die-igeler-saeule.html |
  Ігельська колона (Рейнланд-Пфальц) | |
 Ігельська колона у Вікісховищі | |
 | Світова спадщина ЮНЕСКО, об'єкт №367-004367 (англ.) |
Опис
Пам'ятник у вигляді стріли висотою 23 метри з червоного пісковика був зведений бл. 250 р.н. е. братами Люціусом Секундініусом Авентінусом та Люціусом Секундініусом Секурусом для себе та їх померлих родичів. Він сильно прикрашений рельєфами, які показують сцени щоденного та професійного життя торговців тканиною, а також міфологічні сцени. Початково він був розфарбований, і крім пригадування про померлих родини мав також використання як реклама магазину тканин родини Секундіусів у місті Трір (Augusta Treverorum). Реконструкцію колони з оригінальним розфарбуванням можна побачити у Rheinischen Landesmuseum у Трірі.
На вершині стріли колони розташована скульптура орла з розпростертими крилами. Зараз вона вже дуже сильно пошкоджена природними умовами і орла вже не впізнати. Від латинської назви орла — aquila — селище Ігель отримало свою назву.
Історичні свідчення
Болонський шляхтич Фульвіо Ружжієрі супроводжував папського Sondernuntius Джованні Франческо Коммендоне, єпископа Закінфу, у Трір і 14 січня 1562 року відвідав Ігельську колону, про що коротко написав у своєму звіті про подорож.
Ігельська колона та Гете
Йоганн Вольфганг фон Гете відвідав колону 26 серпня та 22 чи 23 жовтня 1792 року; після чого він її описав та замалював, але і пізніше декілька раз згадував античний монумент. Серед іншого він таке написав про колону в автобіографічному нарисі «Подорож до Франції» 23 серпня:
По дорозі з Тріра в Люксембург сподобався мені лише монумент біля Ігеля. Оскільки я знав, як вдало люди минулого ставили свої будівлі і монументи, відкинув я подумки сільські дахи і от стоїть він на чудовому місці. Мозель тече безпосередньо поруч, поєднуючись навпроти з іншою водою — Саар; вигин річок, підйоми та спуски пагорбів, пишна рослинність надають місцині привабливості та чудовості.
та 22 жовтня:
Можливо ніде сила стародавнього світу так не відчувається, як у цьому контрасті: монумент, хоч і воєнним часам, але також і щасливішим, переможним дням і тривалому благополуччю мирних людей цієї околиці. І хоча збудований у пізніші часи, за Антонінів, він все ще має створені чудовим мистецтвом стільки особливостей, що в цілому становить враження витонченого, а його навіть і дуже пошкоджені деталі діляться з нами відчуттям радісного щоденного життя.
Різне
Неподалік від Ігельської колони на виноградному пагорбі розташований «Грутенхойсхен» — реконструйований римський храм над похованням.
Захист пам'ятки
Ігельська колона є захищеним об'єктом культурної спадщини відповідно до німецького закону про захист пам'яток (DSchG) та включена у перелік пам'яток землі Рейнланд-Пфальц. Вона лежить на туристичному маршруті .
З 1986 року колона є частиною об'єкту Світової спадщини ЮНЕСКО , Кафедральний собор Св. Петра і Церква Богоматері у Трірі». Крім того, вона є захищеною культурною цінністю відповідно до Гаазької конвенції і позначена блакитно-білими захисним знаком.
Література
- Heinz Cüppers: Arbeiten und Beobachtungen an der Igeler Säule. In: Trierer Zeitschrift für Geschichte und Kunst der Trierer Landes und seiner Nachbargebiete 31 Jg. (1968), S. 222—226.
- Hans Dragendorff, Emil Krüger: Das Grabmal von Igel. Lintz, Trier 1924.
- Friedrich Drexel: Die Bilder der Igeler Säule. In: Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Römische Abteilung. Bd. 35, 1920, S. 84-142
- Franz Kugler: Das Römische Denkmal zu Igel. Fr. Lintz, Trier 1846 (MDZ München [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.], Google Books [ 12 серпня 2014 у Wayback Machine.]).
- Andreas Mehl: Wirtschaft, Gesellschaft, Totenglauben. Die «Igeler Säule» bei Trier und ihre Grabherrn. In: Laverna. Bd. 8, 1997, S. 59ff.
- Eberhard Zahn: Die neue Rekonstruktionszeichnung der Igeler Säule. In: Trierer Zeitschrift für Geschichte und Kunst der Trierer Landes und seiner Nachbargebiete 31 Jg. (1968), S. 227—234.
- Eberhard Zahn: Die Igeler Säule in Igel bei Trier. 5. Aufl. Neusser Dr. u. Verl., Neuss 1982.
Примітки
- Adam Wandruszka: Kurtrier vor vier Jahrhunderten. У: Kur-Trierisches Jahrbuch 1969, підготовленій Stadtbibliothek Trier та Gesellschaft für nützliche Forschungen, 9-й випуск 1969. Druckerei und Verlag Neu & Co. Trier 1969. S. 129ff.
- Оригінал його малюнку колони перебуває у Гравюрному кабінеті, Staatl. Museen Preuß. Kulturbesitz.
- Karl-Heinz Weichert: «Goethe und die Igeler Säule». У: «Goethe in Trier und Luxemburg. 200 Jahre Campagne in Frankreich 1792.» Каталог виставки Stadtbibliothek Trier, Nationalbibliothek Luxemburg та «Stiftung Weimar Klassik». 1992. ISSN 0942-7031. . S. 102—123.
- Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz (Hrsg.): Nachrichtliches Verzeichnis der Kulturdenkmäler — Kreis Trier-Saarburg [ 4 грудня 2015 у Wayback Machine.] (PDF; 1,6 MB), Koblenz 2013.
Посилання
- Банк даних культурних цінностей регіону Трір: [[https://web.archive.org/web/20151208112421/http://www.roscheiderhof.de/kulturdb/client/einObjekt.php?id=1198 Архівовано 8 грудня 2015 у Wayback Machine.] Ігельська колона]]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Igelska kolona nim Igeler Saule u selishi Igel na richci Mozel ye odnim z dvoh razom z u Majnci davnorimskih mogilnih pam yatnikiv na pivnich vid Alp yaki z chasiv antichnosti stoyat na pochatkovomu misci i ne shovani pid zemleyu Rujnuvannya pislya padinnya Starodavnogo Rimu spriyali tomu sho u Serednovichchi golovne zobrazhennya na pivdennij storoni koloni vvazhali zobrazhennyam vesillya Konstanciya I Hlora zi svyatoyu Olenoyu matir yu Kostyantina Velikogo Igelska kolona49 42 33 pn sh 6 32 58 sh d 49 70917 pn sh 6 54944 sh d 49 70917 6 54944 Koordinati 49 42 33 pn sh 6 32 58 sh d 49 70917 pn sh 6 54944 sh d 49 70917 6 54944Tiparheologichna pam yatka d i Q151710 Status spadshinipam yatka kulturi d i chastina ob yekta Svitovoyi spadshini YuNESKO d Krayina Nimechchina ISO3166 1 alpha 3 DEU ISO3166 1 cifrovij 276 RoztashuvannyaIgelMaterialpiskovikVisota30 mZasnovano250Sajtzentrum der antike de monumente igeler saeule die igeler saeule htmlIgelska kolona Rejnland Pfalc Igelska kolona u Vikishovishi Svitova spadshina YuNESKO ob yekt 367 004367 angl OpisPam yatnik u viglyadi strili visotoyu 23 metri z chervonogo piskovika buv zvedenij bl 250 r n e bratami Lyuciusom Sekundiniusom Aventinusom ta Lyuciusom Sekundiniusom Sekurusom dlya sebe ta yih pomerlih rodichiv Vin silno prikrashenij relyefami yaki pokazuyut sceni shodennogo ta profesijnogo zhittya torgovciv tkaninoyu a takozh mifologichni sceni Pochatkovo vin buv rozfarbovanij i krim prigaduvannya pro pomerlih rodini mav takozh vikoristannya yak reklama magazinu tkanin rodini Sekundiusiv u misti Trir Augusta Treverorum Rekonstrukciyu koloni z originalnim rozfarbuvannyam mozhna pobachiti u Rheinischen Landesmuseum u Triri Na vershini strili koloni roztashovana skulptura orla z rozprostertimi krilami Zaraz vona vzhe duzhe silno poshkodzhena prirodnimi umovami i orla vzhe ne vpiznati Vid latinskoyi nazvi orla aquila selishe Igel otrimalo svoyu nazvu Istorichni svidchennyaIgelska kolona gravyura Edvarda Rukera po malyunku Vilyama Parsa 1783 Bolonskij shlyahtich Fulvio Ruzhzhiyeri suprovodzhuvav papskogo Sondernuntius Dzhovanni Franchesko Kommendone yepiskopa Zakinfu u Trir i 14 sichnya 1562 roku vidvidav Igelsku kolonu pro sho korotko napisav u svoyemu zviti pro podorozh Igelska kolona ta Gete Jogann Volfgang fon Gete vidvidav kolonu 26 serpnya ta 22 chi 23 zhovtnya 1792 roku pislya chogo vin yiyi opisav ta zamalyuvav ale i piznishe dekilka raz zgaduvav antichnij monument Sered inshogo vin take napisav pro kolonu v avtobiografichnomu narisi Podorozh do Franciyi 23 serpnya Po dorozi z Trira v Lyuksemburg spodobavsya meni lishe monument bilya Igelya Oskilki ya znav yak vdalo lyudi minulogo stavili svoyi budivli i monumenti vidkinuv ya podumki silski dahi i ot stoyit vin na chudovomu misci Mozel teche bezposeredno poruch poyednuyuchis navproti z inshoyu vodoyu Saar vigin richok pidjomi ta spuski pagorbiv pishna roslinnist nadayut miscini privablivosti ta chudovosti ta 22 zhovtnya Mozhlivo nide sila starodavnogo svitu tak ne vidchuvayetsya yak u comu kontrasti monument hoch i voyennim chasam ale takozh i shaslivishim peremozhnim dnyam i trivalomu blagopoluchchyu mirnih lyudej ciyeyi okolici I hocha zbudovanij u piznishi chasi za Antoniniv vin vse she maye stvoreni chudovim mistectvom stilki osoblivostej sho v cilomu stanovit vrazhennya vitonchenogo a jogo navit i duzhe poshkodzheni detali dilyatsya z nami vidchuttyam radisnogo shodennogo zhittya RizneNepodalik vid Igelskoyi koloni na vinogradnomu pagorbi roztashovanij Grutenhojshen rekonstrujovanij rimskij hram nad pohovannyam Zahist pam yatkiIgelska kolona ye zahishenim ob yektom kulturnoyi spadshini vidpovidno do nimeckogo zakonu pro zahist pam yatok DSchG ta vklyuchena u perelik pam yatok zemli Rejnland Pfalc Vona lezhit na turistichnomu marshruti Z 1986 roku kolona ye chastinoyu ob yektu Svitovoyi spadshini YuNESKO Kafedralnij sobor Sv Petra i Cerkva Bogomateri u Triri Krim togo vona ye zahishenoyu kulturnoyu cinnistyu vidpovidno do Gaazkoyi konvenciyi i poznachena blakitno bilimi zahisnim znakom LiteraturaHeinz Cuppers Arbeiten und Beobachtungen an der Igeler Saule In Trierer Zeitschrift fur Geschichte und Kunst der Trierer Landes und seiner Nachbargebiete 31 Jg 1968 S 222 226 Hans Dragendorff Emil Kruger Das Grabmal von Igel Lintz Trier 1924 Friedrich Drexel Die Bilder der Igeler Saule In Mitteilungen des Deutschen Archaologischen Instituts Romische Abteilung Bd 35 1920 S 84 142 Franz Kugler Das Romische Denkmal zu Igel Fr Lintz Trier 1846 MDZ Munchen 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Google Books 12 serpnya 2014 u Wayback Machine Andreas Mehl Wirtschaft Gesellschaft Totenglauben Die Igeler Saule bei Trier und ihre Grabherrn In Laverna Bd 8 1997 S 59ff Eberhard Zahn Die neue Rekonstruktionszeichnung der Igeler Saule In Trierer Zeitschrift fur Geschichte und Kunst der Trierer Landes und seiner Nachbargebiete 31 Jg 1968 S 227 234 Eberhard Zahn Die Igeler Saule in Igel bei Trier 5 Aufl Neusser Dr u Verl Neuss 1982 PrimitkiAdam Wandruszka Kurtrier vor vier Jahrhunderten U Kur Trierisches Jahrbuch 1969 pidgotovlenij Stadtbibliothek Trier ta Gesellschaft fur nutzliche Forschungen 9 j vipusk 1969 Druckerei und Verlag Neu amp Co Trier 1969 S 129ff Original jogo malyunku koloni perebuvaye u Gravyurnomu kabineti Staatl Museen Preuss Kulturbesitz Karl Heinz Weichert Goethe und die Igeler Saule U Goethe in Trier und Luxemburg 200 Jahre Campagne in Frankreich 1792 Katalog vistavki Stadtbibliothek Trier Nationalbibliothek Luxemburg ta Stiftung Weimar Klassik 1992 ISSN 0942 7031 ISBN 2 87980 005 6 S 102 123 Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland Pfalz Hrsg Nachrichtliches Verzeichnis der Kulturdenkmaler Kreis Trier Saarburg 4 grudnya 2015 u Wayback Machine PDF 1 6 MB Koblenz 2013 PosilannyaBank danih kulturnih cinnostej regionu Trir https web archive org web 20151208112421 http www roscheiderhof de kulturdb client einObjekt php id 1198 Arhivovano8 grudnya 2015 u Wayback Machine Igelska kolona