Єтон Келменді албанський поет прозаїк драматург публіцист перекладач Єтон КелмендіПоет прозаїк драматург публіцист перек

Єтон Келменді — албанський поет, прозаїк, драматург, публіцист, перекладач.

Єтон Келменді

Поет, прозаїк, драматург, публіцист, перекладач. Народився 1978 р. в м. Печ (Косово). Закінчив факультет масових комунікацій Пріштінського університету, післядипломну освіту здобув у Брюссельському вільному університеті (Бельгія). Один із найпомітніших представників сучасної албанської поезії. Його поетичні твори перекладені на 22 мови світу й опубліковані в міжнародних антологіях. Член кількох міжнародних поетичних клубів, співпрацює літературно-мистецькими часописами, пише статті албанською, англійською, французькою та румунською мовами. Зараз живе і працює в Брюсселі.

Видані твори (албанською мовою)

Століття обіцянок, 1999, поезія;
Поза тишею, 2002, поезія;
Допоки полудень, 2004, поезія;
Подаруй мені трохи батьківщини, 2005, поезія;
Куди піти, щоб прийти, 2007, поезія;
Пані Слово, 2007, п'єса;
Прийди по слідах вітру, 2008, поезія;
Час, коли буде час, 2009, поезія;
Мандри думок, 2010, поезія;
Місія ЄС в Косово після проголошення незалежності, 2010, США

Книги, видані іншими мовами

Ce mult s-au rãrit scrisorile / румунською мовою, 2008;
Breath / індійською мовою, 2009;
Dame parol / драма, французькою мовою, 2011;
COMME LE COMMENCEMENT EST SILENCIEUX / поезія, Париж, Франція, 2011;
ΠΟΥ ΠΑΝΕ ΟΙ ΕΡΧΟΜΟΙ / поезія, Греція, 2010;
Wie wollen / поезія, Німеччина, 2011;
Nasil sevmeli / поезія, Туреччина, 2011;
A Palavra Evitou o Silêncio, 2009, Бразилія;
How to reach yourself, поезія, США, 2010;

Нагороди

Велика міжнародна премія «SOLENZARA», Париж;
Національна премія Зустрічі поезії «Din Mehmet», Гакова, 2011;
Міжнародна літературна премія імені Миколи Гоголя «Тріумф», Україна, 2013;

Член Асоціації європейських професійних журналістів, Брюссель. Член Європейської академії наук, мистецтв і літератури, Париж.

Джерела

http://www.eupoetry.page.tl [ 26 лютого 2020 у Wayback Machine.]
http://www.kelmendi-press.blogspot.com [ 15 серпня 2019 у Wayback Machine.]
http://www.poetrymagazine.com/current_poetry/spring09/jeton_kelmendi.htm^{[недоступне посилання з лютого 2019]}
http://www.lemanoirdespoetes.fr/poemes-jeton-kelmendi.php [ 21 липня 2011 у Wayback Machine.]
http://www.artepoetica.net/Jeton_Kelmendi.htm [ 9 липня 2011 у Wayback Machine.]
http://thesoundofpoetryreview.wordpress.com/2009/12/06/jeton-kelmendi-albanian-poet/ [ 9 липня 2011 у Wayback Machine.]
http://sociedadedospoetasamigos.blogspot.com/2010/04/jeton-kelmendi-poeta-albanes.html [ 8 липня 2011 у Wayback Machine.]
http://antologia-minuscula-del-amor.blogspot.com/ [ 8 липня 2011 у Wayback Machine.]
http://lib.nobelbiblioteket.se/search~S0?/aKelmendi%2C+Jeton%2C+1978-/akelmendi+jeton+1978/1%2C-1%2C0%2CE/frameset&FF=akelmendi+jeton+1978&1%2C1%2C [ 29 жовтня 2019 у Wayback Machine.]