Евхарістіріон, албо Вдячність Петру Могилі, Ευχαριστηριόν, албо Вдячность ясне превелебнЂйшому в ХристЂ єго милости господину отцу кир Петру МогилЂ…) — панегірик укладений Софронієм Почаським і надрукований в Лаврській друкарні, піднесений і проголошений «23-ма спудеями Гімназіуму Єго Милости з школы Реторіки» на Великдень 29 березня 1632 року.
Панегірик прославляв Петра Могилу як першого, хто дав православній науці, «досі безплідній», справжню вченість.
Опис твору
Твір укладений правильним 13-складовим розміром зі схемою «7+6» (448 рядків), декілька рядків за іншою схемою.
«Євхаристиріон» написаний українською книжною мовою. Основна думка панегірику полягає в шануванні наук, знань, плеканні талантів та впевненості, що сад знань (Гелікон) обов'язково розквітне й на українській землі і що її сини, «нащадки славних Роксоланів в науках порівняють премудрих поганів»
Частини твору «Парнас» і «Гелікон» прославляють науки та музи, які вивчалися у Києво-Могилянській колегії, засновані Петром Могилою. Згадується «сім вільних мистецтв». Їх автор оселяє на Геліконі: граматика «учить слів і мови», риторика, відповідно, «слів та вимові», діалектика — «розумному в речах пізнавання», арифметика — лічбі, геометрія — «розрізненню землі», музика — «учить співам», астрономія — рухів небесних, теологія — «боських речей».
Панегірик проілюстрований гравюрами. Одна зображала Петра Могилу на горі Гелікон, на другій — постать Муція Сцеволи, легендарного предка митрополита
Примітки
- Історія України в особах: IX—XVIII ст / В. Замилинський (кер. авт. кол.), І. Войцехівська, В. Ґалаґан та ін. — К. : Україна, 1993. — С. 261. — ISBN 5—319—01062— 1.
- Гуцуляк М. "Євхаристиріон, або Вдячність..." Софронія Почаського у віршознавчому зрізі / М. Гуцуляк // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Літературознавство.. — 2015. — № 9. — С. 38-44.
- Хижняк 3. І., Маньківський В. К. Історія Києво-Могилянської академії. — К. : Вид. дім «KM Академія», 2003. — С. 48-49. — .
- Кралюк П. Історія Української філософії / П.Кралюк. — К. : КНТ, 2016. — 652 с. з джерела 8 травня 2021
- Жолтовський П.М. Художнє життя на Україні в XVI – XVIII ст. — К : Наукова думка, 1983. — С. 26.
Джерела
Вікіцитати містять висловлювання на тему: Євхаристиріон, або Вдячність |
- Текст Євхаристиріона [ 22 січня 2021 у Wayback Machine.]
- Євхаристиріон, або Вдячність
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Evharistirion albo Vdyachnist Petru Mogili Eyxaristhrion albo Vdyachnost yasne prevelebnЂjshomu v HristЂ yego milosti gospodinu otcu kir Petru MogilЂ panegirik ukladenij Sofroniyem Pochaskim i nadrukovanij v Lavrskij drukarni pidnesenij i progoloshenij 23 ma spudeyami Gimnaziumu Yego Milosti z shkoly Retoriki na Velikden 29 bereznya 1632 roku Panegirik proslavlyav Petra Mogilu yak pershogo hto dav pravoslavnij nauci dosi bezplidnij spravzhnyu vchenist Opis tvoruTvir ukladenij pravilnim 13 skladovim rozmirom zi shemoyu 7 6 448 ryadkiv dekilka ryadkiv za inshoyu shemoyu Yevharistirion napisanij ukrayinskoyu knizhnoyu movoyu Osnovna dumka panegiriku polyagaye v shanuvanni nauk znan plekanni talantiv ta vpevnenosti sho sad znan Gelikon obov yazkovo rozkvitne j na ukrayinskij zemli i sho yiyi sini nashadki slavnih Roksolaniv v naukah porivnyayut premudrih poganiv Chastini tvoru Parnas i Gelikon proslavlyayut nauki ta muzi yaki vivchalisya u Kiyevo Mogilyanskij kolegiyi zasnovani Petrom Mogiloyu Zgaduyetsya sim vilnih mistectv Yih avtor oselyaye na Gelikoni gramatika uchit sliv i movi ritorika vidpovidno sliv ta vimovi dialektika rozumnomu v rechah piznavannya arifmetika lichbi geometriya rozriznennyu zemli muzika uchit spivam astronomiya ruhiv nebesnih teologiya boskih rechej Panegirik proilyustrovanij gravyurami Odna zobrazhala Petra Mogilu na gori Gelikon na drugij postat Muciya Scevoli legendarnogo predka mitropolitaPrimitkiIstoriya Ukrayini v osobah IX XVIII st V Zamilinskij ker avt kol I Vojcehivska V Galagan ta in K Ukrayina 1993 S 261 ISBN 5 319 01062 1 Guculyak M Yevharistirion abo Vdyachnist Sofroniya Pochaskogo u virshoznavchomu zrizi M Guculyak Naukovij visnik Shidnoyevropejskogo nacionalnogo universitetu imeni Lesi Ukrayinki Filologichni nauki Literaturoznavstvo 2015 9 S 38 44 Hizhnyak 3 I Mankivskij V K Istoriya Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi K Vid dim KM Akademiya 2003 S 48 49 ISBN 966 518 216 1 Kralyuk P Istoriya Ukrayinskoyi filosofiyi P Kralyuk K KNT 2016 652 s z dzherela 8 travnya 2021 Zholtovskij P M Hudozhnye zhittya na Ukrayini v XVI XVIII st K Naukova dumka 1983 S 26 DzherelaVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Yevharistirion abo Vdyachnist Tekst Yevharistiriona 22 sichnya 2021 u Wayback Machine Yevharistirion abo Vdyachnist