Вісімнадцята поправка до Конституції Сполучених Штатів (англ. Eighteenth Amendment to the United States Constitution) була прийнята Конгресом США 17 грудня 1917 року
Вісімнадцята поправка до Конституції США | |
Дата створення / заснування | 16 січня 1919 |
---|---|
Країна | США |
Юрисдикція | США |
Входить у цикл | Поправки до Конституції США |
Головний предмет твору | Сухий закон у США |
Час/дата припинення існування | 5 грудня 1933 |
Скоректовано | Двадцять перша поправка до Конституції США |
Вісімнадцята поправка до Конституції США у Вікісховищі |
Поправку було ратифіковано 16 січня 1919 року, а набула вона чинності 17 січня 1920 року. Поправка забороняла виготовлення, продаж і перевезення алкоголю у межах Сполучених Штатів Америки, впроваджуючи «Сухий закон».
Текст поправки
Секція 1. Через рік після ратифікації цієї поправки виготовлення, продаж чи перевезення спиртних напоїв у межах країни, довіз їх до Сполучені Штатів і всіх території, що підлягають їхній юрисдикції, як і вивіз звідти з метою вжитку, цим забороняється.
Секція 2. Конгрес та окремі штати мають право спільно забезпечити виконання цієї поправки відповідним законодавством.
Секція 3. Ця стаття не набере чинності, доки законодавчі органи штатів не ратифікують її як поправку до Конституції в передбаченому Конституцією порядку протягом сімох років після подання її Конгресом.
Оригінальний текст (англ.)Section 1. After one year from the ratification of this article the manufacture, sale, or transportation of intoxicating liquors within, the importation thereof into, or the exportation thereof from the United States and all territory subject to the jurisdiction thereof for beverage purposes is hereby prohibited.
Sec. 2.The Congress and the several States shall have concurrent power to enforce this article by appropriate legislation.
Sec. 3.This article shall be inoperative unless it shall have been ratified as an amendment to the Constitution by the legislatures of the several States, as provided in the Constitution, within seven years from the date of the submission hereof to the States by the Congress.
Історія
Вісімнадцята поправка була результатом багаторічних антиалкогольних рухів у Сполучених Штатах і вважалася прогресивним документом. На час її ухвалення багато штатів уже прийняли закони про заборону або обмеження вживання алкоголю на своїй території. Поправка до Конституції, яка б забороняла алкоголь на рівні країни, була подана до розгляду 18 грудня 1917 року. Після ухвалення поправки парламентом почався процес її ратифікації штатами — першим це зробив Міссісіпі (7 січня 1918), а останнім — Нью-Джерсі (9 березня 1922). Всього її ратифікували 46 штатів, Коннектикут і Род-Айленд відхилили поправку.
Для уточнення всіх моментів, які витікали з Вісімнадцятої поправки, Конгрес прийняв Акт Волстіда (англ. [en]). Президент Вудро Вільсон наклав вето на цей закон, яке однак майже одразу було подолано Палатою представників, а наступного дня аналогічно проголосував Сенат.
Проте попит на алкоголь не зник. У країні почастішали випадки смертей від алкоголю (через вживання неякісної продукції) і корупції у правоохоронних органах, в'язниці були переповнені порушниками «Сухого закону», а в той час набирала сили організована злочинність Загалом, заборона алкоголю не призвела до позитивних наслідків, тому 1933 року вісімнадцяту поправку було скасовано двадцять першою. Це єдина конституційна поправка до американської Конституції, скасована іншою поправкою у повному обсязі.
Примітки
- Hamm, Richard F. (1995). Shaping the Eighteenth Amendment: temperance reform, legal culture, and the polity, 1880-1920. UNC Press Books. с. 228. ISBN . OCLC 246711905.
- New York Times: "Connecticut Balks at Prohibition, " February 5, 1919 [ 11 листопада 2012 у Wayback Machine.]
- New York Times: "Rhode Island Defeats Prohibition, " March 13, 1918 [ 11 листопада 2012 у Wayback Machine.]
- Heath, Dwight B. «Prohibition, repeal, and historical cycles», DATA: The Brown University Digest of Addiction Theory & Application 28.3 (2009): 8. Academic Search Premier. EBSCO. Web. 26 Feb. 2011.
- Iber, Frank L. (1990). . CRC Press. с. 32. ISBN . Архів оригіналу за 30 квітня 2014. Процитовано 3 квітня 2014.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Visimnadcyata popravka do Konstituciyi Spoluchenih Shtativ angl Eighteenth Amendment to the United States Constitution bula prijnyata Kongresom SShA 17 grudnya 1917 rokuVisimnadcyata popravka do Konstituciyi SShAData stvorennya zasnuvannya16 sichnya 1919Krayina SShAYurisdikciyaSShAVhodit u ciklPopravki do Konstituciyi SShAGolovnij predmet tvoruSuhij zakon u SShAChas data pripinennya isnuvannya5 grudnya 1933SkorektovanoDvadcyat persha popravka do Konstituciyi SShA Visimnadcyata popravka do Konstituciyi SShA u Vikishovishi Popravku bulo ratifikovano 16 sichnya 1919 roku a nabula vona chinnosti 17 sichnya 1920 roku Popravka zaboronyala vigotovlennya prodazh i perevezennya alkogolyu u mezhah Spoluchenih Shtativ Ameriki vprovadzhuyuchi Suhij zakon Tekst popravkiSekciya 1 Cherez rik pislya ratifikaciyi ciyeyi popravki vigotovlennya prodazh chi perevezennya spirtnih napoyiv u mezhah krayini doviz yih do Spolucheni Shtativ i vsih teritoriyi sho pidlyagayut yihnij yurisdikciyi yak i viviz zvidti z metoyu vzhitku cim zaboronyayetsya Sekciya 2 Kongres ta okremi shtati mayut pravo spilno zabezpechiti vikonannya ciyeyi popravki vidpovidnim zakonodavstvom Sekciya 3 Cya stattya ne nabere chinnosti doki zakonodavchi organi shtativ ne ratifikuyut yiyi yak popravku do Konstituciyi v peredbachenomu Konstituciyeyu poryadku protyagom simoh rokiv pislya podannya yiyi Kongresom Originalnij tekst angl Section 1 After one year from the ratification of this article the manufacture sale or transportation of intoxicating liquors within the importation thereof into or the exportation thereof from the United States and all territory subject to the jurisdiction thereof for beverage purposes is hereby prohibited Sec 2 The Congress and the several States shall have concurrent power to enforce this article by appropriate legislation Sec 3 This article shall be inoperative unless it shall have been ratified as an amendment to the Constitution by the legislatures of the several States as provided in the Constitution within seven years from the date of the submission hereof to the States by the Congress IstoriyaVisimnadcyata popravka bula rezultatom bagatorichnih antialkogolnih ruhiv u Spoluchenih Shtatah i vvazhalasya progresivnim dokumentom Na chas yiyi uhvalennya bagato shtativ uzhe prijnyali zakoni pro zaboronu abo obmezhennya vzhivannya alkogolyu na svoyij teritoriyi Popravka do Konstituciyi yaka b zaboronyala alkogol na rivni krayini bula podana do rozglyadu 18 grudnya 1917 roku Pislya uhvalennya popravki parlamentom pochavsya proces yiyi ratifikaciyi shtatami pershim ce zrobiv Missisipi 7 sichnya 1918 a ostannim Nyu Dzhersi 9 bereznya 1922 Vsogo yiyi ratifikuvali 46 shtativ Konnektikut i Rod Ajlend vidhilili popravku Dlya utochnennya vsih momentiv yaki vitikali z Visimnadcyatoyi popravki Kongres prijnyav Akt Volstida angl en Prezident Vudro Vilson naklav veto na cej zakon yake odnak majzhe odrazu bulo podolano Palatoyu predstavnikiv a nastupnogo dnya analogichno progolosuvav Senat Prote popit na alkogol ne znik U krayini pochastishali vipadki smertej vid alkogolyu cherez vzhivannya neyakisnoyi produkciyi i korupciyi u pravoohoronnih organah v yaznici buli perepovneni porushnikami Suhogo zakonu a v toj chas nabirala sili organizovana zlochinnist Zagalom zaborona alkogolyu ne prizvela do pozitivnih naslidkiv tomu 1933 roku visimnadcyatu popravku bulo skasovano dvadcyat pershoyu Ce yedina konstitucijna popravka do amerikanskoyi Konstituciyi skasovana inshoyu popravkoyu u povnomu obsyazi PrimitkiHamm Richard F 1995 Shaping the Eighteenth Amendment temperance reform legal culture and the polity 1880 1920 UNC Press Books s 228 ISBN 978 0 8078 4493 9 OCLC 246711905 New York Times Connecticut Balks at Prohibition February 5 1919 11 listopada 2012 u Wayback Machine New York Times Rhode Island Defeats Prohibition March 13 1918 11 listopada 2012 u Wayback Machine Heath Dwight B Prohibition repeal and historical cycles DATA The Brown University Digest of Addiction Theory amp Application 28 3 2009 8 Academic Search Premier EBSCO Web 26 Feb 2011 Iber Frank L 1990 CRC Press s 32 ISBN 978 0 8493 0166 7 Arhiv originalu za 30 kvitnya 2014 Procitovano 3 kvitnya 2014